102
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÏËÈÒÎÉ
ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÇÀÙÈÒÅ ÎÊÐÓÆÀÞÙÅÉ
ÑÐÅÄÛ
ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ È ÎÁÙÈÅ
ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ
ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÝÊÎÍÎÌÈÈ ÝÍÅÐÃÈÈ
ÓÕÎÄ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÏÎÈÑÊÓ
ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ
ÏÎÑËÅÐÅÀËÈÇÀÖÈÎÍÍÎÅ
ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
6ru61822.fm Page 102 Monday, March 1, 2004 11:58 AM
103
ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÏËÈÒÎÉ
Äàííûå èíñòðóêöèè èìåþò ñèëó òîëüêî äëÿ òåõ
ñòðà í, ÷üè ñè ìâî ëû óêàçàíû íà çàäíå é ñ òîð îí å
îáëîæêè áðîøþðû ñ èíñòðóêöèÿìè ïî
ýêñïëóàòàöèè è íà ñàìîì ïðèáîðå.
Õðàíèòå óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû (öåëëîôàíîâûå
ïàêåòû, ïîëèñòèðîëîâûå ïðîêëàäêè è ïðî÷.) â
ìåñòàõ, íåäîñòóïíûõ äëÿ äåòåé, ïîñêîëüêó îíè
ÿâëÿþòñÿ ïîòåíöèàëüíî îïàñíûìè.
Ïðîâåðüòå, íå áûëà ëè ïîâðåæäåíà ïëèòà
ïðè òðàíñïîðòèðîâêå.
Ïðîñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ïðèáîð áûë
óñòàíîâëåí è ïîäêëþ÷åí ê ýëåêòðè÷åñêîé
ñåòè/ñåòè ãàçîñíàáæåíèÿ
êâàëèôèöèðîâàííûì ìàñòåðîì â
ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèÿìè èçãîòîâèòåëÿ
è äåéñòâóþùèìè ìåñòíûìè íîðìàìè.
ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÇÀÙÈÒÅ ÎÊÐÓÆÀÞÙÅÉ ÑÐÅÄÛ
1. Óïàêîâî÷íûé ìàòåðèàë
Óïàêîâî÷íûé ìàòåðèàë ìîæåò áûòü ïîäâåðãíóò
100%-íîé âòîðè÷íîé ïåðåðàáîòêå, î ÷åì
ñâèäåòåëüñòâóåò ñîîòâåòñòâóþùèé ñèìâîë .
Ýòîò ñèìâîë óêàçûâàåò íà òî, ÷òî äàííûé
ìàòåðèàë äîëæåí ñäàâàòüñÿ â ìåñòíûå öåíòðû
ïî ïåðåðàáîòêå îòõîäîâ.
2. Èçäåëèå
Ïëèòà èçãîòîâëåíà èç ìàòåðèàëîâ, äîïóñêàþùèõ
âòîðè÷íóþ ïåðåðàáîòêó. Ïðè ñäà÷å ïëèòû íà
ñëîì ïðèäåðæèâàéòåñü ìåñòíûõ ïðàâèë ïî
ïåðåðàáîòêå îòõîäîâ. Ïåðåä ñäà÷åé íà ñëîì
ïðèâåäèòå ïðèáîð â íåðàáîòîñïîñîáíîå
ñîñòîÿíèå, ñðåçàâ øíóð ïèòàíèÿ.
ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ È ÎÁÙÈÅ
ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ
Ïåðåä ïðîâåäåíèåì ëþáûõ îïåðàöèé ïî
óáîðêå èëè òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ
ïëèòû îòêëþ÷èòå åå îò ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè.
Ïðè èñïîëüçîâàíèè ãàçîâûõ ïðèáîðîâ â
ïîìåùåíèè ïðîèñõîäèò ïîâûøåíèå
òåìïåðàòóðû è âëàæíîñòè. Ïîýòîìó
íåîáõîäèìî ñëåäèòü çà òåì, ÷òîáû
ïîìåùåíèå õîðîøî ïðîâåòðèâàëîñü, èëè
æå óñòàíîâèòü âûòÿæêó ñ âûòÿæíûì
âîçäóõîâîäîì.
 ñëó÷àå äëèòåëüíûõ ïåðèîäîâ
èñïîëüçîâàíèÿ ïðèáîðà ìîæåò
ïîíàäîáèòüñÿ äîïîëíèòåëüíàÿ
âåíòèëÿöèÿ (îòêðîéòå îêíî èëè âêëþ÷èòå
âûòÿæêó íà áîëüøóþ ìîùíîñòü).
Íå ðàçðåøàéòå äåòÿì ïîäõîäèòü áëèçêî
ê ðàáîòàþùåìó ïðèáîðó.
Çàêîí÷èâ ïîëüçîâàíèå ïëèòîé, óáåäèòåñü,
÷òî ðó÷êè íàõîäÿòñÿ â ïîëîæåíèè (âûêë),
è çàêðîéòå âåíòèëü ïîäà÷è ãàçà îò ñåòè èëè
âåíòèëü íà áàëëîíå.
Îñòîðîæíî: êðûøêà (åñëè ïðåäóñìîòðåíà)
ìîæåò ðàñêîëîòüñÿ â ñëó÷àå ïåðåãðåâà.
Ïðåæäå ÷åì çàêðûòü åå, óáåäèòåñü, ÷òî
âñå ãîðåëêè âûêëþ÷åíû.
Âíèìàíèå: Çàùèòíûå ðåçèíîâûå îïîðû
íà ðåøåòêàõ ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé
áîëüøóþ îïàñíîñòü äëÿ ìàëåíüêèõ
äåòåé. Çàùèòíûå ðåçèíîâûå îïîðû íà
ðåøåòêàõ ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé áîëüøóþ
îïàñíîñòü äëÿ ìàëåíüêèõ äåòåé.
Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè
Äàííàÿ ïëèòà ðàçðàáîòàíà,
ñêîíñòðóèðîâàíà è ïîñòóïàåò â ïðîäàæó â
ñîîòâåòñòâèè ñî ñëåäóþùèìè íîðìàìè:
- ïðàâèëàìè òåõíèêè áåçîïàñíîñòè
Äèðåêòèâû ÅÝÑ Ãàç 90/396;
- ïðàâèëàìè òåõíèêè áåçîïàñíîñòè
Äèðåêòèâû ÅÝÑ Íèçêîå íàïðÿæåíèå
73/23/EEC;
- òðåáîâàíèÿìè ïî çàùèòå Äèðåêòèâû
ÅÝÑ ïî ýëåêòðîìàãíèòíîé
ñîâìåñòèìîñòè (EMC) 89/336/EEC;
- òðåáîâàíèÿìè Äèðåêòèâû ÅÝÑ 93/68.
Äàííàÿ ïëèòà ðàçðàáîòàíà ñ ó÷åòîì êîíòàêòà
ñ ïèùåâûìè ïðîäóêòàìè è óäîâëåòâîðÿåò
òðåáîâàíèÿì Äèðåêòèâû ÅÝÑ 89/109.
Äàííàÿ ïëèòà (Êëàññ 3 èëè CL2/SC2, åñëè
óñòàíîâëåíà íà äóõîâêå) ïðåäíàçíà÷åíà
òîëüêî äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè. Ëþáîé
äðóãîé ñïîñîá èñïîëüçîâàíèÿ (íàïðèìåð,
äëÿ îòîïëåíèÿ ïîìåùåíèÿ) ÿâëÿåòñÿ
íåäîïóñòèìûì è ïîòåíöèàëüíî îïàñíûì.
Äëÿ îïòèìàëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ
Âàøåé ïëèòû âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå
ýòè èíñòðóêöèè è õðàíèòå èõ ïîä ðóêîé
äëÿ êîíñóëüòàöèé â áóäóùåì.
6ru61822.fm Page 103 Monday, March 1, 2004 11:58 AM
104
ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÝÊÎÍÎÌÈÈ ÝÍÅÐÃÈÈ
ÓÕÎÄ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
Ïëèòà îáîðóäîâàíà ãîðåëêàìè è/èëè êîíôîðêàìè
ðàçëè÷íîãî äèàìåòðà. Èñïîëüçóéòå êàñòðþëè è
ñêîâîðîäû, äèàìåòð äíà êîòîðûõ ðàâåí èëè íåìíîãî
ïðåâîñõîäèò äèàìåòð êîíôîðêè èëè ãîðåëêè.
Ïîëüçóéòåñü òîëüêî òåìè êàñòðþëÿìè è ñêîâîðîäàìè,
êîòîðûå èìåþò ïëîñêîå äíî.
Êàñòðþëè è ñêîâîðîäû íå äîëæíû çàêðûâàòü ïàíåëü
óïðàâëåíèÿ.
Ïî âîçìîæíîñòè, âî âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè
çàêðûâàéòå êàñòðþëè êðûøêîé.
Ãîòîâüòå îâîùè, êàðòîôåëü è ò. ï. â íåáîëüøîì
êîëè÷åñòâå âîäû äëÿ ñîêðàùåíèÿ âðåìåíè ïðèãîòîâëåíèÿ.
Ãîòîâÿ â ñêîðîâàðêå, âû ìîæåòå ñýêîíîìèòü
ýëåêòðîýíåðãèþ è âðåìÿ.
×èñòêà ïîâåðõíîñòè ïëèòû, ðåøåòîê è ïàíåëè
óïðàâëåíèÿ
Ïðåæäå ÷åì âûïîëíÿòü óáîðêó ïëèòû, îòñîåäèíèòå
åå îò ýëåêòðîñåòè è ïîäîæäèòå, ïîêà îíà îñòûíåò.
Ïðîòðèòå åå òðÿïêîé, ñìî÷åííîé â ãîðÿ÷åé âîäå ñ
ìûëîì èëè â ðàçáàâëåííîì æèäêîì ìîþùåì ñðåäñòâå.
Íå ïîëüçóéòåñü àáðàçèâíûìè èëè àãðåññèâíûìè
ñðåäñòâàìè, îòáåëèâàòåëÿìè èëè ìåòàëëè÷åñêèìè
ìî÷àëêàìè äëÿ êóõîííîé ïîñóäû.
Íå ïîëüçóéòåñü àýðîçîëüíûìè ÷èñòÿùèìè ñðåäñòâàìè.
Íå ïîëüçóéòåñü ãîðþ÷èìè âåùåñòâàìè.
Íå îñòàâëÿéòå íà ïëèòå êèñëûå èëè ùåëî÷íûå âåùåñòâà,
êàê íàïðèìåð, óêñóñ, ñîëü, ëèìîííûé ñîê è ò.ï.
Ïîâåðõíîñòü èç íåðæàâåþùåé ñòàëè
Èñïîëüçóéòå äëÿ ÷èñòêè ñïåöèàëüíûå ñðåäñòâà,
ïðîäàþùèåñÿ â ìàãàçèíàõ.
Ïðèìå÷àíèå: Åñëè ïëèòà èñïîëüçóåòñÿ ïîñòîÿííî, òî
âûñîêèå òåìïåðàòóðû ïëàìåíè ìîãóò ïðèâåñòè ê
èçìåíåíèþ öâåòà ïîâåðõíîñòè îêîëî ãîðåëîê.
×èñòêà ãîðåëîê
1. Ïîäíèìèòå îãíåâîé êîëïà÷îê è ñíèìèòå åãî.
2. Âûíüòå ãîðåëêó èç ãíåçäà, ïîòÿíóâ åå ââåðõ.
3. Ïîëîæèòå ãîðåëêó è îãíåâîé êîëïà÷îê â ãîðÿ÷óþ âîäó ñ
æèäêèì ìîþùèì ñðåäñòâîì. (íåëüçÿ ìûòü â
ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíå).
4. Ïðîìîéòå ïîä ïðîòî÷íîé âîäîé è òùàòåëüíî âûñóøèòå.
5. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû íè îäíî èç îòâåðñòèé íå îêàçàëîñü
÷åì-òî çàêóïîðåííûì.
6. Ïîñòàâüòå íà ìåñòî ãîðåëêó è êîëïà÷îê.
Ïðèìå÷àíèå: âî èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèÿ óñòðîéñòâà
ýëåêòðîïîäæèãà íå ïîëüçóéòåñü èì, êîãäà ãîðåëêè
âûíóòû èç ñâîèõ ãíåçä.
×èñòêà ýëåêòðè÷åñêèõ êîíôîðîê
×èñòêó êîíôîðîê ñëåäóåò ïðîèçâîäèòü, êîãäà îíè òåïëûå.
Ïðîòðèòå èõ òðÿïêîé, ñìî÷åííîé â âîäå ñ ñîëüþ, è
îòïîëèðóéòå òðÿïêîé, ñìî÷åííîé â ðàñòèòåëüíîì ìàñëå.
Ãîðåëêà Äèàìåòð åìêîñòè
Áîëüøàÿ (9,1 ñì)
Ñðåäíÿÿ (6,4 ñì)
Ìàëàÿ (4,5 ñì)
Ñ òðîéíûì ðÿäîì ïëàìåíè (12 ñì)
Êîòåë äëÿ âàðêè ðûáû öåëèêîì
(23 ñì x 4,5 ñì)
24 - 26 ñì
16 - 22 ñì
8 - 14 ñì
24 - 26 ñì
16 x 35 ñì
ÍÅÒ!
6ru61822.fm Page 104 Monday, March 1, 2004 11:58 AM
105
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÏÎÈÑÊÓ
ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ
1. Ãîðåëêà íå çàæèãàåòñÿ:
Îòêðûò ëè êðàí ïîäà÷è ãàçà îò ñåòè?
Íå îòêëþ÷åíà ëè ïîäà÷à ãàçà â ãîðîäå (ìåòàí)?
Íå çàêîí÷èëñÿ ëè ãàç â áàëëîíå
(ñæèæåííûé ãàç)?
Íå çàêðûòû ëè ÷åì-ëèáî îòâåðñòèÿ ãîðåëêè?
Ïðàâèëüíî ëè óñòàíîâëåíû îãíåâîé êîëïà÷îê
è ãîðåëêà ïîñëå âûïîëíåíèÿ èõ ÷èñòêè?
(Ñì. ðàçäåë Óõîä è îáñëóæèâàíèå.)
2. Ãîðåëêà çàãîðàåòñÿ, íî ñðàçó ãàñíåò:
Ïîâòîðèòå îïåðàöèþ ïîäæèãà, ïîâåðíóâ
ðó÷êó â ïîëîæåíèå, îáîçíà÷åííîå ñèìâîëîì
ñëàáîãî ïëàìåíè .
3. Óñòðîéñòâî ýëåêòðîïîäæèãà íå
ðàáîòàåò:
Íåò ëè ñáîÿ ïîäà÷è íàïðÿæåíèÿ?
ÏÎÑËÅÐÅÀËÈÇÀÖÈÎÍÍÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
Ïðåæäå ÷åì îáðàùàòüñÿ â ñåðâèñíûé
öåíòð:
1.
Îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó Ðóêîâîäñòâî ïî
ïîèñêó íåèñïðàâíîñòåé è ïîïðîáóéòå
óñòðàíèòü íåïîëàäêó ñàìîñòîÿòåëüíî.
2.
Âêëþ÷èòå ïëèòó åùå ðàç, ÷òîáû ïðîâåðèòü,
âîññòàíîâëåí ëè íîðìàëüíûé ðåæèì ðàáîòû.
3.
Åñëè íåïîëàäêà ïîâòîðÿåòñÿ, îáðàòèòåñü â
ñåðâèñíûé öåíòð.
Ñîîáùèòå ñëåäóþùèå ñâåäåíèÿ:
âèä íåïîëàäêè;
ìîäåëü ïëèòû;
íîìåð ñåðâèñíîãî îáñëóæèâàíèÿ (÷èñëî,
óêàçàííîå ïîñëå ñëîâà SERVICE íà
íàõîäÿùåéñÿ ïîä ïëèòîé ïàñïîðòíîé
òàáëè÷êå, à òàêæå â ãàðàíòèéíîì òàëîíå);
Âàø ïîëíûé àäðåñ;
íîìåð òåëåôîíà è êîä ãîðîäà.
Åñëè íåîáõîäèì ðåìîíò ïðèáîðà, îáðàùàéòåñü
â àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð
â
ñîîòâåòñòâèè ñ óêàçàíèÿìè â ãàðàíòèè.
 òåõ ðåäêèõ ñëó÷àÿõ, êîãäà êàêèå-ëèáî
îïåðàöèè èëè ðåìîíò âûïîëíÿþòñÿ
íåóïîëíîìî÷åííûì òåõíè÷åñêèì
ñïåöèàëèñòîì,
âñåãäà òðåáóéòå àêò î
ïðîâåäåííûõ ðàáîòàõ è íàñòàèâàéòå íà
èñïîëüçîâàíèè
ôèðìåííûõ çàïàñíûõ
÷àñòåé
.
Ïðè íåñîáëþäåíèè ýòèõ óêàçàíèé
áåçîïàñíîñòü è êà÷åñòâî ðàáîòû ïðèáîðà
íå ìîãóò áûòü ãàðàíòèðîâàíû.
6ru61822.fm Page 105 Monday, March 1, 2004 11:58 AM
106
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ äëÿ ïåðñîíàëà,
âûïîëíÿþùåãî óñòàíîâêó
Ýòà ïëèòà ìîæåò âñòðàèâàòüñÿ â ñòîëåøíèöó (ðàáî÷èé
ñòîë) òîëùèíîé îò 20 äî 50 ìì. Åñëè äóõîâêà ïîä
ïëîñêîñòüþ ïëèòû îòñóòñòâóåò (äîïóñêàåòñÿ
óñòàíîâêà òîëüêî òåõ ìîäåëåé äóõîâîê, êîòîðûå
èçãîòîâëåíû íàøåé êîìïàíèåé è ñíàáæåíû ñèñòåìîé
îõëàæäåíèÿ), òî íåîáõîäèìî âñòàâèòü
ðàçäåëèòåëüíóþ ïàíåëü íà ðàññòîÿíèè íå ìåíåå
20 ìì îò íèæíåé ÷àñòè ïëîñêîñòè ïëèòû.
Ïðèìå÷àíèå: ïðåæäå ÷åì âûïîëíÿòü óñòàíîâêó,
óáåäèòåñü, ÷òî ìåñòíûå òðåáîâàíèÿ ïîäà÷è ãàçà (òèï
ãàçà è äàâëåíèå ãàçà) ñîâìåñòèìû ñ ïàðàìåòðàìè
ïëèòû, óêàçàííûìè â Ëèñòêå îïèñàíèÿ èçäåëèÿ è íà
ïàñïîðòíîé òàáëè÷êå.
Åñëè ïðèñóòñòâóåò âåðòèêàëüíàÿ ÷àñòü êóõîííîé
ìåáåëè, òî ìåæäó ýòîé ÷àñòüþ è êðàåì ïëèòû
äîëæåí áûòü îáåñïå÷åí çàçîð íå ìåíåå 100 ìì.
Ïåðåä óñòàíîâêîé ñíèìèòå ïëàñòèêîâóþ çàùèòíóþ
ïëåíêó ñ ïðèáîðà, åñëè òàêîâàÿ èìååòñÿ.
Íàðóæíûå ïîâåðõíîñòè ìåáåëè èëè ïðèáîðîâ,
íàõîäÿùèõñÿ â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ïëèòû,
äîëæíû áûòü òåðìîñòîéêèìè (çàùèòà îò íàãðåâà êëàññà
Y
) â ñîîòâåòñòâèè ñ óñòàíîâëåííûìè ñòàíäàðòàìè.
Óñòàíîâêà äîëæíà âûïîëíÿòüñÿ ñ ñîáëþäåíèåì
äåéñòâóþùèõ ìåñòíûõ ïðàâèë.
 ïîìåùåíèè, ãäå óñòàíàâëèâàåòñÿ ïëèòà, äîëæåí áûòü
îáåñïå÷åí äîñòàòî÷íûé ïðèòîê âîçäóõà äëÿ ïðàâèëüíîãî
ñãîðàíèÿ ãàçà (ñì. îòäåëüíûé Ëèñòîê îïèñàíèÿ èçäåëèÿ).
×òîáû îáåñïå÷èòü åñòåñòâåííûé ïðèòîê âîçäóõà
íåîáõîäèìî âûïîëíèòü â îäíîé èç íàðóæíûõ ñòåí
ïîìåùåíèÿ íàäëåæàùåå ïîñòîÿííîå îòâåðñòèå,
èìåþùåå ñëåäóþùèå õàðàêòåðèñòèêè:
- ñîîáùàòüñÿ ñ íàðóæíîé ÷àñòüþ çäàíèÿ â çîíå, â
êîòîðîé îòñóòñòâóþò èñòî÷íèêè çàãðÿçíåíèÿ;
- áûòü âûïîëíåíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû åãî íå ìîãëè
ñëó÷àéíî èëè íàìåðåííî çàáèòü ñ íàðóæíîé èëè ñ
âíóòðåííåé ñòîðîíû;
- áûòü çàùèùåíî ìåòàëëè÷åñêîé ðåøåòêîé èëè ñåòêîé,
íå óìåíüøàþùåé åãî ïðîõîäíîå ñå÷åíèå;
- íàõîäèòüñÿ áëèçêî ê ïîëó â ïîëîæåíèè, íå ìåøàþùåì
íîðìàëüíîé ðàáîòå óñòðîéñòâ óäàëåíèÿ äûìîâûõ ãàçîâ.
- Óäàëåíèå äûâìîâûõ ãàçîâ äîëæíî îñóùåñòâëÿòüñÿ ñ
ïîìîùüþ íàäëåæàùåé âûòÿæêè èëè âåíòèëÿòîðà,
óñòàíàâëèâàåìîãî íà ñòåíå èëè íà îêíå.
Ñáîðêà
Óñòàíîâèòå, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå, ïðèëàãàåìóþ
ïðîêëàäêó íà ïëèòå (åñëè îíà åùå íå óñòàíîâëåíà),
ïðåäâàðèòåëüíî ïî÷èñòèâ åå.
Äëÿ êðåïëåíèÿ ïëèòû èñïîëüçéòå ïðèëàãàåìûå â
êîìïëåêòå ñ íåé ñêîáû
A
.
1.
Âñòàâüòå ñêîáû â ñîîòâåòñòâóþùèå îòâåðñòèÿ è
çàêðåïèòå èõ âèíòàìè.
2.
Âûðåæüòå â ðàáî÷åì ñòîëå îòâåðñòèå ïîä ïëèòó â
ñîîòâåòñòâèè ñ ðàçìåðàìè, óêàçàííûìè â
ïðèëàãàåìîì Ëèñòêå îïèñàíèÿ èçäåëèÿ.
3.
Óñòàíîâèòå ïëèòó â ñòîëåøíèöó (ðàáî÷èé ñòîë).
Âíèìàíèå: øíóð ïèòàíèÿ è âèëêà äîëæíû ñîîòâåòñòâîâàòü
ìîùíîñòè, ïîòðåáëÿåìîé ïëèòîé, à äëèíà øíóðà ïèòàíèÿ
äîëæíà áûòü äîñòàòî÷íîé äëÿ åãî âûòÿãèâàíèÿ ââåðõ.
6ru61822.fm Page 106 Monday, March 1, 2004 11:58 AM
107
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
Ýëåêòðè÷åñêèå è ìåõàíè÷åñêèå ñîåäèíåíèÿ
Ïîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè äîëæíî
âûïîëíÿòüñÿ ñ ñîáëþäåíèåì ìåñòíûõ íîðì.
Äàííûå ïî íàïðÿæåíèþ è ïîòðåáëÿåìîé ìîùíîñòè
óêàçàíû íà ïàñïîðòíîé òàáëè÷êå.
Çàçåìëåíèå ïðèáîðà îáÿçàòåëüíî ïî çàêîíó.
Èçãîòîâèòåëü íå íåñåò íèêàêîé îòâåòñòâåííîñòè çà
òðàâìû ëþäåé èëè æèâîòíûõ èëè óùåðá,
íàíåñåííûé ñîáñòâåííîñòè, ÿâèâøèåñÿ
ðåçóëüòàòîì íåñîáëþäåíèÿ ýòèõ òðåáîâàíèé.
Ïðè óñòàíîâêå ïëèòû íåîáõîäèìî ïðåäóñìîòðåòü
îäíîïîëþñíûé àâòîìàòè÷åñêèé âûêëþ÷àòåëü ñ
ðàññòîÿíèåì ìåæäó ðàçîìêíóòûìè êîíòàêòàìè íå
ìåíåå 3 ìì.
Ïîäêëþ÷åíèå ê ñèñòåìå ïîäà÷è ãàçà
Ñèñòåìà ïîäà÷è ãàçà äîëæíà óäîâëåòâîðÿòü ìåñòíûì
íîðìàì.
Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ ïî îñîáåííîñòÿì
íàöèîíàëüíûõ íîðì äëÿ íåêîòîðûõ ñòðàí ìîæíî íàéòè â
ïðèëàãàåìîì îòäåëüíî Ëèñòêå íàöèîíàëüíûõ ïðàâèë
òåõíèêè áåçîïàñíîñòè.
Å ñ ëè èíôîðìàöèÿ ïî Âàøåé ñòðàíå î òñó òñòâóåò, î á ðàòèòåñü
çà ðàçúÿñíåíèÿìè ê ëèöó, âûïîëíÿþùåìó óñòàíîâêó.
Ïîäêëþ÷åíèå ïëèòû ê ñåòè ãàçîñíàáæåíèÿ èëè ê áàëëîíó
äîëæíî âûïîëíÿòüñÿ ñ ïîìîùüþ æåñòêîé ìåäíîé èëè
ñòàëüíîé òðóáû ñ ïàòðóáêàìè, ñîîòâåòñòâóþùèìè
äåéñòâóþùèì ìåñòíûì íîðìàì, èëè æå ñ ïîìîìùüþ
áåñøîâíîãî øëàíãà èç íåðàæàâåþùåé ñòàëè,
ñîîòâåòñòâóþùåãî ìåñòíûì íîðìàì. Âñòàâüòå ïðîêëàäêó
B
â êîëåí÷àòîå ñîåäèíåíèå
A
.
Ìàêñèìàëüíàÿ äëèíà øëàíãà ñîñòàâëÿåò 2 ì.
Âíèìàíèå: â ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ øëàíãà èç
íåðæàâåþùåé ñòàëè îí äîëæåí óñòàíàâëèâàòüñÿ òàê,
÷òîáû íå êàñàòüñÿ íèêàêèõ ïîäâèæíûõ ÷àñòåé êóõîííîé
ìåáåëè. Øëàíã äîëæåí ïðîêëàäûâàòüñÿ â çîíå, ãäå
îòñóòñòâóþò êàêèå-ëèáî ïðåïÿòñòâèÿ è ãäå âîçìîæåí
êîíòðîëü ñîñòîÿíèÿ øëàíãà â ëþáîé åãî òî÷êå.
Ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ ê ñèñòåìå ïîäà÷è ãàçà ïðîâåðüòå
îòñóòñòâèå óòå÷åê ãàçà ïðè ïîìîùè ìûëüíîãî âîäíîãî
ðàñòâîðà.
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
Äóõîâêà - Ðàáî÷èé ñòîë ñ óíèâåðñàëüíûìè ñîåäèíåíèÿìè
Óñòà íîâèòå äóõ îâêó ïî ñë å ó ñò àí îâêè è ê ðåïë åíèÿ ñòîëåøíèö û.
Ñì. ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè äóõîâêè.
1.
Ñîåäèíèòå ÿçû÷êè
(A)
ñ íàêîíå÷íèêîì
(B)
â
ñîîòâåòñòâèè ñ ðèñóêîì.
2.
Åñëè ïëèòà ñíàáæåíà ýëåêòðè÷åñêîé êîìôîðêîé, òî
ïîäêëþ÷èòå òðåõêîíòàêòíûé áëîê
(R)
ê ïåðâûì 3
îòâåðñòèÿì ïàòèïîëþíîé êëåììíîé äîñêè áëîêà
(A)
,
êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.
3.
Óñòàíîâèòå äóõîâêó è çàêðåïèòå åå ïðèëàãàåìûìè
âèíòàìè.
4.
Îêàçûâàÿ äàâëåíèå íà êíîïêè, ââåäèòå èõ â
ñîîòâåòñòâóþùèå ãíåçäà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ.
Ïðèìå÷àíèå: Åñëè ïëèòà äîëæíà ïîäêëþ÷àòüñÿ íå ê
äóõî âêå, à ê îòäåëüíîé ïàí åëè óïðàâëåíèÿ, òî ñëåäóéòå
èíñòðóêöèÿì, ïðèëàãàåìûì ê ïàíåëè óïðàâëåíèÿ.
6ru61822.fm Page 107 Monday, March 1, 2004 11:58 AM
108
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
ÏÐßÌÎÅ ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÄÓÕÎÂÊÈ/ÏËÈÒÛ Ê
ÑÅÒÈ ÃÀÇÎÑÍÀÁÆÅÍÈß
(âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå îòäåëüíîå
ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè äóõîâêè)
1.
Îñëàáüòå âèíòû
(A)
è óñòàíîâèòå ïëèòó òàêèì îáðàçîì,
÷òîáû êðàíû íàõîäèëèñü íà îäíîé ëèíèè ñ êíîïêàìè
äóõîâêè.
2.
Ðåãóëèðóéòå ñêîáû êðàíîâ
(C)
ïî âûñîòå â
ñîîòâåòñòâèè ñ ïîëîæåíèÿìè (2,3,4,5), óêàçàííûìè íà
ñêîáàõ
(D)
. Âûïîëíèâ ïðàâèëüíóþ ðåãóëèðîâêó ïî
âûñîòå, çàòÿíèòå âèíòû
(A)
.
3.
Èñïîëüçóéòå ïðèëàãàåìûå âèíòû
(B)
äëÿ êðå ï ëåí è ÿ ñê îá
êðàíîâ ïëèòû
(C)
ê ïàíåëè äóõîâêè. Óñòàíîâèòå êíîïêè.
ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÍÀ ÐÀÇËÈ×ÍÛÉ ÒÈÏ ÃÀÇÀ
Åñëè èñïîëüçóåìûé òèï ãàçà îòëè÷àåòñÿ îò òèïà,
óêàçàííîãî íà ïàñïîðòíîé òàáëè÷êå è íà îðàíæåâîé
íàêëåéêå ââåðõó ïëèòû, ñëåäóåò íàñòðîèòü ïëèòó íà ýòîò
òèï ãàçà. Ñíèìèòå îðàíæåâóþ íàêëåéêó è ïðèêëåéòå åå ê
èíñòðóêöèè, êîòîðóþ íåîáõîäèìî õðàíèòü â òå÷åíèå âñåãî
ñðîêà ñëóæáû ïðèáîðà.
Èñïîëüçóéòå ðåãóëÿòîðû äàâëåíèÿ, ïðèãîäíûå
äëÿ çíà÷åíèé äàâëåíèÿ ãàçà, óêàçàííûõ â
îòäåëüíî ïðèëàãàåìîì Ëèñòêå îïèñàíèÿ èçäåëèÿ.
1.
Çàìåíà ãàçîâûõ ñîïåë äîëæíà âûïîëíÿòüñÿ
ñïåöèàëèñòîì ñåðâèñíîãî öåíòðà èëè
êâàëèôèöèðîâàííûì òåõíèêîì. Íå ïîñòàâëåííûå â
êîìïëåêòå ñ ïðèáîðîì ñîïëà ñëåäóåò çàêàçàòü â öåíòð
ñåðâèñíîãî îáñëóæèâàíèÿ.
2.
Ïîäñîåäèíèòå ïëèòó ê çàïîðíîìó êëàïàíó ãàçà ñ
ïîìîùüþ òðóáû, ñîîòâåòñòâóþùåé èñïîëüçóåìîìó
òèïó ãàçà, ñîáëþäàÿ äåéñòâóþùèå ìåñòíûå íîðìû.
3.
Îòðåãóëèðóéòå ïîëîæåíèå êðàíîâ, ñîîòâåòñòâóþùåå
ìèíèìóìó.
Ïðèìå÷àíèå:
ïðè èñïîëüçîâàíèè ñæèæåííîãî íåôòôòÿíîãî
ãàçà (G30/G31), âèíòû, ðåãóëèðóþùèå ìèíèìàëüíóþ
íàñòðîéêó ãàçà, äîëæíû áûòü çàòÿíóòû äî îòêàçà.
Çàìåíà èíæåêòîðîâ
(ñì. òàáëèöó â ïðèëàãàåìîì
ëèñòêå îïèñíàíèÿ èçäåëèÿ)
1.
Ñíèìèòå ðåøåòêè
(A)
.
2.
Âûíüòå ãîðåëêè
(B)
.
3.
Ïîëüçóÿñü íàêèäíûìè ãàå÷íûì êëþ÷îì íóæíîãî ðàçìåðà
(7)
(C)
, îòêðóòèòå ïîäëåæàùèé çàìåíå èíæåêòîð.
4.
Çàìåíèòå åãî èíæåêòîðîì, ïðèãîäíûì äëÿ
èñïîëüçîâàíèÿ ñîâìåñòíî ñ íîâûì òèïîì ãàçà.
5.
Âûïîëíèòå ñíîâà ñáîðêó èíæåêòîðà â
(D)
.
Ðåãóëèðîâêà ïîëîæåíèÿ êðàíîâ,
ñîîòâåòñòâóþùåãî ìèíèìàëüíîé ïîäà÷å ãàçà
1.
Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðàâèëüíî îòðåãóëèðîâàòü
ìèíèìàëüíóþ íàñòðîéêó, ñíèìèòå êíîïêó è âûïîëíèòå
ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ:
çàòÿíèòå (-) äëÿ óìåíüøåíèÿ âûñîòû ïëàìåíè;
îñëàáüòå (+) äëÿ óâåëè÷åíèÿ âûñîòû ïëàìåíè;
Ýòà ðåãóëèðîâêà äîëæíà âûïîëíÿòüñÿ, êîãäà êðàí
íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè, ñîîòâåòñòâóþùåì ìèíèìàëüíîé
ïîäà÷å ãàçà (ñëàáîå ïëàìÿ) .
Çàêîí÷èâ ðåãóëèðîâêó, ïîñòàâüòå íîâóþ ïëîìáó, ïîëüçóÿñü
ñóðãó÷îì èëè àíàëîãè÷íûì ìàòåðèàëîì.
2.
Ðåãóëèðîâêà ïåðâè÷íîãî âîçäóõà ãîðåëîê íå òðåáóåòñÿ.
3.
Ïîñëå ðåãóëèðîâêè ïîëîæåíèÿ, ñîîòâåòñòâóþùåãî
ìè íè ìà ëü íî é ïî äà ÷å ã àç à, çàæãèòå ãîðåëêè è ïî âå ðí èò å
ðó÷êè îò ïîëîæåíèÿ ìàêñèìóìà. ê ïîëîæåíèþ
ìèíèìóìà äëÿ ïðîâåðêè ñòàáèëüíîñòè ïëàìåíè.
Î
ñ
í
î
â
í
û
å
ó
ñ
ò
à
í
î
â
î
÷
í
û
å
ð
à
ç
ì
å
ð
û
6ru61822.fm Page 108 Monday, March 1, 2004 11:58 AM
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
