Samsung AM320FNBDEH/EU Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Серия ADN✴✴✴BDE✴✴
Серия AM✴✴✴FNBD✴✴
Серия AM✴✴✴FNBF✴✴
Гидромодуль/гидромодуль ВТ DVM
инструкция по установке
imagine the possibilities
Спасибо за покупку устройства Samsung.
DVM HYDRO HT_IM_13ge_RU_DB68-03966A-13.indd 3 2017-04-14 오후 2:40:30
2
Содержание
  ......................................................................................................... 3
  ............................................................................................................. 7
     /  DVM ............................................ 10
    ................................................................................................. 14
       ......................................................................... 20
   .................................................................................................... 21
   ......................................................................................................... 22
      ................................................................... 27
   ................................................................................................ 40
       .................................................................... 55
   .......................................................................................... 63
  .................................................................................................... 64
  ..................................................................................................................... 65
    ................................................................................. 67
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
   ............................................................................................ 70
 ...................................................................................................................... 71
DVM HYDRO HT_IM_13ge_RU_DB68-03966A-13.indd 2 2017-04-14 오후 2:40:31
3
РУССКИЙ
Меры предосторожности
  /  DVM     ,  , 
 ,       .
                
   .
     R-410A  R-134a ( ).
-   R-410A  R-134a ( )         
 .       .
-      4,1.        
.
- R-410A  R-134a ( )  -   .  
  . (        
     ).
      R-410A.       R-22
     .
    ,       ,
      .
            .
     « »  « ».
     ,   . (  
  ,   ).
        ,     .
       .      
       .
ВНИМАНИЕ
     ,    
серьезному ущербу для здоровья или к смерти.
ОСТОРОЖНО
     ,    
легкому ущербу для здоровья или нанести вред имуществу.
DVM HYDRO HT_IM_13ge_RU_DB68-03966A-13.indd 3 2017-04-14 오후 2:40:31
4
Меры предосторожности
ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
      .
     ,      , 
  ,   ,  .
    ,    .
    ,     ,      .
  -     /  DVM.
 /  DVM   ,      .
         
  .         
     .
           
   .
    . ,        
,        .
       .
     ,       .
   ,            
    .
             .
         ,  ,   
 .
        .
       ,    .
   ,     .    
   ,       ,   ,
   .
   .
      , ,     .
       .
    ,      .
      ,     .
         .
       ,     .
   , ,       ,          
  .
      ,      ,    
    .    ,  .
       .
,        .
               , 
        .
    ,           , 
   .
 ,           
 .
DVM HYDRO HT_IM_13ge_RU_DB68-03966A-13.indd 4 2017-04-14 오후 2:40:31
5
РУССКИЙ
        /  DVM.
     .
          .
          .
      ,     ,       , 
   .
       ,      .
/  DVM     . ,  
  ,        .
       (   )    
 ,  ,   ,      .
             
 ,    .
     ,      .
         -     
  .
     -   ,    «
    »    .
СОБЛЮДЕНИЕ ОСТОРОЖНОСТИ
     .
     .      ,  
   ,    .
              .
          .
    .
       .
  /  DVM      
     .
    /  DVM   :
,          ;    
 ,         . ( 
          .  ,
             , 
       .)
,     ,    . (    
     ,      
   .)
,        , ,  ,
 ,        ,    . ( 
   /  DVM   .)
    (   ).
       ,    ;   
 ,  ,       .
,    .
,     (, )
       ,  ,   ,
,       . (   .)
,       .
DVM HYDRO HT_IM_13ge_RU_DB68-03966A-13.indd 5 2017-04-14 오후 2:40:31
6
Меры предосторожности
СОБЛЮДЕНИЕ ОСТОРОЖНОСТИ
     .        , 
,           .  
      .
     .
  ,     .
 ,      ,     
.
,    ,        
 .
            
   .
    
         DVM S
   .
-         50–130%  
.
-             130-180% 
  .
1)      :  100%    A2A + 
80%  /  DVM.
2)   A2A      ,  /  DVM —
    (  ).
3)   A2A  /  DVM   .
-              DVM .  
.
 
AM160FNBF✴✴ 14,0
AM250FNBF✴✴ 22 
DVM HYDRO HT_IM_13ge_RU_DB68-03966A-13.indd 6 2017-04-14 오후 2:40:31
7
РУССКИЙ
Подготовка установки
Средства, необходимые для установки
Инструменты общего назначения
        
       
 
Инструменты для работы
  
Принадлежности (в комплекте)
  ,    /  DVM   .
Инструкция по установке Сливная пробка Сливная крышка
Дополнительные принадлежности (не входят в комплект)
  /  DVM     
.
(     : MWR-WW00N)
Проводной пульт дистанционного
управления
  
Тип модели Название модели Рабочее давление
Рабочая
температура
Место
подключения
водной трубы
Размер
ячейки
Материал
(фильтр/ячейки)
HE
ADN160BDE✴✴
1,0
 -5  48 °C
PT 1(25)
 50 AISI316/SUS304
ADN320BDE✴✴
AM160FNBD✴✴
AM320FNBD✴✴
ADN500BDE✴✴
PT 1-1/4(32)
AM500FNBD✴✴
HT
AM✴✴✴FNBF
✴✴  -20  35 °C PT 1(25)
DVM HYDRO HT_IM_13ge_RU_DB68-03966A-13.indd 7 2017-04-14 오후 2:40:31
8
Подготовка установки
Выбор места установки
    ,    ,    
    :  5  40    80%,  :  5  35 
  80%.
 ,        /  DVM.
   ,      .
   ,        .
 ,          /  DVM 
     .
    ,      .
      /  DVM    
   1   ,   . (    
,       1.)
Пространственные требования
        ,   .
        600    
 .
 
 ()
100330600
400518300



()

 


(: )
DVM HYDRO HT_IM_13ge_RU_DB68-03966A-13.indd 8 2017-04-14 오후 2:40:32
9
РУССКИЙ
Гидромодуль
<     >
(: )
100
400
600
100100
100
200
626 626
  
 
Гидромодуль ВТ
600
600
300
400
100
•  /      ,  
        .
ОСТОРОЖНО
DVM HYDRO HT_IM_13ge_RU_DB68-03966A-13.indd 9 2017-04-14 오후 2:40:32
10
Конструкция основной площадки и установка гидромодуля/гидромодуля ВТ DVM
•        ,   ,
     .
ВНИМАНИЕ
     ,     .
1.       /  DVM,      
  ,    .
2.     1,5     .
3.            , 
   .
4.  /  DVM         ,   .
(    3,5)
5.   /  DVM   4  .
6.       /  DVM, 
  (t=20   )    ( =5%  ) 
      .
7.         / .
Сооружение основной площадки


200  
Установка гидромодуля DVM
333
330
16
365
340
518
(: )
 DVM
 
,  
  
 
 
+10-20  
A
20
 50
DVM HYDRO HT_IM_13ge_RU_DB68-03966A-13.indd 10 2017-04-14 오후 2:40:32
11
РУССКИЙ
Установка гидромодуля ВТ DVM
        DVM, 
       , 
  .
 
 
   ,    
   10   .
10
   DVM       
   (M10),   .
      
   20.
<    >
DVM HYDRO HT_IM_13ge_RU_DB68-03966A-13.indd 11 2017-04-14 오후 2:40:33
12
Конструкция основной площадки и установка гидромодуля/гидромодуля ВТ DVM
Характеристики анкера
b
c
a
m
Диаметр
Диаметр сверла
(a)
Длина анкера (b) Длина рукава (c) Глубина вставки Усилие затяжки
M10 14 75 40 50 30*
Размеры гидромодуля DVM
340
333
330
16
599
365
626
27
45
45205
60
100
 
 
 
 
  
  
 
518
73,5 65 90
(: )
Модель гидромодуля DVM
ADN160BDE✴✴
AM160FNBD✴✴
ADN320BDE✴✴
AM320FNBD✴✴
ADN500BDE✴✴
AM500FNBD✴✴
Сторона
хладагента
Место подключения
на жидкостной
стороне
3/8” (ø9,52) 3/8” (ø9,52) 1/2” (ø12,7)
Место подключения
на газовой стороне
5/8” (ø15,88) 7/8” (ø22,23) 1-1/8” (ø28,58)
Место подключения на водной
стороне
PT 1(25) PT 1(25) PT 1-1/4(32)
DVM HYDRO HT_IM_13ge_RU_DB68-03966A-13.indd 12 2017-04-14 오후 2:40:33
13
РУССКИЙ
Размеры гидромодуля ВТ
340
80
330
246
366
466
660
782
1210
1183
333
106
16
365
518
115
27
 
 
 
 
  
  
(: )
Модель гидромодуля AM✴✴✴FNBFB
Сторона
хладагента
Место подключения на жидкостной
стороне
3/8” (ø9,52)
Место подключения на газовой стороне 5/8” (ø15,88)
Место подключения на водной стороне PT 1(25)
DVM HYDRO HT_IM_13ge_RU_DB68-03966A-13.indd 13 2017-04-14 오후 2:40:33
14
Установка трубок для хладагента
Трубки с хладагентом
      R-410A,    R-410A  
    .
       ,      /
  DVM   .
         ,     
 .
 R410A    .       
        .
      ,        , , ,  
.
        .
            
      R-410A. (   R-410A — ).
Название модели гидромодуля DVM
ADN160BDE✴✴
AM160FNBD✴✴
AM✴✴✴FNBF✴✴
ADN320BDE✴✴
AM320FNBD✴✴
ADN500BDE✴✴
AM500FNBD✴✴
Дополнительное количество
хладагента
0,6  0,7  1,2 
      .
•         50%    ,
    .
•        R410-A    ,  
        ,     33°C.
             
,    33°C.
•        R410-A        
,     33°C.     ,    33°C.
•     R-134a           
.
ОСТОРОЖНО
Важная информация о нормативных требованиях относительно используемого хладагента
  DVM    .
     .
  : R-134a
: 2,15  (3,075 tCOe)
   (GWP) = 1430
 
•              .
ОСТОРОЖНО
DVM HYDRO HT_IM_13ge_RU_DB68-03966A-13.indd 14 2017-04-14 오후 2:40:33
15
РУССКИЙ
Средства, используемые для установки трубок хладагента
 ,   R-410A/R-134a,   .   
     ,    .
Инструмент Операция Совместимость с обычными инструментами
Труборез
  
 

Инструмент для
развальцовки
 
Масло для холодильной
машины
 
  
 
  ,
, - 
   
Ключ для затягивания
 
  

Трубогибочный станок  
Газообразный азот


 
Сварочный агрегат  
Манометр коллектора


— 

, 
 
-    
 ,   
    
R-22.
Шланг заправки
хладагента
   
    
 .
Вакуумный насос  
 (      
    )
 ,       
100,7 (5..).
Весы для заправки
хладагента

Детектор утечки газа   
  
(,   R-134a
)
Конусная гайка
   ,    .
      R-22   .
DVM HYDRO HT_IM_13ge_RU_DB68-03966A-13.indd 15 2017-04-14 오후 2:40:33
16
Установка трубок для хладагента
Выбор трубки для хладагента
           / 
DVM.
Название модели гидромодуля DVM
ADN160BDE✴✴
AM160FNBD✴✴
AM✴✴✴FNBF✴✴
ADN320BDE✴✴
AM320FNBD✴✴
ADN500BDE✴✴
AM500FNBD✴✴
Сторона
хладагента
Жидкостная сторона 3/8” (ø9,52) 3/8” (ø9,52) 1/2” (ø12,7)
Газовая сторона 5/8” (ø15,88) 7/8” (ø22,23) 1-1/8” (ø28,58)
Поддержание чистоты трубопровода
        ,     
  (   ).       .
  ,      ,       
   .
  ,    .     , 
  .
Область воздействия Время воздействия Тип герметизации
Внешний
    
    
Внутренний -  
Запаивание трубки с хладагентом
        .
  
 
Накладка ленты на трубку хладагента
          .
 
  
  


    
,   
 
DVM HYDRO HT_IM_13ge_RU_DB68-03966A-13.indd 16 2017-04-14 오후 2:40:33
17
РУССКИЙ
Техника безопасности при высокотемпературной пайке трубок для хладагента
Важные сведения об установке трубок хладагента
,     .
,        .
   .
          .
Пайка при азотной продувке (гидромодуль DVM)
    ,    ,     .
      ,     ,     
,  ,   .
           0,05
3
/  .
             (  
 )
 

  (Ø6,25)
 
 
 


 
 
()

ø6,35


Положение трубки во время пайки
            .
    ,    .
   
DVM HYDRO HT_IM_13ge_RU_DB68-03966A-13.indd 17 2017-04-14 오후 2:40:34
18
Установка трубок для хладагента
Установка трубок для хладагента на гидромодуле DVM
 
 
 
•        DVM
-         -    . 
       .
-      ,    .  , ,   
,    . ,       .
- ,     DVM         
  . (   ).
-         ,     ,
   .      ,     -
,   .
ОСТОРОЖНО
1.       ,         
     .
-     ,      .   
    .
-     .    ,       
.
 
 
 
2.      .
-        ,     DVM.
3.    .
4.      .
5.    DVM           
 .           (10  ).
DVM HYDRO HT_IM_13ge_RU_DB68-03966A-13.indd 18 2017-04-14 오후 2:40:34
19
РУССКИЙ
Установка трубок для хладагента на гидромодуле ВТ DVM
  DVM      .
  
  
,        .
•          .
•    DVM    — R-134a.      
    R-410A.
•       (, ),     
   .
•     ,   (, ),   
 ,  4,1.
• ,      ,     
.
  DVM   ,     
     .
ОСТОРОЖНО
1.          ,
        .
    ,       
  .
 
 
2.      .
3.    .
4.        .
5.  30°C    85%  
.      
    ( 10).
DVM HYDRO HT_IM_13ge_RU_DB68-03966A-13.indd 19 2017-04-14 오후 2:40:34
20
Проведение теста на протечки и надежность изоляции
    (    ),       
        .
Тест на протечки
          .
 
 
 
 
Изоляция
Выбор изоляционного материала для трубок хладагента
        .      
 .
 30°C    85%   .     
     .
Трубка Диаметр трубки (мм)
Толщина изоляции [охлаждение, обогрев (мм)]
ПримечанияСтандарт [30 ℃, 85 %]
Высокая влажность
[30 ℃; 85 % или выше]
EPDM,NBR


Ø6,35 – Ø9,52 9 9
 
 120°C
 Ø12,70  Ø19,05 13 13
 
Ø6,35 13 19
 Ø9,52  Ø28,58 19 25
1.        
.
- ,      .
 

 
2.        
.

 
  
/

 DVM
 ,   .
DVM HYDRO HT_IM_13ge_RU_DB68-03966A-13.indd 20 2017-04-14 오후 2:40:34
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72

Samsung AM320FNBDEH/EU Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя
Это руководство также подходит для

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ