Skov DOL 534 - DOL 539 Climate Инструкция по применению

DOL 534 • DOL 539

Контроллер микроклимата

Техническое руководство

611791 • 2021-05-12

Версии программного обеспечения

7.3

DOL 534 • DOL 539

Техническое руководство 3

Изменения изделия и документации

SKOV A/S оставляет за собой право изменить этот документ и описанное здесь изделие без предвари-

тельного уведомления. В случае сомнений, пожалуйста, свяжитесь с SKOV A/S.

Дата изменения указана на первом и последнем листах.

ВАЖНО!

Примечания, касающиеся систем сигнализации

Поломки, ненадлежащее функционирование или неправильные настройки системы при регулировке и

управлении микроклиматом в животноводческих помещениях могут привести к существенному ущербу и

финансовым потерям. Поэтому очень важно установить отдельную независимую систему сигнализации,

контролирующую микроклимат в помещении, одновременно с компьютером, управляющим микроклима-

том и производством. Согласно директиве ЕС № 98/58/ЕС системы сигнализации должны быть установ-

лены во всех помещениях с механической вентиляцией.

Обращаем ваше внимание, что в пункте «ответственность за продукт» общих условий продажи и достав-

ки указано, что должна быть установлена сигнализация.

В случае операционной ошибки или неправильного использования системы вентиляции мо-

гут стать причиной производственных убытков или вызвать гибель животных.

Мы рекомендуем, чтобы установку, эксплуатацию и обслуживание вентиляционных систем

выполнял обученный персонал, и чтобы были установлены отдельный блок аварийного

открывания и система сигнализации, которые бы регулярно обслуживались и испытывались

в соответствии с условиями продажи и доставки.

Монтаж, обслуживание и исправление неисправностей всего электрического оборудования

должны проводиться квалифицированным персоналом в соответствии с действующим

местным и международным стандартом EN 60204-1 и всеми другими стандартами ЕС, кото-

рые применяются в Европе.

Каждый мотор и источник питания должны быть оснащены разъединителем источника пита-

ния, чтобы обеспечить работу с электрическим оборудованием без напряжения. Разъедини-

тель цепи питания не входит в комплект.

Примечание

• Все права принадлежат SKOV A/S. Запрещается воспроизводить любую часть этого руководства лю-

бым способом без получения в каждом случае явного письменного разрешения от SKOV A/S.

• С целью обеспечения точности информации, содержащейся в данном руководстве, предприняты все

целесообразные усилия. Если невзирая на это обнаружатся какие-либо ошибки или неточности,

компания SKOV A/S будет благодарна, если вы уведомите ее об этом.

• Невзирая на вышесказанное, SKOV A/S не принимает никакой ответственности в отношении убытков

или ущерба, возникших или предположительно возникших в связи с информацией, содержащейся в

данном документе.

• Авторское право SKOV A/S.

DOL 534 • DOL 539

Техническое руководство

1 Описание продукта.......................................................................................................................................7

2 Процедура......................................................................................................................................................8

3 Руководство по монтажу.............................................................................................................................9

3.1 Технические меню ...................................................................................................................9

3.2 Выбор компонентов ..............................................................................................................10

3.3 Промежуточные реле ............................................................................................................11

3.4 Настройка режима эксплуатации........................................................................................ 11

3.5 Просмотр номера недели..................................................................................................... 11

3.6 Выберите тип единиц измерения .......................................................................................11

3.7 Подключение компонентов..................................................................................................11

3.7.1 Мастер установки..................................................................................................................... 12

3.7.2 Меню Показать схему монтажа............................................................................................... 13

3.7.3 Ручное назначение I/O............................................................................................................. 13

3.7.4 Общее оборудование ..............................................................................................................13

3.8 Меню установки .....................................................................................................................14

3.9 Климат......................................................................................................................................24

3.9.1 Управление в одной и двух зонах........................................................................................... 24

3.9.2 Вытяжка инкубатора ................................................................................................................ 25

3.9.3 Ограничение запуска партии в некоторых частях помещения............................................. 25

3.9.4 Приточный клапан.................................................................................................................... 25

3.9.4.1 Устранение обледенения приточного клапана...................................................................... 25

3.9.4.2 Настройка зонально регулируемых приточных клапанов ....................................................27

3.9.5 Вытяжной клапан .....................................................................................................................28

3.9.5.1 Стандартные настройки для бесступенчатого вентилятора ................................................28

3.9.5.2 Управление скоростью ............................................................................................................ 28

3.9.5.2.1 Внутреннее управление скоростью вентилятора..................................................................28

3.9.5.2.2 Управление скоростью 0-10 В.................................................................................................29

3.9.5.3 Dynamic MultiStep .....................................................................................................................29

3.9.5.3.1 Примеры настроек ...................................................................................................................31

3.9.5.4 Dynamic Air................................................................................................................................33

3.9.5.5 Настройка Dynamic Air............................................................................................................. 34

3.9.5.6 Настройка туннельной вентиляции ........................................................................................35

3.9.5.7

Совместно используемая вытяжка – использовать один и тот же вентилятор для бокового

и туннельного управления....................................................................................................... 35

3.9.5.8 Приостановка вентиляторов ...................................................................................................36

3.9.6 FreeRange ................................................................................................................................. 37

3.9.6.1 Лазы ..........................................................................................................................................37

3.9.6.2 Зимний сад ...............................................................................................................................38

3.9.7 Настройка минимальной вентиляции.....................................................................................39

3.9.8 Отопление.................................................................................................................................39

3.9.9 Настройка датчиков .................................................................................................................39

3.9.10 Активные функции при сбое управления............................................................................... 39

3.9.11 Перемешивающий вентилятор ............................................................................................... 40

3.9.11.1 Методы управления перемешивающего вентилятора .........................................................40

3.10 Управление..............................................................................................................................41

3.10.1 Настройка мониторинга оборудования .................................................................................. 41

3.11 Дополнительный ...................................................................................................................41

4 Калибровка ..................................................................................................................................................42

4.1 Калибровка меню...................................................................................................................42

4.2 Калибровка приточного и вытяжного устройств............................................................. 44

4.2.1 Привод без обратной связи..................................................................................................... 44

4.3 Калибровка датчиков климата ............................................................................................ 45

4.3.1 Калибровка метеорологический станции...............................................................................45

4.3.2 Калибровка датчика давления................................................................................................ 46

DOL 534 • DOL 539

4.3.3 Настройка смещения для датчика CO2 .................................................................................46

4.3.4 Калибровка датчика NH3......................................................................................................... 47

4.3.5 Калибровка текущего датчика.................................................................................................47

5 Проверка ......................................................................................................................................................48

5.1 Проверка основных компонентов ...................................................................................... 48

5.1.1 Проверка датчиком температуры и влажности воздуха....................................................... 48

5.1.2 Проверка сигнализации........................................................................................................... 48

5.1.3 Проверка аварийного открытия ..............................................................................................48

5.2 Проверка дополнительных компонентов: Ручное управление....................................48

5.2.1 Проверка климатических функций.......................................................................................... 49

5.2.1.1 Проверка вытяжек и притоков.................................................................................................49

5.2.1.2 Проверка Dynamic MultiStep....................................................................................................50

5.2.1.3 Бесступенчатые вентиляторы.................................................................................................50

5.2.1.4 Аварийный переключатель AUT/MAN .................................................................................... 51

5.2.1.5 MultiStep .................................................................................................................................... 51

5.2.1.6 Проверка функций реле ..........................................................................................................52

5.2.1.7 Проверка открывания дверцы................................................................................................. 52

5.2.1.8 Проверка рекуператора тепла ................................................................................................ 53

5.2.1.9 Резервный приток ....................................................................................................................53

5.2.2 Проверка функций управления............................................................................................... 54

5.2.2.1 Проверка текущего датчика ....................................................................................................54

5.2.3 Проверка дополнительных функций ...................................................................................... 54

5.2.3.1 Проверка дополнительного датчика....................................................................................... 54

5.3 Проверка сетевого подключения........................................................................................ 54

6 Обслуживание.............................................................................................................................................55

6.1 Меню техобслуживания........................................................................................................ 55

6.2 Настройки ................................................................................................................................ 55

6.2.1 Настройки меню ....................................................................................................................... 55

6.2.1.1 Микроклимат.............................................................................................................................57

6.2.1.1.1 Настройка вытяжки (MultiStep)................................................................................................57

6.2.1.1.2 Настройки вентилятора ........................................................................................................... 58

6.2.1.1.3 Бесступенчатый на ступень ....................................................................................................59

6.2.1.1.4 Настройка предела внешней температуры ...........................................................................60

6.2.1.1.5 Настройка отопления...............................................................................................................60

6.2.1.1.6 Настройка бокового охлаждения ............................................................................................61

6.2.1.1.7 Настройка туннельного охлаждения ......................................................................................61

6.2.1.1.8 Настройка дневной и ночной регулировки.............................................................................62

6.2.2 Настройки сети.........................................................................................................................62

6.2.3 Время в формате UTC.............................................................................................................63

6.3 Дисплей.................................................................................................................................... 64

6.4 Резервное копирование........................................................................................................ 64

6.4.1 Резервное копирование статистических данных...................................................................65

6.4.1.1 CPU модуль на базе процессора IMX (с двумя LAN-портами)............................................. 65

6.4.2 SD-карта и USB-накопитель.................................................................................................... 65

6.5 Обновления программного обеспечения..........................................................................67

6.5.1 Подготовка к обновлению программного обеспечения ........................................................ 68

6.5.2 Выполнение обновления программного обеспечения.......................................................... 68

6.5.3 Проверка после обновления программного обеспечения....................................................69

6.6 Контрольные параметры .....................................................................................................70

6.6.1 Меню Параметры управления ................................................................................................70

6.6.2 Режимы управления ................................................................................................................74

6.6.2.1 Управление по П-полосе .........................................................................................................74

6.6.2.2 Управление PID........................................................................................................................74

6.6.2.3 Адаптивное управление .......................................................................................................... 74

6.6.3 Вентиляция...............................................................................................................................75

6.6.3.1 Вентиляция в связи с внешней температурой....................................................................... 76

6.6.3.2 Задержки изменений................................................................................................................77

Техническое руководство

DOL 534 • DOL 539

Техническое руководство

6.6.3.3 Приточный клапан без обратной связи.................................................................................. 77

6.6.3.4 Устранение обледенения приточного клапана...................................................................... 77

6.6.3.5 Время цикла .............................................................................................................................78

6.6.3.6 Комфорт.................................................................................................................................... 78

6.6.3.7 Рекуператор тепла...................................................................................................................79

6.6.4 Обогрев.....................................................................................................................................79

6.6.4.1 Обогреватель помещения и автономный обогреватель ...................................................... 79

6.6.4.2 Обогрев пола............................................................................................................................80

6.6.5 Охлаждение..............................................................................................................................80

6.6.5.1 Боковое охлаждение................................................................................................................80

6.6.5.2 Туннельное охлаждение.......................................................................................................... 81

6.6.6 Влажность.................................................................................................................................82

6.6.6.1 Управление влажностью .........................................................................................................82

6.6.6.1.1 Управление влажностью при адаптивном режиме отопления.............................................83

6.6.6.1.2 Управление влажностью при режиме отопления PID........................................................... 83

6.6.6.1.3 Управление влажностью при адаптивном режиме отопления.............................................83

6.6.6.1.4 Управление влажностью при режиме отопления PID........................................................... 84

6.6.6.2 Увлажнение ..............................................................................................................................84

6.6.6.3 Синхронизация вентиляторов.................................................................................................84

6.6.7 Управление давлением ...........................................................................................................85

6.6.8 Сниженная минимальная вентиляция.................................................................................... 85

6.6.9 Минимальная вентиляция CO2............................................................................................... 86

6.6.10 Вентиляция NH3....................................................................................................................... 86

6.7 Регулировка давления..........................................................................................................86

6.7.1 Меню отрицательного давления.............................................................................................86

6.7.2 График отрицательного давления.......................................................................................... 87

6.7.3 Регулировка графика отрицательного давления .................................................................. 89

6.7.4 Использование двух графиков для притока воздуха ............................................................90

6.7.5 Настройка перехода между крышной и боковой вентиляцией ............................................ 90

6.7.6 Настройка минимального притока воздуха............................................................................ 90

6.7.7 Синхронизация отопления помещения и приточных клапанов............................................ 91

6.7.8 Активация времени цикла при туннельной вентиляции ....................................................... 91

6.7.9 Регулировка давления во время изменения с бокового на туннельное .............................91

6.7.10 Регулировка активного давления ........................................................................................... 91

6.7.11 Регулировка бесступенчатого устройства ............................................................................. 92

6.7.12 Настройка графиков давления в рекуператоре тепла.......................................................... 93

6.7.12.1 Рекуператор тепла со встроенным боковым графиком........................................................94

6.7.12.2 Рекуператор тепла с уменьшением пылеобразования ........................................................ 95

6.8 Система....................................................................................................................................96

6.8.1 Сброс данных ........................................................................................................................... 96

7 Общий ...........................................................................................................................................................97

7.1 О системе................................................................................................................................. 97

8 Указания по поиску и устранению неисправностей ............................................................................98

8.1 Устранение неисправностей совместно используемого оборудования .................... 98

8.2 Управляющая таблица датчика температуры..................................................................99

8.2.1 Таблица для управления датчиком температуры DOL 114 ................................................. 99

8.2.2 Таблица для управления датчиком температуры DOL 12.................................................. 100

9 Технические характеристики..................................................................................................................101

9.1 Габаритный эскиз ................................................................................................................103

10 Функциональность...................................................................................................................................104

DOL 534 • DOL 539

Техническое руководство 7

1 Описание продукта

DOL 53X– серия контроллеров для одного помещения, предназначенных для птицеводческих хозяйств.

В серии этого контроллера выпускается несколько вариантов исполнения. Каждый из этих вариантов со-

ответствует различным требованиям к контролю микроклимата и производства согласно разным видам

продукции и географических климатических условий.

• DOL 534 контроллер микроклимата

• DOL 535 контроллер производства

• DOL 539 контроллер климата и производства (комбинация DOL 534 и DOL 535)

DOL 534 выпускается со следующими вариантами ПО микроклимата:

• Система вентиляции LPV

• T (туннельная вентиляция)

• CT (комбитуннельная вентиляция)

• N (естественная вентиляция)

DOL 535 выпускается со следующими вариантами ПО производства:

• Broiler (бройлер)

• Производство (ограниченные функции для бройлеров)

• Breeder (родительское стадо)

• Layer (несушки)

Контроллер управляется посредством большого сенсорного дисплея, графически отображающего статус

вентиляции, ярлыки, графики и пр. Отображаемые на экране страницы могут быть адаптированы в соот-

ветствии с требованиями пользователя таким образом, чтобы облегчался доступ к наиболее часто ис-

пользуемым рабочим процедурам. В дополнение пользователь может назначить имена широкому спек-

тру функций, таких как суточный таймер, освещение, счётчик воды и дополнительный датчик для удоб-

ства распознавания этих функций в меню и в аварийных сигналах.

Наряду с двумя USB-портами DOL 53X имеет два LAN-порта для подключения программы управления

FarmOnline.

10-дюймовый или 7-дюймовый дисплей контроллера

В данном руководстве приведены изображения 10-дюймового дисплея контроллера. При использовании

контроллера с 7-дюймовым дисплеем нажмите стрелку в левой части экрана, чтобы просмотреть содер-

жимое меню Настройки.

Чтобы выбрать меню в разделе Настройки, сначала нажмите , затем и затем , чтобы открыть

необходимое меню.

DOL 534 • DOL 539

8 Техническое руководство

2 Процедура

В этом техническом руководстве описан монтаж контроллера и в основном предназначено для техников

и электриков, выполняющих монтаж, пусконаладку и проверку контроллера.

Монтаж должен осуществляться квалифицированным персоналом, в соответствии с действующими на-

циональными и европейскими нормативами и регламентами ЕС.

Обратите внимание, что электрическое оборудование запрещено открывать без отсоединения электри-

ческого питания и что обслуживание, поиск и устранение неисправностей должен выполнять квалифици-

рованный персонал.

В руководстве меню изображены в виде таблиц с первичными меню

и подменю. Этот обзор используется для описания вариантов на-

стройки, а также для просмотра, где в меню можно найти нужную на-

стройку.

Если настройка доступна только в некоторых вариантах, либо при

определенных настройках, это указывается в таблице.

Индивидуальные функции и настройки описаны в следующих разде-

лах, представленных в том же порядке, что и меню.

В приведенном ниже перечне обозначены основные особенности рабочего процесса в отношении на-

стройки контроллера помещения.

Монтаж

1. Контроллер помещения.

2. Аварийное открытие, если применимо.

Установка

1. Подключите кабели согласно схемам электрических соединений для аварийного открытия системы.

2. Настройте напряжение в контроллере.

3. Подключите контроллер к сети электропитания.

4. Выберите компоненты в меню Техническая часть | Установка | Мастер установки контролле-

ра помещения, ознакомившись со всеми пунктами мастера установки.

5. Подключите отдельные компоненты с помощью меню контроллера Техническая часть | Уста-

новка | Показать схему монтажа и схем электрических соединений.

6. Настройте страницу контроллера так, чтобы она показывала конкретные функции и значения, ис-

пользуемые в отдельных корпусах ферм.

7. Регулировка системы.

8. Проверка системы.

Запуск

1. Настройка и калибровка.

DOL 534 • DOL 539

Техническое руководство 9

3 Руководство по монтажу

3.1 Технические меню

Установка Мастер Мастер установки

Вручную Ручная установка Модули I/O

Микроклимат

Производство

Управление

Дополнительный

Датчики и пускатели Показать схему монтажа

Ручное назначение I/O

Задать режим Микроклимат Непрерывно

Стадо

Номер недели Просмотр номера неде-

ли

Модуль Единицы измерения

Калибровка Микроклимат

Производство

Управление

Вручную/автоматиче-

ски

Ручной режим

Статус реле сигнализации

производства

Микроклимат

Производство

Управление

Обслуживание Настройки Микроклимат

Настройки сети

Всеобщее скоординиро-

ванное время (UTC)

Дисплей

Резервная копия Модуль ЦПУ Сохранить

Загрузить

SD-карта Настройки и страницы

Полная резервная копия

контроллера

Расширенный

USB-накопитель Настройки и страницы

Полная резервная копия

контроллера

Расширенный

DOL 534 • DOL 539

10 Техническое руководство

Общий Сохранить журналы

Установить ПО

Параметры управления Параметры управления

Отрицательное давление Графики давления

Регулировать график

давления

Бесступенчатый Регулировка бесступен-

чатого устройства

Регулировать бесступен-

чатый туннель

Система Сброс

Диагностика

Общий О системе ПО

Модуль ЦПУ

Основной модуль I/O

Дополнительные I/O

Управлять страницами Страницы

Страницы по умолчанию Загрузить страницы по

умолчанию

Сбросить страницы

Техническое обслужива-

ние

Заблокировать экран для

очистки

3.2 Выбор компонентов

Существует два способа выполнения установки контроллера.

Во время начальной установки: Используйте мастер установки, который проведет вас по всем на-

стройкам функций.

При адаптации существующей установки: Используйте меню Техническая часть | Ручная установка,

которое позволит вам попасть непосредственно к соответствующей функции.

Выбор компонентов в меню настройки контроллера.

( Техническая часть | Установка | Начать установку

или Ручная установка).

DOL 534 • DOL 539

Техническое руководство 11

Невозможно выбрать больше компонентов, чем доступно

для I/O.

Поэтому вы должны знать, примет ли контроллер компо-

нент, который вы хотите

Если не хватает каналов I/O, вы можете:

• установить дополнительные модули I/O (если они до-

ступны).

• демонтировать компоненты.

Во время выбора функций в меню настройки Установка и

Показать соединения все аварийные сигналы будут пода-

ваться с задержкой. Поэтому никаких аварийных сигналов

не будет подано в течение 2 минут после внесения послед-

него изменения в меню установки.

Сигнализация отображается в виде информация в меню

сигнализации во время периода задержки.

Это не применяется к аварийным оповещениям от CAN-ши-

ны (модулей I/O).

3.3 Промежуточные реле

Нагрузка может распределяться по нескольким реле с помощью исполнительных реле. Это особенно по-

лезно, если нагрузка по питанию больше максимального тока реле.

Для нескольких функций можно выбрать исполнительное реле, которое будет работать так же, как и

главное реле, но с задержкой до 1 сек. Когда контроллер настроен на ручной режим, исполнительные

реле также будет следовать за главными реле.

В случае обогрева: когда производительность главного реле составит 0–10 В, включится исполнитель-

ное реле при включении обогрева.

3.4 Настройка режима эксплуатации

Режим эксплуатации Настройка режима эксплуатации (непрерывный/партия)

3.5 Просмотр номера недели

Показать номер недели Отображение номера недели вверху всех страниц.

3.6 Выберите тип единиц измерения

Единицы измерения Единицы контроллера и дисплея - метрические или единицы США.

3.7 Подключение компонентов

Большая часть клемм - универсальные. Поэтому с помощью отдельных клемм можно установить различ-

ные компоненты.

DOL 534 • DOL 539

12 Техническое руководство

При выборе компонента из пункта меню Техниче-

ская часть | Установка | Ручная установка контроллер по-

мещения распределяет каналы I/O на основе списка. Это

означает, что контроллер помещения выбирает первый до-

ступный канал I/O в списке и что компонентам назначаются

каналы I/O в порядке их выбора.

Одинаковое распределение каналов I/O в разных контрол-

лерах, т.е., когда отдельные компоненты подключаются к

клеммам с теми же номерами, обеспечивается путем

сохранения конфигурации в USB-носитель и последующем

вводе этой конфигурации в несколько контроллеров.

3.7.1 Мастер установки

Мастер установки запускается автоматически, когда вы включаете контроллер в первый раз. Мастер

предоставляет пошаговую структурированную установку функций контроллера. Рекомендуется исполь-

зовать мастер для установки.

Таким образом, он поддерживает все необходимые переключения и настройки, имеющие отношение к

настройке контроллера.

Выбирайте между:

•Техническая часть | Мастер установки: Полная пошаго-

вая установка.

•Техническое | Ручная установка: Установка или адапта-

ция особых функций, например, охлаждения. Здесь мо-

гут быть сохранены индивидуальные изменения.

Нажимайте на кнопки со стрелками в верхнем правом углу

для перемещения на один шаг вперед или назад во время

установки.

Нажмите Х в верхнем левом углу, чтобы остановить уста-

новку до того, как будут выполнены все этапы.

Нажмите Отменить, чтобы завершить без сохранения.

Нажмите Подтвердить, чтобы сохранить изменения.

См. также раздел Процедура [}8] для получения обзора

обо всем рабочем процессе при запуске контроллера поме-

щения.

DOL 534 • DOL 539

Техническое руководство 13

3.7.2 Меню Показать схему монтажа

Если вы выбрали все компоненты в меню установки, контроллер помещения покажет вам, куда нужно

подключать отдельные компоненты.

Смотрите меню Показать схему монтажа, в котором точно показано подключение отдельных компонен-

тов.

Если на схеме электрических соединений в документе Электрические схемы и Планы кабельных соеди-

нений указано «См. Показать соединение» - это ссылка на это меню.

3.7.3 Ручное назначение I/O

Если вы хотите самостоятельно выбрать назначение каналов I/O для одного или нескольких компонен-

тов, вы можете изменить назначение вручную в пункте меню Руч. размещ. I/O.

Выберите меню Техническая часть | Установка |

Руч. размещ. I/O, нажмите компонент, который нужно изме-

нить.

Выберите из указанных ниже клемм. Обратите внимание,

что в настоящее время клемма назначена для другой функ-

ции.

Выберите необходимую клемму.

Если вы используете клемму, уже назначенную для другой

функции, контроллер помещения автоматически изменит

назначение I/O для такой функции.

Проверьте, что контроллер помещения назначил ранее от-

веденную функцию на другую клемму в меню Показать со-

единения.

Контроллер мгновенно изменит назначение I/O.

Если назначение I/O можно изменить, тогда контроллер по-

мещения примет изменение.

Если назначение I/O нельзя изменить, тогда контроллер по-

мещения откажет в новом назначении, а старое назначение

не изменится.

3.7.4 Общее оборудование

Контроллеры, находящиеся в одной и той же сети, (см. Настройки сети [}62]) могут совместно исполь-

зовать такое оборудование, как датчик внешней температуры и датчик внешней влажности.

Контроллер, который находится там, где физически подключается оборудование, называется «глав-

ным». Другие контроллеры называются «клиентами».

Контроллер микроклимата или производства может быть «главным» устройством подключенного обору-

дования, а также «клиентом» оборудования, подключенного к другому контроллеру.

Если соединение между контроллерами потеряно, включается аварийный сигнал на «главном»

контроллере и на контроллере-«клиенте».

DOL 534 • DOL 539

14 Техническое руководство

Пример общего датчика внешней температуры – настройка в контроллере-«клиенте».

Выберите меню Техническая часть | Установка |

Ручная установка | Микроклимат | Датчики | Датчик тем-

пературы

Активируйте Использовать общий датчик внешней темпе-

ратуры.

Выберите контроллер, к которому подключен датчик внеш-

ней температуры.

Имя контроллера, который предоставляет внешнюю темпе-

ратуру, отображается на экране.

3.8 Меню установки

МОДУЛИ I/O

Главный модуль I/O 11 входов/2 выхода

9входов/4выхода

7входов/6выхода

Подключено

Да/Нет

Дополнительные модули

I/O

Модуль I/O Адрес

1

Подклю-

чено

Да/Нет

Протокол Классический

CANopen

КЛИМАТИЧЕСКАЯ

ЗОНА

Режим зонального регу-

лирования

Одна зона

Две зоны

Старт в Все помещение

DOL 534 • DOL 539

Техническое руководство 15

(только две зоны) Спереди

Сзади

Вытяжка инкубатора

(при запуске в одной из

зон)

Спереди

Сзади

ДАТЧИКИ

Датчики

Датчики температуры Использовать общий датчик внешней температуры

Общий датчик внешней

температуры

Нет

Выбрано

Датчики температуры

Типы датчиков темпера-

туры

Внешний

Внутренний

DOL 12/ DOL 114

Датчики туннельного

охлаждения

Датчик влажности Датчик влажности

Датчик внешней влажно-

сти

Использовать общий

датчик внешней влажно-

сти

Общий датчик внешней

влажности

Нет

Выбрано

Датчик давления Датчик давления

Управление давлением -

Сбоку

Управление давлением -

Туннель

Другие датчики Датчик СО2

Датчик NH3

Метеостанция Метеостанция Нет

DOL 58 датчик погодных

условий

Метеостанция

Использовать общую

метеостанцию

Общая метеостанция Нет

Выбрано

ВЕНТИЛЯЦИЯ

Ввод параметров зоны 1

Притоки

Боковой приток Количество боковых при-

токов

DOL 534 • DOL 539

16 Техническое руководство

Настройки бокового при-

тока

Нет

Реле с обратной связью

Реле без обратной связи

0-10V с обратной связью

0-10V без обратной связи

Крышный приточный

клапан

Настройки крышного

притока

Заслонка крышного притока Нет

Реле с обратной

связью

Реле без обратной

связи

0-10V с обратной

связью

0-10V без обратной

связи

Вентилятор крышного при-

точного клапана

Нет

Внутреннее

0–10 В

0–10 В с реле оста-

нова

Крышный рецирк. вент. Нет

Внутреннее

0–10 В

0–10 В с реле оста-

нова

Туннельный приток Количество туннельных

притоков

Настройки туннельного

притока

Туннельный приток Нет

Реле с обратной

связью

Реле без обратной

связи

0-10V с обратной

связью

0-10V без обратной

связи

Ручной туннельный приточ-

ный клапан

Оттайка притока Нет

Продолжительность цик-

ла

Останов клапана

Только открыть

Ввод параметров зоны Зонально регулируемый

приток

Датчики температуры

для приточных клапанов

DOL 534 • DOL 539

Техническое руководство 17

Вытяжки

Боковая вытяжка Загрузить настройки

бесступенчатого венти-

лятора

Последний загруженный

Загрузить настройки бессту-

пенчатого вентилятора

Группа бесступенчатых Вытяжки Нет

Реле с обратной

связью

Реле без обратной

связи

0-10V с обратной

связью

0-10V без обратной

связи

Контроллер скорости венти-

лятора

Нет

Внутреннее

0–10 В

0-10V + реле оста-

нова

Бесступенчатый Dynamic Air Количество вытяж-

ных клапанов

Количество датчи-

ков

Контроллер скорости

вентилятора

Источник питания 200 В

210 В

220 В

230 В

240 В

250 В

Останов вентилятора 5,0 В

Полные обороты 5,0 В

MultiStep Количество боковых

MultiStep

Настройки MultiStep Система MultiStep

Стандартный

Dynamic MultiStep

Управление заслонкой MultiStep

Активировать ступень при

аварии

MultiStep

Туннельная вытяжка Бесступенчатый венти-

лятор

Вытяжки Нет

Реле с обратной

связью

Реле без обратной

связи

0-10V с обратной

связью

0-10V без обратной

связи

DOL 534 • DOL 539

18 Техническое руководство

Контроллер скорости венти-

лятора

Нет

Внутреннее

0–10 В

0-10V + реле оста-

нова

Контроллер скорости

вентилятора

Источник питания 200 В

210 В

220 В

230 В

240 В

250 В

Останов вентилятора 5,0 В

Полные обороты 5,0 В

MultiStep Кол-во туннельных MultiStep

Настройки туннельного

MultiStep

Стандартный

Dynamic MultiStep

Управление заслонкой тун-

нельного MultiStep

Туннельный

MultiStep

Активировать ступень при аварии

Скорость воздуха Макс. скорость воздуха

Блокировка туннельной

вентиляции

Блокировка туннеля по внешней температуре

Размеры Площадь поперечного сече-

ния

Сигнал монитора

Приостановка вентиля-

торов

Ввод параметров зоны 2

Притоки

Приток Фронт/Приток

Тыл

Воздухозаборники Нет

Реле с обратной связью

Реле без обратной связи

0-10V с обратной связью

0-10V без обратной связи

Туннельный приток Количество туннельных

притоков

Настройки туннельного

притока

Туннельный приток Нет

Реле с обратной

связью

Реле без обратной

связи

0-10V с обратной

связью

0-10V без обратной

связи

DOL 534 • DOL 539

Техническое руководство 19

Ручной туннельный приточ-

ный клапан

Оттайка притока Нет

Продолжительность цик-

ла

Останов клапана

Только открыть

Вытяжки

Настройки бесступенча-

того вентилятора

Загрузить настройки

бесступенчатого венти-

лятора

Последний загруженный

Загрузить настройки бесступенчатого вентилятора

Вытяжки

Передняя вытяжка / зад-

няя вытяжка

Настройки бесступенча-

того вентилятора

Вытяжки Нет

Реле с обратной

связью

Реле без обратной

связи

0-10V с обратной

связью

0-10V без обратной

связи

Контроллер скорости венти-

лятора

Нет

Внутреннее

0–10 В

0-10V + реле оста-

нова

Бесступенчатый Dynamic Air Количество вытяж-

ных клапанов

Количество датчи-

ков

Контроллер скорости венти-

лятора

Источник питания

Останов вентилято-

ра

Полные обороты

Количество MultiStep

Управление заслонкой MultiStep Двигатель

Воздух

Активировать ступень

при аварии

MultiStep

Туннельная вытяжка Бесступенчатый туннель Туннельная вытяжка Нет

Реле с обратной

связью

Реле без обратной

связи

0-10V с обратной

связью

DOL 534 • DOL 539

20 Техническое руководство

0-10V без обратной

связи

Контроллер скорости венти-

лятора

Нет

Внутреннее

0–10 В

0-10V + реле оста-

нова

Туннельный MultiStep Кол-во туннельных MultiStep

Система MultiStep Стандартный

Dynamic MultiStep

Управление заслонкой тун-

нельного MultiStep

Активировать ступень при

аварии

Скорость воздуха Макс. скорость воздуха

Блокировка туннельной

вентиляции

Блокировка туннеля по

внешней температуре

Размеры Площадь поперечного сече-

ния

Настройки MultiStep Система MultiStep Стандартный

Dynamic MultiStep

Высокая скорость 0,0 V

MultiStep Режим ВКЛ/ВЫКЛ Низкий-высокий

Низкий

Высокий

Общая вытяжка Количество общих

бесступенчатых

Количество общих

MultiStep

Приостановка вентиля-

торов

FreeRange

Лазы Управление лазами Не установлено

Вход FreeRange

Нет обнаружения

Обнаружение открывания

Обнаружение закрывания

Обнаружение открывания и

закрывания

Количество лазов Длительность закрывания

лазов

Время прикрывания

Время блокировки

Настройки лазов Название

Количество обнаружений

Имя обнаружения

Страница загружается ...

Skov DOL 534 - DOL 539 Climate Инструкция по применению

Skov DOL 534 - DOL 539 Climate Инструкция по применению

Похожие модели бренда