Sven RX-G860 Руководство пользователя

www.sven.fi

USER MANUAL

Gaming Mouse

RX-G860

ENG

Gaming Mouse

Congratulations on your purchase of the SVEN gaming stereo headphones!

TRADEMARKS

All trademarks are the property of their legal holders.

NOTICE OF RESPONSIBILITY RESTRICTION

Despite the exerted eorts to make this Manual more exact, some discrepancies may occur.

The information in this Manual is given on “as is” terms. The author and the publisher donobear

any liability to a person or an organization for loss or damage which has arisen fromthe informa-

tion contained in this Manual.

CONTENTS

ENG ............................................................................................................................................ 2

RUS ........................................................................................................................................... 12

BUYER RECOMMENDATIONS

• Unpack the device carefully. Make sure there are no accessories left in the box. Check up

the device for damage; if the product was damaged during transportation, address the rm

which carried out the delivery; if the product functions incorrectly, address the dealer at once.

• Check up the package contents and availability of the warranty card. Make sure the warranty

card has a shop stamp, a legible signature or the seller’s stamp and purchase date, andthegoods

number corresponds to that in the warranty card. Remember: in case of warranty card loss

or discrepancy of numbers you forfeit the right for warranty repairs.

• Before installing and using the speaker system, read this Manual carefully and keep it forfu-

ture reference.

• Shipping and transportation equipment is permitted only in the original container.

• Does not require special conditions for realization.

• Dispose of in accordance with regulations for the disposal of household and computer

equipment.

• The date of manufact ure of the product is indicated on the box.

PACKAGE CONTENTS

• Gaming mouse — 1 pc

• Operation Manual — 1 pc

• Warranty card — 1 pc

APPLICATION

RX-G860 gaming mouse is an input device. It is designed for entering (entering) information

into the computer, as well as controlling the operation of the computer.

SYSTEM REQUIREMENTS

• ОS Windows.

• Free USB port.

ENG

RX-G860

User Manual

PREPARATION TO WORK

• Connect the gaming mouse to an available USB connector on the PC.

• After connecting to the USB port, the PC will automatically recognize the device.

• To congure buttons, lights and macros, you need to install the software downloaded

from the website www.sven.ﬁ). Run the previously downloaded le to install the driver, follow

the installer’s advice. Administrator rights may be required.

• After installation, the program will automatically detect the presence of the mouse. You can

call up the control window using the icon in the taskbar or in the Windows system tray.

KEY ASSIGNMENTS AND MOUSE SETTINGS

• Initially, all mouse buttons are set to their default settings (as in the picture below). However,

the user can change the function of these keys.

• You can reassign the buttons by clicking on the menu items, thereby calling up a pop-up

menu in which you can redene keys, assign a macro (pre-congured keyboard shortcut op-

tions), bind functions to the multimedia key (adjusting the volume, turning o the volume, con-

trolling the player, etc.)

Fig. 1.

ENG

Gaming Mouse

Attention! The field with number 1 can be reassigned only if you reassign the function

of the left mouse button to any other button, otherwise a warning window will appear.

All changes to the settings are saved to the internal memory of the mouse, so all

configured mouse functionality will be saved after restarting the PC or removing the mouse

from the USB port of the PC.

CHANGING MOUSE FUNCTIONS

The function of the mouse buttons can

be changed by assigning a dierent

function to the buttons. The numbering

of the mouse buttons (the image in the

middle of the screen) corresponds to the

list numbers from 1 to 8. Clicking on the

menu items will cause a pop-up window

with additional functions that can be re-

assigned.

• Left button – left mouse button.

• Middle button – middle button, button under

the wheel.

• Right button – right mouse button.

• Back – previous page.

• Forward – next page.

• DPI Cycle – switching DPI resolution in a circle.

ADDITIONAL FUNCTIONS

Functions that make it easy to work in dierent

applications.

• Extended – opens up additional options for set-

tings.

• Desktop – minimizes all open windows.

• Double tap – double click emulation.

• Fire – generates button presses and releases.

Fig. 2.

Fig. 4.

Fig. 3

ENG

RX-G860

User Manual

• Cycle Backlight – backlight mode change.

• DPI + - increasing DPI resolution.

• DPI – - decrease DPI resolution.

MULTIMEDIA FUNCTIONS

• Browser - new tab in browser (open

browser).

• Media player – start audio player.

• Mail – mail client launch.

• Sound + - volume increase.

• Sound - – volume down.

• Previous – previous track.

• Next – next track.

• Mute – mute.

• Play/Pause – play/pause.

• Calculator – calculator application.

MACRO

Assigning a previously written macro

from the dropdown list.

Hot button

• Copy – copy of the selected fragment.

• Insert – insert the selected fragment.

• My computer – opening explorer.

• Cancel – undo last action.

• Block. PC – computer lock.

• Close a window – close active window.

• Choose all – text selection.

• Find – search line.

Fig. 7Fig. 6

Fig. 5

ENG

Gaming Mouse

ADDITIONAL SETTINGS

• Cursor precision – allows you to increase or decrease the precision of the pointer (cursor).

• Scroll speed – the speed at which the wheel is scrolled.

• Rate of fire – double-click frequency of the «Fire» function.

• Polling frequency – a parameter that specifies the number of times the mouse sends data

about various user actions to the computer in one second.

On the right side of the

screen, there are settings for

the sensor resolution, DPI.

By clicking on the numeric

value above the colored bar,

you can adjust the desired

sensor mode resolution

by moving the slider below.

By clicking on the color bar

under the value, you can

select the highlight color

from the Windows palette

for this mode:

There are 6 sensor modes

available, by clicking on the

fields of the squares above

the digital value, you can

enable/disable the desired

mode.

Fig. 8

Fig. 9

ENG

RX-G860

User Manual

ADJUSTING THE MOUSE ILLUMINATION

You can select the backlight mode by clicking on the line of the drop-down list.

By clicking on the colored squares and the fields below them, you can choose the desired

colors from the Windows palette. The «Brightness» slider changes the brightness of the

backlight, the «Cycle» slider changes the speed of the backlight mode.

• Symmetrical – symmetrical lighting of the LEDs relative to the longitudinal axis of the

mouse.

• Counterclockwise – turn on the LEDs counterclockwise.

• Vice versa – LED lighting in clockwise direction.

• In both directions – alternate change of modes «Against the hour of the hand» and «Vice

versa».

• Magic – smooth color change without extinguishing LEDs.

These options are not available for all backlight modes.

CREATING MACROS

The «Macro» tab lets you create precise sequences of keystrokes and button presses. This tab

also allows you to customize macros to perform the desired tasks. Assigning a macro to a key

makes it easy to perform complex, repetitive operations. To create a macro, do the following:

Fig. 10.

ENG

Gaming Mouse

1. Right-click in the «Macro» field, click on the «New macro group» line:

2. Right-click on the line «New macrogroup», in the drop-down list select the line «New

macro»:

Fig. 11

Fig.12

ENG

RX-G860

User Manual

Press the «Record» button and then you must sequentially press the key combination that

you want to use in the future. The keys pressed will be displayed in the «Contents» field.

To end the recording, press the «Stop» button. The program will save the macro settings.

Attention: When entering macros, the entered characters will only be of the language

which interface will be active at the moment. For example, if macros are recorded

from the English interface, then the characters will be in English, it is impossible

to switch the input language from English to Russian and vice versa.

If necessary, you can use additional commands in the pop-up window when you left-click

on the «Add» button.

Fig. 13

ENG

Gaming Mouse

2. Right-click on the line «New macrogroup», in the drop-down list select the line «New

macro»:

In the right part of the window, there are 3 modes of macro processing:

• Execute while the button is pressed – execute the macro while the button is pressed;

• Execute until the button is pressed – execute the macro until the button is pressed again;

• Number of repetitions – the number of repetitions of the macro that were entered in the

field next to it.

Saving, loading a profile

By default, the profile is set

to «Office». There are four

preinstalled profiles in total.

Profile settings can be saved to a file by clicking the

«Upload». The «Load» button loads a previously

saved file. The «Reset» button returns the software

to the default settings. Button «Apply» saves the

software settings.

Fig.14

Fig. 15.

Fig. 16.

ENG

RX-G860

User Manual

BACKLIGHT TO THE BEAT OF THE MUSIC

This mode captures the audio stream of music, games, movies, etc. and its synchronization

with the backlit mouse.

Attention! The correct operation of this mode depends on the configuration of the PC

hardware. This mode works only with running software.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Parameter, measurement unit Value

Q-ty of buttons 7 + 1 (scroll wheel)

OS compatibility Windows

Interface USB

Resolution, DPI 200-12800

Сable length, m 1,8

Dimensions, mm 126 × 66,5 × 39

Weight, g 116

Notes. Technical specications given in this table are supplemental information andcan-

not give occasion to claims. Technical specications and package contents are subject

tochange without notice due to the improvement of SVEN production.

Technical support is on www.sven..

Fig.17

RUS

Игровая мышь

Благодарим Вас за покупку игровых наушников ТМ SVEN!

АВТОРСКОЕ ПРАВО

ТОРГОВЫЕ МАРКИ

Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Несмотря на приложенные усилия сделать Руководство более точным, возможны неко-

торые несоответствия. Информация данного Руководства предоставлена на условиях

«как есть». Автор и издатель не несут никакой ответственности перед лицом или орга-

низацией за ущерб или повреждения, произошедшие от информации, содержащейся

в данном Руководстве.

СОДЕРЖАНИЕ

ENG ............................................................................................................................................ 2

RUS ........................................................................................................................................... 12

РЕКОМЕНДАЦИИ ПОКУПАТЕЛЮ

• Аккуратно распакуйте изделие, проследите за тем, чтобы внутри коробки не остались ка-

кие-либо принадлежности. Проверьте устройство на предмет повреждений. Если изделие

повреждено при транспортировке, обратитесь в фирму, осуществляющую доставку; если

изделие не функционирует, сразу же обратитесь к продавцу.

• Проверьте комплектность и наличие гарантийного талона. Убедитесь в том, что в гаран-

тийном талоне проставлен штамп магазина, разборчивая подпись или штамп продавца

и дата продажи, номер товара совпадает с указанным в талоне. Помните, что при утрате

гарантийного талона или несовпадении номеров вы лишаетесь права на гарантийный

ремонт.

• Прежде чем устанавливать и использовать изделие, внимательно ознакомьтесь с насто-

ящим Руководством и сохраните его на весь период использования. Перевозка и транс-

портировка оборудования допускается только в заводской упаковке.

• Не требует специальных условий для реализации.

• Утилизировать в соответствии с правилами утилизации бытовой и компьютерной техники.

• Дата изготовления продукта указана на коробке.

НАЗНАЧЕНИЕ

Игровая мышь RX-G860 – это устройство ввода. Она предназначена для ввода (занесе-

ния) информации в компьютер, а также управления работой компьютера.

КОМПЛЕКТАЦИЯ

• Игровая мышь — 1 шт.

• Руководство пользователя — 1 шт.

• Гарантийный талон — 1 шт.

СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

• ОС Windows.

• Свободный разъем USB.

RUS

RX-G860

Руководство по эксплуатации

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

• Подключите манипулятор к свободному USB-разъёму ПК.

• После подключения к USB-порту ПК автоматически распознает устройство.

• Чтобы настроить кнопки, подсветку и макросы, нужно установить программное

обеспечение, скачанное с сайта www.sven.ﬁ). Запустите скачанное ранее программное

обеспечение, следуя совету установщика. Возможно, потребуются права администратора.

• После установки программа автоматически определит наличие мыши. Вызвать окно

управления можно с помощью значка в панели задач или в системном трее Windows.

НАЗНАЧЕНИЯ КЛАВИШИ ПАРАМЕТРЫ МЫШИ

• Первоначально для всех кнопок мыши заданы настройки по умолчанию (как на рисунке

ниже). Однако пользователь имеет возможность изменить функции этих клавиш.

• Переназначить кнопки можно кликом мыши по пунктам меню, вызвав тем самым

всплывающее меню, в котором можно переопределить клавиши, присвоить макрос

(заранее настроенные опции сочетания клавиш), привязать к клавише мультимедиа

функции (регулировка громкости, выключения громкости, управление плеером и т.д.).

Рис. 1.

RUS

Игровая мышь

Внимание! Поле под номером 1 можно переназначить только в том случае, если

переназначить функцию левой кнопки мыши, на любую другую кнопку, в противном

случае появится окно предупреждения.

Все изменения настроек сохраняются во внутреннюю память мыши, поэтому весь

настроенный функционал мыши сохранится после перезагрузки ПК или извлечения

мыши из USB порта ПК.

ИЗМЕНЕНИЕ ФУНКЦИЙ МЫШИ

Функции кнопок мыши можно изме-

нить, присвоив кнопкам другой функ-

ционал. Нумерация клавиш мыши

(изображение посередине экрана),

соответствует номерам списка от 1

до 8. Клики по пунктам меню вызовут

всплывающее окно с дополнительны-

ми функциями, которые можно пере-

назначить.

• Левая кнопка – левая кнопка мыши.

• Средняя кнопка – средняя кнопка, кнопка

под колесом.

• Правая кнопка – правая кнопка мыши.

• Назад – предыдущая страница.

• Вперёд – следующая страница.

• DPI Цикл – переключение разрешения DPI

по кругу.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

Функции, позволяющие удобно работать

в разных приложениях.

• Расширенные – открывает дополнительные

возможности настроек.

• Рабочий стол – сворачивает все открытые

окна.

Рис. 2.

Рис. 4.

Рис. 3

RUS

RX-G860

Руководство по эксплуатации

• Двойное нажатие – эмуляция двойного клика.

• Огонь – генерирует нажатия и отпускания кнопки.

• Цикл. Подсветка – смена режима подсветки.

• DPI + - увеличение разрешения DPI.

• DPI – - уменьшение разрешения DPI.

МУЛЬТИМЕДИА ФУНКЦИИ

• Браузер - новая вкладка в браузере (открытие

браузера).

• Медиаплеер – запуск аудио проигрывателя.

• Почта – запуск почтового клиента.

• Звук + - увеличение громкости.

• Звук - – уменьшение громкости.

• Предыдущий – предыдущий трек.

• Следующий – следующий трек.

• Выкл. звук – отключение звука.

• Воспр. / Пауза – воспроизведение/пауза.

• Калькулятор – приложение калькулятор.

МАКРОС

Присвоение ранее прописанного макроса из выпа-

дающего списка.

Горячая кнопка

• Копировать – копия выбранного фрагмента.

• Вставить – вставка выбранного фрагмента.

• Мой компьютер – открытие проводника.

• Отменить – отмена последнего действия.

• Блок. ПК – блокировка компьютера.

• Закрыть окно – закрывает активное окно.

• Выбрать все – выделение текста.

• Найти – строка поиска.

Рис. 7

Рис. 6

Рис. 5

RUS

Игровая мышь

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ

• Точность курсора – позволяет увеличить или уменьшить точность указателя

(курсора).

• Скорость прокрутки – скорость прокрутки колеса.

• Скорость стрельбы – частота срабатывания двойного клика функции «Огонь».

• Частота опроса – параметр, указывающий количество раз, когда мышь отправляет

данные о различных действиях пользователя на компьютер за одну секунду.

В правой части экрана

расположены настройки

разрешения сенсора, DPI.

Кликая на числовое значе-

ние над цветной полоской,

можно настроить нужное

разрешение режима сенсо-

ра, двигая ползунок ниже.

Кликнув на цветную поло-

ску под значением, можно

выбрать цвет подсветки из

палитры Windows для дан-

ного режима:

Доступно 6 режимов сен-

сора, кликая по полям

квадратов над цифровым

значением, можно вклю-

чить/отключить нужный

режим..

Рис. 8

Рис. 9

RUS

RX-G860

Руководство по эксплуатации

НАСТРОЙКА ПОДСВЕТКИ МЫШИ

Выбрать режим подсветки можно, кликнув по строке выпадающего списка.

Кликая на цветные квадраты и поля под ними, можно выбрать нужные цвета из палитры

Windows. Ползунком «Яркость» изменяется яркость подсветки, ползунком «Цикл»

изменяется скорость режима подсветки.

• Симметрично – симметричное зажигание светодиодов относительно продольной

оси мыши.

• Против час. стрелки – зажигание светодиодов против часовой стрелки.

• Наоборот – зажигание светодиодов по часовой стрелке.

• В обе стороны – попеременная смена режимов «Против час. стрелки» и «Наоборот».

• Магия – плавная смена цветов без погасания светодиодов.

Данные параметры доступны не для всех режимов подсветки.

СОЗДАНИЕ МАКРОСОВ

Вкладка «Макрос» позволяет создавать точные последовательности нажатий клавиш

и кнопок. Эта вкладка также позволяет настраивать макросы для выполнения нужных

задач. Назначение макроса клавише позволяет с легкостью выполнять сложные,

повторяемые много раз, операции. Для создания макрокоманды необходимо

выполнить следующие действия:

Рис. 10.

RUS

Игровая мышь

1. Кликнуть правой кнопкой мыши в поле «Макрос», нажать на строку «Новая группа ма

кросов»:

2. Кликнуть правой кнопкой мыши по строке «Новая макрогруппа», в выпадающем

списке выбрать строку «Новый макрос»:

Рис. 11

Рис.12

RUS

RX-G860

Руководство по эксплуатации

Нажмите кнопку «Запись» и далее необходимо последовательно нажать ту комбинацию

клавиш, которую хотите использовать в дальнейшем. Нажатые клавиши будут

отображены в поле «Содержание». Для завершения записи нажать кнопку «Стоп».

Программа сохранит настройки макроса.

Внимание: При вводе макросов, вводимые символы будут только того

языка, какой интерфейс будет активен в данный момент. Например, если

запись макросов происходит с Английского интерфейса, то и символы будут

на английском языке, переключить язык ввода с Английского на Русский

и наоборот, невозможно.

При необходимости, можно воспользоваться дополнительными командами

в всплывающем окне при клике левой кнопкой мыши по кнопке «Добавить».

Рис. 13

RUS

Игровая мышь

В правом поле «Подсветка» настраиваются дополнительные функции для параметра

макроса подсветки:

В правой части окна доступны 3 режима отработки макроса:

• Исполнять при нажатой кнопке – исполнение макроса, пока кнопка будет нажата;

• Исполнять до нажатия кнопки – исполнение макроса до повторного нажатия кноп-

ки;

• Количество повторов – количество повторов макроса, которые было введено в поле

рядом.

Сохранение, загрузка про-

филя

По умолчанию профиль вы-

ставлен «Офисный». Всего

передустановленных про-

филей четыре.

Настройки профиля можно сохранить

в файл нажав кнопку «Выгрузить».

Кнопка «Загрузить» загружает ранее

сохранённый файл. Кнопка «Сброс»

возвращает ПО к настройкам по умол-

чанию. Кнопка «Применить» сохраня-

ет настройки ПО.

Рис.14

Рис. 15.

Рис. 16.

Страница загружается...

Sven RX-G860 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов