Çàïðåùàåòñÿ âûáðàñûâàòü áûòîâûå ýëåêòðè÷åñêèå ïðèáîðû âìåñòå ñ îáû÷íûì áûòîâûì ìóñîðîì, ò.ê. îíè
ìîãóò ñîäåðæàòü ðÿä âðåäíûõ êîìïîíåíòîâ, òðåáóþùèõ îòäåëüíîé óòèëèçàöèè.
42
Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé
Ïðè÷èíà
1. Íèòü íåâåðíî çàïðàâëåíà.
2. Ñëèøêîì ñèëüíîå íàòÿæåíèå íèòè.
3. Íèòü ñëèøêîì òîëñòàÿ äëÿ ýòîé èãëû.
4. Èãëà âñòàâëåíà íåïðàâèëüíî.
5. Íèòü çàêðóòèëàñü âîêðóã øòûðüêà øïóëüêè.
6. Èãëà ïîâðåæäåíà.
1. Øïóëüêà âñòàâëåíà íåïðàâèëüíî.
2. Íèòü çàïðàâëåíà â øïóëüêó íåïðàâèëüíî.
3. Íàòÿæåíèå íèæíåé íèòè î÷åíü ñèëüíîå.
1. Íåâåðíî âñòàâëåíà èãëà.
2. Èãëà ïîâðåæäåíà.
3. Âûáðàí íåïðàâèëüíûé íîìåð èãëû.
4. Íåâåðíî óñòàíîâëåíà ëàïêà.
1. Èãëà ïîâðåæäåíà.
2. Íåïðàâèëüíî óñòàíîâëåíà èãëà.
3. Âûáðàí íåïðàâèëüíûé íîìåð èãëû.
4. Óñòàíîâëåíà íåâåðíàÿ ëàïêà.
1. Ìàøèíà íåâåðíî çàïðàâëåíà.
2. Øïóëüêà çàïðàâëåíà íåâåðíî.
3. Íåâåðíàÿ êîìáèíàöèÿ èãëû/ òêàíè/ íèòè.
4. Íåâåðíîå íàòÿæåíèå íèòè.
1. Ñëèøêîì òîëñòàÿ èãëà äëÿ òêàíè.
2. Íåïðàâèëüíàÿ äëèíà ñòåæêà.
3. Íàòÿæåíèå ñëèøêîì ñèëüíîå.
1. Íèòü ïëîõîãî êà÷åñòâà.
2. Íèòü ÷åëíîêà çàïðàâëåíà íåâåðíî.
3. Òêàíü çàòÿíóòà.
1. Ìàøèíà äîëæíà áûòü ñìàçàíà.
2. Ñêîïëåíèå ïóõà è ìàñëà.
3. Èñïîëüçîâàëîñü ìàñëî ïëîõîãî êà÷åñòâà.
4. Èãëà ïîâðåæäåíà.
Íèòü çàêðóòèëàñü â ÷åëíîêå.
Óñòðàíåíèå
1. Çàïðàâüòå íèòü ñíîâà.
2. Îñëàáüòå íàòÿæåíèå (óìåíüøèòå íîìåð).
3. Âîçüìèòå èãëó áîëüøåãî ðàçìåðà.
4. Óñòàíîâèòå èãëó ïðàâèëüíî (ïëîñêîé ñòîðîíîé íàçàä).
5. Âûíüòå øïóëüêó è íàêðóòèòå íèòü íà øïóëüêó.
6. Ïîìåíÿéòå èãëó.
1. Âûíüòå è âñòàâüòå øïóëüêó ïðàâèëüíî, è ïîòÿíèòå íèòü. Íèòü äîëæíà
èäòè ëåãêî.
2. Çàïðàâüòå íèòü ïðàâèëüíî.
3. Îñëàáüòå íàòÿæåíèå íèæíåé íèòè.
1. Ñíèìèòå è ñíîâà âñòàâüòå èãëó (ïëîñêîé ñòîðîíîé ñçàäè).
2. Ïîñòàâüòå íîâóþ èãëó.
3. Âûáåðèòå èãëó â ñîîòâåòñòâèè ñ íèòüþ èòêàíüþ.
4. Ïðîâåðüòå è óñòàíîâèòå âåðíî.
1. Ïîñòàâüòå íîâóþ èãëó.
2. Ñíèìèòå è ñíîâà ïîñòàâüòå èãëó (ïëîñêîé ñòîðîíîé íàçàä).
3. Âûáåðèòå èãëó â ñîîòâåòñòâèè ñ íèòüþ è òêàíüþ.
4. Âûáåðèòå íóæíóþ ëàïêó.
1. Ïðîâåðüòå çàïðàâêó íèòè.
2. Çàïðàâüòå øïóëüêó ïðàâèëüíî.
3. Èãëà äîëæíà ñîîòâåòñòâîâàòü òèïó òêàíè è èãëû.
4. Îòêîððåêòèðóéòå íàòÿæåíèå.
1. Âûáåðèòå èãëó òîíüøå.
2. Íàñòðîéòå äëèíó ñòåæêà ïðàâèëüíî.
3. Îñëàáüòå íàòÿæåíèå.
1. Âûáåðèòå íèòü ëó÷øåãî êà÷åñòâà.
2. Çàïðàâüòå íèòü ïðàâèëüíî.
3. Íå òÿíèò å òêàíü â ïðîö åññå øèòüÿ, ìàøèíà ñàìà åå áóäåò ïðîäâèã àòü.
1. Ñìàæüòå ìàøèíó.
2. Ïî÷èñòèòå çóáöû äâèãàòåëÿ òêàíè è äåòàëè ìåõàíèçìà ÷åëíîêà.
3. Èñïîëüçóéòå ìàñëî õîðîøåãî êà÷åñòâà.
4. Çàìåíèòå èãëó.
Óäàëèòå âåðõíþþ íèòü è íèòü ÷åëíîêà, ïîâåðíèòå ðóêîé ìàõîâîå
êîëåñî íàçàä è âïåðåä è âûíüòå îñòàòêè íèòîê. Îòêëþ÷èòå óçåë
íàìîòêè íà øïóëüêó (ïåðåâåäèòå øïèíäåëü øïóëüêè â ëåâîå
ïîëîæåíèå ìàõîâîå êîëåñî ðàçáëîêèðóåòñÿ). Ïîäêëþ÷èòå ìàøèíó ê
ñåòè è âêëþ÷èòå ñåòåâîé òóìáëåð.
Ïðîáëåìà
Îáðûâ âåðõíåé íèòè
Îáðûâ íèæíåé íèòè
Ïðîïóñê ñòåæêîâ
Ïîëîìêà èãëû
Íåïëîòíûå ñòåæêè
Øîâ ïðèñîáèðàåòñÿ
Íåðîâíûå ñòåæêè,
íåðàâíîìåðíàÿ
ïîäà÷à òêàíè
Ìàøèíà øóìèò
Ìàøèíà íå ðàáîòàåò
12
3
41
b
c
d
e
a
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
Âíèìàíèå:
Ñíèìèòå èãîëüíóþ ïëàñòèíó:
×èñòêà íèæíåãî òðàíñïîðòåðà òêàíè:
×èñòêà è ñìàçêà ÷åëíî÷íîãî óñòðîéñòâà:
Âàæíî:
Åñëè ìàøèíà íå èñïîëüçóåò ñÿ èëè, åñëè íóæíî çàìåíèòü íà
íåé êàêèå-ëèáî ÷àñòè, óáåäèòåñü, ÷òî îíà îòêëþ÷åíà îò ñåòè.
Ïîâîðà÷èâàéòå ìàõîâîå êîëåñî íà ñåáÿ, ïîêà èãëà íå
óñòàíîâèòñÿ â êðàéíåå âåðõíåå ïîëîæåíèå. Ñ ïîìîùüþ
îòâåðòêè îòêðóòèòå âèíòû, ðàñïîëîæåííûå íà èãîëüíîé
ïëàñòèíå (1).
Äîñòàíüòå øïóëüíûé êîëïà÷îê ñî øïóëüêîé è êèñòî÷êîé
ïî÷èñòèòå íèæíèé òðàíñïîðòåð òêàíè (2).
Âûíüòå øïóëüíûé ê îëïà÷îê ñî øïóëüêîé. Îòêèíüòå äâà
äåðæàòåëÿ â ñòîðîíû (à). Äîñòàíüòå äâå äåòàëè, èç
÷åëíî÷íîãî óñòðîéñòâà øïóëüíûé êîëïà÷åê (b) è øïóëüêó (c).
Ñìàæüòå âñå òî÷êè (d) (1-2 ê àïëè) ìàøèííûì ìàñëîì.
Ïîâåðíèòå ìàõîâîå êîëåñî íà ñåáÿ, ÷òîáû âûñòóïàþùàÿ
÷àñòü ÷åëíî÷íîãî óñòðîéñòâà (å) îñòàíîâèëàñü â ëåâîé
ïîçèöèè. Íà ñâîáîäíîå ìåñòî íàäî ïîñòàâèòü ñíà÷àëà äåòàëü
(ñ). Òîãäà ïîâòîðèòå óñòàíîâêó ýòèõ äåòàëåé, ÷òîáû îíè
âñòàëè íà ñâîè ìåñòà. Óñòàíîâèòå øïóëüíûé êîëïà÷îê ñî
øïóëüêîé è ïîñòàâüòå íà ìåñòî èãîëüíóþ ïëàñòèíó.
Íåîá õîäèìî ðåãóëÿðíî ó äàëÿòü îñòàòêè íèòîê è âîëîêîí
òêàíè. Ðåêîìåíäóåòñÿ ýòî äåëàòü ïîñëå êàæäîãî
èñïîëüçîâàíèÿ ìàøèíû. Ìàøèíà äîëæíà ðåãóëÿðíî
ïðîõîäèòü òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå â îäíîì èç ñåðâèñíûõ
öåíòðîâ.
40
12
3
Âåðõíèé òðàíñïîðòåð
* Âåðõíèé òðàíñïîðòåð íå èäåò â êîìïëåêòå.
Âåðõíèé òðàíñïîðòåð ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ðàáîòû ïî ñëîæíûì
òêàíÿì, èñïîëüçóéòå åãî â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè.
Âàøà øâåéíàÿ ìàøèíà îáåñïå÷èâ àåò îòëè÷íîå êà÷åñòâ î øèòüÿ
íà ðàçëè÷íûõ ìàòåðèàëàõ, íà÷èíàÿ îò òîíêîãî øèôîíà è
êîí÷àÿ íåñêîëüêèìè ñëîÿìè ïëîòíîé õëîï÷àòîáóìàæíîé òêàíè,
íî ïðè íåîáõ îäèìîñòè ðåêîìåíäóå ò ñÿ èñïîëüçîâàòü âåð õíèé
òðàíñïîðòåð (äëÿ î÷åíü òîíêèõ, òðèêîòàæíûõ, ïë îòíûõ,
âîðñîâûõ è ò.ï. òêàíåé).
Âåðõíèé òðàíñïîðòåð ñèíõðîíèçèðóåò ïîäà÷ó âåðõíåãî è
íèæíåãî ñëîåâ òêàíè è ïîìîãàåò â ïîäãîíêå êëåòîê, ïîëîñîê è
íàïðàâëåííîãî ðèñóíêà.
Òàêæå ïðåäîòâðàùàåò íåðàâíîìåðíóþ ïîäà÷ó òê àíè ïðè
ðàáîòå ñ î÷åíü ñëîæíûìè ìàòåðèàëàìè.
1. Ïîäíèìèòå ðû÷àã ïðèæèìíîé ëàïêè.
2. Ñíèìèòå ëàïêîäåðæà ò åëü, ðàñêðóòèâ ôèêñèðóþùèé åãî âèíò
ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè (3).
3. Çàêðåïèòå âåðõíèé òðàíñïîðòåð ñëåäóþùèì îáðàçîì:
i) Ðû÷àã âåðõíåãî òðàíñïîðòåðà äîëæåí ëîæèòüñÿ íà âèíò
êðåïëåíèÿ èãëû èëè, åñëè ðû÷àã ðàçäâ îåí, òî âèíò
äîëæåí ïîïàñòü ìåæäó ëàïêàìè ðû÷àãà (2).
ii) Ñäâèíüò å âåð õíèé òðàíñïîðòåð òàê, ÷òîáû óçåë êðåïëåíèÿ
òðàíñïîðò åðà îõâà òèë ñòåðæåíü ëàïêî äåðæàòåëÿ.
iii) Îïóñòèòå ñòåðæåíü ëàïêîäåðæàòåëÿ.
iv) Óñòàíîâèòå è çàêðóòèòå (ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå) âèíò
ôèêñàöèè ëàïêè.
4. Çàïðàâüòå âåðõíþþ íèòü, ïîäíèìèò å íèæíþþ íèòü íàâåðõ è
îáå íèòè ïîëîæèòå ïîä ëàïêó íà çàä íà èãî ëüíóþ ïëàñòèíó.
5. Ïîäâåäèòå òêàíü ïîä âåðõíèé òðàíñïîðòåð.
Ðû÷àã âåðõíåãî
òðàíñïîðòåðà
Óçåë êðåïëåíèÿ
òðàíñïîðòåðà
Èãëîäåðæàòåëü
Ðû÷àã
âåðõíåãî
òðàíñïîðòåðà
Âèíò
êðåïëåíèÿ
èãëû
Èãëà
Ñòåðæåíü
ëàïêîäåðæàòåëÿ
Ôèêñèðóþùèé
âèíò
39
2
4
1
3
Ìîíîãðàììû
Âûøèâêà
1. Íà ïîñòîÿííîé ñêîðîñòè äâèãàéòå ïÿëüöû, ìåäëåííî
ïåðåìåùàÿñü ïî áóêâàì.
2. Ïî çàâåðøåíèè áóêâû çàêðåïèòå øîâ ïîìîùüþ
çàêðåïëÿþùèõ ñòåæêîâ.
1. Èñïîëüçóÿ ïÿëüöû, ïðîøåéòå êîíòóð, ñîõðàíÿÿ ïîñòîÿííóþ
ñêîðîñòü.
2. Âûøåéòå ðèñóíîê, äâèãàÿñü îò êîíòóðà âíóòðü. Ñòåæêè
äîëæíû áûòü ïðîøèòû äðóã ðÿäîì ñ äðóãîì.
* Ñòåæêè ïîëó÷àþòñÿ äëèííåå, åñëè ïåðåäâèãàòü ïÿëüöû
áûñòðî, è êîðî÷å, åñëè ïåðåäâèãàòü ïÿëüöû ìåäëåííåå.
3. Ïîñëå îêîí÷àíèè ðàáîòû îáÿçàò åëüíî çàêðåïèòå íèòè, ÷òîáû
íå ðàñïóñòèëàñü âûøèâêà.
Ìîíîãðàììû è âûøèâêà ñ ïîìîùüþ ïÿëåö*
38
- Íàñòðîéòå ìàøèíó êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.
- Ñíèìèòå äåðæàòåëü ëàïêè.
- Óñòàíîâèòå ïëàñòèíó äëÿ øòîïêè.
- Îïóñòèòå ðû÷àã âíèç ïåðåä òåì ê àê íà÷àòü øèòü.
- Íàñòðîéòå íåîáõîäèìóþ øèðèíó ñòåæêà, â çàâèñèìîñòè îò
ðàçìåðà øðèôòà.
- Íà ëèöåâ îé ñòîðîíå òêàíè íàðèñóéòå ìîíîãðàììó èëè âûøèâêó.
- Òêàíü ïëîòíî íàòÿíèòå íà ïÿëüöû, íàñêîëüêî ýòî âîçìîæíî.
- Ïîëîæèòå òêàíü ïîä èãëó. Óáåäèòåñü, ÷òî ñòåðæåíü ëàïêè
íàõîäèòñÿ â ñàìîì íèæíåì ïîëîæåíèè.
- Ïîâ åðíèò å ìàõîâ îå êîëåñî ê ñåáå, ÷òîáû íèæíÿÿ íèòü ïðîøëà
÷åðåç òêàíü. Âûïîëíèòå â íà÷àëüíîé òî÷êå íåñêîëüêî
çàêðåïëÿþùèõ ñòå æêîâ.
- Ïðè øèòüå ïðèäåðæèâàéòå ïÿëüöû áîëüøèì è óêàçàòåëüíûì
ïàëüöàìè îáåèõ ðóê, îäíîâðåìåííî ïðèäåðæèâàÿ ìàòåðèàë
ñðåäíèì è áåçûìÿííûì ïàëüöàìè è êîíòðîëèðóÿâíåøíþþ
÷àñòü ïÿëåö ìèçèíöàìè.
* Ïÿëüöû íå âõîäÿò â êîìïëåêò ìàøèíû.
Ïîäãîòîâêà ê øèòüþ ìîíîãðàììû è ê âûøèâêå
Ìîíîãðàììû è âûøèâêà ñ ïîìîùüþ ïÿëåö*
5
0
1
2
3
4
0
1
2
3
4
S
1
S
2
37
5
0
1
2
3
4
0
1
2
3
4
S
1
S
2
*
- Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð äëèíû ñòåæêà íà íóæíûé ïîêàçàòåëü.
- Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð âûáîðà òèïà øâà íà ïðÿìóþ ñòðî÷êó ñ
ïîëîæåíèåì èãëû â öåíòðå.
- Ïðîâåðüòå, ÷òîáû äâå íèòè äëÿ çàïðàâêè äâóõ èãë èìåëè
îäèíàêîâûé íîìåð. Ïðè ýòîì ìîæíî èñïîëüçîâàòü íèòè
îäíîãî èëè ðàçíûõ öâåòîâ.
- Âñòàâüòå äâîéíóþ èãëó òàê æå, êàê âñòàâëÿåòñÿ îäèíàðíàÿ
èãëà.
- Ïëîñêàÿ ñòîðîíà èãëûäîëæíà ñìîòðåòü â ïðîòèâîïî ëîæíîì
îò âàñ íàïðàâëåíèè.
- Çàïðàâüòå îòäåëüíî êàæäóþ íèòêó.
Ïðè èñïîëüçîâàíèè äâîéíîé èãëû âñåãäà øåéòå ìåäëåííî,
÷òîáû ïîëó÷àëñÿ êà÷åñòâåííûé øîâ. Ïðè èñïîëüçîâàíèè
äâîéíîé èãëû äëÿ øèòüÿ çèãçàãîì ïðîâåðüòå, ÷òîáû
øèðèíà ñòåæêà áûëà óñòàíîâëåíà â ïðåäåëàõ îò "0" äî "3".
Íåëüçÿ óñòàíàâëèâàòü çíà÷åíèå áîëüøå "3" (òîëüêî äëÿ
ìîäåëåé ñ 3-ìÿ äèñêàìè)
Âíèìàíèå:
Äâîéíàÿ èãëà íå èäåò â êîìïëåêòå. Ïîêóïàåòñÿ îòäåëüíî.
Äâîéíàÿ èãëà (íå èäåò â êîìïëåêòå)
36
0
1
2
3
4
S
1
S
2
5
0
1
2
3
4
Àïïëèêàöèÿ
- Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð äëèíû ñòåæêà íà òðåáóåìóþ äëèíó.
- Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð øèðèíû ñòåæêà íà çèãçàã ìàëîé
øèðèíû.
- Âûðåæüòå àïïëèêàöèþ è ïðèìåòàéòå åå íà òêàíü.
- Àêêóðàòíî îáøåéòå àïïëèêàöèþ ïî êðàþ.
- Ñðåæüòå èçëèøêè òê àíè ïî êðàþ àïïëèêàöèè. Áóäüòå
àêêóðàòíû, íå ñðåæüòå ñòåæêè.
- Âûíüòå íàìåòêó.
- Äëÿ çàêðåïëåíèÿ ñâÿæèòå íèæíþþ è âåðõíþþ íèòêè íà
èçíàíî÷íîé ñòîðîíå èëè ñäåëàéòå íåñêîëüêî ïðîêîëîâ èãëîé
íà îäíîì ìåñòå.
35
5
0
1
2
3
4
0
1
2
3
4
S
1
S
2
Ïýò÷âîðê
Äàííàÿ îïåðàöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ñîåäèíåíèÿ äâóõ äå ò àëåé
äåêîðàòèâíûì ñïîñîáîì.
1. Íàëîæèòå äâå äåòàëè èçäåëèÿ ñ ïîäîãíóòûìè êðàÿìè íà
øèðîêóþ òåñüìó, ëåíòó, áóìàãó èëè àíàëîãè÷íóþ òêàíü.
2.
3. Ïðîëîæèòå âûáðàííóþ ñòðî÷êó òàê, ÷òîáû îíà ïîïàäàëà íà
îáå äåòàëè.
* Íà äàííîé îïåðàöèè èñïîëüç óéò å íîðìàëüíîå íàòÿ æ åí è å
íèòåé.
4. Ïîòîì ïðîóòþæüòå øîâ, åñëè âû èñïîëüçîâàëè áóìàãó, òî
óáåðèòå åå è ìåæäó äåòàëÿìè áóäåò íåáîëüøîé çàçîð.
Âûáåðèòå ñòðî÷êó " ". Íàñòðîéòå äëèíó ñòåæêà íà "S1".
34
0
1
2
3
4
S
1
S
2
5
0
1
2
3
4
Ñáîðêà
* Ëàïêà äëÿ ñáîðêè íå èäåò â êîìïëåêòå.
Óñòàíîâèòå òàê, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.
1. Ñíèìèòå ëàïêîäåðæàòåëü è óñòàíîâèòå ëàïêó äëÿ ñáîðêè.
2. Ïðîëîæèòå îäíó èëè äâå ïàðàëëåëüíûå ñòðî÷êè.
3. Åñëè íóæíî áîëåå ñèëüíîå ïðèñáîðèâàíèå, òî îñëàáüòå
íàòÿæåíèå âåðõíåé íèòè (äî çíà÷åíèÿ ìåíüøå 2), ÷òîáû
âåðõíÿÿ íèòü áûëà âèäíà íà èçíàíêå.
4. Ïîòÿíèòå çà íèæíèå íèòè è ñäåëàéòå ñáîðêó íóæíîé
ãóñòîòû.
33
5
0
1
2
3
4
0
1
2
3
4
S
1
S
2
Âûñòåãèâàíèå (êâèëòèíã)
* Ðåêîìåíäóåòñÿ ëàïêà äëÿ âûñòåãèâàíèÿ. Ëàïêà íå èäåò â
êîìïëåêòå.
Óñòàíîâèòå ìàøèíó òàê, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.
Îòðåãóëèð óéò å ðàññòîÿíèå îò èãëîâîäèòåëÿ äî íàïðàâëÿþù åé
äëÿ âûñòåãèâàíèÿ, â çàâèñèìîñòè îò òîã î, êàêîå íåîáõîäèìî
ðàññòîÿíèå ìåæäó ñòðî÷êàìè.
Ïðîøåéòå ïåðâûé ðÿä. Ïîëîæèòå íàïðàâëÿþùóþ äëÿ
âûñòåãèâàíèÿ â êàíàâêó ýòîé ñòðî÷êè è íà÷èíàéòå øèòü.
Ñëåäóþùèå ñòðî÷êè áóäóò ïàðàëëåëüíû äðóã äðóãó.
32
5
0
1
2
3
4
0
1
2
3
4
S
1
S
2
123
Ïîëåçíûå ñòðî÷êè
Óñòàíîâèòå ìàøèíó, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.
Ýòà ñòðî÷êà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îòäåëêè êðàåâ, ïðè øèòüå
òîíêèõ, ýëàñòè÷íûõ òêàíåé. Ñàìûé áîëüøîé ñòåæîê äîëæåí
ïðîõîäèòü ïî êðàþ òêàíè äëÿ ñîçäàíèÿ ýôôåêòà ðàêóøêè.
- Äëÿ äàííîãî øâà òðåáóåòñÿ óñòàíîâèòü áîëåå ñèëüíîå
íàòÿæåíèå íèòè, ÷åì îáû÷íî.
- Ïîìåñòèòå òêàíü ïîä ëàïêó òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ïðÿìîé
øîâ øåë âäîëü êðàÿ, à ñòåæêè çèãçàãà ïåðïåíäèêóëÿðíî
êðàþ, çàõîäÿ íåìíîãî çà íåãî.
- Øåéòå íà ìåäëåííîé ñêîðîñòè.
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ èìèòàöèè
ïëîñêèõ ñîåäèíÿþùèõ øâîâ, ïðèøèâàíèÿ ðåçèíêè, ïîäøèâêè
íèçà. Ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí â âèäå îòäåëêè.
Íàñòðîéòå ìàøèíó íà äàííóþ ñòðî÷êó.
Äåêîðàòèâíûé ñîåäèíÿþùèé øîâ äëÿ ýôôåêòà ìåðåæêè. Ñ
åãî ïîìîùüþ ìîæíî òàêæå ïðèøèâàòü ðåçèíêó.
Ñòðî÷êà-ðàêóøêà (1)
Ýëàñòè÷íàÿ ñòðî÷êà (2)
Ñîåäèíÿþùèé øîâ (3)
c
a
b
31
0
1
2
3
4
S
1
S
2
1
2
3
4
5
0
1
2
3
4
Øòîïêà
* Ëàïê à äëÿ øòîïêè è âûøèâêè íå èäåò â êîìïëåêòå
(ïðîäàåòñÿ îòäåëüíî)
Óñòàíîâèòå òàê, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.
Óñòàíîâèòå øòîïàëüíóþ ïëàñòèíó, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå (1).
Íàñòðîéòå øèðèíó è äëèíó ñòðî÷êè, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíê å.
Ðû÷àã ëàïêè (à) äîëæåí ëå÷ü íà âèíò êðåïëåíèÿ èãëû (b).
Çàôèêñèðóéòå ëàïêó íà ñòåðæíå âèíòîì (ñ).(3)
Ñíà÷àëà ïðîøåéòå íåñêîëüêî ñòåæêîâ ïî êðàþ ïðîðåõè (äëÿ
çàêðåïëåíèÿ íèòåé).(4)
Ðàáîòàÿ ñëåâà íàïðàâî, íàêëàäûâàéòå ñòåæêè íà ïðîðåõó
ðàâíîìåðíûì, íåïðåðûâíûì äâèæåíèåì. Ïîâåðíèòå
èçäåëèå íà ¼ è øåéòå ïî ïðîëîæåííîìó ñëîþ ñòåæêîâ, ñëåäÿ
çà òåì, ÷òîáû íå áûëî áîëüøèõ çàçîðîâ ìåæäó íèòÿìè.
Áîëåå óäîáíî âûïîëíÿòü äàííóþ îïåðàöèþ ñî ñïåöèàëüíîé
ëàïêîé.
30
5
0
1
2
3
4
0
1
2
3
4
S
1
S
2
1
2
Âøèâàíèå øëÿïíîé ðåçèíêè è îòäåëî÷íûõ øíóðîâ
* Ëàïêà äëÿ øíóðà è øëÿïíîé ðåçèíêè íå âõîäèò â êîìïëåêò
(ïðîäàåòñÿ îòäåëüíî).
 ê à÷åñòâå øíóðà ìîæíî èñïîëüçîâàòü ðàçíîöâåòíûå
øåðñòÿíûå íèòêè äëÿ âÿçàíèÿ, ìóëèíå, òîíêóþ òåñüìó è ò.ï.
Íàñòðîéòå ìàøèíó òàê, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.
Âûáåðèòå ïîäõîäÿùóþ çèãçàãîîáðàçíóþ ñòðî÷êó è íàñòðîéòå
øèðèíó ñòåæêà òàê, ÷òîáû ñòåæêè áûëè ÷óòü øèðå øíóðà.
Âñòàâüòå øíóð â öåíòðàëüíóþ êàíàâêó
ëàïêè. Êàíàâêè íà ëàïêè íàïðàâëÿþò øíóð â ïðîöåññå øèòüÿ.
Âîçìîæíî âøèâàíèå îäíîãî, äâóõ è äàæå òðåõ øíóðîâ.
Îïóñòèòå ïðèæèìíóþ ëàïêó è ìåäëåííî íà÷èíàéòå øèòü,
íàïðàâëÿÿ øíóð íà òêàíè â íóæíîì íàïðàâëåíèè (1/2).
29
1
2
5
0
1
2
3
4
0
1
2
3
4
S
1
S
2
Àæóðíàÿ, îòäåëî÷íàÿ ñòðî÷êè, ñòðî÷êà "ñîòû"
Âûáåðèòå äàííóþ ñòðî÷êó è íàñòðîéòå øèðèíó è äëèíó
ñòðî÷êè, êàê ïîêàçàíî íà ðèñ.
Ýòî øîâ ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ âñåõ òèïîâ äæåðñè è
òåêñòèëüíûõ òêàíåé (1).
Ïðè èñïîëüçîâàíèè ýòîãî øâà äëÿ ïîäãèáêè øåéòå íà
ðàññòîÿíèè 1 ñì îò êðàÿ òêàíè, çàòåì îáðåæüòå îñòàòîê òêàíè
(2).
28
1
2
5
0
1
2
3
4
0
1
2
3
4
S
1
S
2
0
1
2
3
4
S
1
S
2
5
0
1
2
3
4
Òðèêîòàæíûå ñòðî÷êè
Òðîéíàÿ ïðÿìàÿ ýëàñòè÷íàÿ ñòðî÷êà: (1)
Òðîéíîé ýëàñòè÷íûé çèãçàã: (2)
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óñèëåíèÿ øâîâ è ïðè ðàáîòå ñ ýëàñòè÷íûìè
òêàíÿìè.
Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð äëèíû ñòåæêà íà "S1" èëè "S2".
Ìàøèíà ïðîøèâàå ò äâà ñòåæêà âïåðåä è îäèí íàçàä. Ýòî äàåò
òðîéíîå óñèëåíèå è ýëàñòè÷íûé øîâ, êîò îðûé ïðè ðàñòÿãèâàíèè
íå ðâåò ñÿ.
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óñèëåíèÿ øâîâ è êàê äåêîðàòèâíûé øîâ.
Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð äëèíû ñòåæêà íà "S1" èëè "S2".
Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð øèðèíû ñòåæêà ìåæäó "3" è "5".
Òðîéíîé çèãçàã ïîäõîäèò äëÿ æåñòêèõ òêàíåé, òàêèõ êàê ãðóáàÿ
õëîï÷àòîáóìàæíàÿ òêàíü, ïîïëèí, ïàðóñèíà è ò.ä.
27
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðèøèâàíèÿ êðóæåâ, îòäåëî÷íîé òåñüìû,
ýëàñòè÷íûõ ðåçèíîê, äëÿ øòîïêè, çàêðåïëåíèÿ êðàåâ è ò.ä.
Íàñòðîéòå ìàøèíó, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.
Ïîëîæèòå èçäåëèå.
Äëèíó ñòåæêà íåîáõîäèìî óìåíüøèòü, ÷òîáû ñòåæêè áûëè
î÷åíü ïëîòíûìè (1).
Äëÿ øòîïêè äûð ðåêîìåíäóåòñÿ ïîäêëàäûâàòü ñ èçíàíî÷íîé
ñòîðîíû êóñî÷åê ýòîé òêàíè èëè òêàíè, ïîäõîäÿùåé ïî öâåòó è
ñòðóêòóðå. Ïëîòíîñòü ñòåæêà ìîæåò âàðüèðîâàòüñÿ
íàñòðîéêîé äëèíû ñòåæêà. Ñíà÷àëà ïðîøåéòå ïî öåíòðó,
çàòåì øåéòå ñ ïåðåêðûòèåì ïî îáåèì ñòîðîíàì. Â
çàâèñèìîñòè îò òèïà
ïîâðåæäåíèÿ ïðîøåéòå 3-5 ðÿäîâ èëè áîëåå (2).
3-õ ñòóïåí÷àòûé òðèêîòàæíûé "çèã-çàã"
5
0
1
2
3
4
0
1
2
3
4
S
1
S
2
12
26
12
0
1
2
3
4
S
1
S
2
5
0
1
2
3
4
Äâîéíàÿ óçêàÿ ïîäãèáêà ñðåçà ñ ïîìîùüþ ëàïêè-óëèòêè
* Ëàïêà - óëèòêà íå èäåò â êîìïëåêòå ñ ìàøèíîé.
Äàííàÿ îïåðàöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îáðàáîòêè êðàåâ òîíêèõ
ìÿãêèõ òêàíåé äâîéíîé, óçêîé ïîäãèáêîé ñðåçîâ ñ ïîìîùüþ
ñïåöèàëüíîé ëàïêè.
Íàñòðîéòå øèðèíó è äëèíó ñòðî÷êè, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.
Óñòàíîâèòå ëàïê ó-óëèòêó, íàñòðîéòå ìàøèíó íà ïðÿìóþ
ñòðî÷êó. Ïîäâåðíèòå ñðåç òêàíè äâà ðàçà ïî 3 ìì (1/8'').
Âñòàâüòå ïîäâîðîò òêàíè â ëàïêó, îïóñòèòå åå è çàêðåïèòå
ïîäâîðîò íåñêîëüêèìè ñòåæêàìè (1).
Ìåäëåííî íà÷èíàéòå øèòü, ïðè ýòîì, ïîäàâàÿ òêàíü â ëàïê ó
òàê, ÷òîáû ïîëó÷àëàñü äâîéíàÿ ïîäãèáêà (2).
Ïðè âûïîëíåíèè äàííîé îïåðàöèè ìîæíî èñïîëüçîâàòü íå
òîëüêî ïðÿìóþ ñòðî÷êó, íî è ðàçíûå çèãçàãîîáðàçíûå ñòðî÷êè.
25
0
1
2
3
4
S
1
S
2
5
0
1
2
3
4
1
2
Âøèâàíèå ìîëíèè è êàíòà
Óñòàíîâèòå òàê, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.
Äëÿ ïðîêëàäûâàíèÿ ñòðî÷êè ïî ïðàâîé ñòîðîíå ìîëíèè,
ñîåäèíèòå ëàïêó ëåâûì øòèôòîì ñ ëàïêîäåðæàòåëåì. Äëÿ
ïðîêëàäûâàíèÿ ñòðî÷êè ïî
ëåâîé ñòîðîíå ìîëíèè, ñîåäèíèòå ëàïêó ïðàâûì øòèôòîì ñ
ëàïêîäåðæàòåëåì (1).
Íà÷èíàéò å ïðîêëàäûâàòü ñòðî÷êó ïî ëåâîé ñòîðîíå ìîëíèè
ñâåðõó äî íèçó, äî íèæíåé çàêðåïêè. Îñòàâüòå èãëó â òêàíè è
ïîâåðíèòå èçäåëèå, âûïîëíèòå çàêðåïêó âíèçó ìîëíèè. Äëèíà
çàêðåïêè ðàâíà ðàññòîÿíèþ ìåæäó ñòðî ÷êàìè.
Ìîæíî òàêæå âøèòü êàíò â ñãèá òêàíè.
Óñòàíîâèòå äëèíó ñòåæêà ìåæäó 1 è 4 (â çàâèñèìîñòè îò
òîëùèíû òêàíè) è ïðîëîæèòå ñòðî÷êó (2).
Ïîäãîòîâêà:
Îáðàòèòå âíèìàíèå:
Ïîäãîòîâêà òêàíè:
Ñîâåòû:
Ñíèìèòå ëàïêó äëÿ âûïîëíåíèÿ ñòðî÷êè "çèã-çàã" è óñòàíîâèòå
ëàïêó äëÿ àâòîìàòè÷åñêîé îáðàáîòêè ïåòåëü. Óñòàíîâèòå äëèíó
ñòåæêà íà "0,5" - "1". Ïëîòíîñòü ñòåæêà çàâèñèò îò òîëùèíû òêàíè.
Ïåðåä òåì êàê âûïîëíÿòü äàííóþ
îïåðàöèþ íà èçäåëèè, ðåêîìåíäóåòñÿ ñäåëàòü îáðàçåö íà
îòäåëüíîì êóñî÷êå òêàíè.
Èçìåðüòå äèàìåòð ïóãîâèöû è äîáàâüòå 0,3 ñì (1/8"). Åñëè ó âàñ
î÷åíü òîíêàÿ ïóãîâèöà, äîáàâüòå ê èçìåðåíèÿì åùå íåñêîëüêî
ìèëëèìåòðîâ. Íàìåòüòå ïîëîæåíèå ïåòëè íà òêàíè.
Ïîäâåäèòå èçäåëèå ïîä ëàïêó òàê, ÷òîáû öåíòð ëàïêè ñîâïàäàë ñ
ïîìåòêîé íà÷àëà ïåòëè íà òêàíè.
Ïðîòîëêíèòå ëàïêó âïåðåä äî óïîðà.
Îïóñòèòå ëàïêó.
à. Óñòàíîâèòå äèñê ïåðåêëþ÷àòåëÿ íà " ". Ïðîøåéòå íà ñðåäíåé
ñêîðîñòè äî îòìåòêè.
á. Ó ñò àíîâèòå äèñê ïåðåêëþ÷à òåëÿ íà " " è ïðîøåéòå 5-6 ñòå æêîâ.
â. Óñòàíîâèòå äèñê ïåðåêëþ÷àòåëÿ íà " " è ïðîøåéòå ëåâóþ
ñòîðîíó äî îòìåòêè.
ã. Ó ñòàíîâèò å äèñê ïåðåêëþ ÷àò å ëÿ íà " " è ïðîøåéòå çàêðåïëÿþùèé
øîâ.
Äîñòàíüòå òêàíü èç ïîä ëàïêè. Ïðîòÿíèòå âåðõíþþ íèòü ÷åðåç
òêàíü è çàâÿæèòå óçåë íà èçíàíî÷íîé ñòîðîíå. Àêêóðàòíî ñäåëàéò å
íàäðåç ïîñåðåäèíå îòâåðñòèÿ äëÿ ïóãîâèöû.
- Îñëàáüòå íàòÿæåíèå âåðõíåé íèòè äëÿ áîëåå êà÷åñòâåííîãî
ðåçóëüòàòà.
- Èñïîëüçóéòå äîïîëíèòåëüíóþ òêàíü â êà÷åñòâå ïîäêëàäêè, äëÿ
òîíêèõ è ðàñòÿãèâàþùèõñÿ òêàíåé.
- Ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü êàðêàñíóþ íèòü äëÿ
ðàñòÿãèâàþùèõñÿ è òðèêîòàæíûõ òê àíåé. Øîâ "çèã-çàã"
âûïîëíÿåòñÿ ïîâåðõ êàðêàñíîé íèòè. (å)
24
Àâòîìàòè÷åñêàÿ îáðàáîòêà ïåòåëü
14
2
3
5
0
1
2
3
4
0
1
2
3
4
S
1
S
2
ab cd
e
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
