Skov BlueControl pig climate Руководство пользователя

  • Привет! Я чат-бот, который ознакомился с руководством пользователя для системы управления микроклиматом и производством BlueControl Pig от SKOV. Я могу ответить на ваши вопросы о настройке, эксплуатации и функциях этой системы, включая управление температурой, влажностью, вентиляцией, а также опциональные производственные возможности. В руководстве подробно описаны различные режимы работы, настройка аварийных сигналов и функции обслуживания системы. Задавайте ваши вопросы!
  • Какие типы вентиляции поддерживает BlueControl Pig?
    Как настроить графики работы системы?
    Что делать в случае аварийного сигнала?
    Какие производственные функции поддерживает система?
BlueControl Pig
Микроклимат
Руководство пользователя
612701 • 2023-05-31
Версии программного обеспечения
8.0
BlueControl Pig
Руководство пользователя 3
Изменения изделия и документации
SKOV A/S оставляет за собой право изменить этот документ и описанное здесь изделие без предвари-
тельного уведомления. В случае сомнений, пожалуйста, свяжитесь с SKOV A/S.
Дата изменения указана на первом и последнем листах.
ВАЖНО
Примечания, касающиеся систем сигнализации
Поломки, ненадлежащее функционирование или неправильные настройки системы при регулировке и
управлении микроклиматом в животноводческих помещениях могут привести к существенному ущербу и
финансовым потерям. Поэтому очень важно установить отдельную независимую систему сигнализации,
контролирующую микроклимат в помещении, одновременно с компьютером, управляющим микроклима-
том и производством. Согласно директиве ЕС № 98/58/ЕС системы сигнализации должны быть установ-
лены во всех помещениях с механической вентиляцией.
Обращаем ваше внимание, что в пункте «ответственность за продукт» общих условий продажи и достав-
ки указано, что должна быть установлена сигнализация.
В случае операционной ошибки или неправильного использования системы вентиляции мо-
гут стать причиной производственных убытков или вызвать гибель животных.
Мы рекомендуем, чтобы установку, эксплуатацию и обслуживание вентиляционных систем
выполнял обученный персонал, и чтобы были установлены отдельный блок аварийного
открывания и система сигнализации, которые бы регулярно обслуживались и испытывались
в соответствии с условиями продажи и доставки.
Монтаж, обслуживание и исправление неисправностей всего электрического оборудования
должны проводиться квалифицированным персоналом в соответствии с действующим
местным и международным стандартом EN 60204-1 и всеми другими стандартами ЕС, кото-
рые применяются в Европе.
Каждый двигатель и источник питания должны быть оснащены разъединителем источника
питания, чтобы обеспечить работу с электрическим оборудованием без напряжения. Разъ-
единитель цепи питания не входит в комплект поставки.
Примечание
Все права принадлежат SKOV A/S. Запрещается воспроизводить любую часть этого руководства лю-
бым способом без получения в каждом случае явного письменного разрешения от SKOV A/S.
С целью обеспечения точности информации, содержащейся в данном руководстве, предприняты все
целесообразные усилия. Если невзирая на это обнаружатся какие-либо ошибки или неточности,
компания SKOV A/S будет благодарна, если вы уведомите ее об этом.
Невзирая на вышесказанное, SKOV A/S не принимает никакой ответственности в отношении убытков
или ущерба, возникших или предположительно возникших в связи с информацией, содержащейся в
данном документе.
Авторское право SKOV A/S.
BlueControl Pig
Руководство пользователя
1 Руководящие принципы.............................................................................................................................. 7
2 Описание продукта ...................................................................................................................................... 8
3 Инструкции по эксплуатации ................................................................................................................... 12
3.1 Эксплуатация .......................................................................................................................... 12
3.1.1 Вариант для двух помещений................................................................................................. 13
3.1.2 Выбор языка ............................................................................................................................. 13
3.1.3 Информационная карточка ..................................................................................................... 14
3.1.4 Поиск в меню ............................................................................................................................ 14
3.2 Страница «Эксплуатация»— свиньи...........................................................................16
3.3 Отчет .................................................................................................................................. 17
3.4 Дополнительные данные............................................................................................... 18
3.5 Журнал активности.......................................................................................................... 20
3.6 Кнопка меню .................................................................................................................... 21
3.6.1 Между партиями— промежуточные функции ................................................................ 22
3.6.2 Стратегия............................................................................................................................ 25
3.6.2.1 Настройка графиков................................................................................................................. 25
3.6.3 Основные настройки.......................................................................................................... 26
3.6.3.1 Система .................................................................................................................................... 26
3.6.3.1.1 Пароль ...................................................................................................................................... 26
3.6.3.2 Аварийные сигналы ................................................................................................................. 28
3.6.3.2.1 Останов аварийного сигнала .................................................................................................. 29
3.6.3.2.2 Сигнал сбоя питания................................................................................................................ 29
3.6.3.2.3 Проверка сигнализации ........................................................................................................... 29
3.6.3.3 О системе .................................................................................................................................29
4 Климат .......................................................................................................................................................... 30
4.1 Автоматический контроль условий микроклимата ........................................................ 30
4.2 Температура............................................................................................................................ 31
4.2.1 Управление в зависимости от температуры.......................................................................... 31
4.2.1.1 Двухзонное управление........................................................................................................... 32
4.2.1.2 Комфортная температура ....................................................................................................... 32
4.2.1.3 Дневная и ночная регулировка ............................................................................................... 33
4.3 Влажность ............................................................................................................................... 35
4.3.1 Увлажнение .............................................................................................................................. 37
4.3.2 Режим регул-я влажности ....................................................................................................... 37
4.3.2.1 Вентиляция с учетом влажности ............................................................................................ 38
4.3.2.2 Снижение температуры........................................................................................................... 39
4.3.2.3 Обогрев с учетом влажности ..................................................................................................39
4.3.3 Умное управление влажностью - при высокой внешней температуре и влажности.......... 40
4.3.4 Настройки влажности .............................................................................................................. 41
4.3.4.1 Адаптивная вентиляция с учетом влажности ........................................................................ 41
4.3.4.2 Адаптивный обогревс учетом влажности.............................................................................. 41
4.4 Вентиляция ............................................................................................................................. 42
4.4.1 Качество воздуха ..................................................................................................................... 43
4.4.1.1 Таймер цикла при минимальной вентиляции ........................................................................ 44
4.4.1.2 NH3............................................................................................................................................ 44
4.4.1.3 Усиление вентиляции .............................................................................................................. 45
4.4.2 Боковая вентиляция................................................................................................................. 48
4.4.2.1 Настройки вентиляции............................................................................................................. 48
4.4.2.1.1 Зонально регулируемый приток.............................................................................................. 49
4.4.2.1.2 Оттайка притока ....................................................................................................................... 49
4.4.3 Туннельная система вентиляции............................................................................................ 51
4.4.3.1 Таймер цикла при туннельной вентиляции............................................................................ 52
BlueControl Pig
4.4.3.2 Коэффициент охлаждения и эффект охлаждения................................................................ 53
4.4.4 Комбитуннельная вентиляция ................................................................................................ 54
4.4.4.1 Комбитуннельная вентиляция: переключение между боковой и туннельной .................... 55
4.4.5 Естественная вентиляция ....................................................................................................... 56
4.4.5.1 Только естественная вентиляция........................................................................................... 57
4.4.5.2 Естественная вентиляция в комбинации с механической вентиляцией ............................. 58
4.4.5.3 Естественная вентиляция при использовании датчика СО2 ............................................... 61
4.4.5.4 Естественная вентиляция при использовании метеостанции ............................................. 61
4.4.6 Давление................................................................................................................................... 62
4.4.6.1 Вентиляционная система равного давления......................................................................... 64
4.4.7 Статус вентиляции................................................................................................................... 64
4.4.8 Приостановка вентиляторов ................................................................................................... 64
4.4.9 Подмешивающий вентилятор ................................................................................................. 66
4.4.9.1 Суточное регулирование подмешивающего вентилятора ................................................... 66
4.4.9.2 Регулирование при помощи температуры ............................................................................. 67
4.4.9.3 Регулирование при помощи источника тепла ....................................................................... 70
4.5 Доставка .................................................................................................................................. 72
4.6 Охлаждение............................................................................................................................. 73
4.6.1 Потенциал охлаждения ........................................................................................................... 73
4.6.2 Боковое охлаждение................................................................................................................ 73
4.6.2.1 Пуск охлаждения...................................................................................................................... 75
4.6.2.1.1 Боковое охлаждение запускается в зависимости от уровня вентиляции ........................... 75
4.6.2.2 Очистка форсунки .................................................................................................................... 77
4.6.3 Предварительное охлаждение ............................................................................................... 78
4.6.4 Распыление и управление поведением ................................................................................. 78
4.6.4.1 Последовательность распыления .......................................................................................... 79
4.6.4.2 Ограничение распыления........................................................................................................ 80
4.6.5 Управление поведением ......................................................................................................... 81
4.6.6 Туннельное охлаждение.......................................................................................................... 82
4.6.6.1 Настройки туннельного охлаждения ...................................................................................... 82
4.6.6.2 Пуск охлаждения...................................................................................................................... 83
4.6.6.2.1 Пуск туннельного охлаждения основан на определенной скорости воздушного потока... 83
4.6.6.2.2
Пуск туннельного охлаждения основан на адаптированной скорости воздушного потока
................................................................................................................................................... 83
4.6.6.2.3 Запуск туннельного охлаждения на основании внутренней температуры ......................... 84
4.6.6.3 Промывка кассеты ...................................................................................................................85
4.7 Обогрев.................................................................................................................................... 86
4.7.1 Обогреватели помещения....................................................................................................... 86
4.7.1.1 Минимальный обогрев............................................................................................................. 87
4.7.2 Автономный обогрев................................................................................................................ 88
4.7.3 Отопление пола .......................................................................................................................89
4.8 Статус помещения (Активное помещение / Пустое помещение). ................................. 91
4.8.1 Безопасность пустого помещения .......................................................................................... 92
4.9 Между партиями..................................................................................................................... 93
4.9.1 Отмачивание ............................................................................................................................ 93
4.9.2 Мойка ........................................................................................................................................ 94
4.9.3 Дезинфекция ............................................................................................................................ 94
4.9.4 Осушение.................................................................................................................................. 95
4.9.5 Помещение пусто..................................................................................................................... 97
4.9.5.1 Прогрев ..................................................................................................................................... 97
4.9.5.2 Надзор за температурой ......................................................................................................... 98
5 Настройки сигнализации........................................................................................................................... 99
5.1 Микроклимат........................................................................................................................... 99
5.1.1 Аварийные сигналы температуры .......................................................................................... 99
5.1.2 Сигнализация влажности ......................................................................................................101
5.1.3 Сигнализация притока и вытяжки ......................................................................................... 101
5.1.4 Сигнал датчика....................................................................................................................... 101
5.1.5 Аварийный сигнал датчика туннельного охлаждения......................................................... 102
Руководство пользователя
BlueControl Pig
Руководство пользователя
5.1.6 Датчик давления .................................................................................................................... 102
5.1.7 Сигнал СО2............................................................................................................................. 102
5.1.8 Сигнализация NH3 ................................................................................................................. 102
5.1.9 Аварийный сигнал метеостанции ......................................................................................... 103
5.1.10 Аварийный сигнал Dynamic Air ............................................................................................. 103
5.1.11 Аварийное управление.......................................................................................................... 103
5.1.11.1 Аварийное открытие .............................................................................................................. 103
5.1.11.2 Система аварийного открытия с контролем по температуре............................................. 103
5.1.11.3 Аварийный приток.................................................................................................................. 104
5.2 Производство ....................................................................................................................... 104
5.2.1 Сигнализация освещения...................................................................................................... 104
5.2.2 Сигнализация воды................................................................................................................ 105
5.3 Дополнительный ................................................................................................................. 106
5.3.1 Аварийный сигнал дополнительного датчика...................................................................... 106
5.3.2 Дополнительные аварийные сигналы .................................................................................. 106
5.4 Аварийные сигналы ведущего устройства / клиента ................................................... 107
5.5 Состояние оборудования................................................................................................... 107
6 Инструкции по техническому обслуживанию..................................................................................... 109
6.1 Очистка: ................................................................................................................................. 109
6.2 Переработка/утилизация .................................................................................................... 109
BlueControl Pig
Руководство пользователя 7
1 Руководящие принципы
В настоящем руководстве пользователя описывается повседневное использование контроллера. В руко-
водстве приведены основные сведения о функциях контроллера, которые необходимо знать для обеспе-
чения его оптимального применения.
В руководстве пользователя описаны общие принципы работы контроллера и всех функций климат-
контроля. Описание производственных функций представлено в соответствующем руководстве пользо-
вателя для промышленной эксплуатации.
Если функция не используется, например, суточный таймер, то она не отображается в меню пользовате-
ля контроллера. Таким образом, в руководстве могут быть разделы, которые не относятся к вашей кон-
кретной конфигурации контроллера. См. также Техническое руководство или при необходимости обра-
титесь в сервисную службу или к своему дилеру.
10-дюймовый или 7-дюймовый дисплей контроллера
Изображения, показанные в данном руководстве, получены на 10-дюймовом дисплее контроллера, где
обзор меню отображается слева на дисплее. Если вы используете контроллер с 7-дюймовым диспле-
ем, меню отображаются в центре дисплея.
На 7-дюймовом дисплее можно нажимать заголовки меню
в верхней части дисплея, чтобы вернуться на шаг назад в
меню.
Если доступно больше шагов, чем может быть показано,
можно нажать 3 точки и выбрать меню из появившегося
списка.
BlueControl Pig
8 Руководство пользователя
2 Описание продукта
BlueControl Pig— это серия контроллеров для одного или двух помещений, специально разработанных
для свинокомплексов. Серия контроллеров выпускается в различных версиях. Каждый из этих вариантов
соответствует различным требованиям к контролю микроклимата и производства согласно разным ти-
пам продукции и географических и климатических условий.
BlueControl Pig выпускается в следующих климатических вариантах:
LPV (боковая вентиляция)
T (туннельная вентиляция)
CT (комбитуннельная вентиляция)
N (естественная вентиляция)
CE in/out (центральная вытяжка и центральный приток)
Оснащен освещением, водой и суточным таймером.
При необходимости в производственной функциональности можно воспользоваться также дополнитель-
ным программным обеспечением с функцией сухого кормления и взвешивания свиней:
BlueControl Pig production S (малое)
BlueControl Pig production L (крупное)
Контроллер управляется посредством большого сенсорного дисплея, графически отображающего статус
вентиляции, ярлыки, графики и пр. Отображаемые на экране страницы адаптированы к различным вари-
антам, что облегчает доступ к наиболее часто используемым функциям. Пользователь может назначить
наименования широкому спектру функций, таких как суточный таймер, освещение, счетчик воды и до-
полнительный датчик, чтобы легче распознавать функции в меню и в аварийных оповещениях.
Регулировка по графику
Контроллер регулирует климат на основании графиков для температуры, отопления, влажности, внеш-
ней температуры, минимальной и максимальной вентиляции. Таким образом, при повседневной эксплуа-
тации достаточно выполнить только незначительные корректировки параметров управления согласно
любым возможным отклонениям производства, например, вспышка заболеваний и т.п.
Оптимизированное регулирование
В контроллере реализован передовой метод управления климатом, который улучшает взаимосвязь меж-
ду влажностью и температурой в помещении. При этом текущий микроклимат оптимизируется с исполь-
зованием собранных архивных данных. Этот метод обеспечивает более плавное и более согласованное
управление.
SKOV A/S поздравляет вас с приобретением нового
Контроллер BlueControl
BlueControl Pig
Руководство пользователя 9
Настройка страницы адаптирована к потребностям свиноводов
Контроллер предлагает 6основных страниц, адаптированных для свиноводства, а также страницу меню.
Страницы содержат избранные функции и виды, необходимые для повседневной работы.
Страница «Эксплуатация»
Страница «Дополнительные
данные»
Страница «Журнал активности»
Страница «Отчет» Страница «Стратегия»
Страница «Между партиями»
Страница «Меню»
Рисунок1: Кроме того, выбирая различные элементы страниц, вы получаете доступ к основным функциям и
данным с первых страниц.
Страница Эксплуатация
Страница— это главный вид страницы, на котором собраны
функции, используемые для повседневной работы.
Страница Отчет
Страницу можно настроить по желанию пользователя, она может
содержать карточки с ключевыми значениями, отображающими
текущие данные.
Таким образом, ее можно использовать для сбора значений, ко-
торые необходимо считывать ежедневно, и сбора данных для от-
четности.
BlueControl Pig
10 Руководство пользователя
Страница Журнал активности
На странице отображается журнал всех зарегистрированных
аварийных сигналов, операций контроллера и событий.
Кнопка меню
Кнопка предоставляет доступ к выбору языка и коллекции ярлы-
ков для ускоренного доступа к различным страницам.
| Страница Между партиями
Страница предоставляет доступ к функциям, предназначенным
частично для облегчения операций, которые необходимо выпол-
нить в помещении для его очистки и подготовке к следующей
партии, и частично для обеспечения смены воздуха и температу-
ры в помещении, пока оно пустое.
| Страница Стратегия
Страница предоставляет доступ к определению желаемой произ-
водственной стратегии, которую необходимо повторять для каж-
дой следующей партии.
Это, например, настройки программы, ссылки и графики партии.
| Страница Настройки
Страница предоставляет доступ к общим настройкам и пределам
сигнализации.
BlueControl Pig
Руководство пользователя 11
Страница Дополнительные данные
Страница предоставляет доступ к графическому отображению
архивных данных, полученных от различных типов дополнитель-
ного оборудования (вспомогательных датчиков и счетчиков энер-
гии).
Страница отображается только в том случае, если установлено
дополнительное оборудование.
BlueControl Pig
12 Руководство пользователя
3 Инструкции по эксплуатации
3.1 Эксплуатация
Каждая страница состоит из карточек разного типа, которые предоставляют информацию об операции и
быстрый доступ к ней.
В
G
AEC D F
На верхней панели страницы расположены кнопки быстрого доступа, позволяющие переключаться меж-
ду основными страницами «Эксплуатация» (C), «Отчет» (D), «Дополнительные данные» (E) и «Журнал
активности» (F).
AЗначок и имя страницы.
ВИмя помещения, время и, возможно, номер недели и дня.
CСтраница «Эксплуатация» предоставляет обзор и возможность использования функций, наибо-
лее необходимых для повседневной работы.
DНа странице «Отчет» отображаются ключевые значения, которые пользователь хочет видеть
на странице.
EНа странице «Дополнительные данные» отображаются показатели потребления и состояние
вспомогательного оборудования (если установлено).
FНа странице «Журнал активности» отображаются активные сигналы тревоги и полный журнал
операций, событий и сигналов тревоги.
GКнопка меню предоставляет доступ к выбору языка (см. раздел Выбор языка [}13]) и другим
страницам: «Между партиями», «Стратегия» и «Настройки».
Меню навигации предоставляют доступ к подменю.
Стрелка вправо отображает подменю.
Стрелка влево в левом верхнем углу позволяет вернуться
в меню на один шаг назад.
BlueControl Pig
Руководство пользователя 13
Прокрутка
Если страница выше или шире экрана, вы можете ее про-
кручивать.
Эта возможность отображается на дисплее в виде стрелок
или полосы прокрутки.
Прокрутите, нажимая стрелки или скользя пальцем по дис-
плею.
3.1.1 Вариант для двух помещений
Контроллер двух помещений предоставляет кнопки помещений для каждого помещения и общий про-
смотр страницы «Эксплуатация».
Нажмите кнопку помещения, чтобы
отобразить общий начальный экран для обоих помещений.
Нажмите для доступа к обзору.
При нажатии кнопки помещения отображаются только
общие настройки контроллера, если открыто меню
«Настройки» .
Нажмите на кнопку помещения 1
или 2 для отображения начального экрана конкретного по-
мещения или получения доступа к главным меню помеще-
ния.
3.1.2 Выбор языка
Нажмите кнопку «Меню».
Точка указывает выбранный язык.
Нажмите «Подробнее», если запрошенный язык не отобра-
жается.
BlueControl Pig
14 Руководство пользователя
Выберите язык из списка. Нажмите «Подтвердить».
Обратите внимание, что названия функций (например, су-
точный таймер, счетчики воды и программы, которые может
называть пользователь) не переводятся на выбранный
язык.
Заводская настройка для названий— английский язык.
3.1.3 Информационная карточка
Информационная карточка предназначена для того, чтобы предоставить повседневному пользователю
лучшее понимание того, как контроллер работает в данный момент.
Информация доступна на страницах со значком .
Нажмите, чтобы просмотреть более подробную информа-
цию.
Для выбранных зон управления предоставлена следующая
информация:
текущий статус;
причина текущей регулировки;
следующий этап регулировки.
3.1.4 Поиск в меню
Поиск отдельных функций контроллера не составляет труда. На следующих страницах есть поля поиска:
«Дополнительные данные», «Между партиями», «Стратегия» и «Настройки».
Поиск происходит на отдельной странице, и может потребоваться выполнить поиск несколько раз.
Для поиска в меню используйте расположенное слева поле
поиска.
Для того, чтобы осуществить поиск, введите не менее трех
символов.
BlueControl Pig
Руководство пользователя 15
Результат отображается под полем поиска. Путь к отдель-
ным меню также отображается, например, в меню «На-
стройки»: Общая информация | Аварийные сигналы | Кли-
мат.
Нажмите на результат поиска, чтобы перейти непосред-
ственно к этому меню.
Для того, чтобы снова удалить результаты поиска, нажмите
«Х» в поле поиска.
BlueControl Pig
16 Руководство пользователя
3.2 Страница «Эксплуатация»— свиньи
Страница адаптирована для свиноводства. Она содержит выбранные виды и настройки, относящиеся к
повседневной работе свинарника.
ВA
G
J
E
C
I
D
K
F
H
L
N
M
AФункциональная кнопка «Остановить партию/Начать партию». См. раздел Статус помещения
(Активное помещение / Пустое помещение). [}91]
ВФункциональная кнопка «Функция отлова». Функция предназначена для изменения воздухооб-
мена в помещении в связи с тем, что все или некоторые животные покинули помещение.
CФункциональная кнопка «Проверка» для ручной активации контрольного освещения.
DФункциональная кнопка «Усиление» для ручной активации функции. Функция улучшает каче-
ство воздуха за счет кратковременного повышения расхода вентиляции и активации системы
увлажнения воздуха в животноводческом помещении (в виде заказного варианта можно добав-
лять к воде масло). Уменьшает содержание пыли и газов в воздухе помещения. См. раздел Уси-
ление вентиляции [}45].
E Ярлык быстрого доступа на главную страницу «Эксплуатация».
FОтображение внешней температуры и влажности.
GИндикация состояния климат-контроля и доступ к меню вентиляционного оборудования.
Карточка также обеспечивает ярлык для ручного управления климатическим оборудованием.
Она предназначена для ситуаций, когда оборудование необходимо остановить.
HНастройки температуры. См. раздел Температура.
IНастройки обогрева пола. См. раздел Отопление пола [}89].
JНастройки влажности. См. раздел Влажность [}35]
KФункции вентиляции CO2 и NH3. См. раздел Качество воздуха [}43].
LПросмотр состояния климатических и производственных функций, управляемых временными
программами. Данный вид также предоставляют обзор всех приложений и связанных с ними на-
строек.
MИндикация развития ключевых показателей веса животных, потребления корма и воды за по-
следние 2дня. Кроме того, просмотр расчетной смертности и текущего количества животных и
ярлыки для записи количества погибших и перемещенных животных.
Вид также предоставляет ярлык для просмотра подробной информации и параметров настроек.
BlueControl Pig
Руководство пользователя 17
NОтображение текущей внутренней температуры отдельных датчиков климата.
3.3 Отчет
Пользователь может настроить страницу, включив в нее ключевые значения, которые обеспечивают же-
лаемый обзор климатических и производственных показателей.
C
D
A
В
AЯрлык на страницу «Отчет».
ВКарточка со ключевым значением. Каждая карточка может содержать до 3ключевых значений.
Некоторые ключевые значения также могут содержать небольшое графическое представление
архивных данных.
CНа странице отображается серия карточек с выбранными ключевыми значениями, например,
архивных и текущих значений.
DКнопка редактирования. Предоставляет доступ к выбору между желаемыми ключевыми значе-
ниями.
E
F
G
H
EИнструменты для редактирования заголовков или содержимого карточек, а также перемещения
или удаления карточек.
Сначала нажмите на инструмент, а затем внесите желаемое изменение.
FЗаголовок столбца.
Нажмите, чтобы назвать.
BlueControl Pig
18 Руководство пользователя
GКарточка со ключевым значением.
Нажмите, чтобы изменить ключевое значение и настроить его вид.
HИнструмент для добавления новой карточки в столбец.
Нажмите, чтобы добавить карточку и выбрать необходимое ключевое значение.
Карточки с несколькими ключевыми значениями
Вы можете объединить несколько карточек, чтобы просматривать до 3ключевых значений в одной
карточке.
Если показатели могут отображаться в виде графиков, графики также могут быть отображены на карточ-
ке.
Нажмите инструмент редактирования .
Нажмите на ключевое значение, которое необходимо изме-
нить.
Выберите ключевое значение 2 и выберите ключевое зна-
чение, которое необходимо отобразить.
Выберите ключевое значение 3, если необходимо, и выбе-
рите ключевое значение, которое необходимо отобразить.
Справа отображается предварительный просмотр карточки.
3.4 Дополнительные данные
Страница предоставляет доступ к записям, полученным от различных типов оборудования (вспомога-
тельных датчиков и счетчиков энергии), которые можно использовать, например, для контроля.
A
В
C
AЯрлык для быстрого доступа к странице «Дополнительные данные».
ВМеню «Вспомогательные датчики» предоставляет обзор записей контроллера, поступающих от
вспомогательных датчиков, в графическом виде.
Вспомогательные датчики не влияют на регулирование.
Контроллер фиксирует содержание CO2, NH3, O2 в воздухе, а также влажность, давление и тем-
пературу. Вы можете также подключить датчики скорость воздуха и направления ветра, кото-
рые измеряют скорость и направление ветра вне помещения.
BlueControl Pig
Руководство пользователя 19
Значения, измеренные каждым датчиком, просматривают с интервалом от 24часов до 2меся-
цев.
CВ меню «Энергопотребление» отображается текущее потребление в Вт и общее потребление в
кВтч. Содержание меню зависит от типа и настройки контроллера.
BlueControl Pig
20 Руководство пользователя
3.5 Журнал активности
На странице отображается журнал всех зарегистрированных аварийных сигналов, операций и событий.
Цвета состояния аварийных сигналов:
Красный— аппаратный активный аварийный сигнал
Желтый— программный активный аварийный сигнал (предупреждение)
Серый— отключенный аварийный сигнал
D
C
В
A
AЯрлык быстрого доступа на страницу «Журнал активности».
Значок «Журнала активности» отображает количество активных аварийных сигналов до устра-
нения аварийной ситуации.
ВКаждая строка показывает активности.
Нажмите на строку активности, чтобы просмотреть подробную информацию, например, когда
был активирован и подтвержден аварийный сигнал. Также, когда было изменено значение/на-
стройка.
Нажмите «Закрыть», чтобы закрыть экран подробной информации.
CВозможности сортировки по различным видам активности:
Все: отображаются все типы
Сигнал тревоги: отображаются аварийные сигналы
Эксплуатация: отображается работа контроллера
Событие: отображается, например, сброс контроллера
DПоиск поля журнала активности.
Для того, чтобы осуществить поиск, введите не менее трех символов. Также возможно совме-
стить сортировку и поиск.
Несколько аварийных сигналов часто следуют друг за другом, поскольку одна неисправная функция
влияет и на другие функции. Например, после аварийного сигнала заслонки может следовать аварийный
сигнал температуры, так как контроллер не может правильно отрегулировать температуру при неисправ-
ной заслонке. Таким образом, предыдущие аварийные сигналы позволяют вам проследить цепочку ава-
рийных сигналов с самого начала, чтобы обнаружить ошибку, вызвавшую аварийный сигнал.
Описание аварийных сигналов см. в разделе Аварийные сигналы [}28].
/