2. Dell
  3. Wireless Mouse WM126
Wireless Mouse WM126

Dell Wireless Mouse WM126 Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я — чат-бот, ознакомленный с руководством пользователя для беспроводной мыши Dell WM126. Я могу ответить на ваши вопросы о её настройке, использовании, функциях и устранении неполадок. В руководстве описаны такие аспекты, как установка батареи, подключение к компьютеру, работа с Dell Universal Receiver, и советы по устранению распространенных проблем.
  • Как установить батарейку в мышь?
    Что делать, если курсор мыши не двигается?
    Как подключить мышь к компьютеру?
    Что означает мигание индикатора батареи?
Dell WM126
Беспроводная мышь
Руководство пользователя
Copyright © 2015 Dell Inc. Все права защищены. Данное изделие защищено американскими и
международными законами об авторском праве и интеллектуальной собственности.
Dell™ и логотип Dell являются товарными знаками компании Dell Inc. в США и (или) других
странах. Все остальные марки и наименования, поименованные в настоящем документе,
являются товарными знаками соответствующих компаний.
2015 – 11 Ред. A00
Примечания, предостережения и
предупреждения
ПРИМЕЧАНИЕ. В ПРИМЕЧАНИИ указывается важная информация,
которая помогает использовать беспроводную мышь Dell
эффективнее.
ОСТОРОЖНО! В разделе ОСТОРОЖНО описываются возможные
поломки оборудования и потеря данных в случае несоблюдения
инструкций.
ВНИМАНИЕ! В разделе ВНИМАНИЕ описываются вероятные
ситуации порчи имущества, травмы и летального исхода.
│ 3
Содержание
Комплектность ............................. 4
Характеристики ............................. 5
Вид сверху . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Вид снизу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Настройка беспроводной мыши .............. 7
Функция универсального приемника Dell для
Windows .................................. 10
Панель управления универсальным приемником Dell 10
Установка панели управления универсальным
приемником Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Функции панели управления универсальным
приемником Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Поиск и устранение неисправностей ......... 11
Технические характеристики ................ 15
Общие сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Электрические характеристики . . . . . . . . . . . . . 15
Физические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . 15
Окружающая среда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Беспроводная технология 2,4 ГГц. . . . . . . . . . . . 15
Законодательная информация .............. 16
Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Политика ограниченной гарантии и возврата . . . . . . . . . . 16
Для покупателей в США: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Для покупателей в Европе, на Ближнем Востоке и в Африке: 16
Для покупателей в других странах:. . . . . . . . . . . . . . . . 16
4 │ Комплектность
Комплектность
AA
Dell Wireless Mouse
WM126
1
3
4
2
1 Беспроводная мышь 2 USB приемник
3 Руководства по эксплуатации 4 Батарейка типоразмера АА
Характеристики │ 5
Характеристики
Вид сверху
1
2
3
4
1 Левая кнопка 2 Индикатор состояния батареи
3 Прокрутка/ средняя кнопка 4 Правая кнопка
ПРИМЕЧАНИЕ. При включении мыши индикатор состояния батареи
мигает желтым цветом 10 раз, если батарея разряжена.
6 │ Характеристики
Вид снизу
ON OFF
1
2
1 Кнопка питания 2 Оптический датчик
Настройка беспроводной мыши │ 7
Настройка беспроводной мыши
1. Снимите крышку мыши.
A A
2. Установите батарейку типоразмера АА в батарейный отсек.
A A
A A
8 │ Настройка беспроводной мыши
3. Снимите USB приемник.
A A
4. Установите крышку мыши на место.
A A
5. Подключите приемник USB к порту USB компьютера.
Настройка беспроводной мыши │ 9
6. Включите мышь.
A A
ON OFF
ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь, что расстояние от мыши до компьютера
составляет не более 10 метров.
10 │ Функция универсального приемника Dell для Windows
Функция универсального приемника
Dell для Windows
Универсальный приемник Dell позволяет подключать к приемнику до
шести совместимых с технологией Dell Universal беспроводных устройств.
Панель управления универсальным приемником Dell
С помощью панели управления универсальным приемником Dell можно
добавлять к приемнику беспроводные устройства, совместимые с
технологией Dell Universal.
Установка панели управления универсальным
приемником Dell
Порядок установки панели управления универсальным Dell.
1. Включите компьютер.
2. Откройте веб-браузер и перейдите по ссылке www.dell.com/support.
3. Введите в строку поиска “dell universal receiver” (универсальный
приемник dell). Нажмите на кнопку Search (Поиск).
4. Загрузите и установите программу "Универсальный приемник Dell" в
свою систему.
Функции панели управления универсальным
приемником Dell
Приемник и мышь, поставляемые в комплекте с вашей системой, имеют
заводское сопряжение. С помощью панели управления универсальным
приемником Dell можно просмотреть состояние подключения
беспроводной мыши или установить связь мыши с другим приемником.
Чтобы добавить устройство или разорвать связь с ним, следуйте
инструкциям на экране.
Dell Universal Receiver
Поиск и устранение неисправностей │ 11
Поиск и устранение неисправностей
Неисправности
Возможные
причины
Способы их устранения
Невозможно
работать с
мышью
При включении
мыши датчик
в ее нижней
части не горит
(красным цветом)
1. Проверьте правильность
установки батарейки.
• Полюса батарейки "+" и "-"
должны соответствовать
указаниям на этикетке
батарейного отсека.
2. Проверьте уровень заряда
батарейки.
• Если в мышь установлена
перезаряжаемая батарейка,
убедитесь, что она полностью
заряжена.
• Замените разряженную
батарейку на новую.
3. Выключите, а затем снова
включите мышь.
• Проверьте, не мигает ли
индикатор состояния батареи
10 раз, указывая на то, что
батарея разряжена. Если
батарея разряжена полностью,
индикатор состояния батареи
не загорается.
4. Убедитесь, что USB адаптер
подключен прямо к компьютеру.
• Не рекомендуется
использовать репликаторы
портов, USB-концентраторы и
аналогичные устройства.
5. Подключите устройство к
другому USB порту.
• Подключите USB адаптер
к другому USB порту
компьютера.
12 │ Поиск и устранение неисправностей
Неисправности
Возможные
причины
Способы их устранения
Курсор мыши
неподвижен
Курсор мыши
"залипает"
1. Проверьте уровень заряда
батарейки.
• Если в мышь установлена
перезаряжаемая батарейка,
убедитесь, что она полностью
заряжена.
• Замените разряженную
батарейку на новую.
2. Выключите, а затем снова
включите мышь.
• Проверьте, не мигает ли
индикатор состояния батареи
10 раз, указывая на то,
что батарея разряжена.
Если батарея разряжена
полностью, индикатор
состояния батареи не
загорается.
3. Перезапустите компьютер.
Не работает
левая или
правая кнопка
Нет отклика
при нажатии
на левую или
правую кнопку
мыши
1. Проверьте уровень заряда
батарейки.
• Если в мышь установлена
перезаряжаемая батарейка,
убедитесь, что она полностью
заряжена.
• Замените разряженную
батарейку на новую.
2. Выключите, а затем снова
включите мышь.
• Проверьте, не мигает ли
индикатор состояния батареи
10 раз, указывая на то,
что батарея разряжена.
Если батарея разряжена
полностью, индикатор
состояния батареи не
загорается.
3. Перезапустите компьютер.
Поиск и устранение неисправностей │ 13
Неисправности
Возможные
причины
Способы их устранения
Невозможно
установить
связь мыши с
компьютером
В процессе
установления
связи мыши с
компьютером на
экран выводится
сообщение
об ошибке
беспроводной
связи.
1. Проверьте уровень заряда
батарейки.
• Если в мышь установлена
перезаряжаемая батарейка,
убедитесь, что она полностью
заряжена.
• Замените разряженную
батарейку на новую.
2. Выключите, а затем снова
включите мышь.
• Проверьте, не мигает ли
индикатор состояния батареи
10 раз, указывая на то,
что батарея разряжена.
Если батарея разряжена
полностью, индикатор
состояния батареи не
загорается.
3. Перезапустите компьютер.
4. Убедитесь, что USB адаптер
подключен прямо к компьютеру.
• Не рекомендуется
использовать репликаторы
портов, USB-концентраторы и
аналогичные устройства.
5. Подключите устройство к
другому USB порту.
• Подключите USB адаптер
к другому USB порту
компьютера.
14 │ Поиск и устранение неисправностей
Неисправности
Возможные
причины
Способы их устранения
Беспроводная
связь
разорвана
Мышь, с которой
была ранее
установлена
связь, не
работает с
компьютером
1. Проверьте уровень заряда
батарейки.
• Если в мышь установлена
перезаряжаемая батарейка,
убедитесь, что она полностью
заряжена.
• Замените разряженную
батарейку на новую.
2. Выключите, а затем снова
включите мышь.
• Проверьте, не мигает ли
индикатор состояния батареи
10 раз, указывая на то,
что батарея разряжена.
Если батарея разряжена
полностью, индикатор
состояния батареи не
загорается.
3. Перезапустите компьютер.
Технические характеристики │ 15
Технические характеристики
Общие сведения
Номер модели WM126
Тип подключения Беспроводная технология 2,4 ГГц
Требования к системе • Windows 10/Windows 8.1/Windows 7/
Windows XP/Windows Vista
• Server 2003/Server 2008/Server 2012
• Linux 6.x, Ubuntu, Neokylin, Free DOS,
Chrome, Android
Электрические характеристики
Рабочее напряжение 1,0 - 1,5 В
Характеристики батареи Одна щелочная батарейка типоразмера
АА
Физические характеристики
Масса (без батарейки) 56,95 г
Размеры
Длина: 94,8 мм
Ширина: 57,3 мм
Высота: 35,6 мм
Окружающая среда
Температура
Рабочая: от 0 до 40°C
Хранения: от -40 до 60°C
Влажность при хранении 95% максимальная относительная
влажность; без образования конденсата
Беспроводная технология 2,4 ГГц
Радиопередача Двунаправленная связь (Приемо-
передатчик)
Диапазон До 10 м
16 │ Законодательная информация
Законодательная информация
Гарантия
Политика ограниченной гарантии и возврата
На изделия марки Dell предоставляется ограниченная гарантия на
оборудование сроком на 1 год.
Для покупателей в США:
Приобретение и эксплуатация данного изделия регулируется
соглашением с конечным пользователем Dell, с текстом которого можно
ознакомиться на веб-сайте www.dell.com/terms. В данном документе
содержится положение об обязывающем арбитраже.
Для покупателей в Европе, на Ближнем Востоке и в Африке:
Реализация и эксплуатация изделий марки Dell регулируется
применимыми государственными законными правами потребителей,
условиями соглашения купли-продажи, подписанного с продавцом
(действие которых распространяется на покупателя и продавца), а также
условиями договора с конечным пользователем Dell.
Кроме того, компания Dell может предоставлять дополнительную
гарантию на оборудование - с полным текстом договора с конечным
пользователем Dell и условиями гарантии можно ознакомиться на веб-
сайте www.dell.com. Выберите свою страну из списка в нижней части
главной страницы и нажмите на ссылку "условия и положения" для
просмотра условий договора с конечным пользователем или "поддержка"
для просмотра условий гарантии.
Для покупателей в других странах:
Реализация и эксплуатация изделий марки Dell регулируется
применимыми государственными законными правами потребителей,
условиями соглашения купли-продажи, подписанного с продавцом
(действие которых распространяется на покупателя и продавца), а также
условиями гарантии, предоставленной Dell. Кроме того, компания Dell
может предоставлять дополнительную гарантию на оборудование - с
полными условиями гарантии Dell можно ознакомиться на веб-сайте
www.dell.com. Выберите свою страну из списка в нижней части "главной"
страницы и нажмите на ссылку "условия и положения" или "поддержка"
для просмотра условий гарантии.
/