123
ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
• При использовании велотренажеров компании Matrix следует всегда соблюдать основные меры предосторожности, в том числе перечисленные далее. Прочтите все инструкции перед эксплуатацией
этого оборудования. Владелец обязан убедиться в том, что все пользователи этого оборудования надлежащим образом проинформированы обо всех предупреждениях
и мерах предосторожности.
• Это оборудование предназначено для коммерческого использования. Для обеспечения вашей безопасности и защиты оборудования прочтите все инструкции, прежде чем приступать
к эксплуатации.
• Используйте этот велотренажер для помещений по
назначению, как описано в настоящем руководстве.
Не используйте крепежные приспособления, которые
не рекомендованы производителем.
• Никогда не используйте велотренажер для помещений, если он
не работает должным образом или же поврежден. Обратитесь
в службу технической поддержки клиентов или свяжитесь
с авторизованными дилерами для проведения осмотра и
ремонтных работ.
• Для тренировок на велотренажере для помещений надевайте
надлежащую обувь. НИКОГДА не тренируйтесь босиком на
велотренажере для помещений.
• Не надевайте одежду, которая может попасть в движущиеся
детали этого велотренажера для помещений.
• Во избежание травм руки и ноги должны всегда находиться на
расстоянии от движущихся деталей. Никогда не поворачивайте
кривошипы педалей вручную.
• Не вставайте с велотренажера для помещений, пока вращение
педалей полностью не ПРЕКРАТИТСЯ.
• Не помещайте посторонние предметы, руки или ноги
в отверстия; кисти рук, руки и ноги должны находиться
на расстоянии от приводного механизма или другой части
велотренажера для помещений, которая может сдвинуться с
места.
• Не используйте поврежденное оборудование или
оборудование с изношенными либо сломанными деталями.
Используйте только запасные части, предоставленные службой
технической поддержки клиентов или авторизованными
дилерами.
• Не используйте устройство в местах, где применяются
аэрозольные (распыляющиеся) продукты или где
осуществляется подача кислорода.
• При использовании велотренажера рядом с детьми
необходимо осуществлять тщательный надзор.
• Это оборудование не предназначено для использования
людьми со сниженными физическими, сенсорными или
умственными способностями либо людьми с недостаточным
опытом и знаниями; подобная эксплуатация допускается
при осуществлении надзора или проведении инструктажа по
использованию оборудования лицом, ответственным за их
безопасность.
• Убедитесь, что регулировочные рычаги (для установки
сиденья и рукоятки в продольном направлении) надлежащим
образом закреплены и не мешают при движении во время
выполнения упражнений.
• Во время регулировки высоты сиденья и рукоятки
удерживайте сиденье или рукоятку одной рукой,
одновременно приподнимая, а затем фиксируя рычаг.
Перед началом работы убедитесь, что зажим надежно
зафиксирован.
• Неправильное выполнение упражнений или чрезмерная
нагрузка могут привести к серьезным травмам или смерти.
Если вы почувствовали любого рода боль,
в том числе, помимо прочего, боль в груди, тошноту,
головокружение, одышку, сразу же прекратите выполнять
упражнения и обратитесь за помощью к врачу, прежде чем
возобновлять тренировку.
• Не прыгайте на устройстве.
• Ни при каких обстоятельствах не допускается, чтобы
устройство использовалось более чем одним человеком.
ВНИМАНИЕ!
ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ЭТОГО ОБОРУДОВАНИЯ ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ С ВРАЧОМ.
ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ПРОЧТИТЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.
• Крайне важно, чтобы это оборудование использовалось только в помещении, оснащенном системой контроля климата. Если это оборудование подверглось воздействию более низких температур или
находилось в условиях высокой влажности, перед первым использованием настоятельно рекомендуется подождать, пока оборудование нагреется до комнатной температуры или просохнет.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
ЧТОБЫ СНИЗИТЬ РИСК ПОЛУЧЕНИЯ ОЖОГОВ ИЛИ ТЕЛЕСНЫХ ТРАВМ, ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ, ВЫПОЛНЯЙТЕ ПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ ДАЛЕЕ ДЕЙСТВИЯ.
• Это устройство не должно использоваться людьми, вес
которых превышает максимально допустимый вес, указанный
в РАЗДЕЛЕ СПЕЦИФИКАЦИЙ ИЗДЕЛИЯ. Несоблюдение
требований приведет к аннулированию гарантии.
• Не используйте другие крепежные приспособления, которые не
рекомендованы производителем. Крепежные приспособления
могут стать причиной травмы.
• Чтобы очистить устройство, необходимо протирать
его поверхности только с помощью слегка влажной
ткани, смоченной в мыльном растворе; никогда не
используйте растворители. (См. раздел «ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ».)
• НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ животные и дети младше
14 лет не должны приближаться к устройству ближе чем
на 3 м.
• НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ дети младше 14 лет не
должны использовать устройство.
• Дети старше 14 лет могут использовать велотренажер только в
присутствии взрослых.
• Показания систем мониторинга частоты сердечных сокращений
могут быть неточными.
• После тренировки потяните рычаг тормоза вниз для того, чтобы
замедлить движение маховика и уменьшить риск получения
травмы.
• Велотренажер для помещений не оснащен самостоятельно
двигающимся маховиком; педали будут продолжать двигаться
вместе с маховиком до остановки последнего.
• Стационарное оборудование для тренировок следует
использовать в контролируемой среде.
РУССКИЙ