Dell Premier Rechargeable Wireless Mouse MS7421W Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Dell Premier Rechargeable Wireless Mouse MS7421W — это беспроводная мышь с перезаряжаемым аккумулятором, которая обеспечивает исключительный комфорт и производительность. Она обладает эргономичным дизайном, который уменьшает нагрузку на запястье и обеспечивает удобный захват. Мышь имеет 8 программируемых кнопок, которые можно настроить в соответствии с вашими предпочтениями. Благодаря разрешению сенсора 4000 точек на дюйм и регулируемой скорости прокрутки мышь идеально подходит для работы с графикой, редактирования видео и игр.

Dell Premier Rechargeable Wireless Mouse MS7421W — это беспроводная мышь с перезаряжаемым аккумулятором, которая обеспечивает исключительный комфорт и производительность. Она обладает эргономичным дизайном, который уменьшает нагрузку на запястье и обеспечивает удобный захват. Мышь имеет 8 программируемых кнопок, которые можно настроить в соответствии с вашими предпочтениями. Благодаря разрешению сенсора 4000 точек на дюйм и регулируемой скорости прокрутки мышь идеально подходит для работы с графикой, редактирования видео и игр.

Нормативная модель: MS7421Wc/RG-1216
Аккумуляторная беспрово-
дная мышь Dell Premier
MS7421W
Руководство по эксплуатации
Copyright © 2020 Dell Inc. Все права защищены. Dell, EMC и другие товарные
знаки принадлежат компании Dell Inc. или ее дочерним компаниям. Прочие товарные знаки
могут являться собственностью соответствующих правообладателей.
2020 – 12
Ред. A00
Примечания, предупреждения и
предостережения
ПРИМЕЧАНИЕ. Знак ПРИМЕЧАНИЕ указывает на важную
информацию, которая помогает лучше использовать
компьютер.
ВНИМАНИЕ! Знак ВНИМАНИЕ указывает на возможность
повреждения аппаратуры или утери данных в случае
несоблюдения инструкций.
ОСТОРОЖНО! Знак ОСТОРОЖНО указывает на
возможность повреждения имущества, травмы или
смерти пользователя.
Содержание
Комплектность  4
Характеристики  5
Вид сверху                         5
Вид снизу                           6
Жесты быстрого доступа  7
Dell Peripheral Manager 8
Настройка беспроводной мыши  9
Сопряжение беспроводной мыши 11
Сопряжение с помощью универсального адаптера Dell  11
Сопряжение беспроводной мыши по Bluetooth    12
Подключение третьего устройства по Bluetooth    14
Зарядка беспроводной мыши  16
Технические характеристики  17
Поиск и устранение неисправностей  18
Нормативные сведения 22
4 Комплектность
Комплектность
1. Беспроводная мышь
2. Документация
3. Универсальный адаптер Dell
4. Кабель USB-C для зарядки
Характеристики 5
Характеристики
Вид сверху
1. Левая кнопка
2. Правая кнопка
3. Колесико прокрутки
4. Кнопка вперед
5. Кнопка назад
6. Индикаторы режима подключения
Белый мигающий индикатор: устройство не
подключено к компьютеру
Белый немигающий индикатор: устройство
подключено к компьютеру
7. Кнопка режима подключения
8. Индикаторы зарядки/ низкого заряда батареи
Пульсирующий белый индикатор: батарея
заряжается
Пульсирующий желтый индикатор: батарея
устройства разряжена, требуется зарядка
9. Этикетки с нормативной информацией/ PPID
6 Характеристики
Вид снизу
1. Оптический датчик 2. Переключатель
питания
Жесты быстрого доступа 7
Жесты быстрого доступа
Прокрутка и наклон
Прокрутка в 4 направлениях
Функция Вперед
Нажмите переднюю кнопку сбоку
Функция Назад
Нажмите заднюю кнопку сбоку
8 Dell Peripheral Manager
Dell Peripheral Manager
Программное обеспечение Dell Peripheral Manager позволяет выполнять
следующие операции.
Назначать ярлыки программ программируемым кнопкам устройства
или клавишам на вкладке Action (Действие).
Просматривать информацию об устройстве, такую как версия
микропрограммы и состояние батареи, на вкладке Info (Информация).
Устанавливать на устройствах новейшие обновления микропрограмм.
Подключать дополнительные устройства через универсальный адаптер
Dell или напрямую к компьютеру посредством Bluetooth.
Изменять настройку DPI устройства, выбрав Параметры
устройства > Настройка DPI в правом нижнем углу окна.
Переключать кнопку мыши, выбрав Параметры Windows >
Главная кнопка мыши в правом нижнем углу окна.
Для просмотра подробной информации посетите веб-сайт www.dell.
com/support и откройте
Руководство по эксплуатации Dell Peripheral
Manager
на странице устройства.
Настройка беспроводной мыши 9
Настройка беспроводной мыши
1 Найдите отверстие сбоку на крышке мыши. Подденьте крышку кончиком пальца
и откройте ее.
2 Извлеките универсальный адаптер Dell из его отсека.
3 Установите крышку мыши на место.
10 Настройка беспроводной мыши
4 Передвиньте переключатель питания вниз для включения беспроводной мыши.
ПРИМЕЧАНИЕ. Расстояние между компьютером и мышью должно
составлять не более десяти метров
Сопряжение беспроводной мыши 11
Сопряжение беспроводной мыши
Сопряжение беспроводной мыши Dell можно выполнить с помощью
универсального адаптера Dell или прямого подключения по Bluetooth. Можно
установить соединение и переключаться между ноутбуком, ПК и совместимым
мобильным устройством.
Сопряжение с помощью универсального адаптера Dell
ПРИМЕЧАНИЕ. Устройство можно подключить к беспроводной мыши с
помощью Dell Peripheral Manager
1 Подключите универсальный адаптер Dell к порту USB на компьютере.
ПРИМЕЧАНИЕ. Предварительное сопряжение универсального адаптера Dell с
беспроводной мышью выполнено на заводе
Ноутбук ПК
2 В режиме сопряжения Dell Universal индикатор режима подключения ( ) на корпусе
беспроводной мыши загорается, а затем гаснет.
3 Беспроводная мышь подключена с помощью универсального адаптера Dell.
Устройство 1
12 Сопряжение беспроводной мыши
Сопряжение беспроводной мыши по Bluetooth
Через интерфейс Bluetooth к беспроводной мыши можно подключить до двух
устройств.
ПРИМЕЧАНИЕ. Перед тем, как выполнять сопряжение беспроводной
мыши по Bluetooth, отключите неактивные устройства от компьютера
и обновите драйвер Bluetooth на компьютере до последней версии.
Подробная информация представлена в разделе "Драйверы и
загрузки" на веб-сайте https://www.dell.com/support
1 Дважды нажмите кнопку режима подключения на корпусе беспроводной мыши (в течение
3 секунд). Загорится индикатор режима подключения ( ), указывая на то, что выбрано
второе подключение Bluetooth.
3 с.
2 Индикатор режима подключения ( ) мигает в течение 3 минут, указывая на то, что
беспроводная мышь находится в режиме сопряжения.
3 Выполните сопряжение беспроводной мыши с компьютером, на котором включен
Bluetooth.
Быстрое сопряжение:
a. В строке поиска Windows введите Bluetooth.
b. Щелкните Параметры Bluetooth и других устройств. Откроется окно
Параметры.
c. Поставьте флажок в окошке "Показывать уведомления для подключения с
помощью функции "Быстрое сопряжение".
Сопряжение беспроводной мыши 13
d. Убедитесь, что Bluetooth включен.
e. Поднесите беспроводную мышь к компьютеру. Откроется окно Найдена
новая мышь Dell
f. Щелкните Подключиться и подтвердите процесс сопряжения на
беспроводной мыши и на компьютере.
Добавление устройства:
a. В строке поиска Windows введите Bluetooth.
b. Щелкните Параметры Bluetooth и других устройств. Откроется
окно Параметры.
c. Убедитесь, что Bluetooth включен.
d. Щелкните Добавить Bluetooth или другое устройство >
Bluetooth.
d. В списке доступных устройств щелкните Мышь Dell.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если в списке отсутствует Мышь MS7421W, убедитесь,
что на беспроводной мыши включен режим сопряжения
4 Подтвердите выполнение сопряжения беспроводной мыши и устройства.
Индикатор второго подключения Bluetooth светится белым цветом в течение 3
секунд, указывая на то, что подключение установлено, а затем гаснет. После
сопряжения беспроводной мыши с устройством их соединение выполняется
автоматически при включении Bluetooth, как только оба устройства окажутся в
диапазоне действия Bluetooth.
Устройство 2
Мышь Dell
MS7421W
14 Сопряжение беспроводной мыши
Подключение третьего устройства по Bluetooth
ПРИМЕЧАНИЕ. Через интерфейс Bluetooth к беспроводной мыши можно подключить
третье устройство
ПРИМЕЧАНИЕ. Перед тем, как выполнять сопряжение беспроводной мыши
по Bluetooth, отключите неактивные устройства от компьютера и обновите
драйвер Bluetooth на компьютере до последней версии. Подробная
информация представлена в разделе "Драйверы и загрузки" на веб-сайте
https://www.dell.com/support
1 Дважды нажмите кнопку режима подключения на корпусе беспроводной мыши (в течение 3
секунд). Загорится индикатор режима подключения ( ), указывая на то, что выбрано третье
подключение Bluetooth.
3 с.
2 Индикатор третьего подключения Bluetooth ( ) начинает мигать, указывая на то, что включен
режим сопряжения.
3 Выполните сопряжение беспроводной мыши с компьютером, на котором включен Bluetooth.
Быстрое сопряжение:
a. В строке поиска Windows введите Bluetooth.
b. Щелкните Параметры Bluetooth и других устройств. Откроется окно
Параметры.
c. Поставьте флажок в окошке "Показывать уведомления для подключения с помощью
функции "Быстрое сопряжение".
d. Убедитесь, что Bluetooth включен.
Сопряжение беспроводной мыши 15
e. Поднесите беспроводную мышь к компьютеру. Откроется окно Найдена новая мышь
Dell
f. Щелкните Подключиться и подтвердите процесс сопряжения на беспроводной мыши
и на компьютере.
Добавление устройства:
a. В строке поиска Windows введите Bluetooth.
b. Щелкните Параметры Bluetooth и других устройств. Откроется окно
Параметры.
c. Убедитесь, что Bluetooth включен.
d. Щелкните Добавить Bluetooth или другое устройство > Bluetooth.
d. В списке доступных устройств щелкните Мышь Dell.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если в списке отсутствует Мышь MS7421W, убедитесь, что на
беспроводной мыши включен режим сопряжения
4 Индикатор третьего подключения Bluetooth светится белым цветом в течение 3 секунд,
указывая на то, что подключение установлено, а затем гаснет. После сопряжения беспроводной
мыши с устройством их соединение выполняется автоматически при включении Bluetooth, как
только оба устройства окажутся в диапазоне действия Bluetooth.
Устройство 3
Мышь Dell
MS7421W
16 Зарядка беспроводной мыши
Зарядка беспроводной мыши
1 Если мигает желтый индикатор на корпусе мыши, значит, беспроводную мышь
требуется зарядить.
2 Подключите кабель USB-C к беспроводной мыши.
3 Подключите кабель USB-C к ноутбуку или компьютеру.
Ноутбук
ПК
4 Зарядка батареи
В процессе зарядки пульсирует белый индикатор батареи. После завершения
зарядки он светится белым цветом в течение 10 секунд.
10 с.
Технические характеристики 17
Технические характеристики
Общая информация
Номер модели мыши MS7421W
Тип подключения Технология двух режимов Wireless и Bluetooth 2,4
ГГц
Поддерживаемые
операционные системы (2,4
ГГц)
Windows 10/8/7/XP
Server 2008/Server 2012
Linux 6.x, Ubuntu, Free DOS,
Chrome и Android
MAC OS
Поддерживаемые
операционные системы
(Bluetooth)
Windows 10/8
Chrome и Android
MAC OS
Электрическая часть
От хоста USB (в рабочем
режиме)
5 В
Напряжение батарейки (в
рабочем режиме)
3,6 - 4,2 В
Срок службы батарейки Приблизительно 6 месяцев
Требования к батарейкам Литий-ионная полимерная батарея
Физические характеристики
Масса 80,20 +/-3 г (с адаптером)
Размеры:
Длина 101,76 мм (4,0 дюйма)
Ширина 61,88 мм (2,44 дюйма)
Высота 35,44 мм (1,40 дюйма)
Условия окружающей среды
Температура:
Рабочая От 0 до 40 °C
Хранения От -40 до 65 °C
Влажность при хранении 95% максимальной относительной влажности; без
образования конденсата
2,4 ГГц/Беспроводная технология BLE
Передача радиосигналов Двунаправленная связь (Приемо-передатчик)
Диапазон До 10 метров
18 Поиск и устранение неисправностей
Поиск и устранение
неисправностей
Неполадки Возможные
причины
Рекомендации по
устранению
Невозможно
использовать
беспроводную
мышь
Белый Индикатор
в верхней части
беспроводной мыши не
горит при включении
беспроводной мыши.
1 Проверьте уровень заряда
батарейки.
Если в мыши установлена
аккумуляторная батарейка,
убедитесь, что она полностью
заряжена.
2 Отключите и снова включите
беспроводную мышь.
Проверьте: желтый индикатор
состояния батареи пульсирует
в течение 5 секунд, а затем
гаснет, мигает желтым,
указывая на то, что батарейка
разряжена? Если батарейка
полностью разряжена,
индикатор состояния батареи
не загорается.
3 Убедитесь, что универсальный
адаптер Dell подключен
непосредственно к компьютеру.
Не рекомендуется использовать
репликаторы портов, USB
концентраторы и аналогичные
устройства.
4 Подключите устройство
к другому порту USB.
Подключите универсальный
адаптер Dell к другому порту
USB на компьютере.
Поиск и устранение неисправностей 19
Неполадки Возможные
причины
Рекомендации по
устранению
Невозможно
подключить
беспроводную
мышь к
компьютеру по
Bluetooth
Значок Bluetooth на
компьютере не горит
при подключении к нему
беспроводной мыши.
1 Проверьте уровень заряда
батарейки.
Если в беспроводной мыши
установлена аккумуляторная
батарейка, убедитесь, что она
полностью заряжена.
2 Отключите и снова включите
беспроводную мышь.
Посмотрите, мигает ли
желтый индикатор состояния
батареи, указывая на то,
что батарейка разряжена.
Если батарейка полностью
разряжена, индикатор
состояния батареи не
загорается.
3 Перезапустите компьютер.
4 Убедитесь, что используется
операционная система
Windows 10/Windows 8/
Chrome/Android.
5 Убедитесь, что в
настройках компьютера
для беспроводной мыши
установлен режим Bluetooth
Low Energy (BLE).
Дополнительные сведения
приводятся в документации к
компьютеру.
6 Отключите и снова включите
устройство, а затем включите
Bluetooth.
Режим Low Energy (BLE) на
компьютере.
Дополнительные сведения
приводятся в документации к
компьютеру.
20 Поиск и устранение неисправностей
Неполадки Возможные
причины
Рекомендации по
устранению
Указатель мыши
не движется
Указатель беспроводной
мыши не отвечает
1 Проверьте уровень заряда
батарейки
Если в беспроводной мыши
установлена аккумуляторная
батарейка, убедитесь, что она
полностью заряжена.
Левая/ правая
кнопка не
работает
Устройство не реагирует
на нажатия левой или
правой кнопки мыши
2 Отключите и снова включите
беспроводную мышь.
Посмотрите, мигает ли
желтый индикатор состояния
батареи десять раз, указывая
на то, что батарейка
разряжена. Если батарейка
полностью разряжена,
индикатор состояния батареи
не загорается.
3 Перезапустите компьютер.
Не выполняется
сопряжение
беспроводной
мыши с
компьютером
В процессе сопряжения
беспроводной мыши с
компьютером на экран
выводится сообщение
об ошибке сопряжения
беспроводных устройств
1 Проверьте уровень заряда
батарейки.
Если в беспроводной мыши
установлена аккумуляторная
батарейка, убедитесь, что она
полностью заряжена.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22

Dell Premier Rechargeable Wireless Mouse MS7421W Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Dell Premier Rechargeable Wireless Mouse MS7421W — это беспроводная мышь с перезаряжаемым аккумулятором, которая обеспечивает исключительный комфорт и производительность. Она обладает эргономичным дизайном, который уменьшает нагрузку на запястье и обеспечивает удобный захват. Мышь имеет 8 программируемых кнопок, которые можно настроить в соответствии с вашими предпочтениями. Благодаря разрешению сенсора 4000 точек на дюйм и регулируемой скорости прокрутки мышь идеально подходит для работы с графикой, редактирования видео и игр.

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ