MPM MPR-03 Руководство пользователя

Категория
Утюжки для волос (выпрямители)
Тип
Руководство пользователя
spis treści
INSTRUKCJAOBSŁUGI ............................................................................3
VOD K OBSLUZE ..................................................................................6
USER MANUAL ..........................................................................................9
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ...................................................................12
ИНСТРУКЦИЯПООБСЛУЖИВАНИЮ .............................................15
VOD NA OBSLUHU ............................................................................18
ІНСТРУКЦІЯЗОБСЛУГОВУВАННЯ ..................................................21
PL
CZ
GB
HU
RUS
SVK
UKR
15
RUS
УКАЗАНИЯ,КАСАЮЩИЕСЯБЕЗОПАСНОСТИПРИМЕНЕНИЯ
►Запрещаетсядержатьфенвлажнымируками!
►Устройствонеобходимохранитьвдалиотводы!
►Запрещаетсяпогружатьустройство,проводилиштепсельнуювилкувводуиливдругие
жидкости!
►Соблюдайтеособуюосторожность,когдавблизиустройстванаходятсядет
►Не вешайте провода на острых гранях и не допускайте, чтобы он касался горячих
поверхностей.
►Запрещаетсяпользоватьсяповрежденнымустройством,атакже,еслиповрежденпровод
или штепсельная вилка - в этом случае необходимо отдать устройство для ремонта в
авторизованныйпунктсервисного
►Употребление аксессуаров, которые не были рекомендованы изготовителем, может
привестикповреждениюустройства,телаиликвозникновениюпожара.
►После окончания сушения волос или перед выполнением чистки сразу же вынимайте
штепсельнуювилкуизэлектрическогогнезда.
►Запрещаетсяпользоватьсяфеномдляволосвовремякупания!
►Еслиустройствослучайноупадетвводу,необходимонемедленновынутьштепсельную
вилкуизсетевогогнезда!
►Никогданеоставляйтевключенногоустройствабезнадзора!
►Неставьтеустройствонагорячиеповерхности.
►Вовремясушенияволосбудьтевнимательными,чтобыволосынепопадаливвыходные
отверстиявоздуха.
►Горячий воздух не долженнаправляться в сторону глаз или другихчувствительных
мест.
►Запрещаетсясворачиватьпроводэлектрическогопитаниявокругустройства!
►Устройствопредназначенотолькодлядомашнегопользования.
►Запрещаетсязакрыватьвходныеивыходныеотверстиявоздуха!
►Непользуйтесьфеномдляволосвблизиводывваннах,тазахиливдругойпосуде.
►Еслифендляволосиспользуетсявваннойкомнате,топослеупотребленияотключите
его от источника электрического питания, так как близость воды представляет собой
опасностьдажетогда,когдафендляволосявляется
►Длягарантированиядополнительнойзащитырекомендуетсяустановитьвэлектрическом
контуре, который питает ванную комнату, устройство разностного тока (RCD) с
номинальнымразностнымтокомсрабатывания,которыйнепревышает30мА.Поэтому
вопросунеобходимообратитьсякспециализированномуэлектрику.
►Настоящийпредметдомашнегообиходанепредназначендляпользованиялицами(втом
числе,детьми)сограниченнойфизической,сенсорнойилипсихическойспособностью,или
лицами,которыенеимеютопытаилизнанияоборудования,развечтоэтопроисходитпод
надзоромдругихлиц,иливсоответствиисинструкциейпоэксплуатацииоборудования,
предоставленнойдлянихлицами,которыеотвечаютзаихбезопасность.
►Необходимоследитьзадетьми,чтобыонинеигралисьсэтимпредметом/устройством.
16
RUS
ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА
1. Включатель/выключательON/OFF.
2. Пружинистыекерамическиепластинки.
3. Регулятортемпературывдиапазоне80-2300C.
4. Контрольнаялампочкатермостата.
5. Оборотныйпроводпитания.
6. Кнопкаблокадированияоткрытиявыпрямителядляволос
7. Захватдляподвески.
8. Футляр
ПРИМЕНЕНИЕ ВЫПРЯМИТЕЛЯ ДЛЯ ВОЛОС
Внимание!Длятогочтобы добитьсянаилучшего результата,следует умыть,причесатьи
высушитьволосыдосостояниянебольшойвлажности.
1. Подсоединитьштепсельнуювилкувыпрямителядляволоскисточникутока.Положить
нагладкой,сухойировнойповерхности.
2. Включитьвыпрямительдля волос спомощью включателя (1)впозицию ON.Выбрать
требуемую температуру – 800C, 1100C, 2300C или промежуточную температуру
с помощью регулятора температуры (3). Загорится красная контрольная лампочка
термостата(4).Следуетподождать,покавыпрямительдляволоснагреетсядодостижения
выбраннойтемпературы,чтобудетсигнализированопогасаниемконтрольнойлампочки
термостата(4).
3. Вслучаетонких,просветленныхилиослабленныхволоснеобходимоприменятьнизшую
температуру. Применять среднюю температуру необходимов случаеволнистыхволос
ивысшуютемпературу-вслучаетолстых,оченьтолстыхилинатуральныхволнистых
волос.
4. Начинаяотверхушкиголовы,внаправлениизатылка,выбратьнебольшойучастокволос
(около5смшириныи0,5смглубины)иохватитьэтиволосыкерамическимипластинками.
Используялегкийнажим,медленнопередвигатьвыпрямительвнизотволосяныхлуковиц
докончиковволос.Следитьзатем,чтобынеприкоснутьсякрукамиликголовегорячими
пластинками. Оборотный провод питания (5) положительно влияет на улучшение
комфорта работы выпрямителя для волос. Пружинистые керамические пластинки (2)
способствуютболееточнойстилизацииволос.
5. Повторить операцию на целой голове. Перед расчесыванием следует подождать, пока
волосыостынут.
6. После использования следует выключить выпрямитель для волос при посредстве
выключателя(1)OFF.
2
4
1
3
6
5
7
8
17
RUS
7. Послеполногоостываниявыпрямителядляволоснеобходимопрочиститьеговлажной
мягкойтряпочкой.Длячисткизапрещаетсяприменениехимическихчистящихсредств.
8. Выпрямитель для волос оснащен двусторонне работающей кнопкой блокирования и
разблокирования закрытия. Выпрямитель для волос можно закрыть и блокировать в
закрытойпозиции,нажимаякнопкублокирования,установленнуюслевойстороны(6).С
цельюразблокированиявыпрямителядляволос,необходимонажатьтужесамуюкнопку
блокированиясправойсторонывыпрямителядляволос.
9. После завершения работы, выпрямитель для волос можно повесить на крючок при
посредствезахватедляподвески(7).
ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКИЙ УХОД
1. Устройство не требует специальных операций для технического ухода. Достаточно
выполнятьнижеприведенныеуказанияпоэксплуатации.
2. Послеокончанияукладкиволосипередначаломчисткиустройствавсегданеобходимо
выниматьштепсельнуювилкуизсетевогогнезда.
3. Корпусустройстваможночиститьвлажнойтряпочкой.Запрещаетсяпогружатьустройство
вводуиливкакие-либодругиежидкости!
4. Послеокончанияукладыванияволосподождите,покаустройствоневысохнет.
5. Нельзясматыватьпроводэлектропитаниявокругустройства!
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Мощность:45Вт
Питание:220-240В,50/60Гц
Внимание! Фирма«MPMProduct»сохраняетзасобойправонавведение
техническихизменений.
Правильная ликвидация изделия
(использованное электротехническое
и электронное оборудование)
Обозначение,размещенноенаизделии,иливкасающемсяеготексте,указывает
нато,чтопослеистеченияпериодаэксплуатацииизделиянеследуетотбрасывать
егосдругимиотходами,происходящимииздомашнегохозяйства.Длятогочтобы
избежатьвредного влияния изделия на окружающуюсреду и здоровье людей,
просьбаотделитьизделиеотдругихвидовотходовипроизвестисоответствующую
утилизацию с целью предложения повторного использования материальных
средств в качестве постоянной практики. С целью получения информации о
местеутилизацииибезопасномспособеликвидацииэтогоизделия,пользователи
изделиявдомашнемхозяйстведолжнысвязатьсяспунктомрозничнойпродажи,
в котором была произведена покупка изделия, или с органом местной власти.
Пользователи в фирмахдолжны связатьсясо своим поставщикоми проверить
условиядоговораопокупке.Неследуетликвидироватьизделиевместесдругими
коммерческимиотходами.
Poland
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

MPM MPR-03 Руководство пользователя

Категория
Утюжки для волос (выпрямители)
Тип
Руководство пользователя

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ