Haier 65 Smart TV BX Руководство пользователя

65 Smart TV BX



ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ

Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɢɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ . ..................................................................................................... 2

ȼɜɟɞɟɧɢɟ . ............................................................................................................................................ 

ɇɚɫɬɟɧɧɵɣɦɨɧɬɚɠ . ........................................................................................................................... 

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ . .......................................................................................................................................... 

ɉɭɥɶɬɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ........................................................... 

ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ ..................................................................................................................................... 

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ .......................................................................................................... 2

ɉɨɢɫɤɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ . ............................................................................................ 

ɉɨɜɨɩɪɨɫɚɦɧɚɫɬɪɨɣɤɢɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɚɚɬɚɤɠɟɠɚɥɨɛɢɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɣɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɜɧɚɲɭɫɥɭɠɛɭɩɨɞɞɟɪɠɤɢ

ɉɨɞɞɟɪɠɤɚɜɪɟɠɢɦɟɱɚɬɚɢɛɟɫɩɥɚɬɧɵɯɡɜɨɧɤɨɜKDLHUFRPɢɥɢ

ȼɫɺɱɬɨɜɚɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɞɟɥɚɬɶɞɥɹɡɚɩɪɨɫɚɪɟɦɨɧɬɚɢɥɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹȼɚɲɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɩɨɡɜɨɧɢɬɶɩɨ

ɧɨɦɟɪɭɢɭɤɚɡɚɬɶɫɜɨɢɤɨɧɬɚɤɬɧɵɟɞɚɧɧɵɟɝɞɟɛɵȼɵɧɢɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ

БЕЗОПАСНОСТЬ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

ɇɚɫɬɨɹɳɟɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɵɰɜɟɬɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɠɢɞɤɨɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ/('©+DLHUªɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟɞɥɹɩɪɢɟɦɚɫɢɝɧɚɥɨɜɜɟɳɚɬɟɥɶɧɨɝɨɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɹɢ

ɫɨɞɟɪɠɢɬɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɸɞɥɹɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

ɉɪɚɜɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

 Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪɵ+DLHUɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɬɨɥɶɤɨɞɥɹɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɝɨɧɟɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɡɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ

ɱɚɫɬɧɵɯɞɨɝɨɜɨɪɺɧɧɨɫɬɟɣɫɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɦ

 Ʌɸɛɨɟɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɢɥɢɫɥɭɠɛɚɞɨɫɬɭɩɤɤɨɬɨɪɵɦɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɞɚɧɧɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɹɜɥɹɟɬɫɹ

ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸɬɪɟɬɶɟɝɨɥɢɰɚɡɚɳɢɳɟɧɧɚɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢɡɚɤɨɧɚɦɢɢɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɦɢɚɤɬɚɦɢɨɡɚɳɢɬɟɚɜɬɨɪɫɤɢɯɩɪɚɜ

ɩɚɬɟɧɬɨɜɬɨɜɚɪɧɵɯɡɧɚɤɨɜɢɞɪɭɝɢɯɩɪɚɜɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɣɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɞɚɧɧɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɧɟɫɺɬɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɭɸɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ

 Ʉɪɨɦɟɷɬɨɝɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɧɟɫɟɬɩɨɥɧɭɸɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɫɜɹɡɚɧɧɭɸɫɤɚɱɟɫɬɜɨɦɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸɥɸɛɨɝɨ

ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɫɥɭɠɛɵɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɞɨɫɬɭɩɤɤɨɬɨɪɵɦɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɞɚɧɧɨɝɨ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

 ɉɨɫɬɚɜɳɢɤɧɟɧɟɫɟɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɢɥɢɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ

ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɩɪɨɞɭɤɬɚɤɨɬɨɪɨɟɧɚɪɭɲɚɟɬɚɜɬɨɪɫɤɢɟɩɪɚɜɚɥɸɛɨɝɨɬɪɟɬɶɟɝɨɥɢɰɚ

 ɉɨɫɬɚɜɳɢɤɧɟɧɟɫɟɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɢɥɢɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɡɚɨɲɢɛɤɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɤɨɧɬɟɧɬɚɡɚɝɪɭɡɤɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɤɨɬɨɪɚɹɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤ

ɫɭɞɟɛɧɵɦɢɫɤɚɦɢɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɦɩɨɜɨɡɦɟɳɟɧɢɹɦ

 ȼɫɟɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɫɥɭɠɛɵɤɨɧɬɟɧɬɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɸɫɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɹɜɥɹɟɬɫɹ

ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸɬɪɟɬɶɢɯɥɢɰɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɩɨɫɬɚɜɳɢɤɧɟɧɟɫɟɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɢɡɦɟɧɟɧɢɹ

ɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɢɩɪɟɤɪɚɳɟɧɢɹɪɚɛɨɬɵɚɬɚɤɠɟɧɟɧɟɫɟɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɩɨɫɭɞɟɛɧɵɦɢɫɤɚɦɢɜɨɡɦɟɳɟɧɢɹɦɤɨɬɨɪɵɟ

ɜɨɡɧɢɤɚɸɬɩɨɧɢɦ

 ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɨɫɬɚɜɥɹɟɬɡɚɫɨɛɨɣɩɪɚɜɨɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɬɶɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɢɥɢɞɨɫɬɭɩɤɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɦɭɫɨɞɟɪɠɚɧɢɸ

ɢɥɢɫɥɭɠɛɟɉɨɫɤɨɥɶɤɭɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɢɥɢɫɥɭɠɛɵɩɟɪɟɞɚɸɬɫɹɱɟɪɟɡɫɬɨɪɨɧɧɸɸɫɟɬɶɢɫɪɟɞɫɬɜɚɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯ

ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɟɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɤɥɢɟɧɬɨɜɬɚɤɨɣɫɟɬɢɢɫɪɟɞɫɬɜɢɧɟɨɛɹɡɚɧɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɬɶɬɚɤɨɟɤɥɢɟɧɬɫɤɨɟ

ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ

 ɉɨɫɬɚɜɳɢɤɧɟɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɢɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɧɵɯɞɪɭɝɢɦɢ

ɥɢɰɚɦɢɉɨɫɬɚɜɳɢɤɨɬɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɨɬɥɸɛɨɣɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɢɥɢɭɳɟɪɛɚɤɨɬɨɪɵɣɦɨɠɟɬɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ

ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɞɪɭɝɢɯɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ

 Ɂɚɩɢɫɶɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɧɚɞɚɧɧɨɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟɦɨɠɟɬɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɨɬɜɥɚɞɟɥɶɰɚ

ɚɜɬɨɪɫɤɢɯɩɪɚɜɢɥɢɞɪɭɝɢɯɩɨɞɨɛɧɵɯɩɪɚɜɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɧɟɫɺɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɡɚɬɨɱɬɨɛɵɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɷɬɨɝɨɢɥɢ

ɥɸɛɨɝɨɞɪɭɝɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥɨɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɦɭɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɭɨɛɚɜɬɨɪɫɤɨɦɩɪɚɜɟɜȼɚɲɟɣɫɬɪɚɧɟ



БЕЗОПАСНОСТЬ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

 ɉɪɢɩɟɪɜɨɦɜɤɥɸɱɟɧɢɢɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɚɬɚɤɠɟɩɨɫɥɟɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɢɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹɦɨɠɟɬɡɚɧɹɬɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɦɢɧɭɬ

ɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɦɨɞɟɥɢ

 ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɧɟɫɭɬɢɧɮɨɪɦɚɬɢɜɧɵɣɯɚɪɚɤɬɟɪɢɦɨɝɭɬɧɟɫɤɨɥɶɤɨɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɨɬɪɟɚɥɶɧɨɝɨ

ɜɢɞɚɜɚɲɟɝɨɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɢɦɟɧɸ

 Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟɦɟɧɸɢɩɚɪɚɦɟɬɪɵɦɨɝɭɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɢɫɬɨɱɧɢɤɚɜɯɨɞɧɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚɢ

ɦɨɞɟɥɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

 ȼɛɭɞɭɳɟɦɤɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭɦɨɝɭɬɛɵɬɶɞɨɛɚɜɥɟɧɵɧɨɜɵɟɮɭɧɤɰɢɢ

 Ʉɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹɢɡɞɟɥɢɹɦɨɠɟɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɦɨɞɟɥɢ

 ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɢɡɞɟɥɢɹɢɥɢɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɞɚɧɧɨɝɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɢɡɦɟɧɟɧɨɛɟɡɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɜ

ɫɜɹɡɢɫɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɟɦɢɡɞɟɥɢɹ

 Ⱦɥɹɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɚɛɟɥɟɣ+'0,ɢ86%ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɬɨɥɳɢɧɚɜɧɟɲɧɟɝɨɨɛɪɚɦɥɟɧɢɹɪɚɡɴɟɦɨɜɧɟ

ɞɨɥɠɧɚɩɪɟɜɵɲɚɬɶɦɦɚɲɢɪɢɧɚɦɦȿɫɥɢ86%ɤɚɛɟɥɶɢɥɢ86%ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɜɫɬɚɜɢɬɶɜ86%

ɪɚɡɴɟɦɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɜɨɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɤɚɛɟɥɟɦɭɞɥɢɧɢɬɟɥɟɦɤɨɬɨɪɵɣɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɪɚɡɴɟɦ86%

 ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣɤɚɛɟɥɶɫɥɨɝɨɬɢɩɨɦ+'0,

 ȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟ±ɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɨɲɢɛɤɚɦɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɢɥɢɦɨɠɟɬɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

 ȼɰɟɥɹɯɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɞɥɹɩɪɨɞɥɟɧɢɹɫɪɨɤɚɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɢɡɞɟɥɢɹɧɟɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɧɟɥɢɰɟɧɡɢɨɧɧɨɟɉɈ

 ɇɚɥɸɛɵɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɬɪɚɜɦɵɢɥɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɜɨɡɧɢɤɲɢɟɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɧɟɥɢɰɟɧɡɢɨɧɧɵɯ

ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜɢɥɢɉɈɝɚɪɚɧɬɢɹɧɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ

 ɇɚɧɟɤɨɬɨɪɵɯɦɨɞɟɥɹɯɌȼɧɚɷɤɪɚɧɟɧɚɤɥɟɟɧɚɡɚɳɢɬɧɚɹɩɥɺɧɤɚɤɨɬɨɪɭɸɦɨɠɧɨɫɧɹɬɶɩɟɪɟɞɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɟɣ

 ɋɥɟɞɢɬɟɡɚɬɟɦɱɬɨɛɵɜɫɟɜɢɧɬɵɛɵɥɢɩɪɚɜɢɥɶɧɨɜɫɬɚɜɥɟɧɵɢɧɚɞɟɠɧɨɡɚɤɪɭɱɟɧɵȿɫɥɢɜɢɧɬɵɡɚɬɹɧɭɬɶ

ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɢɥɶɧɨɬɟɥɟɜɢɡɨɪɦɨɠɟɬɧɚɤɥɨɧɢɬɶɫɹɩɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɢɥɢɛɵɬɶɧɟɭɫɬɨɣɱɢɜɵɦ



Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɚ

 ȼɪɟɦɹɜɵɞɟɪɠɤɢɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɩɪɢɤɨɦɧɚɬɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɞɨɜɤɥɸɱɟɧɢɹɩɢɬɚɧɢɹɩɨɫɥɟɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɧɢɹɢɥɢ

ɯɪɚɧɟɧɢɹɩɪɢɩɨɧɢɠɟɧɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɧɟɦɟɧɟɟɱɚɫɨɜ

 



 ɉɪɟɠɞɟɱɟɦɩɟɪɟɧɨɫɢɬɶɩɨɞɧɢɦɚɬɶɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɬɤɥɸɱɢɬɟɤɚɛɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹɢɜɫɟɨɫɬɚɥɶɧɵɟɤɚɛɟɥɢ

 ɉɪɢɩɟɪɟɜɨɡɤɟɫɥɟɞɢɬɟɡɚɭɤɚɡɚɬɟɥɟɦɧɚɯɨɠɞɟɧɢɹɞɢɫɩɥɟɹɧɚɤɨɪɨɛɤɟɇɟɤɥɚɞɢɬɟɤɨɪɨɛɤɭɧɚɫɬɨɪɨɧɭɞɢɫɩɥɟɹ

ɧɚɭɝɥɨɜɵɟɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ

 Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɭɪɚɫɩɚɤɨɜɤɭɩɟɪɟɧɨɫɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɫɨɜɟɪɲɚɬɶɞɜɭɦɹɥɸɞɶɦɢ

 



БЕЗОПАСНОСТЬ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ



ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

 Внимательно прочитайте настоящее руководство.

 Сохраняйте настоящее руководство.

 Примите во внимание все предупреждения.

 Следуйте всем инструкциям.

 Не используйте данное устройство вблизи воды.

 Протирайте устройство только сухой тканью.

 Не закрывайте вентиляционные отверстия, устанавливайте

устройство в соответствии с указаниями.

 Не устанавливайте телевизор рядом с источниками тепла,

такими как радиаторы, обогреватели, печи и другие приборы

(включая усилители), выделяющими тепло.

 Не пренебрегайте безопасностью при подключении вилки

с заданным положением относительно розетки. Если

поставляемая вилка не подходит к вашей розетке, обратитесь

к электрику для замены устаревшей розетки.

 Не допускайте защемления шнура питания, особенно

возле вилок, розеток и в местах их выхода из устройства.

 Используйте только приспособления и

комплектующие,указанные производителем.

 Отключайте устройство от сети во время грозы или

еслионо не используется в течение длительного времени.

 По вопросам обслуживания обращайтесь к

квалифицированному персоналу. Если устройство было

каким-либо образом повреждено, например, поврежденшнур

питания или вилка, пролилась жидкость или вустройство

попали какие-либо частицы, на устройствопопадали дождь

или влага, устройство не работаетнадлежащим образом или

его уронили, то такое устройствоподлежит обязательному

обслуживанию.

 Сетевая вилка используется в качестве устройства

отключения, поэтому она должна оставаться в

работоспособном состоянии.

 Не следует препятствовать вентиляции, закрывая

вентиляционные отверстия такими предметами, как газеты,

скатерти, шторы и т. д.

 На устройстве не должны размещаться источники

открытого огня, такие как зажженные свечи.

 Батареи из пульта управления необходимо

утилизироватьсоответствующим образом.

 Использ устройств в умеренном климате.

 На устройство не должны попадать капли или брызги,

ина него не допускается ставить предметы, наполненные

жидкостью, такие как вазы.

 Внимание: Во избежание получения травм, вызванных

наклоном изделия, всегда следите за тем, чтобы изделие

располагалось на поверхности в горизонтальном положении.

ОСТОРОЖНО!

РИСК ПОРАЖЕНИЯ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ – НЕ

ОТКРЫВАТЬ!

ОСТОРОЖНО!

ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ

СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ЧАСТЬ).

ОБСЛУЖИВАНИЕ ВНУТРЕННИХ КОМПОНЕНТОВ

УСТРОЙСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ НЕ ПРЕДУСМОТРЕНО.

ПО ВОПРОСАМ ОБСЛУЖИВАНИЯ

ОБРАТИТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ

СЕРВИСНОМУ ПЕРСОНАЛУ.

Данный знак указывает на наличие опасного

напряжения внутри данного устройства.

Данный знак указывает на наличие важной

информации об эксплуатации устройства или

уходе за ним в литературе, входящей в комплект

поставки.

ВНИМАНИЕ:

Во избежание риска возгорания или поражения

электрическим током, не подвергайте данное устройство

воздействию дождя или влаги.

ВНИМАНИЕ:

Батарейки не должны подвергаться воздействию высокой

температуры, источниками которой могут быть солнечный

свет, огонь и т. д

Данный знак указывает на наличие двойной изоляции между

опасным сетевым напряжением и деталями, доступными для

пользователя. При обслуживании используйте только

идентичные запасные части.

Данный знак указывает на то, что устройство должно быть

утилизировано отдельно от бытовых отходов (данное правило

обязательно к исполнению на территории Евросоюза). Для

предотвращения нанесения возможного вреда окружающей

среде, здоровью человека и рациональному использованию

ресурсов, утилизируйте устройство согласно применимым

требованиям. Для того чтобы сдать использованное

устройство, свяжитесь с организацией, занимающейся

утилизацией, или обратитесь к продавцу устройства. Они

смогут произвести утилизацию надлежащим образом.

 Изделие предназначено только для бытового

использования.

БЕЗОПАСНОСТЬ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ



Во время работы телевизора в его внутренних цепях

присутствуют токи высокого напряжения. Не снимайте с

устройства заднюю панель. Если требуется ремонт

устройства, то его должен выполнять специально обученный

персонал.

Ни в коем случае не становитесь, не облокачивайтесь и не

толкайте телевизор или его подставку. Обращайте внимание

на безопасность детей. Падение телевизора может привести к

тяжелым травмам.

Во избежание поражения электрическим током или

возгорания не допускайте попадания в устройство воды.

Не устанавливайте устройство на неустойчивые тележки,

стойки, полки или столы. При падени телевизора вы

можете получить тяжелые травмы, при этом телевизор

также будет сильно поврежден.

Не допускайте попадания каких-либо предметов в

вентиляционные и другие отверстия телевизора. Не

допускайте попадания на устройство каких-либо жидкостей.

Если устройство не используется в течение длительного

времени, его рекомендуется отключить от сети

электропитания.

Не перекрывайте вентиляционные отверстия задней

крышки.Для длительной и беспроблемной эксплуатации

требуется охлаждение электрокомпонентов.

Не подвергайте телевизор воздействию прямых солнечных

лучей и других источников тепла. Не устанавливайте

телевизор непосредственно на другие устройства, которые

выделяют тепло, например на видеоплееры и

аудиоусилители. Не размещайте на телевизоре источники

открытого огня, такие как зажженные свечи.

Не передавливайте шнур электропитания. Если предполагается встраиваемый вариант установки

телевизора, тогда необходимо соблюдать указанные

минимальные расстояния до стен. Несоблюдение расстояний

приведет к перегреву устройства и созданию опасной

ситуации.

Минимальное расстояние

 





ВВЕДЕНИЕ



MИспользуется как телевизор, видеотерминал

NВысокая яркость и широкие углы обзора;

O Может сохранять программы спутникового и

кабельного телевидения;

PИнтерфейс HDMI;

Q Мультимедийный проигрыватель (USB);

Термины HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface, а также логотип HDMI являются товарными знаками или зарегистрированными товарными

знаками компании HDMI Licensing Administrator, Inc. в США и других странах.

Комплектующие

Основные функциональные возможности

ɉɭɥɶɬɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

Ȼɚɬɚɪɟɣɤɢ$$$

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɩɨɞɫɬɚɜɤɢ

Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣɬɚɥɨɧ

Технические характеристики

Размер изображения при просмотре

(диагональ)

65 дюймов

Разрешение

3840 x 2160

Соотношение сторон

16 : 9

Система телевидения (формат

передачи телевизионного сигнала) PAL-B/G, SECAM-B/G, DVB-T, DVB-C, DVB-T2, DVB-S2

Система видеосигнала PAL/NTSC/SECAM

Приемный канал DVB-T2:1000, DVB-C:1000, ATV:100

Класс энергоэффективности

Напряжение питания 100-240 В, 50-60 Гц

Потребляемая мощность

170 Вт

Выходная мощность звука (с

коэффициентом нелинейных

искажений не более 7%)

Ввод/вывод сигнала Мультимедийный интерфейс высокой четкости (HDMI) x 4

Композитный видеовход x 1 (ВИДЕО и YPbPr совместно используют один аудиоканал)

Аудиовход (L+R) x 1

LAN вход х 1

Mini YCb (Pb) Cr (Pr) x 1 (ВИДЕО и YPbPr совместно используют один аудиоканал)

USB x 2

ОПТИЧЕСКИЙ ВЫХОД x 1

ВЫХОД ДЛЯ НАУШНИКОВ х 1

Антенный вход x 1

TF x 1

LNB IN x 1

CI x 1

Разрешающая способность по

горизонтали (ТВ-линия)

Композитный видеовход >=350

Y Cb(Pb) Cr(Pr) >=400

Транспортировка и хранение

Упакованные телевизоры разрешается транспортировать всеми видами транспорта в

условиях, соответствующих группе 5 ГОСТ 15150-69, при температуре окружающей среды

от - 40 до + 50 °С и относительной влажности воздуха от 75 до 100%. Хранение

телевизоров должно осуществляться в условиях группы 1 по ГОСТ 15150-69 при

температуре окружающей среды от + 5 до + 40 °С и при отсутствии в воздухе кислотных,

щелочных и других агрессивных примесей.

2 x 10 Вт

НАСТЕННЫЙ МОНТАЖ



Шаг 1: Чтобы закрепить кронштейны для настенного монтажа в стене, используйте дюбели (4 * 36PWA).

-телевизора с

* Внешний вид телевизора зависит от наличия материальных объектов.

Шаг 3: Зафиксируйте ЖК-телевизор с помощью винтов для настенного монтажа на кронштейнах для настенного

монтажа.

Внимание: угол между телевизором и стеной не должен превышать 3°.

стена

Шаг 2: Вкрутите винты для настенного монтажа M 6 x 12 мм в заднюю стенку ЖК

помощью

ключа с моментом 8 кгс•см.

УСТАНОВКА



Передняя панель



























Разъемы (слева направо):

HDMI4(ARC), LNB IN, ANT IN, MiniYPbPr, НАУШНИКИ, CI, TF, USB2

Разъемы (слева направо):

Оптический разъём USB1, разъём RJ45, разъёмы HDMI1, HDMI2, HDMI3, видео, левый канал звука, правый канал звука.

Примечание:

VIDEO и YPbPr совместно используют один аудиоканал.

Когда HDMI-порт получает DVI-сигнал, аудиосигнал поступает из AV Аудио-канала.

ЗАДНИЕ АУДИО-/ВИДЕО Соединения

ЗАДНИЕ АУДИО-/ВИДЕО Соединения ()

 

 z

 





УСТАНОВКА



АНТЕННА

РАЗРЕШЕНИЕ Вертикальная развертка (Гц) Горизонтальная развертка (кГц)

1 800*600 60 37,88

2 1024*768 60 48,36

3 1360*768 60 47,7

4 1280*768 60 47,3

5 1920*1080 60 67,5

6 3840*2160 30 67,5

7 3840*2160 50 112,5

8 3840*2160 60 135

ПРЕДУСТАНОВЛЕННЫЙ РЕЖИМ (HDMI)

Штекер

Примечание:

Подсоединение антенны:  (гнездо).

Входное сопротивление: 75 Ом, небалансный.

Адаптер (НЕ ВХОДИТ В КОМПЛЕКТ)

ДВУХПРОВОДНОЙ ПИТАЮ

ЩИЙ КАБЕЛЬ (300 Ом)

Внутренняя антенна сети

кабельного телевидения

Наружная антенна

Ослабьте винты





Затяните винты

Ант. 75 Ом

УСТАНОВКА



В этом телевизоре предусмотрена одна группа AV и одна группа YPbPr для удобного подключения к видеомагнитофону, DVD или

другому видеооборудованию. Пожалуйста, обратитесь к руководству по эксплуатации подключаемого оборудования.

Вы можете использовать входные клеммы на задней панели телевизора следующим образом.

Возможно подключение к следующим устройствам: Видеомагнитофон, многодисковый проигрыватель, DVD, видеокамера, игровая или

стереосистема и т. д.

YPbPr может поддерживать следующие форматы видео: 480i, 576i, 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080P.

Примечание:

1. AV и YPbPr совместно используют один аудиоканал.

2. Когда на порт HDMI поступает сигнал DVI, канал AV Audio переключается в режим приема звука через порт HDMI.

3. В случае подачи нестандартных сигналов некоторые устройства могут не поддерживаться.

АУДИО-/ВИДЕООБОРУДОВАНИЕ

Жёлтый (видео)

Красный (аудио R)

Белый (аудио L)

Красный (Pr или Cr)

Синий (Pb или Cb)

 (Y)

ВИДЕОАППАРАТУРА с YPbPr

ВИДЕООБОРУДОВАНИЕ

Аудиоресивер

ВИДЕООБОРУДОВАНИЕ

Речевой ввод



ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ



№

Кнопка Описание

Питание

Нажмите, чтобы включить или выключить

телевизор. При выключенном телевизоре

блок питания находится под напряжением.

Чтобы полностью отключить питание,

отсоедините шнур питания.

2 БЕЗ ЗВУКА

Включение и отключение звука.

3 GoogleAssistant

Нажмите, чтобы открыть GoogleAssistant

или начать голосовой поиск.

(reverse)

Обратное воспроизведение в режиме

Мультимедиа, Сдвига по

времени (Timeshift).

(play)

Нажмите, чтобы начать воспроизведение в

режиме Мультимедиа, Сдвига по

времени (Timeshift).

(forward)

Ускоренная перемотка вперед в режиме

Мультимедиа, Сдвига

по времени (Timeshift).

(REC)

Запись телевизионной программы в режиме

цифрового телевидения.

(Pause)

Нажмите, чтобы поставить на

паузу воспроизведение в режиме

Мультимедиа, Сдвига по времени

(Timeshift).

(stop)

Остановка воспроизведения мультимедиа

или в режиме Записи, Сдвига по времени

(REC&Timeshift).

10 TEXT

Нажмите для выбора режима телетекста.

11 FAV

Нажмите для выбора или удаления вашего

любимого канала.

12 SUBTITLE

Открыть или закрыть субтитры.

13 SOURCE

Нажмите, чтобы открыть список

источников входного сигнала.

14 NETFLIX

Нажмите, чтобы открыть NFTFLIX.

15 YouTube

Нажмите, чтобы открыть YouTube.

16 HOME

Открытие Домашней страницы.

17 MENU

Нажмите, чтобы открыть экранное меню.

Навигация по экранному меню.

19 OK

Нажмите, чтобы подтвердить выбор опции

или выполнить функцию.

20 BACK

Возврат к предыдущему меню.

21 EXIT

Зависит от того, какая функция работает в

данный момент.

22 INFO

Отображение сведений о канале.

23 GUIDE

В режиме телевидения открывает

электронную программу передач.

ПОВЫСИТЬ/ПОНИЗИТЬ

УРОВЕНЬ ГРОМКОСТИ

(VOL+/VOL-)

Нажмите VOL+ или VOL- для регулировки

уровня громкости.

CH+/CH -

Нажмите CH+ или CH- для переключения

телеканалов.

Цифры 0~9 Нажмите, чтобы ввести номер канала.

CH.LIST (СПИСОК

КАНАЛОВ)

Открытие списка каналов.

28 AUDIO

Нажмите, чтобы выбрать моно, Nicam или

стерео режим (ATV) или чтобы выбрать

аудио язык (DTV).

29 Цветные кнопки

Выполните операции в соответствии с

подсказками в нижней части меню в тексте.

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ







ЭКСПЛУАТАЦИЯ ТЕЛЕВИЗОРА



ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ

















 









 





















 





 





 











ЭКСПЛУАТАЦИЯ ТЕЛЕВИЗОРА



Нажмите OK, чтобы открыть экранную клавиатуру и, с

помощью пульта дистанционного управления, введите 4-

значный пароль, чтобы автоматически перейти к следующему

интерфейсу.

Подтвердите пароль еще раз и сохраните его. Используйте

пульт дистанционного управления, чтобы ввести пароль и

завершить процедуру подтверждения пароля.

Для выбора режима нажмите , выберите режим Home и

нажмите OK для подтверждения.

Подтвердите выбранный режим еще раз, выберите Yes, чтобы

подтвердить выбранный режим, выберите No, чтобы

вернуться к предыдущему шагу.

Нажмите , чтобы включить или выключить постоянно

доступные функции Chromecast.

Чтобы выбрать режим работы тюнера, нажмите для

выбора и OK для подтверждения.

Нажмите A/T для начала поиска. Выберите Scan для

выполнения поиска и Skipscan, чтобы пропустить поиск.

Нажмите ОК, чтобы завершить настройку.

ДОМАШНИЙ ЭКРАН

После завершения мастера настройки, вы можете

смотреть телевизор и перейти на домашний экран.

M Откройте GoogleAssistant или запустите голосовой поиск.

N На этом экране отображаются избранные приложения.

(Можно добавлять, удалять приложения, менять

расположение значков.)

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ТЕЛЕВИЗОРА



Приложения: 





O

[ Уведомление: 

Источник: 

Сеть и Интернет: 



Настройки: 







ВХОДНОЙ ИСТОЧНИК

  

OK



OK











 



 







  

 ОК







Сеть

  

 ОК

 OK





КАНАЛ

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ТЕЛЕВИЗОРА



Каналы –подменю



Режим установки канала – 





•Антенна – 







• Кабель –





• Предпочтительный спутник/главный спутник –





Автообновление канала –







Родительский контроль – 



Аудиоканал 



Открытые источники 



Антенна

 



 

 



Обновление поиска: 



Аналоговое ручное сканирование: 





RF сканирование: 

Кабель

 



 

 









Channel Installation Mode

Antenna

Cable

Satellite

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ТЕЛЕВИЗОРА



RF сканирование: 

Спутник

 



 



 









Добавить спутник: 



Ручная настройка спутникового вещания



УЧЕТНЫЕ ЗАПИСИ И ВХОД

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ТЕЛЕВИЗОРА



ПРИЛОЖЕНИЯ

В этом меню можно настроить разрешения приложений, а

также просмотреть список приложений.

1. Нажмите кнопку , чтобы выбрать параметр.

2. Нажмите кнопку ОК для настройки.

После настройки нажмите BACK, чтобы вернуться к

предыдущему меню.

НАСТРОЙКИ УСТРОЙСТВА

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УСТРОЙСТВЕ

В этом меню находится информация об устройстве и его

настройках.

1. Нажмите кнопку , чтобы выбрать параметр.

2. Нажмите кнопку ОК для настройки.

После настройки нажмите BACK, чтобы вернуться к

предыдущему меню.

ДАТА И ВРЕМЯ

Автоматическая установка даты и времени – Нажмите

кнопку A/V для выбора опции, затем нажмите OK для входа

в подменю. (Дополнительно:Использовать сетевое время,

ВЫКЛ.)

• Ручная настройка даты и времени автоматически

переведет параметр Автоматическая установка даты и

времени в положение ВЫКЛ.

Установка даты – Нажмите для выбора опции, затем

нажмите OK для входа в подменю.

Установка времени – Нажмите для выбора опции,

затем нажмите OK для входа в подменю.

Установка часового пояса – Нажмите для выбора

опции, затем нажмите OK для входа в подменю.

Использование 24-часового формата времени – Нажмите

для выбора опции, затем нажмите OK, чтобы выбрать

ВКЛ./ВЫКЛ.

ВРЕМЯ

Тип таймера включения питания – Нажмите кнопку

для выбора опции, затем нажмите кнопку OK, чтобы выбрать

ВКЛ./ВЫКЛ./ОДНОКРАТНО.

Автоматический таймер включения питания – Нажмите

кнопку для выбора опции, затем нажмите кнопку OK для

входа в подменю. (Эта опция доступна при выборе

ВКЛ./ОДНОКРАТНО в разделе Тип таймера включения

питания).

Тип таймера выключения питания – Нажмите кнопку

для выбора опции, затем нажмите кнопку OK, чтобы выбрать

ВКЛ./ВЫКЛ./ОДНОКРАТНО.

Автоматический таймер выключения питания – Нажмите

кнопку для выбора опции, затем нажмите кнопку OK для

входа в подменю.

(Эта опция доступна при выборе ВКЛ./ОДНОКРАТНО в

разделе Тип таймера выключения питания.)

ЯЗЫК

Язык – Нажмите для выбора параметра, затем нажмите

OK для выбора языка.

Примечание:

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ТЕЛЕВИЗОРА



КЛАВИАТУРА

Текущая клавиатура – Нажмите ▲/▼ для выбора опции,

затем нажмите OK для входа в подменю.

Настройки Gboard – Нажмите ▲/▼ для выбора опции,

затем нажмите OK для входа в подменю.

Управление клавиатурами – Нажмите ▲/▼ для выбора

опции, затем нажмите OK для входа в подменю.

ВХОД

Вход – Нажмите ▲/▼ для выбора опции, затем нажмите OK

для входа в подменю.

Управление HDMI – Нажмите A/Y для выбора опции, затем

нажмите OK, чтобы выбрать ВКЛ./ВЫКЛ.

Автоматическое выключение устройства – Нажмите ▲/▼

для выбора опции, затем нажмите OK, чтобы выбрать

ВКЛ./ВЫКЛ.

Автоматическое включение телевизора – Нажмите ▲/▼

для выбора опции, затем нажмите OK, чтобы выбрать

ВКЛ./ВЫКЛ.

Версия HDMI EDID – отобразить версию EDID.

Список устройств CEC – Нажмите ▲/▼ для выбора опции,

затем нажмите OK, чтобы выбрать ВКЛ./ВЫКЛ.

ПИТАНИЕ

Таймер сна – Нажмите ▲/▼ для выбора опции, затем

нажмите OK для входа в подменю. (Дополнительно: выкл.,

10 минут, 20 минут, 30 минут, 40 минут, 50 минут, 60 минут,

90 минут, 120 минут).

Отключение изображения – Нажмите ▲/▼ для выбора

опции, затем нажмите OK, чтобы выбрать ВКЛ./ВЫКЛ.

Таймер выключения – Нажмите ▲/▼ для выбора опции,

затем нажмите OK для входа в подменю. (Дополнительно:

выкл., 30 минут, 40 минут, 50 минут, 60 минут, 90 минут, 120

минут, 150 минут, 180 минут, 210 минут, 240 минут).

Включение/выключение функции Auto power – Нажмите

▲/▼ для выбора опции, затем нажмите OK для входа в

подменю. (Дополнительно: выкл., 5 минут, 10 минут, 15

минут, 30 минут, 60 минут).

ИЗОБРАЖЕНИЕ

Режим изображения – Нажмите ▲/▼ для выбора опции,

затем нажмите ОК для входа в подменю.

(Дополнительно:Пользовательски, Стандарт, Яркий, Спорт,

Фильм, Игра, Энергосбережение).

Подсветка/ Яркость/ Контрастность/ Насыщенность/

Цветовой тон/

Резкость – Нажмите кнопку ▲/▼ для выбора опции.

Нажмите ◄ для уменьшения параметра. Нажмите ► для

увеличения параметра.

Гамма – Нажмите ▲/▼ для выбора опции, затем нажмите

OK для входа в подменю.(Дополнительно: Темный, Средний,

Яркий).

Цветовая температура – Нажмите ▲/▼ для выбора опции,

затем нажмите OK для входа в подменю.

AdvancedVideo – Нажмите ▲/▼ для выбора опции, затем

нажмите OK для входа в подменю.

Сброс настроек – Возврат всех настроек к заводским

значениям по умолчанию.

Страница загружается...

Haier 65 Smart TV BX Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов