Videotec DCRE485 Руководство пользователя

OPERATING INSTRUCTIONS

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MANUALE D’USO

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MANUEL D’INSTRUCTIONS

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BEDIENUNGSANWEISUNG

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Страница загружается ...

РУКОВОДСТВО ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ

Страница загружается ...

Стр. 1 MNVCDCRE485_1511_RU

ОГЛАВЛЕНИЕ

ОГЛАВЛЕНИЕ ....................................................................................................................................................................... 1

ВВЕДЕНИЕ ............................................................................................................................................................................ 2

Содержимое упаковки .............................................................................................................................................................................. 2

Содержание данного руководства .......................................................................................................................................................... 2

Условные обозначения шрифтами.......................................................................................................................................................... 2

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ............................................................................................................................ 2

ДАННЫЕ МАРКИРОВКИ ..................................................................................................................................................... 3

ОПИСАНИЕ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЯ СЕРИЙНЫХ ДАННЫХ DCRE485 .............................................................................. 3

Характеристики ......................................................................................................................................................................................... 3

Приборы совместимые с распределителем серийных данных DCRE485 ........................................................................................... 3

Пример установки ..................................................................................................................................................................................... 4

Кабели ....................................................................................................................................................................................................... 4

УСТАНОВКА .......................................................................................................................................................................... 5

Распаковывание ....................................................................................................................................................................................... 5

Контроль маркировки ............................................................................................................................................................................... 5

КОННЕКТОРЫ И СОЕДИНЕНИЯ ........................................................................................................................................ 5

ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ......................................................................................................................................... 7

ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ .......................................................................................................................................................... 7

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ................................................................................................................................... 7

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .................................................................................................................................. 7

Производитель не несет никакой ответственности за любой ущерб, причиненный в результате неправильного

использования оборудования, указанного в настоящем документе; кроме того, он оставляет за собой право

вносить изменения без предварительного уведомления.

При составлении и проверке документации настоящего руководства были включены все необходимые меры

предосторожности, тем не менее, производитель снимает с

себя ответственность за результаты ее

использования. То же самое относится к любому лицу или компании, участвующим в создании и публикации

данного руководства.

Стр. 2 MNVCDCRE485_1511_RU

Введение

Содержимое упаковки

 1 распределитель серийных данных DCRE485

 8 телефонных кабелей 6/6 прямой прямой -длина приб.150 см

 8 распределительных коробок RJ jack

 1 руководство по эксплуатации

При поставке изделия убедитесь в том, что упаковка не повреждена и не имеет явных признаков падений или

царапин. В случае повреждения упаковки следует немедленно обратиться к поставщику.

Убедиться, что содержимое соответствует указанному

выше списку материалов.

Содержание данного руководства

В данном руководстве описывается распределитель серийных данных DCRE485 и специальные процедуры

для его установки, конфигурации и использования. Необходимо внимательно прочитать настоящее

руководство, в частности, главу, в которой перечислены правила техники безопасности, перед установкой и

использованием распределителя серийных данных .

Условные обозначения шрифтами

В данном руководстве используются различные графические символы, значение которых приводится ниже:

Риск поражения электрическим током; отключить питание перед выполнением операций, если не

указано иное.

Операция очень важна для надлежащего функционирования системы: необходимо внимательно

прочитать предусмотренный порядок действий и точно их выполнить.

Описание характеристик системы:Рекомендуется внимательно прочитать, чтобы понять

дальнейшие

шаги.

Правила техники безопасности

Распределитель серийных данных DCRE485 соответствует действующим стандартам на момент

публикации настоящего руководства, что касается электрической безопасности, электромагнитной

совместимости и общих требований.

Однако, необходимо обеспечить безопасную работу пользователей (техник-установщик и оператор), отметив

несколько предостережений:

 Подсоединить к линии питания, соответствующей указанной на маркировочных этикетках ( см. следующую

главу Данные маркировки)

 Сетевая вилка

должна быть подключена к заземлению в соответствии с действующими стандартами.

 Перед перемещением или выполнением технического вмешательства на приборе, отключить

электропитание.

 Не использовать силовые кабели со следами износа или старения, так как они представляют серьезный

риск для безопасности пользователей

 Монтажная установка устройства (и всей системы, частью которого оно

является) должна выполняться

квалифицированным персоналом с соответствующей подготовкой

 Устройство может быть открыто только квалифицированным техническим персоналом. Нарушение

целостности прибора приводит к отмене гарантии

 Не использовать устройство в присутствии воспламеняющихся веществ

 Не разрешать пользоваться прибором детям или недееспособным лицам

 Проверить, что устройство закреплено прочно и надёжно

 Прибор

считается отключенным только когда питание отключено и соединительные кабели с другими

устройствами были отключены

 За технической поддержкой обращаться только с уполномоченному техническому персоналу

 Должным образом хранить данное руководство для дальнейшего использования

Стр. 3 MNVCDCRE485_1511_RU

Данные маркировки

На распределителе серийных данных DCRE485 имеются две этикетки, соответствующие

маркировке СЕ.

На первой этикетке приведена следующая информация:

 Идентификационный код модели (штрих-код Extended 3/9)

 Напряжение питания (Вольт)

 Частота (Гц)

 Потребление (Ватт)

На второй этикетке указан серийный номер модели (штрих-код Extended 3/9)

Во время установки убедиться, что технические характеристики системы питания

рспределителя серийных

данных соответствуют требуемым. Использование несоответствующего оборудования может привести к

серьезной опасности как для персонала, так и для оборудования.

Описание распределителя серийных данных DCRE485

Устройство DCRE485 - это распределитель серийных данных, управляемый микропроцессором. Он

обеспечивает контроль блока телеметрии DTRX1, DTMRX1, MICRODEC485 в конфигурации звездой.

Возвращает входные данные одновременно на 8 выходных линий RS485.

Характеристики

 1 серийный вход в режиме RS485

 8 серийных выходов RS485 для возвращения данных, полученных от входа

 Возможность каскадного подключения к другим устройствам DCRE485

Приборы совместимые с распределителем серийных данных DCRE485

 DCS3: кнопочная панель контроля.

 Приёмник команд DTRX1: цифровой приёмник с 17 функциями обеспечивает контроль на расстоянии

моторизованного поворотного устройства, стеклоочистителя и насоса, и 4 вспомогательных контакта.

Отдельно адресуется до 99 единиц. Если оснащён дополнительной платой, обеспечивает управление макс.

14 положениями предварительной установки, вызываемыми в цикле с функцией patrol (патрулирование).

 Миниприёмник команд DTMRX1: цифровой

приёмник с 11 функциями, обеспечивает базовый контроль

моторизованного поворотного устройства (горизонтальное и вертикальное, объективы,

автопанорамирование). Отдельно адресуется до 64 единиц.

 Миниприёмник команд MICRODEC485: обеспечивает удалённое управление поворотным устройством и

моторизованным объективом. Можно адресовать до 32 приёмников.

Стр. 4 MNVCDCRE485_1511_RU

Пример установки

Оператор с несколькими мониторами с контролем серии поворотных устройств в смешанной

конфигурации (звездой и каскадом):

МАТЕРИАЛ

Часть контроля:

1 кнопочная панель контроля DCS3

Часть видео:

1 переключатель видео SW328

2 монитора

4 телекамеры

Часть телеметрии:

1 распределитель данных DCRE485

4 приёмника DTMRX1

4 поворотных устройства

Кабели

В примере на схеме были использованы различные типы участка для обозначения кабелей различного

назначения:

видеокабель

:

коаксиальный кабель RG 59 или эквивалент.

многожильный кабель

:

каждая функция контроля поворотного устройства активируется/отключается с помощью реле внутри приемника

Установить итоговое количество кабелей, выполнив следующие указания:

7 проводов для движения поворотного устройства: вправо, влево, вверх, вниз, аутопан, общее, земля

6 проводов контроля для оптических приборов с инверсией полярности (зум, фокус, диафрагма)

4 провода контроля для оптических приборов с общим

проводом (зум, фокус, диафрагма)

2 провода для вспомогательных устройств

Примечание: рекомендуется использовать различные многожильные кабели для функций с низким и

высоким напряжением.

Минимальное рекомендуемое сечение: 0,56 мм² (AWG 20) для проводов высокого напряжения

(поворотное устройство)

0,34 мм² (AWG 22) для проводов низкого напряжения

(объективы, вспомогательные устройства)

кабель для цифрового приёма/передачи команд

:

2 провода для приёма от блока управления (двойной витой телефонный кабель, сечение 0,22 мм² AWG 24)

2 провода для передачи к следующему приёмнику в каскадной конфигурации (телефонная витая пара,

сечение 0,22 мм² AWG 24)

Примечание. Максимальное расстояние соединения примерно 15 м в RS232, 1500 м в токовой петле и 1200 м в

RS485.

SW328

DCRE485

DCS3

DTMRX1 DTMRX1DTMRX1 DTMRX1

Стр. 5 MNVCDCRE485_1511_RU

Установка

Установка должна выполняться только квалифицированным техническим персоналом.

Следующие процедуры должны выполняться при отключенном электропитании, если не указано

иное.

Распаковывание

Если упаковка не представляет явных дефектов (из-за падения или аномальных следов истирания),

продолжить проверку содержащегося в упаковке материала, на основании списка, указанного в параграфе

Содержимое упаковки в главе Введение.

Упаковка полностью состоит из перерабатываемого материала. Техник, выполняющий установку, должен

переработать их в отходы в соответствии с правилами дифференцированного сбора или

, в любом случае, в

соответствии с действующими в стране использования стандартами.

Контроль маркировки

Перед началом установки убедиться, что поставляемое оборудование соответствует конкретной

спецификации, проверяя маркировочные этикетки, как описано в главе Описание маркировки.

Ни в коем случае не выполнять непредусмотренные данным руководством соединения или изменения:

использование несоответствующих приборов может стать причиной серьезных рисков для безопасности

персонала и системы оборудования.

Коннекторы и соединения

УстройствоDCRE485 оснащен 9 коннекторами RJ11, расположенными с задней стороны механической

части, и предохранителем.

Все линии RS485, как на входе, так и на выходе, имеют оконечное сопротивление.

Передача цифровых данных от выходов осуществляется одновременно в RS485 на 8 выходов.

Uscite seriali RS485

Ingresso seriale RS485Alimentazione

Fusibile 63mAT 250V

Стр. 6 MNVCDCRE485_1511_RU

Для подключения с помощью витой пары подсоединить приборы через распределительные коробки RJ,

предоставляемые производителем, в соответствии со справочными таблицами ниже:

Соединение кнопочной панели DCS3 - распределитель DCRE485

Соединение RS485: расстояние макс. 1200 м

DCS3 DCRE485

RS485A Белый ------------- Синий RS485A

RS485B Жёлтый -------------- Чёрный RS485B

Соединение распределителя DCRE485 – Приёмник

Соединение RS485: макс. 1200 м

DCRE485 Приёмник

RS485A Белый ------------------------- Rx485A

RS485B Жёлтый ---------------------- Rx485B

Для подключения к клеммной колодке приемников обратиться к соответствующим руководствам пользователя.

DCS3

DCRE485

Max 1200

485RS

DCRE485

DTMRX1

Стр. 7 MNVCDCRE485_1511_RU

Включение и выключение

Перед подачей питания:

 проверить, что поставляемое оборудование соответствует конкретной спецификации, проверяя

маркировочные этикетки, как описано в главе Описание маркировки.

 проверить целостность предохранителя распределителя DCRE485

 проверить, что распределитель DCRE485 и другие компоненты в системе закрыты

и, следовательно,

прямой контакт с токоведущими частями невозможен.

 Проверить, чтобы все компоненты были закреплены хорошо и надежно.

 проверить, что источники питания и соединительные кабели в состоянии обеспечить необходимое

энергопотребление системы

Техобслуживание

Распределитель серийных данных DCRE485 не требует особенного технического обслуживания.

Рекомендуется установить его на прочную опору, чтобы кабели питания и соединения находились в таком

положении, чтобы не мешать оператору.

Устранение неисправностей

Распределитель DCRE485 характеризуется значительной простотой эксплуатации, но несмотря на это могут

появиться проблемы на этапе установки, конфигурации или во время использования.

Проблема Возможная причина Коррективные действия

При включении световой

индикатор не загорается

Нет питания Проверить кабель питания

Перегорел предохранитель Заменить предохранитель

Перегорела лампочка Заменить лампочку

После включения

подключенная кнопочная

панель DCS3 не работает

Неправильная конфигурация

режима передачи

Проверить настройку кнопочной

панели DCS3

Неправильное соединение Проверить соединительные кабели

Телефонный кабель подсоединен

ни к тому разъёму на кнопочной

панели DCS3

Проверить, чтобы телефонный кабель

был подключен к правильному

коннектору

Приёмники не реагируют на

команды

Неправильное соединение Проверить соединительные кабели

Неправильный

идентификационный номер

приёмника

Проверить идентификационный номер

приёмника (см. руководство по

эксплуатации)

Телефонный кабель подсоединен

ни к тому разъёму на кнопочной

панели DCS3

Проверить, чтобы телефонный кабель

был подключен к правильному

коннектору

Технические характеристики

Напряжение: 230 В~, 50 Гц (с. маркировочные данные)

Мощность: 10 Вт

Плавкий предохранитель: 63 мA T 230 В

Рабочая температура: От 0°C до 40°C

Размеры: 180 x 160 x 50 мм

Вес: 1,2 кг

Сертификат EAC

Страница загружается ...

Videotec DCRE485 Руководство пользователя

Videotec DCRE485 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда