При использовании электроприбора следует соблюдать основные

5. Не держите пальцы возле движущихся частей машины. Будьте

меры предосторожности.

особенно осторожны в районе работы иглы.

Перед работой с машиной прочитайте все инструкции по правильной

6. Всегда используйте соответствующую игольную пластину.

эксплуатации машины.

Неподходящая игольная пластина может вызвать поломку иглы.

7. Не используйте погнутые иглы.

заправке шпульки, смене прижимной лапки и т.п.

электросети.

10. Всегда отключайте швейную машину от сети при снятии крышек,

2. Всегда выдергивайте вилку из розетки после завершения шитья

при смазке и других регулировках, предусмотренных данной

и перед чисткой.

инструкцией.

3. Перед заменой электрической лампы отключите машину от сети.

11. Запрещается вставлять какие-либо предметы в открытые части

Заменять лампочку нужно новой лампочкой того же типа 15 Ватт

пожара, электрического шока или ранения людей:

14. Для отключения переключите все регуляторы в положение («

1. Не допускайте использование данной машины не по назначению.

ОFF»), затем выньте вилку из розетки.

Будьте особенно внимательны, если оборудование используется

15. При отключении от сети никогда не тяните шнур. При отключении

детьми или рядом с детьми.

держитесь за штекер, а не за электрошнур.

2. Используйте машину только для шитья, как описано в данной

16. Звуковой уровень шума при правильной эксплуатации машины

3. Не используйте машину, если у нее повреждена вилка или шнур,

если она неисправна, упала или повреждена, или на нее попала

ХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ

вода. Обратитесь в ближайший сервисный центр или к

Бытовая швейная машина предназначена только для домашнего

уполномоченному дилеру для проверки, ремонта, электрической

использования!

или механической регулировок.

4. Не используйте машину, сели у нее открыты какие-либо части.

Держите вентиляционные отверстия машины и ножную педаль

для того, чтобы вы с удовольствием шили на этой машине, мы рекомендуем вам

Детали машины...............................................................................................................................................................................................................2/3

Швейные принадлежности ..............................................................................................................................................................................................4

Установка швейного столика...........................................................................................................................................................................................5

Подсоединение машины к сети ......................................................................................................................................................................................6

Заправка верхней нити...................................................................................................................................................................................................13

Использование автоматического нитевдевателя (доп. опция) ..............................................................................................................................14

Регулировка натяжения нитей ......................................................................................................................................................................................15

Подъем нижней нити наверх ........................................................................................................................................................................................16

Шитье назад (реверс)/ Изменение направления шитья/ Как вынуть изделие и обрезать нить .......................................................................17

Правильный подбор ткани/игл/нити............................................................................................................................................................................18

Как выбрать тип строчки ...............................................................................................................................................................................................19

Прямые строчки и положение иглы .............................................................................................................................................................................20

Строчка «зиг-заг» .............................................................................................................................................................................................................21

Потайная подшивка низа................................................................................................................................................................................................22

Трикотажные строчки .....................................................................................................................................................................................................29

Отделочная строчка («соты») .......................................................................................................................................................................................30

Вшивание шляпной резинки и отделочных шнуров.................................................................................................................................................31

Выполнение штопки на пяльцах ..................................................................................................................................................................................32

Полезные строчки ...........................................................................................................................................................................................................33

Строчка - ракушка/ Эластичная строчка/ Соединяющий шов.....................................................................................................................................33

Выстегивание...................................................................................................................................................................................................................34

Выполнение сборки ........................................................................................................................................................................................................35

Пэтчворк............................................................................................................................................................................................................................36

Аппликация.......................................................................................................................................................................................................................37

1. Регулятор натяжения верхней нити

2. Регулятор давления лапки на ткань

3. Нитепритягиватель

4. Нитеобрезатель

5. Прижимная лапка

6. Игольная пластина

7. Швейный (предметный) столик с аксессуарами

8. Ограничитель намотки нити на шпульку

9. Регулятор длины стежка

(модели: DC 8360/8361/8370/8371/8570/8571)

2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

14. Горизонтальный штифт для катушки

15. Шпиндель для намотки шпульки

16. Отверстие для вертикального штифта катушки

17. Маховое колесо

18. Барабан выбора строчек

19. Сетевой тумблер

20. Разъем для подключения педали

21. Нитенаправитель при намотке на шпульку

22. Направитель верхней нити

24. Рычаг прижимной лапки

3

20

22

23

15

14

16

17

18

19

4

Для установки швейного столика, придерживайте его в

5

штырь шире другого). Для уменьшения риска электрошока эту

вилку можно вставить в поляризованную штепсельную розетку

только одним способом.

Если вилку не удалось вставить в розетку плотно, переверните ее

и вставьте еще раз. Если она и в этом случае плотно не вошла,

обратитесь к квалифицированному электрику. Не меняйте розетку

самостоятельно.(2)

6

A

Подсоединение машины к сети

13

14

15

16

17

шить в новом направлении.

Поворачивайте маховое колесо на себя (против часовой стрелки)

до тех пор, пока игла не встанет в крайнее верхнее положение.

Поднимите лапку и выньте изделие и нити из-под лапки по

направлению влево от себя и направьте их в нитеобрезатель.

Положите нити на нитеобрезатель и потяните их вниз, чтобы

обрезать.

Нити будут обрезаны, и останется длина, достаточная, чтобы

продолжать шить дальше.