Dell Premier Rechargeable Wireless Mouse MS7421W Руководство пользователя

Нормативная модель: MS7421Wc/RG-1216

Аккумуляторная беспрово-

дная мышь Dell Premier

MS7421W

Руководство по эксплуатации

знаки принадлежат компании Dell Inc. или ее дочерним компаниям. Прочие товарные знаки

могут являться собственностью соответствующих правообладателей.

2020 – 12

Ред. A00

Примечания, предупреждения и

предостережения

ПРИМЕЧАНИЕ. Знак ПРИМЕЧАНИЕ указывает на важную

информацию, которая помогает лучше использовать

компьютер.

ВНИМАНИЕ! Знак ВНИМАНИЕ указывает на возможность

повреждения аппаратуры или утери данных в случае

несоблюдения инструкций.

ОСТОРОЖНО! Знак ОСТОРОЖНО указывает на

возможность повреждения имущества, травмы или

смерти пользователя.

Содержание

Комплектность  4

Характеристики  5

Вид сверху                          5

Вид снизу                           6

Жесты быстрого доступа  7

Dell Peripheral Manager 8

Настройка беспроводной мыши  9

Сопряжение беспроводной мыши 11

Сопряжение с помощью универсального адаптера Dell  11

Сопряжение беспроводной мыши по Bluetooth    12

Подключение третьего устройства по Bluetooth    14

Зарядка беспроводной мыши  16

Технические характеристики  17

Поиск и устранение неисправностей  18

Нормативные сведения 22

4 Комплектность

Комплектность

1. Беспроводная мышь

2. Документация

3. Универсальный адаптер Dell

4. Кабель USB-C для зарядки

Характеристики 5

Характеристики

Вид сверху

1. Левая кнопка

2. Правая кнопка

3. Колесико прокрутки

4. Кнопка вперед

5. Кнопка назад

6. Индикаторы режима подключения

• Белый мигающий индикатор: устройство не

подключено к компьютеру

• Белый немигающий индикатор: устройство

подключено к компьютеру

7. Кнопка режима подключения

8. Индикаторы зарядки/ низкого заряда батареи

• Пульсирующий белый индикатор: батарея

заряжается

• Пульсирующий желтый индикатор: батарея

устройства разряжена, требуется зарядка

9. Этикетки с нормативной информацией/ PPID

6 Характеристики

Вид снизу

1. Оптический датчик 2. Переключатель

питания

Жесты быстрого доступа 7

Жесты быстрого доступа

Прокрутка и наклон

Прокрутка в 4 направлениях

Функция Вперед

Нажмите переднюю кнопку сбоку

Функция Назад

Нажмите заднюю кнопку сбоку

8 Dell Peripheral Manager

Dell Peripheral Manager

Программное обеспечение Dell Peripheral Manager позволяет выполнять

следующие операции.

• Назначать ярлыки программ программируемым кнопкам устройства

или клавишам на вкладке Action (Действие).

• Просматривать информацию об устройстве, такую как версия

микропрограммы и состояние батареи, на вкладке Info (Информация).

• Устанавливать на устройствах новейшие обновления микропрограмм.

• Подключать дополнительные устройства через универсальный адаптер

Dell или напрямую к компьютеру посредством Bluetooth.

• Изменять настройку DPI устройства, выбрав Параметры

устройства > Настройка DPI в правом нижнем углу окна.

• Переключать кнопку мыши, выбрав Параметры Windows >

Главная кнопка мыши в правом нижнем углу окна.

Для просмотра подробной информации посетите веб-сайт www.dell.

com/support и откройте

Руководство по эксплуатации Dell Peripheral

Manager

на странице устройства.

Настройка беспроводной мыши 9

Настройка беспроводной мыши

1 Найдите отверстие сбоку на крышке мыши. Подденьте крышку кончиком пальца

и откройте ее.

2 Извлеките универсальный адаптер Dell из его отсека.

3 Установите крышку мыши на место.

10 Настройка беспроводной мыши

4 Передвиньте переключатель питания вниз для включения беспроводной мыши.

ПРИМЕЧАНИЕ. Расстояние между компьютером и мышью должно

составлять не более десяти метров

Сопряжение беспроводной мыши 11

Сопряжение беспроводной мыши

Сопряжение беспроводной мыши Dell можно выполнить с помощью

универсального адаптера Dell или прямого подключения по Bluetooth. Можно

установить соединение и переключаться между ноутбуком, ПК и совместимым

мобильным устройством.

Сопряжение с помощью универсального адаптера Dell

ПРИМЕЧАНИЕ. Устройство можно подключить к беспроводной мыши с

помощью Dell Peripheral Manager

1 Подключите универсальный адаптер Dell к порту USB на компьютере.

ПРИМЕЧАНИЕ. Предварительное сопряжение универсального адаптера Dell с

беспроводной мышью выполнено на заводе

Ноутбук ПК

2 В режиме сопряжения Dell Universal индикатор режима подключения ( ) на корпусе

беспроводной мыши загорается, а затем гаснет.

3 Беспроводная мышь подключена с помощью универсального адаптера Dell.

Устройство 1

12 Сопряжение беспроводной мыши

Сопряжение беспроводной мыши по Bluetooth

Через интерфейс Bluetooth к беспроводной мыши можно подключить до двух

устройств.

ПРИМЕЧАНИЕ. Перед тем, как выполнять сопряжение беспроводной

мыши по Bluetooth, отключите неактивные устройства от компьютера

и обновите драйвер Bluetooth на компьютере до последней версии.

Подробная информация представлена в разделе "Драйверы и

загрузки" на веб-сайте https://www.dell.com/support

1 Дважды нажмите кнопку режима подключения на корпусе беспроводной мыши (в течение

3 секунд). Загорится индикатор режима подключения ( ), указывая на то, что выбрано

второе подключение Bluetooth.

3 с.

2 Индикатор режима подключения ( ) мигает в течение 3 минут, указывая на то, что

беспроводная мышь находится в режиме сопряжения.

3 Выполните сопряжение беспроводной мыши с компьютером, на котором включен

Bluetooth.

Быстрое сопряжение:

a. В строке поиска Windows введите Bluetooth.

b. Щелкните Параметры Bluetooth и других устройств. Откроется окно

Параметры.

c. Поставьте флажок в окошке "Показывать уведомления для подключения с

помощью функции "Быстрое сопряжение".

Сопряжение беспроводной мыши 13

d. Убедитесь, что Bluetooth включен.

e. Поднесите беспроводную мышь к компьютеру. Откроется окно Найдена

новая мышь Dell

f. Щелкните Подключиться и подтвердите процесс сопряжения на

беспроводной мыши и на компьютере.

Добавление устройства:

a. В строке поиска Windows введите Bluetooth.

b. Щелкните Параметры Bluetooth и других устройств. Откроется

окно Параметры.

c. Убедитесь, что Bluetooth включен.

d. Щелкните Добавить Bluetooth или другое устройство >

Bluetooth.

d. В списке доступных устройств щелкните Мышь Dell.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если в списке отсутствует Мышь MS7421W, убедитесь,

что на беспроводной мыши включен режим сопряжения

4 Подтвердите выполнение сопряжения беспроводной мыши и устройства.

Индикатор второго подключения Bluetooth светится белым цветом в течение 3

секунд, указывая на то, что подключение установлено, а затем гаснет. После

сопряжения беспроводной мыши с устройством их соединение выполняется

автоматически при включении Bluetooth, как только оба устройства окажутся в

диапазоне действия Bluetooth.

Устройство 2

Мышь Dell

MS7421W

14 Сопряжение беспроводной мыши

Подключение третьего устройства по Bluetooth

ПРИМЕЧАНИЕ. Через интерфейс Bluetooth к беспроводной мыши можно подключить

третье устройство

ПРИМЕЧАНИЕ. Перед тем, как выполнять сопряжение беспроводной мыши

по Bluetooth, отключите неактивные устройства от компьютера и обновите

драйвер Bluetooth на компьютере до последней версии. Подробная

информация представлена в разделе "Драйверы и загрузки" на веб-сайте

https://www.dell.com/support

1 Дважды нажмите кнопку режима подключения на корпусе беспроводной мыши (в течение 3

секунд). Загорится индикатор режима подключения ( ), указывая на то, что выбрано третье

подключение Bluetooth.

3 с.

2 Индикатор третьего подключения Bluetooth ( ) начинает мигать, указывая на то, что включен

режим сопряжения.

3 Выполните сопряжение беспроводной мыши с компьютером, на котором включен Bluetooth.

Быстрое сопряжение:

a. В строке поиска Windows введите Bluetooth.

b. Щелкните Параметры Bluetooth и других устройств. Откроется окно

Параметры.

c. Поставьте флажок в окошке "Показывать уведомления для подключения с помощью

функции "Быстрое сопряжение".

d. Убедитесь, что Bluetooth включен.

Сопряжение беспроводной мыши 15

e. Поднесите беспроводную мышь к компьютеру. Откроется окно Найдена новая мышь

Dell

f. Щелкните Подключиться и подтвердите процесс сопряжения на беспроводной мыши

и на компьютере.

Добавление устройства:

a. В строке поиска Windows введите Bluetooth.

b. Щелкните Параметры Bluetooth и других устройств. Откроется окно

Параметры.

c. Убедитесь, что Bluetooth включен.

d. Щелкните Добавить Bluetooth или другое устройство > Bluetooth.

d. В списке доступных устройств щелкните Мышь Dell.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если в списке отсутствует Мышь MS7421W, убедитесь, что на

беспроводной мыши включен режим сопряжения

4 Индикатор третьего подключения Bluetooth светится белым цветом в течение 3 секунд,

указывая на то, что подключение установлено, а затем гаснет. После сопряжения беспроводной

мыши с устройством их соединение выполняется автоматически при включении Bluetooth, как

только оба устройства окажутся в диапазоне действия Bluetooth.

Устройство 3

Мышь Dell

MS7421W

16 Зарядка беспроводной мыши

Зарядка беспроводной мыши

1 Если мигает желтый индикатор на корпусе мыши, значит, беспроводную мышь

требуется зарядить.

2 Подключите кабель USB-C к беспроводной мыши.

3 Подключите кабель USB-C к ноутбуку или компьютеру.

Ноутбук

ПК

4 Зарядка батареи

В процессе зарядки пульсирует белый индикатор батареи. После завершения

зарядки он светится белым цветом в течение 10 секунд.

10 с.

Технические характеристики 17

Технические характеристики

Общая информация

Номер модели мыши MS7421W

Тип подключения Технология двух режимов Wireless и Bluetooth 2,4

ГГц

Поддерживаемые

операционные системы (2,4

ГГц)

• Windows 10/8/7/XP

• Server 2008/Server 2012

• Linux 6.x, Ubuntu, Free DOS,

• Chrome и Android

• MAC OS

Поддерживаемые

операционные системы

(Bluetooth)

• Windows 10/8

• Chrome и Android

• MAC OS

Электрическая часть

От хоста USB (в рабочем

режиме)

5 В

Напряжение батарейки (в

рабочем режиме)

3,6 - 4,2 В

Срок службы батарейки Приблизительно 6 месяцев

Требования к батарейкам Литий-ионная полимерная батарея

Физические характеристики

Масса 80,20 +/-3 г (с адаптером)

Размеры:

• Длина 101,76 мм (4,0 дюйма)

• Ширина 61,88 мм (2,44 дюйма)

• Высота 35,44 мм (1,40 дюйма)

Условия окружающей среды

Температура:

• Рабочая От 0 до 40 °C

• Хранения От -40 до 65 °C

Влажность при хранении 95% максимальной относительной влажности; без

образования конденсата

2,4 ГГц/Беспроводная технология BLE

Передача радиосигналов Двунаправленная связь (Приемо-передатчик)

Диапазон До 10 метров

18 Поиск и устранение неисправностей

Поиск и устранение

неисправностей

Неполадки Возможные

причины

Рекомендации по

устранению

Невозможно

использовать

беспроводную

мышь

Белый Индикатор

в верхней части

беспроводной мыши не

горит при включении

беспроводной мыши.

1 Проверьте уровень заряда

батарейки.

Если в мыши установлена

аккумуляторная батарейка,

убедитесь, что она полностью

заряжена.

2 Отключите и снова включите

беспроводную мышь.

Проверьте: желтый индикатор

состояния батареи пульсирует

в течение 5 секунд, а затем

гаснет, мигает желтым,

указывая на то, что батарейка

разряжена? Если батарейка

полностью разряжена,

индикатор состояния батареи

не загорается.

3 Убедитесь, что универсальный

адаптер Dell подключен

непосредственно к компьютеру.

Не рекомендуется использовать

репликаторы портов, USB

концентраторы и аналогичные

устройства.

4 Подключите устройство

к другому порту USB.

Подключите универсальный

адаптер Dell к другому порту

USB на компьютере.

Поиск и устранение неисправностей 19

Неполадки Возможные

причины

Рекомендации по

устранению

Невозможно

подключить

беспроводную

мышь к

компьютеру по

Bluetooth

Значок Bluetooth на

компьютере не горит

при подключении к нему

беспроводной мыши.

1 Проверьте уровень заряда

батарейки.

Если в беспроводной мыши

установлена аккумуляторная

батарейка, убедитесь, что она

полностью заряжена.

2 Отключите и снова включите

беспроводную мышь.

Посмотрите, мигает ли

желтый индикатор состояния

батареи, указывая на то,

что батарейка разряжена.

Если батарейка полностью

разряжена, индикатор

состояния батареи не

загорается.

3 Перезапустите компьютер.

4 Убедитесь, что используется

операционная система

Windows 10/Windows 8/

Chrome/Android.

5 Убедитесь, что в

настройках компьютера

для беспроводной мыши

установлен режим Bluetooth

Low Energy (BLE).

Дополнительные сведения

приводятся в документации к

компьютеру.

6 Отключите и снова включите

устройство, а затем включите

Bluetooth.

Режим Low Energy (BLE) на

компьютере.

Дополнительные сведения

приводятся в документации к

компьютеру.

20 Поиск и устранение неисправностей

Неполадки Возможные

причины

Рекомендации по

устранению

Указатель мыши

не движется

Указатель беспроводной

мыши не отвечает

1 Проверьте уровень заряда

батарейки

Если в беспроводной мыши

установлена аккумуляторная

батарейка, убедитесь, что она

полностью заряжена.

Левая/ правая

кнопка не

работает

Устройство не реагирует

на нажатия левой или

правой кнопки мыши

2 Отключите и снова включите

беспроводную мышь.

Посмотрите, мигает ли

желтый индикатор состояния

батареи десять раз, указывая

на то, что батарейка

разряжена. Если батарейка

полностью разряжена,

индикатор состояния батареи

не загорается.

3 Перезапустите компьютер.

Не выполняется

сопряжение

беспроводной

мыши с

компьютером

В процессе сопряжения

беспроводной мыши с

компьютером на экран

выводится сообщение

об ошибке сопряжения

беспроводных устройств

1 Проверьте уровень заряда

батарейки.

Если в беспроводной мыши

установлена аккумуляторная

батарейка, убедитесь, что она

полностью заряжена.

Страница загружается...

Dell Premier Rechargeable Wireless Mouse MS7421W Руководство пользователя

Похожие модели бренда