Dell OptiPlex GX620 Руководство пользователя

РуководствопользователяDell™OptiPlex™GX620



КомпьютерскорпусомMini Tower

Настольныйкомпьютер

Компактныйкомпьютер

Сверхкомпактныйкомпьютер

НазаднастраницуСодержание

Дополнительныефункции

Руководствопользователя

Dell™OptiPlex™GX620



 ТехнологияLegacySelect

СпомощьютехнологииLegacySelect можновыполнятьполную(legacy-full) иличастичную(legacy-reduced) поддержкустарыхархитектурлибововсе

отказатьсяотихподдержки(legacy-free). Технологияосновананатиповыхплатформах, образахжесткихдисковипроцедурахсетевыхсправочных

систем(help desk). Контрольосуществляетсяадминистраторомчерезнастройкусистемы, программуDellOpenManage™ITAssistantилиDell custom

factory integration.

ТехнологияLegacySelect позволяетадминистраторамудаленновключатьилиотключатьразъемыиустройства, включаяразъемыпоследовательных

портовипортовUSB, разъемпараллельногопорта, дисководгибкихдисков, слотыPCI имышьPS/2. Приотключениипортыиустройстваосвобождают

ресурсы. Чтобыизменениявступиливсилу, необходимоперезапуститькомпьютер.

Управляемость



Форматстандартовпредупреждений

ASF (Alert Standard Format) этостандартуправленияDMTF (Desktop Management Task Force), определяющийтехнологиюполученияпредупреждений,

независящихотоперационнойсистемы(низкоуровневыхпредупреждений). Онпредназначендлявыдачисообщенийобугрозебезопасностисистемы

иобошибках, когдакомпьютервыключенилинаходитсяврежимеожидания. ASF призванзаменитьпредыдущиетехнологиивыдачинизкоуровневых

предупреждений.

КомпьютерDell поддерживаетследующиевозможностипредупрежденийASF версии1.03 и2.0 идистанционногоуправления.

ПодробнуюинформациюореализацииASF см. вРуководствепользователяпоASF иРуководствеадминистратораASF насайтеподдержкиDell Support

поадресу: support.euro.dell.com.



DellOpenManage™ITAssistant

ПрограммаIT Assistant предназначенадлянастройки, управленияинаблюдениязакомпьютерамиидругимиустройствамивкорпоративныхсетях. Она

управляетсвойствами, настройками, событиями(предупреждениями) ибезопасностьюкомпьютеров, накоторыхустановленыстандартныепрограммы

управления. ЭтапрограммасоответствуетпромышленнымстандартамSNMP, DMI иCIM.

НакомпьютерахDell установленапрограммаDell OpenManage Client Instrumentation, котораяосновананастандартахDMI иCIM. Болееподробную

информациюопрограммеIT Assistant см. вруководствепользователяDell OpenManage IT Assistant User's Guide насайтеподдержкиDell Support

support.dell.com.



ПрограммаDell OpenManage Client Instrumentation

ТехнологияLegacySelect

Возможностьуправления

Безопасность

Защитаспомощьюпароля

Установкасистемы



ЗагрузкасустройстваUSB

Удалениезабытыхпаролей

ОчисткапараметровCMOS

Многопоточность

Управлениепитанием



Предупреждение



Описание

Chassis: Chassis Intrusion — Physical Security Violation/Chassis Intrusion — Physical

Security Violation Event Cleared (Аппаратнаячасть: Проникновениеваппаратнуючасть—

Нарушениефизическойзащиты/Проникновениеваппаратнуючасть— Удалениесобытия

нарушенияфизическойзащиты)

Корпускомпьютераоткрытприналичии

установленногоивключенногодетектораоткрытия

корпуса, илипредупреждениеоботкрытиикорпуса

сброшено.

CPU: Emergency Shutdown Event (ЦПУ: Событие: аварийнаяостановка)

Температурапроцессораслишкомвысокая, иподача

питанияпрекращена.

Cooling Device: Generic Critical Fan Failure/Generic Critical Fan Failure Cleared

(Устройствоохлаждения: Общаякритическаянеисправностьвентилятора/Общаякритическая

неисправностьвентиляторасброшена)

Скоростьвентиляторакомпьютера(об/мин) вышла

запределы/Проблемавентиляторабыларешена.

Температура: Generic Critical Temperature Problem/Generic Critical Temperature Problem

Cleared (Температура: Общаякритическаяпроблемастемпературой/Общаякритическая

проблемастемпературойсброшена)

Температуракомпьютеравышлазапределыили

проблемастемпературойкомпьютерабыларешена.

Battery Low (Слабыйзарядбатареи)

Напряжениесистемногоаккумуляторадостигло2,2 В

илименьшейвеличины.

ПрограммаDell OpenManage Client Instrumentation позволяетпрограммамдистанционногоуправления, такимкакIT Assistant, делатьследующее:

l Доступкинформацииокомпьютере, такойкакколичествопроцессоровиработающаяоперационнаясистема.

l Отображениесостояниякомпьютера, напримерпрослушиваниепредупреждающихсообщенийоперегреве, отправляемыхдатчиком

температуры, атакжепредупрежденийосбояхжесткогодиска, отправляемыхустройствамихраненияданных.

l Изменениесостояниякомпьютера, напримеробновлениеBIOS илиегоудаленноевыключение.

Подуправляемымпонимаетсякомпьютер, накоторомустановленапрограммаDell OpenManage Client Instrumentation, настроеннаянасетевое

взаимодействиеспрограммойIT Assistant. БолееподробнуюинформациюопрограммеDell OpenManage Client Instrumentation см. вруководстве

пользователяDell OpenManage Client Instrumentation User's Guide насайтеподдержкиDell Support (support.euro.dell.com).

Безопасность



Детекторвскрытиякорпусакомпьютера

Этафункци, еслионаустановленаивключена, позволяетобнаружитьнесанкционированноеоткрытиекорпусаипредупредитьобэтомпользователя.

КакизменитьнастройкуChassis Intrusion (Вскрытиекорпуса):



1. Войдитевпрограммунастройкисистемы.



2. Спомощьюклавишистрелки«вниз»переместитеськпунктуSystem Security.



3. Нажмитеклавишу<Enter> длядоступакраскрывающемусяменюпунктаSystem Security.



4. СпомощьюклавишисострелкойвнизперейдитекпараметруChassis Intrusion (Детектороткрытиякорпуса).



5. Нажмитеклавишу<Enter> длявыборазначенияпараметра.



6. Нажмитеклавишу<Enter> ещеразпослеобновлениязначенияпараметра.



7. Выйдитеизпрограммынастройкисистемыисохранитеизменения.



Значенияпараметра

l On. (Включен) Есликорпускомпьютераоткрыт, этанастройкаизменяетсянаDetected (Обнаружено), ивовремяследующейзагрузки

компьютерабудетвыданопредупреждение:

ALERT! Cover was previously removed.

ЧтобысброситьпараметрDetected (Обнаружено), войдитевпрограммунастройкисистемы. ДляпараметраChassis Intrusion (Вскрытиекорпуса)

спомощьюклавишсострелкамивправоивлевовыберитезначениеReset (Сброс), азатемустановитеновоезначениепараметра: On

(Включено), On-Silent (Включено-Ожидание) илиOff (Выключено).

l On-Silent (Включено-Ожидание) (значениепоумолчанию). приснятиикрышкикомпьютеразначениепараметраизменитсянаDetected

(Обнаружено). Но, вотличиеотпредыдущегорежима, вовремяследующейзагрузкикомпьютерапредупреждениевыдаватьсянебудет.

l Off (Отключен). Открытиекорпусанеотслеживается, ипредупрежденияневыдаются.



Отверстиядлянавесногозамкаизащитноготроса

Длязащитыкомпьютераможноиспользоватьследующиеспособы.

l Навеснойзамоквсочетаниисзащитнымкабелемилибезнего.

Навеснойзамокбеззащитноготросанепозволяетоткрыватькорпускомпьютера.

Защитныйтрос, используемыйвместеснавеснымзамком, обматываетсявокругнеподвижногообъектаипрепятствуеткражекомпьютера.

l Серийноеблокировочноеустройство, вставленноевотверстиедлязащитноготросаназаднейпанеликомпьютера.

Такиеустройстваобычносостоятизсегментастальногомногожильноготросаизамкасключом. Инструкциипоустановкесм. вдокументациипо

защитномуустройству.

ПРИМЕЧАНИЕ. Еслиустановленпарольадминистратора, тоегопотребуетсяввестидлясбросазначенияпараметраChassis Intrusion (Защита

корпусаотвскрытия).

ПРИМЕЧАНИЕ. Преждечемпокупатьзащитноеустройство, убедитесь, чтооноподходиткотверстиюдлязащитноготросанавашем

компьютере.

Защитаспомощьюпароля



Системныйпароль



Значенияпараметра

Нельзяизменитьсуществующийсистемныйпарольилисоздатьновый, еслипараметримеетодноизследующихзначений:

l Set (Установлено). Системныйпарольназначен.

l Disabled (Отключен). Системныйпарольотключенспомощьюперемычкинасистемнойплате.

Системныйпарольможетбытьзадантолькоприследующемзначениипараметра:

l Not Set (Неустановлен). системныйпарольненазначен, аперемычкадляфункциисистемногопароляустановленавовключенноеположение

(поумолчанию).



Заданиесистемногопароля

Чтобывыйтиизполя, невводясистемныйпароль, нажмитеклавишу<Tab> илисочетаниеклавиш<Shift><Tab> дляпереходавдругоеполеили

нажмитеклавишу<Esc> довыполненияшага5.



1. ВойдитевпрограммунастройкисистемыиустановитепараметрPassword Status (Состояниепароля) взначениеUnlocked (Неблокирован).



2. ВыделитеразделSystem Password (Системныйпароль) инажмитеклавишусострелкойвлевоилисострелкойвправо.

НазваниепунктаменюсменитсянаEnter Password (Ввестипароль), послекотороговквадратныхскобкахотображается32-символьноеполя.



3. Наберитенаклавиатуреновыйсистемныйпароль.

Можноввестидо32 символов. Длястираниясимволапривводепаролянажмитеклавишу<Backspace> иликлавишусострелкой'влево'. Регистр

символовпаролянеучитывается.

Некоторыекомбинацииклавишнедопустимы. Привводетакойкомбинацииподаетсязвуковойсигнал.

Прикаждомнажатииклавишисимвола(иликлавишипробела) вполепоявляетсясимволшаблона.



4. Нажмитеклавишу<Enter>.

Еслиновыйсистемныйпарольсодержитменее32 символов, всеполебудетзаполненосимволамишаблона. Послеэтогоназваниепункта

изменитсянаVerify Password (Проверкапароля), закоторымвквадратныхскобкахбудетотображенодругоепустоеполена32 символа.



5. Чтобыподтвердитьсвойпароль, введитеегоповторноинажмитеклавишу<Enter>.

НастройкапаролябудетизменяетсявSet (Установлено).



6. ВыйдитеизпрограммыSystem Setup.

Парольвступаетвсилупослеперезагрузкикомпьютера.



Вводсистемногопароля

Призапускеилиперезагрузкекомпьютеранаэкранепоявитсяследующаястрока.

ЕслипараметрPassword Status (Состояниепароля) установленвLocked (Заблокирован):

Type the password and press <Enter>.

Еслиназначенпарольадминистратора, компьютерпринимаетегокакальтернативныйсистемныйпароль.

Есливыввелисистемныйпарольнеправильноилинеполностью, появитсяследующеесообщение:

ВНИМАНИЕ. Хотяпаролиобеспечиваютвысокуюстепеньзащитыданныхвкомпьютере, такаязащитанеявляетсяабсолютнонадежной. Если

дляВашихданныхтребуетсядополнительнаязащита, необходимосамостоятельноустановитьииспользоватьдополнительныевидызащиты,

напримерпрограммышифрованияданных.

ВНИМАНИЕ. Еслиоставитьработающийкомпьютербезприсмотра, незадавприэтомсистемныйпароль, илинезаперетькорпускомпьютера,

давтемсамымвозможностьотключитьпарольпутемизмененияустановкиперемычек, тоданныенажесткомдискеокажутсяполностью

незащищеннымиотнесанкционированногодоступа.

** Incorrect password. **

Есливысноваввелисистемныйпарольнеправильноилинеполностью, этосообщениепоявитсяопять. Притретьейипоследующейпопыткахввода

неправильногоилинеполногопаролявыводитсяследующеесообщение:

** Incorrect password. **

Number of unsuccessful password attempts: 3

System halted! Must power down.

Дажепослеповторноговключениякомпьютераэтосообщениеповторяетсяприкаждомвводенеправильногоилинеполногосистемногопароля.



Удалениеилиизменениесуществующегосистемногопароля



1. Войдитевпрограммунастройкисистемы.



2. ВыделитеSystem Password (Системныйпароль) инажмитеклавишу<Enter>.



3. Когдасистемавыдастзапрос, введитесистемныйпароль.



4. Дваждынажмитеклавишу<Enter> дляудалениясуществующегосистемногопароля. ЗначениеизменитсянаNot Set (Невключен).



ЕслиотображаетсязначениеNot Set (Неустановлен), системныйпарольбудетудален. ЕслиNot Set (Неустановлен) неотображается, нажмите

сочетаниеклавиш<Alt><b>, чтобыперезагрузитькомпьютер, иповторитешагис3 и4.

5. Чтобыназначитьновыйпароль, выполнитепроцедуру, описаннуювразделе«Назначениесистемногопароля».



6. Закройтепрограммунастройкисистемы.



Парольадминистратора



Значенияпараметра

Изменитьиливвестиновыйпарольадминистратораневозможно, еслиотображаетсяодноизследующихзначений.

l Set (Установлен). парольадминистратораназначен.

l Disabled (Отключено). перемычкадляфункциипароляадминистраторанасистемнойплатеустановленавотключенноеположение.

Парольадминистратораможноназначитьтолько, еслиотображаетсяследующеезначениепараметра.

l Not Set (Неустановлен). парольадминистратораненазначен, аперемычкадляфункциисистемногопароляустановленавовключенное

положение(поумолчанию).



Назначениепароляадминистратора

Парольадминистратораможетсовпадатьссистемнымпаролем.



1. Войдитевпрограммунастройкисистемыиубедитесь, чтодляпараметраAdmin Password (Парольадминистратора) установленозначениеNot

Set (Неустановлен).



2. ВыберитепараметрAdmin Password (Парольадминистратора) инажмитеклавишусострелкойвлевоиливправо.

Компьютерпопроситвасввестипарольиподтвердитьего. Привводевполепаролянедопустимогосимволараздаетсязвуковойсигнал.



3. Введитепарольиподтвердитеего.

Послетого, каквыпроверитепароль, параметрAdmin Password (Парольадминистратора) изменитсянаSet (Установлен). Припоследующем

запускепрограммынастройкисистемыкомпьютерзапроситпарольадминистратора.



4. ВыйдитеизпрограммыSystem Setup.

ИзменениепараметраAdmin Password (Парольадминистратора) вступаетвсилунемедленно(перезагрузканетребуется).



ПРИМЕЧАНИЕ. ДлязащитыкомпьютераотнесанкционированногодоступарекомендуетсяиспользоватьпараметрPassword Status (Состояние

пароля) всочетаниисSystem Password (Системныйпароль) иAdmin Password (Парольадминистратора).

ПРИМЕЧАНИЕ. Еслипаролиотличаются, парольадминистратораможетиспользоватьсякакальтернативныйсистемныйпароль. Однако

системныйпарольнельзяиспользоватьвместопароляадминистратора.

Работанакомпьютересназначеннымпаролемадминистратора

ПривходевпрограммунастройкисистемыполеAdmin Password (Парольадминистратора) выделено. Этоуказываетнанеобходимостьвводапароля.

Еслипарольвведеннеправильно, настройкисистемыбудутдоступнытолькодляпросмотра, нонедляизменения.



Удалениеилиизменениесуществующегопароляадминистратора

Чтобыизменитьпарольадминистратора, необходимознатьсуществующийпароль.



1. Войдитевпрограммунастройкисистемы.



2. Введитепарольадминистраторавстроке.



3. ВыделитеполеAdmin Password (Парольадминистратора) иудалитесуществующийпарольадминистратораспомощьюклавишисострелкой

влевоиливправо.

ЗначениепараметраизменитсянаNot Set (Ненастроен).

Чтобыназначитьновыйпарольадминистратора, следуйтеинструкциямраздела«Назначениепароляадминистратора».



4. ВыйдитеизпрограммыSystem Setup.



Отключениезабытогопароляизаданиенового

Чтобысброситьсистемныйпарольи/илипарольадминистратора, см. раздел«Удалениезабытыхпаролей».

 Программанастройкисистемы



Общиесведения

Программунастройкисистемыможноприменятьдляследующихцелей.

l Дляизмененияинформацииоконфигурациисистемыпослеустановки, заменыилиснятиякакого-либооборудованиянавашемкомпьютере.

l Дляустановкииизмененияпараметров, задаваемыхпользователем, например, пароляпользователя.

l Определениетекущегообъемапамятиизаданиетипажесткогодиска.

Передработойспрограммойнастройкисистемырекомендуетсязаписатьинформациюсэкрананастройкисистемыдлядальнейшегоиспользования.



Входвпрограммунастройкисистемы



1. Включите(илиперезагрузите) компьютер.



2. КогдапоявитсясинийлоготипDELL™,сразунажмитеклавишу<F2>.

Есливынеуспелинажатьэтуклавишуипоявилсяэкранслоготипомоперационнойсистемы, дождитесьпоявлениярабочегостолаMicrosoft®

Windows®. Затемвыключитекомпьютериповторитепопытку.



ЭкраныпрограммыSystem Setup

Наэкранахнастройкисистемывыводитсяинформацияотекущейилиизменяемойконфигурациикомпьютера. Информациянаэкранераспределяется

междутремяобластями: списокпараметров, полеактивныхпараметровифункцииклавиш.

ПРИМЕЧАНИЕ. ПараметрыPassword Status (Состояниепароля) иAdmin Password (Парольадминистратора) позволяютзащититьсистемный

парольотнесанкционированногоизменения.

Options List (Списокпараметров). Этополепоявляетсяслевойсторонывокненастройки

системы. Полепредставляетсобойпрокручивающийсясписок, вкоторомперечислены

параметры, определяющиеконфигурациюданногокомпьютера, втомчислеустановленные

аппаратныекомпоненты, режимыэнергосбереженияифункциизащиты.

Прокручивайтесписоквверхивнизспомощьюклавишсострелкамивверхивниз. Когда

высвечиваетсяпараметр, вOption Field (Полепараметра) появляетсядополнительная

информацияобэтомпараметреиеготекущиеиимеющиесяустановки.

Option Field (Полепараметра). Этополе

содержитинформациюокаждомпараметре. В

этомполеможнопосмотретьтекущиенастройки

ивнестивнихизменения.

Длявыборапараметраиспользуйтеклавишисо

стрелкамивлевоивправо. Нажмитеклавишу

<Enter>, чтобысделатьэтотпараметрактивным.



Параметрынастройкисистемы



Key Functions (Функцииклавиш). Этополе

появляетсяподполемпараметра (Option Field) и

содержитсписокклавишиихфункцийвактивном

поленастройкисистемы.

ПРИМЕЧАНИЕ. Невсеэлементы, описанныевэтомразделе, могутприсутствоватьнаэкране. Этозависитоткомпьютераиустановленных

устройств.

Система

System Info (Информация

осистеме)

Содержитимякомпьютера, версиюBIOS, меткупроизводителяидескрипторресурса.

CPU Information

(ИнформацияоЦП)

Определениеподдержкипроцессоромкомпьютерамногопоточности, егоскорости, скоростишины, тактовойчастоты, а

такжекэшL2.

Memory Info (Информация

опамяти)

Указываетобъемустановленнойпамяти, скоростьпамяти, объемвидеопамятииразмеркэшадисплея, режимканалов

(одинилидва).

Date/Time (Дата/время)

Показываеттекущиеустановкидатыивремени.

Последовательность

загрузки

Вэтомспискеопределяетсяпоследовательностьустройств, скоторыхкомпьютербудетзагружаться.

Дисководы

Diskette Drive (Дисковод

гибкихдисков)

Этотпараметрвключаетилиотключаетдисководгибкихдисков. Значения: Off (Выкл.), Internal (Внутренний), USB и

Read Only (Толькодлячтения).

Drive 0 through Driven

(Дисководыот0 доn)

Идентифицируетивключаетивыключаетдисководы, подключенныекразъемамSATA илиIDE насистемнойплате, а

такжеуказываетобъемынакопителейнажесткихдисках.



ПРИМЕЧАНИЕ. ЭтипараметрыотображаютсякакименадисководовотDrive 0 (Дисковод0) доDrive 3 (Дисковод3) для

настольныхкомпьютеров, компьютеровскорпусомMini-Tower икомпактныхкомпьютеровиотDrive 0 (Дисковод0) до

Drive 5 (Дисковод5) длясверхкомпактныхкомпьютеров.

Модульныйотсек

Включениеиливыключениеустройстввмодульномотсеке. Доступныезначения: On (Включено) илиOff (Выключено).

ЗначениепоумолчаниюOn (Включено).



ПРИМЕЧАНИЕ. ПараметрынастройкиUSB Controller (КонтроллерUSB) иDiskette Drive (Дисководгибкихдисков)

определяютработудополнительногодисководагибкихдисковвмодульномотсеке.

Drive Controller

(Контроллердисковода)

ОпределяетрабочийрежимконтроллерапоследовательногоATA. Normal (Обычный) обеспечиваетработуконтроллера

последовательногоATA тольковегособственномрежиме. Compatible (Совместимый) обеспечиваетработуконтроллера

последовательногоATA всочетаниирежимовпоследовательногоипараллельногоATA.

Error Reporting

(Сообщениеобошибке)

Этанастройкаопределяет, былилисообщенияобошибкахжесткогодискапризапускесистемыилиневовремя

настройкисистемы.

SATA Operation (Работа

устройствSATA)

Настройкарежимаработывстроенногоконтроллеражесткихдисков.

Normal (Обычный). контроллержесткихдисковнастроенвосновномрежиме. Вданномрежимеобеспечивается

максимальнаягибкостьипроизводительностьдиска.

Combination (Комбинированный). контроллержесткихдисковнастроенвкомбинированномрежиме. Вданномрежиме

обеспечиваетсясовместимостьсболеераннимиоперационнымисистемами, неподдерживающимидискиSATA.

ЗначениепоумолчаниюNormal (Обычный).



ПРИМЕЧАНИЕ. Изменениезначенияэтогопараметравлияетнапорядокперечисленияимеющихсядисководов. Однаков

программенастройкисистемыэтиизмененияприменяютсяпослеперезагрузки.

SATA Reporting

(Сообщениеоработе

устройствSATA)

Отслеживаниепоявлениясообщенийобошибкахжесткихдисковвстроенныхустройстввтекущемсостояниисистемы.

ЭтатехнологияявляетсячастьютехнологииSMART (Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology).

Доступныезначения: On (Включено) илиOff (Выключено). Настройкапоумолчанию: Off (Выключено).

Onboard Devices (Встроенныеустройства)

Integrated NIC

(Встроенныйконтроллер

сетевогоинтерфейса)

ДляконтроллерасетевогоинтерфейсаможноустановитьзначениеOn (Включено) (значениепоумолчанию), Off

(Выключено) иOn w/ PXE (ВключенобезPXE). When the On w/PXE setting is active (available only for the future boot

process), the computer prompts the user to press <Ctrl><Alt><b>. Pressing this key combination causes a menu to display that

allows you to select a method for booting from a network server. Еслипроцедуразагрузкинеразрешаетзагрузкуссетевого

сервера, системапопытаетсязагрузитьсясустройства, котороестоитследующимвпоследовательностизагрузки.

Integrated Audio

(Встроенноеаудио

оборудование)

Включаетилиотключаетвстроеннуюзвуковуюплату.

LPT Port Mode (Режим

портаLPT)

Этотпараметрустанавливаетрабочийрежимдлявстроенногопараллельногопорта. Доступныезначения: Off

(Выключено), AT, PS/2 (значениепоумолчанию), EPP иECP.

l AT. портнастроендляобеспечениясовместимостисIBM®AT.

l PS/2. портнастроендляобеспечениясовместимостисIBM PS/2.

l EPP. дляпортаустановленпротоколрасширенногопараллельногопорта.

l ECP. дляпортаустановленпротоколрасширенияфункциональныхвозможностей.

LPT Port Address (Адрес

портаLPT)

Этотпараметропределяетадрес, которыйиспользуетвстроенныйпараллельныйпорт. Доступныезначения: 378h

(значениепоумолчанию), 278h и3BCh.

PCI Slots (СлотыPCI)

ВключаетилиотключаетслотыPCI.

Serial Port #1

(Последовательныйпорт

#1)

ВрежимеAuto (Авто) (которыйявляетсяустановкойпоумолчанию) разъемуавтоматическиприсваиваетсяконкретное

имя(COM1 илиCOM3).

Serial Port #2

(Последовательныйпорт

#2)

ВрежимеAuto (Авто) (которыйявляетсяустановкойпоумолчанию) разъемуавтоматическиприсваиваетсяконкретное

имя(COM1 илиCOM3). (Этанастройкапоявляетсятольковслучае, еслиустановленнеобязательныйадаптер

последовательногопорта.)

USB

УстройстваUSB распознаютсяиподдерживаютсявоперационнойсистеме, когдаэтотдляэтогопараметраустановлено

значениеOn (Вкл.).

USB Disable (Отключение

USB)

ВключениеиливыключениеразъемовUSB напереднейпанели. ЗначениепоумолчаниюOn (Включено). Чтобы

отключитьразъемынапереднейпанели, выберитеOff (Выключено).

USB-контроллер

ВключениеиливыключениевстроенногоконтроллераUSB.

Off (Выключено). выключениеконтроллераUSB

On (Включено). включениеконтроллераUSB

No Boot (Невозможностьзагрузки). контроллерUSB включен, однакоBIOS небудетраспознаватьустройстваUSB для

храненияданных.

ЗначениепоумолчаниюOn (Включено).

Front USB Ports (Порты

USB напереднейпанели)

ВключениеиливыключениепортовUSB напереднейпанели.

Off (Выключено)

On (Включено)

ЗначениепоумолчаниюOn (Включено).

LPT Port Mode (Режим

портаLPT)

Выборрежимаработывстроенногопараллельногопорта.

Off (Выключено). портотключен

AT. портнастроендляобеспечениясовместимостисIBM AT

PS/2. портнастроендляобеспечениясовместимостисIBM PS/2

EPP. протоколулучшенногопараллельногопорта

ECP. протоколрасширенияфункциональныхвозможностейпорта

ЗначениепоумолчаниюPS/2.

LPT Port Address (Адрес

портаLPT)

Выборбазовогоадресаввода/выводавстроенногопараллельногопорта. Значениепоумолчанию378h.

Видео

Primary Video (Главный

видеоконтроллер)

Этанастройкауказывает, которыйизвидеоконтроллеровявляетсяглавным, есливкомпьютереустановленодва

видеоконтроллера.

Video Memory Size (Объем

видеопамяти)

Указаниеобъемапамяти, доступногодлявидеоконтроллеров.

Performance (Производительный)

ТехнологияHyper-

Threading

Еслипроцессоркомпьютераподдерживаетмногопоточность, этотпараметротображаетсявOptions List (Списке

параметров).

HDD Acoustic Mode

(Акустическийрежим

работыжесткогодиска)



l Quiet (Бесшумный) (значениепоумолчанию). жесткийдискработаетвбесшумномрежиме.

l Performance (Производительный). жесткийдискработаетнамаксимальнойскорости.

l Bypass (Обход). проверкаилиизменениетекущегоакустическогорежимаработыкомпьютеромневыполняется.

l Suggested (Рекомендуемый). акустическийрежимработыжесткогодиска, рекомендуемыйпроизводителем.



ПРИМЕЧАНИЕ. ПереключениеврежимPerformance можетсделатьработудискаболеешумной, нонеповлиятьна

быстродействие.

Изменениенастройкизвуканеменяетобраздиска.

Безопасность

Вэтомразделепоказанывозможныепараметрыбезопасностисистемы. Дополнительнуюинформациюсм. вразделе

«Защита».

Парольадминистратора

Этотпараметробеспечиваетограниченныйдоступкпрограмменастройкисистемы, аналогичныйограничениюдоступак

системеспомощьюсистемногопароля. Значения: Set (Установлено), Not Set (Неустановлено) иDisabled (Отключено).

ЕслиустановленозначениеSet (Установлен), парольадминистратораназначен.

ЕслиустановленозначениеNot Set (Неустановлен), парольадминистратораненазначен, аперемычкадляфункции

системногопароляустановленавовключенноеположение(поумолчанию).

ЕслиустановленозначениеDisabled (Отключено), перемычкадляфункциипароляадминистраторанасистемнойплате

установленавотключенноеположение.

Чтобыотключитьпарольадминистратора, введитепарольвстрокеинажмите<Ctrl><Enter>.

Системныйпароль

Выводиттекущеесостояниефункциизащитысистемыспомощьюсистемногопароляипозволяетназначитьи

подтвердитьновыйсистемныйпароль. Значения: Set (Установлено), Not Set (Неустановлено) иDisabled (Отключено).

ЕслиустановленозначениеSet (Установлен), системныйпарольназначен.

ЕслиустановленозначениеNot Set (Неустановлен), системныйпарольненазначен, аперемычкадляфункции

системногопароляустановленавовключенноеположение(поумолчанию).

ЕслиустановленозначениеDisabled (Отключено), перемычкадляфункциисистемногопаролянасистемнойплате

установленавотключенноеположение.

Чтобыотключитьсистемныйпароль, введитепарольвстрокеинажмите<Ctrl><Enter>.

Drive Password (Пароль

дисковода)

Установитеэтотпароль, чтобыпредотвратитьнесанкционированныйдоступпользователейкжесткомудиску.



ПРИМЕЧАНИЕ. Данныйпараметротображаетсядлякаждогоустановленногожесткогодиска, поддерживающего

возможностьназначенияпароля. Еслидисковстакойвозможностьюнет, этотпараметрнеотображается.

ModBay Password (Пароль

модульногоотсека)

Установкатакогопароляпредотвращаетнесанкционированныйдоступкжесткомудиску, установленномувмодульном

отсеке.



ПРИМЕЧАНИЕ. Данныйпараметротображаетсятолькодляжесткогодиска, установленноговмодульныйотсеки

поддерживающеговозможностьназначенияпароля. Есливмодульныйотсекнеустановленжесткийдискилиустановлен

диск, неподдерживающийвозможностьназначенияпароля, этотпараметрнеотображается.

Password Changes

(Изменениепароля)

Этотпараметрпозволяетзаблокироватьполесистемногопароляпаролемадминистратора. Еслиполезаблокировано,

параметротключениязащитыпаролемнажатиемсочетанияклавиш<Ctrl><Enter> призапускекомпьютерабольшене

будетдоступен.

Intrusion Alert

(Предупреждениео

вскрытиикорпуса)

Еслиэтотпараметрустановленивключен, вовремяследующейзагрузкисистемыотображаетсяпредупреждение

пользователяоснятиикрышкикомпьютера. Доступныезначения: On (Включено), On-Silent (Включено-Ожидание)

(значениепоумолчанию) иOff (Выключено).

Intrusion Status (Статус

вскрытиякорпуса)

Этотпараметрпоявляетсявнастройкесистемытольковтомслучае, еслипроизошлособытиеоткрытиякорпуса.

Доступныезначения: Clear (Очистить) иDetected (Обнаружено) (значениепоумолчанию). ПривыборезначенияClear

(Очистить) произойдетсброссостояниявскрытиякорпуса.

TPM Security

(БезопасностьTPM)

УправлениеустройствомобеспечениябезопасностиTPM.

Off (Выключено). устройствообеспечениябезопасностиTPM выключено.

On (Включено). устройствообеспечениябезопасностиTPM включено.

ЗначениепоумолчаниюOff (Выключено).

Power Management (Управлениепитанием)

AC Recovery

(Восстановлениепитания

перем. током)

Определяет, чтопроисходитпривосстановлениипитаниякомпьютера.

Auto Power On

(Автоматическое

включениепитания)

Задаетвремяиднинедели, вкоторыекомпьютербудетвключатьсяавтоматически. МожновыбратьлибоEveryday

(Ежедневно), либоWeekdays (Порабочимдням). ЗначениепоумолчаниюOff (Выключено).

Даннаяфункциянеработает, когдакомпьютервыключенприпомощиплоскогокабеляпитанияилиразрядникадля

защитыотперенапряжений.

Auto Power Time (Время

автоматического

включенияпитания)

Задаетконкретноевремя, вкотороекомпьютербудетвключатьсяавтоматически. Времяхранитсявпамятив24-часовом

формате(часы:минуты). Дляизменениявремениидатызапускакомпьютераиспользуйтеклавишисострелкойвлевои

стрелкойвправо, чтобыувеличиватьилиуменьшатьцифры, иливведитецифрывполядатыивремени.

ИспользуйтеэтунастройкувсочетанииснастройкойAuto Power On (Автоматическоевключениепитания).

Low Power Mode (Режим

малоймощности)

ЕсливыбранLow Power Mode (Режимпониженногопотребленияпитания), компьютербудетреагироватьнаудаленные

командывключенияипереходитьвовключенноесостояниеизрежимовHibernate (Спящийрежим) илиOff (Выключено)

толькоприналичиидополнительнойвнутреннейсетевойплаты(NIC).



ПРИМЕЧАНИЕ. Этанастройкавлияеттольконавстроенныйсетевойконтроллер.

Remote Wake-Up

(Дистанционныйзапуск)

Переходсистемыврабочийрежимприполученииудаленнойкомандывключенияконтроллеромсетевогоинтерфейса

илимодемомсвозможностьюудаленноговключения.

On (Вкл.) используетсяпоумолчанию. On w/ Boot to NIC (Вкл., загрузкапосети) позволяеткомпьютерусделатьпопытку

загрузкипосетипередиспользованиемпоследовательностизагрузки.



Последовательностьзагрузки

Этафункцияпозволяетизменятьпоследовательностьзагрузкидляустройств.



Значенияпараметра

l Onboard or USB Floppy Drive (Дисководгибкихдисков- встроенныйилиUSB). компьютерпопытаетсявыполнитьзагрузкусдисководагибких

дисков. Есливдисководенетдискетыилидискетанеявляетсязагрузочной, компьютервыдастсообщениеобошибке.

l Onboard SATA Hard Drive (ВстроенныйжесткийдискSATA). КомпьютербудетзагружатьсясглавногожесткогодискапоследовательногоATA.

Еслинажесткомдискенетоперационнойсистемы, компьютервыдастсообщениеобошибке.

l Onboard IDE Hard Drive (ВстроенныйжесткийдискIDE). КомпьютербудетзагружатьсясглавногожесткогодискаIDE, еслиесть. Еслина

жесткомдискенетоперационнойсистемы, компьютервыдастсообщениеобошибке.

l Onboard or USB CD-ROM Drive (Дисководкомпакт-дисков- встроенныйилиUSB). компьютерпопытаетсявыполнитьзагрузкусдисковода

компакт-дисков. Есливдисководенеткомпакт-дискаилинакомпакт-дискенетоперационнойсистемы, компьютервыдастсообщениеобошибке.



Изменениепоследовательноститекущейзагрузки

Одинизпримеровпримененияэтойфункции: задатьзагрузкусдисководаCD, чтобыможнобылозапуститьпрограммудиагностикиDell Diagnostics на

компакт-дискеDrivers and Utilities (Дисководыиутилиты), апослезавершениятестированиязагрузитькомпьютерсжесткогодиска. Такжеможно

использоватьэтуфункциюдляперезапускакомпьютеравустройствоUSB, такоекакдисководгибкихдисков, ключпамятиилидисководкомпакт-

дисков.



1. ЕсливывыполняетезагрузкувустройствоUSB, подключитеустройствоUSB кразъемуUSB.



2. Включите(илиперезагрузите) компьютер.



3. ПриотображенииF2 = Setup, F12 = Boot Menu (F2 = Настройка, F12 = Менюзагрузки) вправомверхнемуглуэкрананажмитеклавишу<F12>.

Есливынеуспелинажатьэтуклавишуипоявилсяэкранслоготипомоперационнойсистемы, дождитесьпоявлениярабочегостолаMicrosoft

Windows. Затемвыключитекомпьютериповторитепопытку.

ПоявитсяменюBoot Device Menu (Загрузочныеустройства) соспискомвсехимеющихсявсистемезагрузочныхустройств. Напротивимени

каждогоустройствастоитномер.



4. Вполевнижнейчастименювведитеномерустройства, скоторогобудетвыполненатекущаязагрузка.

Например, призагрузкесключапамятиUSB выделитеUSB Device (УстройствоUSB) инажмитеклавишу<Enter>.



ПРИМЕЧАНИЕ. ОбычносистемуможновключитьдистанционноизрежимовожиданияSuspend (Приостановка) или

Hibernate (Спящийрежим), либокогдапитаниевыключено. ЕсливыбранLow Power Mode (Режимпониженного

потребленияпитания) (вменюPower Management (Управлениепитанием)), тоудаленноевключениесистемыможно

осуществитьтолькоспомощьюпараметраSuspend (Приостановка).

РежиможиданияSuspend

Доступныследующиезначенияпараметра: S1 (приостановкаработыкомпьютераиегопереходврежимпониженного

потребленияпитания) иS3 (переходкомпьютераврежиможиданияспониженнымпотреблениемпитанияили

отключениемпитаниябольшинствакомпонентов, ноприсохранениипамятивактивномсостоянии).

Maintenance (Обслуживание)

Load Defaults

(Установитьзначенияпо

умолчанию)

Этанастройкавосстанавливаетзаводскиенастройкикомпьютерапоумолчанию. Параметры: Cancel (Отмена) и

Continue/Reset CMOS (Продолжить/ПереустановитьCMOS).

Event Log (Журнал

событий)

Показываетсистемныйжурналрегистрациисобытий.

BIOS Update (Обновление

BIOS)

ВыберитерасположениефайлаобновленияBIOS. Параметры: Floppy Disk (дискета) илиHard Drive (жесткийдиск).

POST Behavior (ПараметрысостоянияPOST)

Fast Boot (Быстрая

загрузка)

ПривыборезначенияOn (Включено) (поумолчанию) загрузкакомпьютеравыполняетсябыстрееиз-запропуска

определенныхпроцедурнастройкиитестов.

КлавишаNumLock

Этотпараметрподразумеваетиспользованиеправогоблокаклавишнаклавиатуре. ПривыборезначенияOn (Включено)

(поумолчанию) будутактивированыцифровыеиматематическиефункции, отображаемыевверхнейчастикаждой

клавиши. ЕслионустановленвOff (Выкл.), этотпараметрактивизируетфункцииуправлениякурсором, указанныев

нижнейчастикаждойклавиши.

ГорячиеклавишиPOST

Этанастройкаопределяет, показываютсялипоследовательностинажатияклавишейпризапускекомпьютера. По

умолчаниюустановленпараметрSetup & Boot Menu (Настройкаименюзагрузки).

Keyboard Errors (Ошибки

клавиатуры)

Этотпараметрвыключаетиливключаетотображениесообщенийобошибкахклавиатурыпризапускекомпьютера.

ПРИМЕЧАНИЕ. ПризагрузкесUSB-дисководагибкихдисковсначаланеобходимоустановитьдлядисководагибкихдисковзначениеUSB в

программенастройкисистемы.



Изменениепоследовательностипоследующихзагрузок



1. Войдитевпрограммунастройкисистемы.



2. СпомощьюклавишсострелкамивыберитепунктменюBoot Sequence (Последовательностьзагрузки) инажмитеклавишу<Enter> длявходав

контекстноеменю.



3. ДляперемещенияпоспискуустройствиспользуйтеклавишиСТРЕЛКАВВЕРХиСТРЕЛКАВНИЗ.



4. Чтобывключитьилиотключитьустройство, нажмитепробел. (Еслиустройствовключено, рядомснимотображаетсяфлажок).



5. Нажмитесочетаниеклавиш<Shift><стрелкавверх> или<Shift><стрелкавниз> дляперемещениявыбранногоустройствавверхиливнизпо

списку.

 ЗагрузкасустройстваUSB



Ключпамяти



1. ВставьтеключвUSB-портиперезагрузитекомпьютер.



2. ПриотображенииF12 = Boot Menu (F12 = Менюзагрузки) вправомверхнемуглуэкрананажмитеклавишу<F12>.

BIOS обнаружитэтоустройствоидобавитопциюустройстваUSB вменюзагрузки.



3. ВменюзагрузкивыберитеномеррядомсUSB-устройством.

КомпьютерзагрузитсясUSB-устройства.



Дисководгибкихдисков



1. ВпрограмменастройкисистемыустановитедляпараметраDiskette Drive (Дисководгибкихдисков) значениеUSB.



2. Выйдитеизпрограммынастройкисистемыисохранитеизменения.



3. ПодключитеUSB-дисководгибкихдисков, вставьтезагрузочнуюдискетуиперезагрузитесистему.

 Удалениезабытыхпаролей



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделе«Передначалом».



2. Найдитенасистемнойплате2-контактнуюперемычкузащитыпаролем(PSWD) иснимитеэтуперемычку, чтобысброситьпароль.

ПРИМЕЧАНИЕ. ЧтобыможнобылозагружатьсясUSB-устройства, онодолжнобытьзагрузочным. Чтобыпроверить, таклиэто, см. документацию

поустройству.

ПРИМЕЧАНИЕ. Запишитетекущуюпоследовательностьзагрузкивозможно, вызахотитекнейвернуться.

ПРИМЕЧАНИЕ. ЧтобыможнобылозагружатьсясUSB-устройства, онодолжнобытьзагрузочным. Чтобыпроверитьэто, см. документациюпо

устройству.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передтемкакприступитьквыполнениюоперацийданногораздела, выполнитеуказанияпобезопасности, описанные

вИнформационномруководствепопродуктам.

ВНИМАНИЕ. Привыполненииэтойпроцедурыбудетудаленкаксистемныйпароль, такипарольадминистратора.



КомпьютерскорпусомMini-Tower



Настольныйкомпьютер



Компактныйкомпьютер



Сверхкомпактныйкомпьютер



Перемычка



Настройка



Описание

PSWD

Функциязащитыспомощью

паролявключена(поумолчанию).

Защитаспомощьюпароля

выключена.

RTCRST (перемычка

сбросачасовреального

времени)

Восстановлениечасовреального

времениневыполнено(по

умолчанию).



3. Установитекрышкукомпьютеранаместо.



4. Подключитекомпьютеримониторкэлектросетиивключитеих.



5. Послетого, накомпьютерепоявитсярабочийстолMicrosoft®Windows®, выключаеткомпьютер.



6. Выключитемониториотсоединитеегоотэлектросети.



7. Отсоединитекабельпитаниякомпьютераотэлектросети, затемнажмитекнопкупитания, чтобыснятьостаточныйзарядссистемнойплаты.



8. Снимитекрышкукомпьютера.



9. Найдитенасистемнойплате2-контактнуюперемычкузащитыпаролем(PSWD) иустановитеперемычку, чтобызанововключитьфункцию

защитыпаролем.



10. Установитекрышкукорпусанаместо.



11. Подключитекомпьютериустройствакэлектросетиивключитеих.



12. Назначьтеновыйсистемныйпарольи/илипарольадминистратора.

ОчисткапараметровCMOS



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделе«Передначалом».



2. СбросьтетекущиенастройкиCMOS.

a. Найдитенасистемнойплатеперемычкупароля(PSWD) иперемычкуCMOS (RTC_RST).

b. Выньтеперемычкупаролейизконтактов.

c. УстановитеперемычкупаролейнаконтактыRTC_RST иподождитепримерно5 секунд.

d. ВыньтеперемычкуизконтактовRTC_RST исновапоместитееенаконтактыпароля.



3. Установитекрышкукомпьютеранаместо.



4. Прикрепитеподставкуккомпьютеру(еслионаиспользуется).



5. Подключитекомпьютериустройствакэлектросетиивключитеих.

 Многопоточность

ТехнологияHyper-Threading, разработаннаякорпорациейIntel®, повышаетпроизводительностьзасчеттого, чтоодинфизическийпроцессор

работаеткакдвалогических, которыемогутодновременновыполнятьопределенныезадачи. Рекомендуетсяиспользоватьоперационнуюсистему

Microsoft®Windows®XP Service Pack 1 (SP1) илиболеепозднююверсию, котораяразработанасучетомвозможностейтехнологииHyper-Threading.

ИспользоватьпреимуществатехнологииHyper-Threading могутмногиепрограммы, однаконекоторымпрограммампотребуетсяобновление, которое

можнополучитьуихпроизводителя. ИнформациюпообновлениюиработепрограммстехнологиейHyper-Threading можноузнатьупроизводителя

ПО.



Восстановлениечасовреального

времени(перемычкавременно

установлена).

перемычкаустановлена перемычканеустановлена

ВНИМАНИЕ. Сначалаподсоединяйтесетевойкабелькстеннойрозетке, азатемккомпьютеру.

ПРИМЕЧАНИЕ. Этопроцедуравключаетзащитупаролем. Призапускепрограммынастройкисистемыдлясистемногопароляипароля

администратораотображаетсяпараметрNot Set (Неустановлен) (тоестьфункциязащитыспомощьюпаролявключена, нопарольне

назначен).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передтемкакприступитьквыполнениюоперацийданногораздела, выполнитеуказанияпобезопасности, описанные

вИнформационномруководствепопродуктам.

ВНИМАНИЕ. Сначалаподсоединяйтесетевойкабелькстеннойрозетке, азатемккомпьютеру.

Какопределить, используетликомпьютертехнологиюHyper-Threading:



1. НажмитекнопкуStart (Пуск), щелкнитеправойкнопкоймышиMy Computer (Мойкомпьютер) ивыберитепунктProperties (Свойства).



2. ПерейдитенавкладкуHardware (Оборудование) инажмитекнопкуDevice Manager (Диспетчерустройств).



3. ВокнеDevice Manager (Диспетчерустройств) щелкнитезначок(+) рядомстипомпроцессора. ЕслитехнологияHyper-Threading включена,

процессоруказанвспискедважды.

Многопоточностьможновключитьилиотключитьвпрограмменастройкисистемы.

 Управлениепитанием

Компьютерможнонастроитьнаиспользованиеминимальногоэнергопотребления, когдавынеработаете. Управлятьэнергопотреблениемможнос

помощьюпараметровоперационнойсистемы, установленнойнакомпьютере, инекоторыхпараметровпрограммынастройкисистемы. Периодработы

врежимепониженногопотребленияпитанияназывается«спящийрежим».

l Ждущийрежим. Переходвспящийрежимспониженнымпотреблениемпитанияилиотключениемпитаниябольшинствакомпонентов, втом

числеохлаждающихвентиляторов. Однакосистемнаяпамятьпродолжаетработать.

l Спящийрежим. Спящийрежимсминимальнымпотреблениемпитания, вкоторомпередвыключениемпитаниясистемывседанныеиз

оперативнойпамятизаписываютсянажесткийдиск. Привыходеизэтогорежимаипереходеврабочеесостояниевыполняетсяперезагрузка

компьютераивосстановлениесодержимогопамяти. Работабудетвозобновленастогоместа, накоторомонабылазаконченаприпереходе

компьютеравспящийрежим.

l Завершениеработы. Вэтомрежимепроисходитполноеотключениепитаниякомпьютера, заисключениемпитаниявспомогательных

компонентов. Покакомпьютерподключенкэлектросети, онможетбытьзапущенавтоматическиилидистанционно. Например, параметрAuto

Power On (Автоматическоевключениепитания) впрограмменастройкисистемыпозволяетавтоматическивключатькомпьютервзаданное

время. Администраторсетитакжеможетдистанционновключитькомпьютер, используянастройкиуправленияпитанием, напримерRemote

Wake Up.

Вприведеннойнижетаблицеперечисленырежимыприостановкиработыкомпьютера, атакжеспособывыходаизних.

НазаднастраницуСодержание



ПРИМЕЧАНИЕ. Всекомпонентыкомпьютерадолжныподдерживатьвозможностьпереходавспящийрежими/илирежиможидания, атакже

должныбытьустановленысоответствующиедрайверыдляосуществленияпереходаводинизэтихрежимов. Дополнительнуюинформациюсм. в

документациипроизводителякомпонента.



Режимприостановкиработы



Способывключениякомпьютера(Windows XP)

Ожидание

l Нажатькнопкупитания

l Автоматическоевключениепитания

l Переместитьмышьилинажатьеекнопку

l Ввестичто-нибудьсклавиатуры

l ДействиеUSB-устройства

l Событие: управлениеэлектропитанием

Пауза

l Нажатькнопкупитания

l Автоматическоевключениепитания

l Событие: управлениеэлектропитанием

Завершениеработы

l Нажатькнопкупитания

l Автоматическоевключениепитания

l Событие: управлениеэлектропитанием

ПРИМЕЧАНИЕ. Болееподробнуюинформациюобуправленииэлектропитаниемсм. вдокументациипооперационнойсистеме.

НазаднастраницуСодержание

Аккумулятор

Руководствопользователя

Dell™OptiPlex™GX620

Заменааккумулятора

 Заменааккумулятора



Круглаяплоскаяаккумуляторнаябатареяпредназначенадлясохранениясведенийоконфигурации, датеивременикомпьютера. Этабатареяможет

служитьнескольколет.

Заменабатареитребуется, есливовремязагрузкиотображаетсянеправильнаядатаивремявместесоследующимсообщением:

Time-of-day not set - please run SETUP program

или

Invalid configuration information - please run SETUP program

или

Strike the F1 key to continue, F2 to run the setup utility

Чтобыопределить, нужнализаменабатареи, введитевпрограмменастройкисистемыдатуивремя, затемсохранитеинформациюивыйдитеиз

программы. Выключитекомпьютер, отсоединитеегоотэлектросетинанесколькочасов, затемвключитесноваивойдитевпрограммунастройки

системы. Еслидатаивремянеправильные, заменитебатарею.

Накомпьютереможноработатьибезбатареи, новэтомслучаеинформацияоконфигурациитеряетсяпривыключениикомпьютераилиотключении

егоотэлектросети. Необходимобудетвходитьвпрограммунастройкисистемыизановоустанавливатьопцииконфигурации.



Дляизвлеченияаккумулятора:



1. Сделайтекопиюинформацииоконфигурацииизпрограммынастройкисистемы.



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделе«Передначалом».



2. Найдитегнездобатареи.



3. Выньтеаккумуляторнуюбатарею.

a. Поддерживайтеразъембатареи, плотнонажимаянанегонаположительнойсторонеразъема.

b. Поддерживаяразъемаккумулятора, отогнитеязычокотположительногополюсаразъемаиизвлекитеаккумуляториззажимов,

расположенныхсостороныотрицательногополюсаразъема.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передтемкакприступитьквыполнениюоперацийданногораздела, выполнитеуказанияпобезопасности, описанные

вИнформационномруководствепопродуктам.

ВНИМАНИЕ. Воизбежаниеповреждениявнутреннихкомпонентовкомпьютераснимайтессебястатическоеэлектричество, преждечем

дотрагиватьсядолюбогоэлектронногокомпонента. Дляэтогоприкоснитеськнеокрашеннойметаллическойповерхностикорпусакомпьютера.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Новаянеправильноустановленнаябатареяможетвзорваться. Заменяйтеаккумулятортолькоаккумуляторомтогоже

типаилисогласнорекомендациямизготовителя. Утилизируйтеиспользованныебатареисогласноуказаниямизготовителя.

ВНИМАНИЕ. Есливыподнимаетебатареюизгнездаспомощьютупогоинструмента, незадевайтесистемнуюплату. Вставьтеинструментмежду

батареейигнездомизатемпопытайтесьподнятьбатарею. Иначеможноповредитьсистемнуюплату, оторвавгнездоилинарушивпроводники

наплате.

ВНИМАНИЕ. Чтобыизбежатьповрежденияразъемааккумулятора, егонеобходимокрепкопридерживатьприизвлеченииаккумулятора.



1. Вставьтеновыйсистемныйаккумулятор.

a. Поддерживайтеразъембатареи, плотнонажимаянанегонаположительнойсторонеразъема.

b. Держитебатареюстороной«+»вверхипродвигайтеееподвыступаминаположительнойсторонеразъема.

c. Вдавливайтебатареювниз, вразъем, покаонанезащелкнетсянаместе.



2. Установитекрышкукомпьютеранаместо.



3. Войдитевпрограммунастройкисистемыивосстановитенастройки, записанныевшаге1.



4. Правильноутилизируйтеиспользованныеаккумуляторныебатареи, какописываетсявИнформационномруководствепопродуктам.

НазаднастраницуСодержание



1

системныйаккумулятор

2

положительнаясторонаразъемабатареи

3

язычокразъемааккумулятора

4

гнездобатареи

ВНИМАНИЕ. Чтобыизбежатьповрежденияразъемааккумулятора, егонеобходимокрепкопридерживатьпризаменеаккумулятора.

НазаднастраницуСодержание

Передустановкой

Руководствопользователя

Dell™OptiPlex™GX620

Рекомендуемыеинструменты

Выключениекомпьютера

Передначаломработысоборудованием, установленнымвкомпьютере

Вэтойглавесодержатсяпроцедурыснятияиустановкиэлементоввашегокомпьютера. Еслинеуказаноиначе, вкаждойпроцедуреподразумевается

соблюдениеследующихусловий.

l Выужевыполнилишаги, описанныевразделах«Выключениекомпьютера»и«Работасвнутреннимикомпонентамикомпьютера».

l ВыужепрочиталиинструкциипотехникебезопасностивруководствеDell™Информацияопродукте.

l Компонентможнозаменить, выполняяпроцедуруразборкивобратномпорядке.

 Рекомендуемыеинструменты

Длявыполненияпроцедур, описанныхвэтомдокументе, могутпотребоватьсяследующиеинструменты:

l Небольшаяплоскаяотвертка

l Крестоваяотвертка

l Дискетаиликомпакт-дискспрограммойобновленияфлэш-BIOS

 Выключениекомпьютера



1. Завершениеработыоперационнойсистемы.

a. Сохранитеизакройтевсеоткрытыефайлы, завершитеработувсехвыполняемыхпрограмм, нажмитекнопкуПуск, азатемВыключить

компьютер.

b. ВокнеВыключениекомпьютеравыберитеВыключить.

Компьютервыключитсяпослеокончанияпроцессазавершенияработыоперационнойсистемы.



2. Убедитесь, чтокомпьютеривсеподключенныекнемуустройствавыключены. Есликомпьютериподсоединенныекнемуустройстване

выключилисьавтоматическипризакрытииоперационнойсистемы, выключитеих.

Передначаломработысоборудованием, установленнымвкомпьютере

Следуйтеэтиминструкциямпобезопасностивоизбежаниеповрежденийкомпьютераидлясобственнойбезопасности.



1. Выключитекомпьютер.



2. Отключитекомпьютеротвсехтелефонныхителекоммуникационныхлиний.



ВНИМАНИЕ. Воизбежаниепотериданныхсохранитеизакройтевсеоткрытефайлыивыйдитеизвсехоткрытыхпрограмм, преждечем

выключатькомпьютер.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передтемкакприступитьквыполнениюоперацийданногораздела, выполнитеуказанияпобезопасности, описанные

вИнформационномруководствепопродуктам.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Обращайтесьскомпонентамииплатамиосторожно. Неследуетдотрагиватьсядокомпонентовиконтактовплаты.

Держитеплатузакраяилизаметаллическуюмонтажнуюпластину. Держитетакиекомпоненты, какпроцессор, закрая, анезаконтакты.

ВНИМАНИЕ. Ремонткомпьютераможетвыполнятьтолькоквалифицированныйспециалист. Наущерб, вызванныйнеавторизованным

обслуживанием, гарантиянераспространяется.

ВНИМАНИЕ. Приотключениикабеляотсетиберитесьзавилкуилизаспециальнуюпетлюнавилке. Нетянитезакабель. Унекоторыхкабелей

имеетсяразъемсфиксирующимилапками; передотключениемкабелятакоготипанажмитенафиксирующиелапки. Приразъединении

разъемовстарайтесьразноситьихпопрямой, чтобыконтактынепогнулись. Аналогично, передподключениемкабеляубедитесьвправильной

ориентацииисоответствиичастейразъемов.

ВНИМАНИЕ. Воизбежаниеповреждениякомпьютерапередначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютеравыполнитеследующие

действия.

ВНИМАНИЕ. Сначалаотсоединяйтесетевойкабельотстеннойрозетки, азатемоткомпьютера.



3. Отсоединитекомпьютеривсеподключенныекнемуустройстваотэлектросети, затемнажмитекнопкупитания, чтобыснятьостаточныйзарядс

системнойплаты.



4. Отсоединитеподставкудлякомпьютера, еслионаиспользуется(инструкциисм. вдокументации, поставляемойвкомплектесостойкой) и

снимитекрышкукабеля, еслитаковаяимеется.



5. Снимитекрышкукомпьютера.

l СнимитекрышкукомпьютераскорпусомMini-Tower.

l Снимитекрышкунастольногокомпьютера.

l Снимитекрышкукомпактногокомпьютера.

l Снимитекрышкусверхкомпактногокомпьютера.

НазаднастраницуСодержание



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Воизбежаниепораженияэлектрическимтокомвсегдаотключайтекомпьютеротэлектросетипередтем, как

открыватькорпус.

ВНИМАНИЕ. Преждечемприкасатьсякчему-либовнутрикомпьютера, избавьтесьотзарядастатическогоэлектричества, прикоснувшиськ

неокрашеннойметаллическойповерхности, напримеркметаллическойчастиназаднейпанели. Впроцессеработыпериодически

дотрагивайтесьдонеокрашенныхметаллическихповерхностей, чтобыснятьстатическийзаряд, которыйможетповредитьвнутренние

компоненты.

НазаднастраницуСодержание

Передустановкой

Руководствопользователя

Dell™OptiPlex™GX620

Рекомендуемыеинструменты

Выключениекомпьютера

Передначаломработысоборудованием, установленнымвкомпьютере

Вэтойглавесодержатсяпроцедурыснятияиустановкиэлементоввашегокомпьютера. Еслинеуказаноиначе, вкаждойпроцедуреподразумевается

соблюдениеследующихусловий.

l Выужевыполнилишаги, описанныевразделах«Выключениекомпьютера»и«Работасвнутреннимикомпонентамикомпьютера».

l ВыужепрочиталиинструкциипотехникебезопасностивруководствеDell™Информацияопродукте.

l Компонентможнозаменить, выполняяпроцедуруразборкивобратномпорядке.

 Рекомендуемыеинструменты

Длявыполненияпроцедур, описанныхвэтомдокументе, могутпотребоватьсяследующиеинструменты:

l Небольшаяплоскаяотвертка

l Крестоваяотвертка

l Дискетаиликомпакт-дискспрограммойобновленияфлэш-BIOS

 Выключениекомпьютера



1. Завершениеработыоперационнойсистемы.

a. Сохранитеизакройтевсеоткрытыефайлы, завершитеработувсехвыполняемыхпрограмм, нажмитекнопкуПуск, азатемВыключить

компьютер.

b. ВокнеВыключениекомпьютеравыберитеВыключить.

Компьютервыключитсяпослеокончанияпроцессазавершенияработыоперационнойсистемы.



2. Убедитесь, чтокомпьютеривсеподключенныекнемуустройствавыключены. Есликомпьютериподсоединенныекнемуустройстване

выключилисьавтоматическипризакрытииоперационнойсистемы, выключитеих.

Передначаломработысоборудованием, установленнымвкомпьютере

Следуйтеэтиминструкциямпобезопасностивоизбежаниеповрежденийкомпьютераидлясобственнойбезопасности.



1. Выключитекомпьютер.



ВНИМАНИЕ. Воизбежаниепотериданныхсохранитеизакройтевсеоткрытефайлыивыйдитеизвсехоткрытыхпрограмм, преждечем

выключатькомпьютер.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передтемкакприступитьквыполнениюоперацийданногораздела, выполнитеуказанияпобезопасности, описанные

вИнформационномруководствепопродуктам.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Обращайтесьскомпонентамииплатамиосторожно. Неследуетдотрагиватьсядокомпонентовиконтактовплаты.

Держитеплатузакраяилизаметаллическуюмонтажнуюпластину. Держитетакиекомпоненты, какпроцессор, закрая, анезаконтакты.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Многиевидыремонтныхработмогутбытьвыполненытолькоквалифицированнымспециалистомпообслуживанию.

Вамследуетвыполнятьтолькопоискнеисправностейипростыевидыремонтных, предусмотренныевдокументациикизделию, либов

соответствиисуказаниямиспециалистовпообслуживаниюитехническойподдержкевонлайновомрежимеилипотелефону. Наущерб,

вызванныйнеавторизованнымобслуживанием, гарантиякомпанииDell нераспространяется. Ознакомьтесьсинструкциямипотехнике

безопасности, прилагаемымикизделию, иследуйтеим.

ВНИМАНИЕ. Приотключениикабеляотсетиберитесьзавилкуилизаспециальнуюпетлюнавилке. Нетянитезакабель. Унекоторых

кабелейимеетсяразъемсфиксирующимилапками; передотключениемкабелятакоготипанажмитенафиксирующиелапки. При

разъединенииразъемовстарайтесьразноситьихпопрямой, чтобыконтактынепогнулись. Аналогично, передподключениемкабеля

убедитесьвправильнойориентацииисоответствиичастейразъемов.

ВНИМАНИЕ. Воизбежаниеповреждениякомпьютерапередначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютеравыполните

следующиедействия.

ВНИМАНИЕ. Сначалаотсоединяйтесетевойкабельотстеннойрозетки, азатемоткомпьютера.



2. Отключитекомпьютеротвсехтелефонныхителекоммуникационныхлиний.



3. Отсоединитекомпьютеривсеподключенныекнемуустройстваотэлектросети, затемнажмитекнопкупитания, чтобыснятьостаточныйзарядс

системнойплаты.



4. Отсоединитеподставкудлякомпьютера, еслионаиспользуется(инструкциисм. вдокументации, поставляемойвкомплектесостойкой) и

снимитекрышкукабеля, еслитаковаяимеется.



5. Снимитекрышкукомпьютера.

l СнимитекрышкукомпьютераскорпусомMini-Tower.

l Снимитекрышкунастольногокомпьютера.

l Снимитекрышкукомпактногокомпьютера.

l Снимитекрышкусверхкомпактногокомпьютера.

НазаднастраницуСодержание



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Воизбежаниепораженияэлектрическимтокомвсегдаотключайтекомпьютеротэлектросетипередтем, как

открыватькорпус.

ВНИМАНИЕ. Преждечемприкасатьсякчему-либовнутрикомпьютера, избавьтесьотзарядастатическогоэлектричества, прикоснувшиськ

неокрашеннойметаллическойповерхности, напримеркметаллическойчастиназаднейпанели. Впроцессеработыпериодически

дотрагивайтесьдонеокрашенныхметаллическихповерхностей, чтобыснятьстатическийзаряд, которыйможетповредитьвнутренние

компоненты.

Страница загружается...

Dell OptiPlex GX620 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов