Sven RX-G880 Руководство пользователя

www.sven.fi

OPERATION

MANUAL

Gaming Mouse

RX-G880

https://tm.by

Интернет-магазин

ENG

2

Gaming Mouse

Congratulations on your purchase of the Sven mouse!

COPYRIGHT

TRADEMARKS

All trademarks are the property of their legal holders.

NOTICE OF RESPONSIBILITY RESTRICTION

Despite the exerted eorts to make this Manual more exact, some discrepancies may oc-

cur. Theinformation in this Manual is given on «as is» terms. The author and the publisher

donobear any liability to a person or an organization for loss or damage which has arisen

from theinformation contained in this Manual.

CONTENTS

ENG ............................................................................................................................................ 2

RUS ........................................................................................................................................... 14

UKR .......................................................................................................................................... 26

BUYER RECOMMENDATIONS

• Unpack the device carefully. Make sure there are no accessories left in the box. Check up

the device for damage; if the product was damaged during transportation, address therm

which carried out the delivery; if the product functions incorrectly, address the dealer at once.

• Check up the package contents and availability of the warranty card. Make sure the war-

ranty card has a shop stamp, a legible signature or the seller’s stamp and purchase date,

andthegoods number corresponds to that in the warranty card. Remember: in case of war-

ranty card loss or discrepancy of numbers you forfeit the right for warranty repairs.

• Before installing and using the speaker system, read this Manual carefully and keep it forfu-

ture reference.

• Shipping and transportation equipment is permitted only in the original container.

• Does not require special conditions for realization.

• Dispose of in accordance with regulations for the disposal of household and computer

equipment.

• The date of manufacture of the product is indicated on the box.

PACKAGE CONTENTS

• Gaming mouse — 1 pc

• Operation Manual — 1 pc

• Warranty card — 1 pc

APPOINTMENT

RX-G880 gaming mouse is an input device. It is designed for entering (entering) information

into the computer, as well as controlling the operation of the computer

Technical support is on www.sven..

https://tm.by

Интернет-магазин

ENG

3

RX-G880

User Manual

SYSTEM REQUIREMENTS

• ОS Windows.

• Free USB port.

PREPARATION TO WORK

• Connect the gaming mouse to an available USB connector on the PC.

• After connecting to the USB port, the PC will automatically recognize the device.

• To use the built-in mouse memory, adjust the buttons and backlight, you need to install the

software (downloaded from the website www.sven.). Run the previously downloaded file to

install the driver, follow the installer’s advice. Administrator rights may be required.

• After installation, the program will automatically detect the presence of the mouse. You can

call up the control window using the icon in the taskbar or in the Windows system tray.

• The software consists of 5 main sections of settings: Mode Settings (Profile 1 and Profile 2),

Settings, Backlight Settings, Macro Settings.

• By default, the software contains 2 profiles. Each of them can be customized according to

user preferences. The software provides three control buttons for configuration items: factory

reset, profile upload and download.

SETTINGS

• The software has 5 types of settings: Mode Settings (Profile 1 and Profile 2), Settings, Backlight

Settings, Macro Settings. You can switch between the settings by clicking on the icons at the top

of the software.

• After setting the required parameters, click the «Apply» button. The settings will be saved

automatically to the memory of the mouse.

Fig. 1.

https://tm.by

Интернет-магазин

ENG

4

Gaming Mouse

BUTTON CUSTOMIZATION

• The software allows 7 buttons to be programmed according to user preferences. When you

press a programmable button number, two-level windows will appear allowing you to select

your preferred button value.

• The software contains an option to protect the left mouse button, which does not allow

reassigning the button responsible for the left click to another function, without first saving

the left click on another button, because this function is essential for the functioning of the

mouse. If you try to assign a different function to the left button without first saving the left-

click function on another button, a system message will pop up on the screen asking you to

save the left-click function.

Fig. 2.

Fig. 3.

https://tm.by

Интернет-магазин

ENG

5

RX-G880

User Manual

• By clicking on the item responsible for the

corresponding button, a window will open allowing

you to select a new functionality, as shown in the

figure below. The menu consists of 7 items: standard

functionality of mouse buttons, specialized functions,

multimedia functions, Internet functions, PC functions,

hot keys and macros.

Fig. 4.

Fig. 5.

STANDARD FUNCTIONALITY OF MOUSE BUTTONS

The first item includes 5 standard mouse functions:

left, right and middle clicks, K4 - Back, K5 - Forward, as

shown in the figure.

Fig. 6.

SPECIAL MOUSE BUTTONS

Advanced settings allow you to assign the following

functions to buttons:

• DPI switching

A function that allows you to adjust the speed of

cursor movement. «DPI cycle» – switching will occur

cyclically, «DPI + / -» will increase or decrease the

speed of movement in accordance with the pressed

button.

• Fire

• Slow aiming. Used in games where aiming is

required

• Backlight mode. Switches the backlight color

• Backlight On/Off

https://tm.by

Интернет-магазин

ENG

6

Gaming Mouse

MULTIMEDIA FUNCTIONS

Media lets you assign functions to the media buttons:

• Play/Pause

• Stop

• Previous track

• Next track

• Sound + (Volume up)

• Sound – (Decrease volume)

• Soundless

FUNCTIONS FOR INTERNET USE

This section groups the following functions:

• Homepage. When clicked, the start page opens

• Search. When pressed, the address bar enters search mode

• Back. Clicking to open the previous page

• Forward. When clicked, the next page opens from which you previously returned

• Stop. When clicked, the page loading will be stopped

• Refresh. When clicked, the page will be refreshed

• Favorites. When clicked, a tab with sites added to favorites opens (it does not work with all

browsers)

Fig. 7.

Fig. 8.

https://tm.by

Интернет-магазин

ENG

7

RX-G880

User Manual

COMPUTER MANAGEMENT FUNCTIONS

The «Other» option allows you to assign the following functions to the keys:

• My computer

• Calculator

• Desktop. After assigning this function to a button, clicking on it will minimize all open windows

Fig. 9.

USER-SELECTED KEYBOARD SHORTCUTS

By selecting the «Hotkeys» option, you can assign a keyboard shortcut to the mouse button, for

example, such as: Ctrl + C (Copy), Ctrl + V (Paste), Win + D (Minimize all windows), etc. commands

use latin letters:

MACROS

A macro allows you to record a keyboard shortcut and assign it to the selected mouse button.

In this section, you can select a macro from the list of previously recorded ones.

More details on how to create macros will be described in point 5.

Fig. 10.

https://tm.by

Интернет-магазин

ENG

8

Gaming Mouse

CONFIGURATION SELECTION

In the lower part of the software, the user can save the configured profile on the PC and load the

previously saved profiles, or reset the profile to the default settings.

Fig. 11.

SETTINGS

The «Settings» section consists of 5 main parts:

• «Fire» button settings

• Pointer (cursor) movement speed

• Double click speed

• Scrolling speed

• Setting DPI modes

Fig. 12.

«FIRE» BUTTON SETTINGS

In the «Repeats» (Repeats) field, you can set the number of repeated clicks that the button

should make after clicking.

In the «Interval» field, you can set the interval with which cartridges will fly out.

Fig. 13.

https://tm.by

Интернет-магазин

ENG

9

RX-G880

User Manual

CURSOR MOVEMENT SPEED

The settings provide an opportunity to choose from 11 cursor movement modes.

Fig. 14.

Fig. 15.

SCROLLING SPEED

The scrolling speed is controlled by the number of lines that will be scrolled on the user’s screen.

DPI MODE SETTINGS

The software allows you to configure up to 7 DPI modes ranging from 400 to 7000. Each DPI mode

corresponds to a user-selected color.

A checkmark indicates which DPI mode is currently set.

Fig. 16.

https://tm.by

Интернет-магазин

ENG

10

Gaming Mouse

CREATING AND USING MACROS

CREATING MACROS



1. Go to the Macros tab.

Select the macro playback mode:

• Execute as long as the button is pressed

• Stop after macro end

Fig. 17.

Fig. 18.

2. To create a macro, you need to click «New Macro» and enter an arbitrary name in numbers

or Latin letters. Then click «ОК».

Fig. 19.

Macros allow you to play a combination of keyboard and mouse keys with one click.

https://tm.by

Интернет-магазин

ENG

11

RX-G880

User Manual

3. Select the time interval with which the entered keys should be pressed.

In real time. In this mode, the real time interval with which the keys are entered will be recorded.

Delay. Fixed time set by the user.

No delay. The minimum interval will be set in this mode.

Fig. 20.

4. To record a macro, press «Record» and enter

the key combinations that you want to assign

to this macro.

5. After entering the desired combinations,

press «Stop» to complete the recording.

6. It is also possible to manually correct the time

between clicks on the desired one. To do this,

right-click on the interval you want to correct

and select the «Edit» item.

Fig. 21.

Fig. 22.

7. In the created macro, you can delete the

entered keys or the time between pressing.

To do this, right-click on the unnecessary

parameter and select «Delete» in the context

menu.

https://tm.by

Интернет-магазин

ENG

12

Gaming Mouse

8. If you need to add a key value to an existing macro,

you need to right-click the place where you want to

make an edit and select «Add». Then you need to select

the required action and click «ОК».

Fig. 23.

9. To assign a macro to a mouse button, select

«Macros», then select the macro you want, and then

click «Apply».

10. Macro management

After right-clicking on the macro, a context

menu will appear, which will offer you to select

the next action:

• Create a new macro

• Rename

• Delete

• Import one macro

• Import all macros

• Export one macro

• Export all macros

Fig. 24.

Fig. 25.

https://tm.by

Интернет-магазин

ENG

13

RX-G880

User Manual

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Parameter, measurement unit Value

Q-ty of buttons 6 + 1 (scroll wheel)

OS compatibility Windows

Interface USB

Resolution, DPI 400-7000

Сable length, m 1.8

Dimensions, mm 126 × 79 × 40

Weight, g 131

Notes.Technical specifications given in this table are supplemental information and cannot

give occasion to claims. Technical specifications are subject to change without notice due to

the improvement of SVEN production.

BACKLIGHT SETTING

To go to the backlight control panel, press the «Backlight» button on the top of the software.

Fig. 26.

Backlight status. In this section, you can select the mode in which the backlight will work or the

mode in which the backlight will be turned off.

The section «Backlight modes» allows you to select a backlight mode from four available.

FAN CONTROL

At the bottom of the mouse is a switch that controls the fan. To turn on, turn off or change the

fan speed, you need to change the position of the switch.

https://tm.by

Интернет-магазин

RUS

14

Игровая мышь

Благодарим Вас за покупку мыши TM SVEN!



Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским пра-



Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев.



Несмотря на приложенные усилия сделать Руководство более точным, возможны неко-

торые несоответствия. Информация данного Руководства предоставлена на условиях

«как есть». Автор и издатель не несут никакой ответственности перед лицом или орга-

низацией за ущерб или повреждения, произошедшие от информации, содержащейся

в данном Руководстве.



ENG ............................................................................................................................................ 2

RUS ........................................................................................................................................... 14

UKR .......................................................................................................................................... 26



• Аккуратно распакуйте изделие, проследите за тем, чтобы внутри коробки не остались

какие-либо принадлежности. Проверьте устройство на предмет повреждений. Еслииз-

делие повреждено при транспортировке, обратитесь в фирму, осуществляющую доставку;

если изделие не функционирует, сразу же обратитесь к продавцу.

• Проверьте комплектность и наличие гарантийного талона. Убедитесь в том, что вгаран-

тийном

талоне проставлен штамп магазина, разборчивая подпись или штамп продавца

и дата продажи, номер товара совпадает с указанным в талоне. Помните, чтоприутрате

гарантийного талона или несовпадении номеров вы лишаетесь права на гарантийный

ремонт.

• Прежде чем устанавливать и использовать изделие, внимательно ознакомьтесь с на-

стоящим Руководством и сохраните его на весь период использования.

• Перевозка и транспортировка оборудования допускается только в заводской упаковке.

• Не требует специальных условий для реализации.

• Утилизировать в соответствии с правилами утилизации бытовой и компьютерной тех-

ники.

• Дата изготовления продукта указана на коробке.



• Игровая мышь — 1 шт.

• Руководство пользователя — 1 шт.

• Гарантийный талон — 1 шт.



Игровая мышь RX-G880 – это устройство ввода. Она предназначена для ввода (занесе-

ния) информации в компьютер, а также управления работой компьютера.

Техническая поддержка размещена на сайте www.sven.fi.

Здесь же Вы сможете найти обновленную версию данного Руководства.

https://tm.by

Интернет-магазин

RUS

15

RX-G880

Руководство пользователя



• ОС Windows.

• Свободный разъем USB.



• Подключите манипулятор к свободному USB-разъёму ПК.

• После подключения к USB-порту ПК автоматически распознает устройство.

• Чтобы настроить кнопки и подсветку, нужно установить программное обеспечение,

скачанное с сайта www.sven.). Запустите скачанное ранее программное обеспечение,

следуя совету установщика. Возможно, потребуются права администратора.

• После установки программа автоматически определит наличие мыши. Вызвать окно

управления можно с помощью значка в панели задач или в системном трее Windows.

• Программное обеспечение состоит из 5 основных разделов настроек: Настройки ре-

жимов (Профиль 1 и Профиль 2), Настройки, Настройки подсветки, Настройки макросов.

• По умолчанию ПО содержит 2 профиля. Каждый из них может быть настроен в со-

ответствии с предпочтениями пользователя. Программное обеспечение предоставляет

три кнопки управления конфигурационными элементами: сброс к заводским настрой-

кам, выгрузка и загрузка профиля.



• Программное обеспечение имеет 5 видов настроек: Настройки режимов (Профиль 1 и

Профиль 2), Настройки, Настройки подсветки, Настройки макросов. Между настройками

можно переключаться, кликая по иконкам в верхней части ПО.

• После выставления нужных параметров, нажмите кнопку «Применить». Настройки

будут сохранены автоматически в памяти мыши.

Рис. 1.

https://tm.by

Интернет-магазин

RUS

16

Игровая мышь



• ПО позволяет запрограммировать 7 кнопок в соответствии с предпочтениями

пользователя. При нажатии на номер программируемой кнопки будут появляться

двухуровневые окна, позволяющие выбрать предпочтительное значение кнопки.

• ПО содержит опцию защиты левой кнопки мыши, которая не позволяет переназначить

кнопку, отвечающую за левый клик на другую функцию, не сохранив предварительно

левый клик на другой кнопке, т.к. эта функция важна для функционирования мыши. При

попытке назначить на левую кнопку другую функцию, не сохранив предварительно

функцию левого клика на другой кнопке, на экране будет выскакивать системное

сообщение с просьбой сохранить функцию левого клика.

Рис. 2.

Рис. 3.

https://tm.by

Интернет-магазин

RUS

17

RX-G880

Руководство пользователя

• Кликнув на пункт, отвечающий за соответству-

ющую кнопку, откроется окно, позволяющее вы-

брать новый функционал, как показано на рисунке

ниже. Меню состоит из 7 пунктов: стандартный

функционал кнопок мыши, специализированные

функции, мультимедиа функции, интернет функ-

ции, функции ПК, горячие клавиши и макросы.

Рис. 4.

Рис. 5.



Первый пункт включает 5 стандартных функций

мыши: левый, правый и средний клики, К4 – Назад,

К5 – Вперёд, как показано на рисунке.

Рис. 6.



Расширенные настройки позволяют присвоить

кнопкам следующие функции:

• Переключение DPI

Функция, позволяющая регулировать скорость пе-

ремещения курсора. «Цикл DPI» – переключение

будет происходить циклично, «DPI + / -» будет уве-

личивать или уменьшать скорость перемещения

в соответствии с нажимаемой кнопкой.

• Огонь

• М

едленное наведение. Используется в играх,

где требуется прицеливание

• Режим подсветки. Переключает цвет подсветки

• Подсветка Вкл./Выкл.

https://tm.by

Интернет-магазин

RUS

18

Игровая мышь



Медиа позволяет присвоить кнопкам мультимедиа функции:

• Воспроизведение/Пауза

• Стоп

• Предыдущий трек

• Следующий трек

• Звук + (Увеличить громкость)

• Звук – (Уменьшить громкость)

• Без звука



В данном разделе сгруппированы следующие функции:

• Домашняя страница. При нажатии открывается стартовая страница

• Поиск. При нажатии адресная строка переходит в режим поиска

• Назад. При нажатии открывается предыдущая страница

• Вперёд. При нажатии открывается следующая страница, с которой ранее вернулись

назад

• Стоп. При нажатии загрузка страницы будет остановлена

• Обновить. При нажатии страница будет обновлена

• Избранное. При нажатии открывается вкладка с сайтами, добавленными в избранное

(работает не со всеми браузерами)

Рис. 7.

Рис. 8.

https://tm.by

Интернет-магазин

RUS

19

RX-G880

Руководство пользователя



Опция «Другие» позволяет присвоить клавишам следующие функции:

• Мой компьютер

• Калькулятор

• Рабочий стол. После присвоения кнопке этой функции при нажатии на неё будут свора-

чиваться все открытые окна

Рис. 9.



Выбрав опцию «Горячие клавиши», кнопке мыши можно присвоить комбинацию клавиш

клавиатуры, например, таких, как: Ctrl+C (Копировать), Ctrl+V (Вставить), Win+D (Свернуть все

окна) и т. д. Для названия команды используйте латинские буквы:



Макрос позволяет записать комбинацию клавиш клавиатуры и присвоить её выбранной

кнопке мыши.

В этом разделе можно выбрать макрос из списка ранее записанных.

Подробнее о том, как создавать макросы будет рассказано в пункте 5.

Рис. 10.

https://tm.by

Интернет-магазин

RUS

20

Игровая мышь



В нижней части ПО пользователь может сохранить настроенный профиль на ПК и

загрузить ранее сохранённые профили, либо сбросить профиль к настройкам по умол-

чанию.

Рис. 11.



Раздел «Настройки» состоит из 5 главных частей:

• Настройки кнопки «Огонь»

• Скорость перемещения указателя (курсора)

• Скорость двойного клика

• Скорость прокрутки

• Настр

ойка режимов DPI

Рис. 12.



В поле «Повторение» (Repeats) можно задать количество повторяющихся кликов, кото-

рое должна сделать кнопка после нажатия.

В поле «Интервал» можно задать интервал, с которым будут вылетать патроны.

Рис. 13.

https://tm.by

Интернет-магазин

Страница загружается...

Sven RX-G880 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов