Dell Latitude D420 Руководство пользователя

Latitude D420
Dell
Бренд
Dell
Модель
Latitude D420
Тип
Руководство пользователя
РуководствопользователяDell™Latitude™D420
Дляполученияинформацииодругойдокументации, входящейвкомплектпоставкикомпьютера, смотритеразделИсточникиинформации.
Примечания, уведомленияипредупреждения
Сокращенияиаббревиатуры
ПолныйсписоксокращенийиаббревиатурсмотритевразделеГлоссарий.
ДлякомпьютеровсерииDell™любыессылкивданномдокументенаоперационныесистемыMicrosoft
®
Windows
®
неприменимы.
Информация, содержащаясявданномдокументе, можетбытьизмененабезуведомления.
©2006DellInc.Всеправазащищены.
ВоспроизведениематериаловданногоруководствавлюбойформебезписьменногоразрешениякорпорацииDell Inc. строгозапрещено.
Товарныезнаки, упомянутыевданномдокументе: Dell, логотипDELL, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, Latitude, PowerConnect, PowerEdge, PowerVault, PowerApp,
ExpressCharge, Strike Zone, Dell TravelLite, Undock & Go, XPS, Wi-Fi Catcher и Dell OpenManage являютсятоварнымизнакамикорпорацииDell; Core являетсятоварнымзнаком, а
IntelохраняемымтоварнымзнакомкорпорацииIntel; Microsoft, Outlook иWindows являютсяохраняемымитоварнымизнакамикорпорацииMicrosoft; Bluetooth является
охраняемымтоварнымзнаком, принадлежащимкомпанииBluetooth SIG, Inc., ииспользуетсякорпорациейDell врамкахлицензии; EMC являетсяохраняемымтоварным
знакомкорпорацииEMC; ENERGY STAR являетсятоварнымзнакомУправленияпоохранеокружающейсредыСША. БудучипартнеромпопрограммеENERGY STAR, корпорация
Dell Inc. заявляет, чтопоэффективностииспользованияэнергииэтотпродуктсоответствуетстандартамENERGY STAR.
Остальныетоварныезнакииторговыенаименованиямогутиспользоватьсявэтомруководстведляобозначениялибофирм, заявляющихправанатакиезнакии
наименования, либопродукцииэтихфирм. КопрорацияDell Inc. непретендуетнинакакиеправасобственностивотношениилюбыхтоварныхзнаковиторговых
наименований, кромесвоихсобственных.
МодельPP09S
Апрель2006 годаP/N PG124 Ред. A00
Источникиинформации
Сведенияокомпьютере
Переносинформациинановыйкомпьютер
Использованиеаккумулятора
Использованиеклавиатурыисенсорнойпанели
Использованиедисплея
Настройкасети
Использованиеплатрасширения
Защитакомпьютера
Поискиустранениенеисправностей
Программанастройкисистемы
Переустановкапрограммногообеспечения
Установкаизаменакомпонентов
ПрограммаDell™QuickSet
Обращениескомпьютеромвовремяпоездок
Получениесправки
Техническиехарактеристики
Глоссарий
Приложение
ПРИМЕЧАНИЕ. Содержитважнуюинформацию, котораяпоможетиспользоватькомпьютерболееэффективно.
ЗАМЕЧАНИЕ. Указываетнаопасностьповрежденияоборудованияилипотериданныхиобъясняет, какэтогоизбежать.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указываетнапотенциальнуюопасностьповрежденияимущества, получениятравмыилиугрозудляжизни.
Перейтиксодержанию
Сведенияокомпьютере
РуководствопользователяDell™Latitude™D420
Видспереди
Видслева
Видсправа
Видсзади
Видснизу
Видспереди
дисплей– ДополнительнуюинформациюодисплеесмотритевразделеИспользованиедисплея.
индикаторысостоянияустройств
1
защелкадисплея
5
9
индикаторысостоянияклавиатуры
исетевогоподключения
2
дисплей
6
10
датчиквнешнегоосвещения
3
индикаторы
состоянияустройств
7
4
сенсорнаяпанель
8
Светится, есликомпьютервключен, имигает, когдакомпьютернаходитсяв
ждущемрежиме.
Вслучае, есликомпьютерподключенкэлектросети, индикатор функционируетследующимобразом.
¡ Постоянныйзеленый: аккумуляторзаряжается.
¡ Мигающийзеленый: аккумуляторпочтиполностьюзаряжен.
Вслучае, есликомпьютерработаетотаккумулятора, индикатор функционируетследующимобразом.
¡ Несветится: аккумулятордостаточнозаряжен(иликомпьютервыключен).
¡ Мигающийоранжевый: зарядаккумуляторамал.
¡ Постоянныйоранжевый: зарядаккумуляторанедопустимомал.
клавиатура– Клавиатуравключаетцифровыеклавиши, атакжеклавишуслоготипомWindows. Информациюоподдерживаемыхклавишахбыстрого
выборакомандсмотритевразделеСочетанияклавиш.
сенсорнаяпанель– Выполняетфункциимыши. ДополнительнуюинформациюсмотритевразделеСенсорнаяпанель.
защелкадисплея– Удерживаетзакрытыйдисплей.
динамики– Регулироватьгромкостьвстроенныхдинамиковможноспомощьюклавишбыстроговыборакоманд, относящихсякрегулировкегромкости.
ДополнительнуюинформациюсмотритевразделеKлавиатурныесокращения.
кнопкисенсорнойпанели– Выполняютфункциимыши. ДополнительнуюинформациюсмотритевразделеСенсорнаяпанель.
индикаторысостоянияклавиатурыисетевогоподключения
Зеленыеиндикаторы, расположенныенадклавиатурой, означаютследующее.
Светитсявовремячтенияизаписиданных.
ЗАМЕЧАНИЕ. Чтобыизбежатьпотериданных, никогданевыключайте
компьютер, еслимигаетиндикатор .
Светитсяпостоянноилимигаетвзависимостиотсостояниязарядааккумулятора.
Светится, когдавключенапечатьбуквамиверхнегорегистра.
Светитсяприиспользованиибеспроводныхустройств.
Светится, когдавключенацифроваяклавиатура.
Светится, когдавключенафункцияScroll Lock.
Светится, есливключенабеспроводнаятехнологияBluetooth
®
. Длявключенияили
отключениябеспроводнойтехнологииBluetooth илидругихбеспроводных
устройстввключитеилиотключитеустройствообнаружениябеспроводных
устройствWiFi.
ПРИМЕЧАНИЕ. БеспроводнаятехнологияBluetooth
®
являетсядополнительной
функциейкомпьютера, поэтомузначок отображаетсятольковтомслучае,
еслинакомпьютереустановленабеспроводнаятехнологияBluetooth
®
.
Подробнуюинформациюможнонайтивдокументациипобеспроводной
технологииBluetooth
®
.
Есликомпьютернеотвечает, нажмитеинеотпускайтекнопкупитаниядотехпор, покакомпьютерполностьюневыключится(этоможетзанять
несколькосекунд).
Видслева
отверстиедлязащитноготроса– Позволяетприкрепитьнакомпьютеримеющеесявпродажеустройство«антивор». Дополнительнуюинформацию
смотритевразделеЗамокзащитноготроса.
разъемдлянаушников– Позволяетподключатькразъему наушникиилидинамики.
разъемдлямикрофона– Позволяетподключатьмикрофонкразъему .
гнездодляплатыPC – ВнегоможноустановитьоднуплатуPC Card, например, модемилисетевойадаптер, илиплатуExpressCard 34 ммвадаптере.
Вновомкомпьютереэтотслотзакрытпластиковойзаглушкой. ДополнительнуюинформациюсмотритевразделеУстановкаплатыPC Card или
ExpressCard 34 мм.
гнездодлясмарт-карты– Поддерживаетоднусмарт-карту.
гнездодлякартыпамятиSecure Digital – ВгнездодлякартыпамятиSecure Digital можновставитьтолькооднукартупамятиSecure Digital. Платы
памятиSecure Digital используютсядлясохраненияилирезервногокопированияданных.
аудиоразъемы
Видсправа
ЗАМЕЧАНИЕ. Чтобыизбежатьпотериданных, выключайтекомпьютерспомощьюкомандызавершенияработыMicrosoft
®
Windows
®
, ане
нажатиемкнопкипитания.
1
отверстиедлязащитного
троса
3
разъемдля
наушников
5
РазъемдлякартыSmartCard
2
разъемдлямикрофона
4
гнездодляплаты
PC
6
РазъемдлякартыSecure
Digital (SD)
ПРИМЕЧАНИЕ. Вентиляторвключается, есликомпьютернагрелся. Работающийвентиляторшумит, чтоявляетсянормальнымявлениемине
указываетнанеисправностьвентилятораиликомпьютера.
Подсоединитемикрофонкразъему .
Подсоединитенаушникиилидинамикикразъему .
кнопкапитания– Нажмитекнопкупитания, чтобывключитькомпьютериливыйтиизрежимауправленияпотреблениемэнергии(смотритераздел
Режимыуправленияпотреблениемэнергии).
Видсзади
pазъемыUSB
разъеммодема(RJ-11)
сетевойразъем(RJ-45)
видеоразъем
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Незакрывайтевентиляционныеотверстия, невставляйтевнихпосторонниепредметыиследите, чтобывнихне
накапливаласьпыль. Недержитеработающийкомпьютервместахснедостаточнойвентиляцией, напримервзакрытомкейсе. Этоможет
повредитькомпьютерилипривестикпожару.
1
отверстиедля
вентиляции
2
выключательобнаружениябеспроводных
устройствWiFi
3
кнопка
питания
1
сетевойразъем(RJ-
45)
4
видеоразъем
7
разъемIEEE 1394
2
разъеммодема(RJ-
11)
5
разъемUSB с
питанием
8
разъемадаптерапеременного
тока
3
pазъемыUSB (2)
6
инфракрасныйдатчик
СлужатдляподключениятакихUSB-устройств, какмышь, клавиатура
илипринтер. Кэтимразъемамможноподключатьтакже
дополнительныйдисководгибкихдисков, используясоответствующий
кабель.
Есливкомпьютереестьдополнительныйвстроенныймодем,
подключитеегоктелефоннойлиниичерезсоответствующийразъем.
Информациюпоиспользованиюмодемасм. воперативной
документациипомодему, поставляемойскомпьютером. Информациюо
доступекинтерактивнымруководствампользователясмотритев
разделеИсточникиинформации.
ЗАМЕЧАНИЕ. Сетевойразъемнемногобольше, чемразъемдлямодема. Чтобынеповредитькомпьютер, невключайтетелефонныйкабельв
сетевойразъем.
Служитдляподключениякомпьютераксети. Дваиндикатора,
находящиесярядомсразъемом, показываютсостояниесоединенияи
процессапередачиинформациипопроводнойсети.
Болееподробнуюинформациюосетевомадаптереможнонайтив
руководствепользователяпоэтомуустройству, поставляемомс
компьютером. СмотритеразделИсточникиинформации.
разъемадаптерапеременноготока– Используетсядляподсоединенияадаптерапеременноготокаккомпьютеру.
разъемIEEE 1394 – Используетсядляподключенияустройств, поддерживающихвысокуюскоростьпередачиданныхпостандартуIEEE 1394,
например, цифровыхвидеокамер.
инфракрасныйдатчик– Сегопомощьюможнопересылатьфайлыскомпьютеранадругоеустройствоинфракраснойсвязи, неиспользуякабельные
соединения.
Компьютерпоставляетсясотключенныминфракраснымдатчиком. Включитьинфракрасныйдатчикможноспомощьюпрограммынастройкисистемы
(смотритеразделПрограмманастройкисистемы). Информациюопередачеданныхсмотритевсправочнойсистеме Windows илиЦентресправкии
поддержки, атакжедокументации, поставляемойсинфракраснымустройством. ИнформациюодоступекЦентрусправкииподдержкисмотритев
разделеЦентрсправкииподдержкиWindows.
Адаптерпреобразуетнапряжениепеременноготокавнапряжениепостоянноготока, необходимоедляпитаниякомпьютера. Адаптерпеременного
токаможноподключатькакквключенному, такиквыключенномукомпьютеру.
отверстиядлявентиляции– Внутреннийвентиляторсоздаетпотоквоздуха, проходящийчерезотверстиядлявентиляции, чтопредотвращает
перегревкомпьютера.
Видснизу
Служитдляподключениявнешнегомонитора. Дополнительную
информациюсмотритевразделеИспользованиедисплея.
ПРИМЕЧАНИЕ. РазъемD420 имеетоптимальнуюконструкциюдляиспользованиястанцииMedia Base пристыковке. Темнеменееонсовместимс
устройствамиD/port иD/Dock, принадлежащимикD-Family. ПрииспользованииустройствD/port иD/Dock, принадлежащихкD-Family, возможно
эффективноеиспользованиевсехпортовзаисключением1394. Принеобходимостииспользованияданногопортарекомендуетсязадействовать
вкачествепервичногостыковочногоустройстваMedia Base.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Адаптерпеременноготокаработаетсэлектрическимирозетками, используемымивовсеммире. Темнеменее, в
разныхстранахиспользуютсяразныеразъемыэлектропитанияисетевыефильтры. Использованиенесовместимогокабеля, атакже
неправильноеподключениекабеляксетевомуфильтруилиэлектросетиможетстатьпричинойповрежденияоборудованияили
возгорания.
ЗАМЕЧАНИЕ. Приотсоединенииадаптерапеременноготокаоткомпьютеравозьмитесьзаразъемкабеляадаптера, анезасамкабель, и
извлекайтеегоуверенно, ноосторожно, чтобынеповредитькабель.
ПРИМЕЧАНИЕ. Вентиляторвключается, есликомпьютернагрелся. Работающийвентиляторшумит, чтоявляетсянормальнымявлениемине
указываетнанеисправностьвентилятораиликомпьютера.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Незакрывайтевентиляционныеотверстия, невставляйтевнихпосторонниепредметыиследите, чтобывнихне
накапливаласьпыль. Недержитеработающийкомпьютервместахснедостаточнойвентиляцией, напримервзакрытомкейсе. Этоможет
привестикповреждениюкомпьютераиливозгоранию.
крышкаотсекадлямодуляпамяти/платыWLAN Mini-Card – Закрываетотсек, вкоторомустановленодинмодульпамятииплатаWLAN Mini-Card.
ДополнительнуюинформациюсмотритевразделеУстановкаизаменакомпонентов.
защелкаотсекадляаккумулятора– Высвобождаетаккумулятор. ИнструкциисмотритевразделеИспользованиеаккумулятора.
шкалазарядааккумулятора– Отображаетинформациюозарядеаккумулятора. ДополнительнуюинформациюсмотритевразделеИспользование
аккумулятора.
аккумулятор– Послеустановкиаккумуляторавыможетепользоватьсякомпьютером, неподключаяегокэлектросети. Дополнительнуюинформацию
смотритевразделеИспользованиеаккумулятора.
слотстыковочногоустройства– Позволяетподсоединитькомпьютеркстыковочномуустройству. Дополнительнуюинформациюостыковочном
устройствесмотритевдокументации, поставляемойсэтимустройством.
отверстиедлявентиляции– Внутреннийвентиляторсоздаетпотоквоздуха, проходящийчерезотверстиядлявентиляции, чтопредотвращает
перегревкомпьютера.
Перейтиксодержанию
1
аккумулятор
3
защелкаотсекадляаккумулятора
(2)
5
отверстиедля
вентиляции
2
шкалазаряда
аккумулятора
4
крышкаотсекадлямодуля
памяти/платыWLAN Mini-Card
6
слотстыковочного
устройства
ЗАМЕЧАНИЕ. ВстроеннаятехнологияDellUndock&Go™позволяетотстыковыватькомпьютербезпереходавждущийрежим. Функция
автоматическогопереходакомпьютеравждущийрежимприотстыковкеможетнедействовать. Поэтомуубедитесь, чтоустановкипанели
управления«Электропитание»непрепятствуютпереходукомпьютеравждущийрежим. Еслиспомощьюпараметра«Электропитание»в
панелиуправленияотключенпереходкомпьютеравждущийрежим, аккумуляторбудетразряжатьсябыстрее, атакжевозможенперегрев
компьютера.
ПРИМЕЧАНИЕ. Вентиляторвключается, есликомпьютернагрелся. Работающийвентиляторшумит, чтоявляетсянормальнымявлениемине
указываетнанеисправностьвентилятораиликомпьютера.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Незакрывайтевентиляционныеотверстия, невставляйтевнихпосторонниепредметыиследите, чтобывнихне
накапливаласьпыль. Недержитеработающийкомпьютервместахснедостаточнойвентиляцией, напримервзакрытомкейсе. Этоможет
привестикповреждениюкомпьютераиливозгоранию.
Перейтиксодержанию
Приложение
РуководствопользователяDell™Latitude™D420
Чисткакомпьютера
ЗамечаниевотношениипродуктакомпанииMacrovision
ДекларациясоответствиянормамФКС(толькодляСША)
Чисткакомпьютера
Компьютер, клавиатураидисплей
l Дляудаленияпылимеждуклавишамиклавиатурыиспользуйтебаллончиксосжатымвоздухом.
l Смочитемягкуюневорсистуютканьводойилисредствомдлячисткидисплеевипротритедисплей.
l Увлажнитемягкуюневорсистуютканьводойипротритекомпьютериклавиатуру. Недопускайтепопаданияводымеждусенсорнойпанельюи
поверхностьюкорпусакомпьютера.
Сенсорнаяпанель
1. Выключитекомпьютер.
2. Отсоединитевсевнешниеустройстваоткомпьютераиотэлектросети.
3. Извлекитеаккумуляторы(смотритеразделЗаменааккумулятора).
4. Увлажнитемягкуюневорсистуютканьводойиаккуратнопротритеповерхностьсенсорнойпанели. Недопускайте, чтобыводазатекаламежду
сенсорнойпанельюиповерхностьюкорпусакомпьютера.
Дисководгибкихдисков
Чисткудисководадлягибкихдисковследуетвыполнятьспомощьюнаборадлячистки, продающегосявмагазинах. Внаборахимеютсяспециальные
гибкиедиски, которыеиспользуютсядляудалениялюбыхзагрязнений, образующихсявовремяобычнойработы.
ДискиCD иDVD
Есливыобнаружитенеполадки(например, пропускиучастков) привоспроизведениикомпакт-дисковилидисковDVD, попробуйтепочиститьдиски.
1. Держитедискзавнешнююкромку. Можнотакжекасатьсявнутреннейкромкицентральногоотверстия.
2. Используямягкуюневорсистуюткань, аккуратнопротритенижнююсторонудиска(неимеющуюнадписей) попрямойлинииотцентраккраям.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передвыполнениемпроцедурданногораздела, выполнитеуказанияпобезопасности, описанныевИнформационном
руководствепопродуктам.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передтемкакчиститькомпьютер, отключитеегоотэлектросетииизвлекитеаккумуляторы. Очиститекомпьютер
мягкойвлажнойтканью. Неиспользуйтежидкиеиаэрозольныечистящиесредства, которыемогутсодержатьогнеопасныевещества.
ЗАМЕЧАНИЕ. Воизбежаниеповреждениякомпьютераилидисплеянераспыляйтечистящийрастворпрямонадисплей. Используйтетолькоте
средства, которыеспециальнопредназначеныдлячисткидисплеев, иследуйтеприлагаемымкниминструкциям.
ЗАМЕЧАНИЕ. Неразрешаетсячиститьголовкидисководаспомощьюватныхтампонов. Возможнонарушениеюстировкиголовок, чтопомешает
нормальнойработедисковода.
ЗАМЕЧАНИЕ. ДлячисткилинзывдисководеCD/DVD следуетприменятьсжатыйвоздухиследоватьинструкциям, прилагаемымкустройству. Не
касайтесьлинзывдисководе.
ЗАМЕЧАНИЕ. Воизбежаниеповрежденияповерхностинепротирайтедисккруговымидвижениями.
Приналичиисильныхзагрязненийпопробуйтеиспользоватьводуилиразбавленныйрастворводыимягкогомыла. Можнотакжеприобрестив
магазинеспециальныесредства, предназначенныедлячисткидисковиобеспечивающиеопределеннуюзащитуотпыли, отпечатковпальцеви
царапин. Чистящиесредства, предназначенныедляCD, можнотакжеиспользоватьдлячисткидисковDVD.
ЗамечаниевотношениипродуктакомпанииMacrovision
Приизготовленииданногопродуктабылаиспользованатехнологиязащитыавторскогоправа, защищеннаярядомпатентовСШАипрочимиправами
наинтеллектуальнуюсобственность. УказаннаятехнологиязащитыавторскихправможетиспользоватьсятолькосразрешениякомпанииMacrovision и
предназначенатолькодляиспользованиявдомашнихипрочихусловияхсограниченнымколичествомпользователей, есликомпанияMacrovision не
далаиногоразрешения. Инженерныйанализидизассемблированиезапрещены.
ДекларациясоответствиянормамФКС(толькодляСША)
КлассB поклассификацииФКС
Настоящееоборудованиегенерирует, используетиможетизлучатьрадиоволны, ивслучае, еслионоустановленоииспользуетсяневсоответствиис
разработаннойпроизводителеминструкциейпоэксплуатации, можетсоздаватьпомехиприемурадио- ителевизионныхсигналов. Данное
оборудованиебылоиспытаноипризнаносоответствующимтехническимусловиямдляцифровыхустройствклассаB согласночасти15 Правил
Федеральнойкомиссиипосредствамсвязи(ФКС).
Техническиехарактеристикиданногоустройствасоответствуюттребованиям, указаннымвчасти15 ПравилФКС. Приработеустройствадолжны
соблюдатьсядваследующихусловия:
1. устройствонеможетявлятьсяисточникомэлектромагнитныхпомех;
2. устройстводолжноработатьвусловияхпомех, включаяте, чтомогутвызыватьсбоивработе.
Данныеограниченияпредусмотреныдлятого, чтобыобеспечитьнадлежащуюзащитуотэлектромагнитныхпомехприработеоборудованиявжилых
помещениях. Темнеменее, отсутствиепомехвкаждомконкретномслучаеустановкинегарантируется. Еслиданноеоборудованиестановится
источникомэлектромагнитныхпомехдлярадио- илителевизионныхприемников, чтоможноопределитьпутемвыключенияиповторноговключения
оборудования, рекомендуетсяпопытатьсяустранитьпомехиследующимобразом:
l изменитеориентациюприемнойантенны;
l переместитесистемуотносительноприемника;
l отодвиньтесистемуотприемника;
l подключитесистемувдругуюрозетку, чтобысистемаиприемникбылиподключеныкразнымответвлениямэлектросети.
ПринеобходимостиобратитесьзадополнительнымирекомендациямикпредставителюкорпорацииDell иликопытномуспециалиступорадио- и
телевизионнойтехнике.
ВсоответствииснормативнымидокументамиФКСдлярассматриваемоговданномдокументеустройства(илиустройств) указываютсяследующие
сведения.
Перейтиксодержанию
ЗАМЕЧАНИЕ. ВсоответствииснормативнымидокументамиФКС, измененияилимодификации, неутвержденныекорпорациейDell, могут
привестикутратеправапользованияэтимоборудованием.
Наименованиеизделия:
Dell™Latitude™D420
Номермодели:
PP09S
Названиекомпании:
Dell Inc.
Worldwide Regulatory Compliance & Environmental Affairs
One Dell Way
Round Rock, TX 78682 USA
512-338-4400
Перейтиксодержанию
Использованиеаккумулятора
РуководствопользователяDell™Latitude™D420
Работааккумулятора
ЧтобыдостичьоптимальнойпроизводительностиисохранитьнастройкиBIOS, впортативномкомпьютереDell™всегдадолженбытьустановлен
основнойаккумулятор. Одинаккумуляторустановленвотсекдляаккумуляторавкачествестандартногооборудования.
Времяработыаккумуляторазависитотусловийэксплуатации.
Времяработызначительноснижаетсяпривыполненииопераций, включая, помимопрочего, следующиеоперации:
l Использованиеоптическихдисководов;
l Использованиеустройствбеспроводнойсвязи, платPC Card, платExpressCard, мультимедийныхплатпамятииустройствUSB;
l Использованиедисплеяврежимевысокойяркости, трехмерныхэкранныхзаставокилидругихэнергоемкихпрограмм, напримертрехмерныхигр;
l Pаботакомпьютераврежимемаксимальнойпроизводительности(смотритеразделНастройкапараметровуправленияпотреблениемэнергии).
Передустановкойаккумуляторавкомпьютерможнопроверитьегозаряд(смотритеразделПроверказарядааккумулятора). Можнотакжеустановить
параметрыуправленияпотреблениемэнергии, чтобыполучатьоповещениеоснижениизарядааккумулятора(смотритеразделНастройкапараметров
управленияпотреблениемэнергии).
Проверказарядааккумулятора
ИнформациюозарядеаккумулятораможноузнатьвпрограммеDell QuickSet Battery Meter, вокнеиндикаторапитания Microsoft Windows, назначке
, атакженаиндикаторезарядааккумулятора, шкалеработоспособностиаккумулятораиизпредупрежденияонедостаточномзаряде
аккумулятора.
ПрограммаDell™QuickSetBatteryMeter
ЕслиустановленапрограммаDell QuickSet, нажмитеклавиши<Fn><F3>, чтобыотобразитьиндикатораккумулятораQuickSet Battery Meter. На
индикатореBattery Meter отображаютсясостояние, уровеньзарядаивремяокончаниязарядкиаккумуляторакомпьютера.
ДляполучениядополнительнойинформацииопрограммеQuickSet щелкнитеправойкнопкоймышизначок напанелизадачивыберитеHelp
(Справка).
Работааккумулятора
Проверказарядааккумулятора
Снижениепотребленияэнергииотаккумулятора
Режимыуправленияпотреблениемэнергии
Настройкапараметровуправленияпотреблениемэнергии
Зарядкааккумулятора
Заменааккумулятора
Хранениеаккумулятора
ПРИМЕЧАНИЕ. ИнформациюогарантиикорпорацииDell накомпьютерсмотритев«Информационномруководствепопродуктам»илив
отдельномгарантийномдокументе, прилагаемомккомпьютеру.
ПРИМЕЧАНИЕ. Таккакприпервомиспользованииновогокомпьютерааккумуляторможетбытьнеполностьюзаряжен, используйтеадаптер
переменноготокадляподключениякомпьютеракэлектросети. Длядостижениянаилучшихрезультатовиспользуйтеадаптерпеременноготока,
покааккумуляторнезарядитсяполностью. Чтобыпосмотретьсостояниезарядааккумулятора, откройте«Свойства: Электропитание»Панели
управления® Электропитание, азатемоткройтевкладку«Индикаторзаряда».
ПРИМЕЧАНИЕ. Времяработыаккумулятора(время, втечениекоторогоаккумуляторостаетсязаряженным) современемуменьшается. В
зависимостиоттого, какчастоивкакихусловияхиспользуетсяаккумулятор, можетпотребоватьсяегозаменавпроцессеэксплуатации
компьютера.
ПРИМЕЧАНИЕ. Вовремязаписинакомпакт-дискилидискDVD рекомендуетсяподключатькомпьютеркэлектросети.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Использованиенесовместимогоаккумулятораможетповыситьрисквозгоранияиливзрыва. Заменяйтеаккумулятор
тольконасовместимыйаккумулятор, приобретенныйвкорпорацииDell. Ионно-литиевыеаккумуляторыпредназначеныдляработыс
компьютерамиDell. Неустанавливайтевсвойкомпьютераккумуляториздругогокомпьютера.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Невыбрасывайтеаккумуляторывместесбытовымиотходами. Еслиаккумуляторбольшенеудерживаетзаряд,
свяжитесьсместнойслужбойпоутилизацииотходовилиуправлениемпоохранеокружающейсредыдляполученияинструкцийпо
утилизацииионно-литиевыхаккумуляторов. Смотритераздел«Утилизацияаккумулятора»вИнформационномруководствепопродуктам.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Неправильноеобращениесаккумуляторомможетповыситьрисквозгоранияилихимическогоожога. Непротыкайте,
несжигайтеинеразбирайтеаккумулятор, ненагревайтеегодотемпературывыше65°C(149°F).Хранитеаккумуляторвнедоступномдля
детейместе. Соблюдайтеосторожностьприобращениисповрежденнымиилипротекающимиаккумуляторами. Изповрежденного
аккумулятораможетвытечьэлектролит, причинивтравмуилиповредивоборудование.
ИндикаторбатарейMicrosoft
®
Windows
®
ИндикаторпитанияWindows Power Meter показываетоставшийсязаряд. Чтобыпроверитьиндикаторпитания, дваждынажмитенапиктограмме
напанелизадач.
Есликомпьютерподключенкэлектросети, появитсязначок .
Индикаторзаряда
Припомощиоднократногонажатиялибонажатияиудерживаниякнопкисостояниянашкалезарядааккумулятораможнопроверить:
l Зарядаккумулятора(проверяетсяпутемнажатияиотпусканиякнопкисостояния);
l Емкостьаккумулятора(проверяетсяпутемнажатияиудерживаниякнопкисостояния).
Времяработыаккумуляторавзначительноймереопределяетсяколичествомцикловегозарядки. Посленесколькихсотенцикловзарядки-разрядки
аккумуляторытеряютчастьзаряднойемкости(работоспособности). Такимобразом, индикатораккумулятораможетпоказыватьсостояние«заряжен»,
ноприэтомзаряднаяемкость(работоспособность) аккумуляторабудетснижена.
Проверказарядааккумулятора
Дляпроверкизарядааккумуляторанажмите иотпуститекнопкусостояниянашкалезарядааккумулятора, чтобызагорелисьиндикаторыуровня
заряда. Каждыйиндикаторсоответствуетпримерно20% полногозарядааккумулятора. Например, еслиосталось80% зарядааккумулятора, будут
горетьчетыреиндикатора. Еслиниодининдикаторнегорит, аккумуляторполностьюразряжен.
Проверкаемкостиаккумулятора
Дляпроверкиемкостиаккумулятораспомощьюшкалызаряданажмитеиудерживайтекнопкусостояниянашкалезарядааккумуляторанеменее
3секунд. Еслиниодининдикаторнесветится, аккумуляторвхорошемсостоянии, иосталосьболее80% начальнойзаряднойемкости. Каждый
индикаторобозначаетинкрементноеснижениеемкости. Пятьсветящихсяиндикаторовозначают, чтоосталосьменее60процентовзаряднойемкости,
иследуетподуматьозаменеаккумулятора. ДополнительнуюинформациюовремениработыаккумуляторасмотритевразделеТехнические
характеристики.
Предупреждениеонедостаточномзаряде
Поумолчаниювовсплывающемокнепоявитсясообщениеотом, чтоаккумуляторразрядилсяпримернона90%. Настройкипредупредительных
сообщенийможноизменитьвпрограммеQuickSet иливокнеСвойства: Электропитание. ИнформациюодоступекпрограммеQuickSet илиоткрытии
окнаСвойства: ЭлектропитаниесмотритевразделеНастройкапараметровуправленияпотреблениемэнергии.
Снижениепотребленияэнергииотаккумулятора
Выполняйтеследующиедействиядлясниженияпотребленияэнергииотаккумулятора:
l Повозможностиподключайтекомпьютеркэлектросети, таккаксрокслужбыаккумуляторавзначительноймереопределяетсяколичеством
использованийаккумуляторасполнойразрядкойиперезарядкой.
l Переводитекомпьютервждущийилиспящийрежим, есливыоставляетеегобезприсмотранадлительныйсрок(смотритеразделРежимы
управленияпотреблениемэнергии).
l ИспользуйтеPower Management Wizard (Мастеруправленияпотреблениемэнергии) длявыборапараметровоптимизациипотребленияэнергии
компьютером. Этипараметрыможнонастроитьтакимобразом, чтобыониизменялисьпринажатиикнопкипитания, закрытиидисплеяили
нажатииклавиш<Fn><Esc>.
Режимыуправленияпотреблениемэнергии
Ждущийрежим
ПРИМЕЧАНИЕ. Проверитьемкостьаккумулятораможнооднимиздвухспособов: спомощьюшкалызарядааккумулятора, какописанониже, ис
помощьюиндикаторааккумуляторавпрограммеDell QuickSet. ДляполученияподробнойинформацииопрограммеQuickSet нажмитеправой
кнопкоймышинапиктограмме напанелизадачивыберитеHelp (Справка).
ЗАМЕЧАНИЕ. Чтобыизбежатьпотериилиповрежденияданных, сохранитесвоюработусразужепослепоявленияпредупрежденияо
недостаточномзарядеаккумулятора. Затемподсоединитекомпьютеркэлектросети. Еслиаккумуляторполностьюразрядится, тоавтоматически
запуститсяспящийрежим.
ПРИМЕЧАНИЕ. ДополнительнуюинформациюоснижениипотребленияэнергииотаккумуляторасмотритевразделеРежимыуправления
потреблениемэнергии.
Ждущийрежимобеспечиваетэкономиюэнергиизасчетотключениядисплеяижесткогодискапослезаранеезаданногопериодаотсутствия
активныхдействийпользователя(времяожидания). Привыходеизждущегорежимакомпьютервозвращаетсявтожесостояние, вкакомоннаходился
допереходавждущийрежим.
Дляпереходавждущийрежимвыполнитеследующиедействия:
l НажмитеПуск® Выключение® Ждущийрежим.
или
l Взависимостиотпараметровуправленияпотреблениемэнергии, заданныхвокнеСвойства: ЭлектропитаниеиливмастереQuickSet Power
Management Wizard (Мастеруправленияпотреблениемэнергии), можновоспользоватьсяоднимизнижеуказанныхметодов:
¡ нажмитекнопкупитания;
¡ закройтедисплей;
¡ нажмитеклавиши<Fn><Esc>.
Чтобывыйтиизждущегорежима, нажмитекнопкупитанияилиоткройтекрышкудисплея(взависимостиотзаданныхпараметровуправления
потреблениемэнергии). Нельзявывестикомпьютеризждущегорежиманажатиемкакой-либоклавишиилиприкосновениемксенсорнойпанели.
Спящийрежим
Спящийрежимобеспечиваетэкономиюэнергии, когдасистемныеданныекопируютсявзарезервированнуюобластьнажесткомдиске, азатем
компьютерполностьювыключается. Привыходеизспящегорежимакомпьютервозвращаетсявтожесостояние, вкакомоннаходилсядопереходав
спящийрежим.
Компьютерпереходитвспящийрежим, еслиуровеньзарядааккумуляторастановитсянедопустимонизким.
Порядокручногопереходавспящийрежим:
l НажмитеПуск® Выключение, нажмитеиудерживайтеклавишу<Shift>, азатемвыберитеСпящийрежим.
или
l Взависимостиотпараметровуправленияпотреблениемэнергии, заданныхвокнеСвойства: ЭлектропитаниеиливмастереQuickSet Power
Management Wizard (Мастеруправленияпотреблениемэнергии), можновоспользоватьсяоднимизнижеуказанныхметодовдляпереходав
спящийрежим:
¡ нажмитекнопкупитания;
¡ закройтедисплей;
¡ нажмитеклавиши<Fn><F1>.
Чтобывыйтиизспящегорежима, нажмитекнопкупитания. Компьютеруможетпотребоватьсянекотороевремядлявыходаизспящегорежима. Нельзя
вывестикомпьютеризспящегорежиманажатиемкакой-либоклавишиилиприкосновениемксенсорнойпанели. Дополнительнуюинформациюо
спящемрежимесмотритевдокументации, поставляемойвкомплектесоперационнойсистемой.
Настройкапараметровуправленияпотреблениемэнергии
Длянастройкипараметровуправленияпотреблениемэнергиинакомпьютереможновоспользоватьсямастеромуправленияпотреблениемэнергии
QuickSet Power Management Wizard илиокном«Свойства: Электропитание» вWindows.
l ЧтобывызватьмастерQuickSet Power Management Wizard, дваждынажмитеназначке напанелизадач. Дляполучениядополнительной
информацииопрограммеQuickSet нажмитекнопкуHelp (Справка) вмастереуправленияпотреблениемэнергии.
l Чтобыоткрытьокно«Свойства: Электропитание», нажмитекнопкуПуск® Панельуправления® Производительностьиобслуживание®
Электропитание. Дляполученияинформацииолюбомполевокне«Свойства: Электропитание», нажмитезнаквопросавстрокезаголовка, а
затемрасположитекурсорвобласти, котораясоответствуеттребуемойинформации, инажмитекнопкумыши.
Зарядкааккумулятора
ЗАМЕЧАНИЕ. Еслинаходящийсявждущемрежимекомпьютерпотеряетпитаниепеременнымтокомипитаниеотаккумулятора, может
произойтипотеряданных.
ЗАМЕЧАНИЕ. Вынесможетеизвлечьустройстваилиотстыковатькомпьютер, покакомпьютернаходитсявспящемрежиме.
ПРИМЕЧАНИЕ. НекоторыеплатыPC Card иExpressCard послевыходакомпьютераизспящегорежимамогутработатьнеправильно. Еслиэто
произошло, извлекитеисновавставьтеплату(смотритеразделУстановкаплатыPC Card илиExpressCard 34 мм), илипростоперезагрузите
компьютер.
ПРИМЕЧАНИЕ. БлагодаряиспользованиюDell™ExpressCharge™адаптерпеременноготокапривыключенномкомпьютерезаряжаетполностью
разряженныйаккумулятордо80% емкостипримерноза1 часидо100% емкостипримерноза2 часа. Привключенномкомпьютеревремя
подзарядкиувеличивается. Можнооставлятьаккумуляторвкомпьютеренанеограниченноевремя. Внутренняясхемааккумулятора
предотвращаетегоизбыточнуюзарядку.
Приподключениикомпьютеракэлектросетииливовремяустановкиаккумуляторавкомпьютер, которыйужеподключенкэлектросети, выполняется
проверкатемпературыизарядааккумулятора. Принеобходимостиадаптерпеременноготокапроизводитподзарядкуаккумулятораиподдерживает
егозаряд.
Еслиаккумуляторнагрелсяприработевкомпьютереилииз-запребываниявнагретойсреде, топриподключениикомпьютеракэлектросети
подзарядкааккумулятораможетневыполняться.
Еслисветовойиндикатор мигаетпоочереднозеленымиоранжевымсветом, значиттемпературааккумулятораслишкомвысокадляначала
подзарядки. Отсоединитекомпьютеротэлектросетиидайтекомпьютеруиаккумуляторуохладитьсядокомнатнойтемпературы. Затемподключите
компьютеркэлектросетидляпродолженияподзарядкиаккумулятора.
Дополнительнуюинформациюорешениипроблем, связанныхсаккумулятором, смотритевразделеНеполадкипитания.
Заменааккумулятора
Порядокизвлеченияаккумулятора:
1. Есликомпьютерподключенкстыковочномуустройству, отстыкуйтеего. Соответствующиеинструкциисмотритевдокументации, прилагаемойк
стыковочномуустройству.
2. Выключитекомпьютер.
3. Сдвиньтедвезащелкиотсекадляаккумуляторананижнейпанеликомпьютера, чтобызащелкиоткрылисьсощелчком.
4. Выдвиньтеаккумуляторизкомпьютера.
Длязаменыаккумулятораследуетвставитьеговотсекинадавитьнанего, чтобызащелкаотсекадляаккумуляторазакрыласьсощелчком.
Хранениеаккумулятора
Есликомпьютернеиспользуетсявтечениедлительноговремени, извлекитеаккумулятор. Придлительномхраненииаккумуляторразряжается. Прежде
чемиспользоватьаккумуляторпоследлительногопериодахранения, полностьюзарядитеаккумулятор(смотритеразделЗарядкааккумулятора).
Перейтиксодержанию
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передвыполнениемэтойпроцедурывыключитекомпьютер, отсоединитеадаптерпеременноготокаотэлектросетии
компьютера, отсоединитемодемотрозеткиикомпьютера, атакжеотсоединитеоткомпьютеравседругиевнешниекабели.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Использованиенесовместимогоаккумулятораможетповыситьрисквозгоранияиливзрыва. Заменяйтеаккумулятор
тольконасовместимыйаккумулятор, приобретенныйвкорпорацииDell. АккумуляторпредназначендляработыскомпьютерамиDell™.Не
устанавливайтевсвойкомпьютераккумуляториздругогокомпьютера.
ЗАМЕЧАНИЕ. Необходимоотсоединитьоткомпьютеравсевнешниекабеливоизбежаниевозможногоповрежденияразъемов.
1
2
защелкаотсекадляаккумулятора(2)
Перейтиксодержанию
Использованиеплатрасширения
РуководствопользователяDell™Latitude™D420
Типыплат
Заглушки
Платысувеличеннойдлиной
УстановкаплатыPC Card илиExpressCard 34 мм
Установкасмарт-картыиликартыSecure Digital (SD)
ИзвлечениеплатыPC Card, картыExpress Card 34 ммилизаглушки
Типыплат
Компьютерподдерживаетследующиетипыплатрасширения: PC Card, ExpressCard 34 мм(садаптером), SmartCard иSecure Digital (SD).
Информациюоподдерживаемыхтипахплатсмотритевразделетехническиехарактеристики.
ВгнездедляплатыPC Card имеетсяодинразъем, предназначенныйдляустановкиоднойплатытипаI илиII, атакжеадаптердляплатыExpressCard
шириной34 мм. РазъемдляплатPC Card поддерживаеттехнологиюCardBus иустановкуPC Card сувеличеннойдлиной. «Тип»платыописываетее
размеры, анефункциональныевозможности.
Заглушки
Вданномкомпьютерегнездодляплатрасширениязакрытопластиковойзаглушкой. Заглушкизащищаютнеиспользуемыеразъемыотпылиипрочих
загрязнений. Сохранитеэтузаглушкуиустанавливайтееевгнездо, когдавнемнетплаты. Заглушкаотдругогокомпьютераможетнеподойти.
ИнструкциипоудалениюзаглушкисмотритевразделеизвлечениеплатыPC Card, картыExpress Card 34 ммилизаглушки.
Платысувеличеннойдлиной
Платаувеличеннойдлины(например, адаптербеспроводнойсети) длиннееобычныхплативыступаетизкомпьютера. Прииспользованииплатс
увеличеннойдлинойсоблюдайтеследующиеправила:
l Необходимооберегатьвыступающуючастьустановленнойплаты. Приудареповыступающейчастиплатырасширенияможетбытьповреждена
системнаяплата.
l Всегдавынимайтеплатуувеличеннойдлины, преждечемукладыватькомпьютервсумку.
УстановкаплатыPC Card илиExpressCard 34 мм
ПлатуPC Card илиплатуExpressCard шириной34 мм(садаптером) можноустанавливатьвовключенныйкомпьютер. Компьютеравтоматически
обнаружитплату.
Наплатеобычноимеетсязначок(например, треугольникилистрелка), указывающий, какимконцомвставлятьплатувгнездо. Конструкцияплаты
такова, чтовставитьеенеправильноневозможно. Еслинепонятно, каквставлятьплатувкомпьютер, посмотритедокументациюпоэтойплате.
ПРИМЕЧАНИЕ. ПлатаPC Card неявляетсязагрузочнымустройством.
1
платаExpressCard
шириной54 мм
(неподдерживается
даннымкомпьютером)
2
платаExpressCard
шириной34 мм
(поддерживается,
требуетсяадаптер)
3
платаPC Card
(поддерживаетсяданным
компьютером)
УстановкаплатыPC Card
ЧтобыустановитьплатуPC Card:
1. Возьмитеплатутак, чтобыееверхняячастьбылаобращенавверх, ауказательбылнаправленвсторонугнезда. Передустановкойплаты
переведитезащелкувпозицию«открыто».
2. Вставьтеплатувгнездоивдвиньтееедополнойпосадкивразъем.
Еслиплатаневставляется, неприменяйтесилу. Проверьтеправильностьрасположенияплатыиповторитепопытку.
Компьютерраспознаетбольшинствоплатиавтоматическизагружаетнеобходимыедрайверы. Еслипрограмманастройкивыдастзапросназагрузку
драйверовпроизводителя, используйтегибкийдискиликомпакт-диск, которыеприлагаютсякплатеPC Card.
УстановкаплатыExpress Card шириной34 мм
ПлатаExpressCard шириной34 ммустанавливаетсявследующемпорядке:
1. УстановитеплатуExpressCard вадаптер.
2. УстановитеплатуExpressCard садаптеромтакже, какиплатуPC Card. СмотритеразделустановкаплатыPC Card.
Установкасмарт-картыиликартыSecure Digital (SD)
Установкасмарт-карты:
Смарт-картуможноустанавливатьвовключенныйкомпьютер. Компьютеравтоматическиобнаружиткарту.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передвыполнениемпроцедурданногораздела, выполнитеуказанияпобезопасности, описанныевИнформационном
руководствепопродуктам.
1
защелка
2
плата
ПРИМЕЧАНИЕ. ПлатуExpressCard шириной34 ммнеобходимосначалавставитьвадаптер, азатемвдвинутьеевгнездодополнойпосадкив
разъем.
ПРИМЕЧАНИЕ. УстановитьплатуExpressCard шириной34 ммвэтоткомпьютерможнотолькоспомощьюадаптера. Этоткомпьютерне
предназначендляиспользованияплатExpressCard шириной54 мм.
Чтобыустановитьсмарт-карту:
1. Установитесмарт-картувсоответствующеегнездопозолоченнымиконтактамивверх.
2. Установитесмарт-картувсоответствующеегнездоинажмитенанее, чтобыонаполностьюселавразъем. Смарт-картадолжнавыступатьиз
гнездапримернона1 сантиметр. Гнездодлясмарт-картырасположеноподгнездомдляPC Card.
Еслиплатаневставляется, неприменяйтесилу. Проверьте, правильнолирасположенаплата, иповторитепопытку.
Дляизвлечениясмарт-картыеенеобходимовыдвинутьизкомпьютера.
Дополнительнуюинформациюосмарт-картахсмотритевразделеосмарт-картах.
Платаsecure digital (SD) устанавливаетсявследующемпорядке:
1. Проверьтеправильностьрасположениякарты; онадолжнабытьобращенапозолоченнымиконтактамивниз.
2. Вставьтеплатувгнездоивдвиньтееедополнойпосадкивразъем.
Дляизвлеченияплатыsecure digital необходимоеенажать, послечегоонавыскользнетизгнезда. Извлекитеплатуизкомпьютера.
ИзвлечениеплатыPC Card, платыExpress Card шириной34 ммилизаглушки
1
позолоченныеконтакты
2
смарт-карта(верх)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передтем, какприступитьквыполнениюоперацийданногораздела, выполнитеуказанияпотехникебезопасности,
описанныевИнформационномруководствепопродуктам.
Нажмитеназащелкуиизвлекитеплатуилизаглушку. Некоторыезащелкинеобходимонажатьдважды: послепервогонажатиявыдвигаетсязащелка,
послевторогонажатиявыдвигаетсяплата.
Перейтиксодержанию
ЗАМЕЧАНИЕ. Преждечемизвлекатьплатуизкомпьютера, щелкнитепопиктограмме напанелизадач, выберитеплатуиостановитеее
работу. Еслипредварительнонеотключитьплатувутилитеконфигурирования, возможнапотеряданных. Вынимаяплату, нетянитезаее
кабель, еслитаковойимеется.
Перейтиксодержанию
Использованиедисплея
РуководствопользователяDell™Latitude™D420
Регулировкаяркости
Переключениевидеоизображения
Настройкаразрешенияичастотыобновленияэкрана
Работасдвумянезависимымидисплеями
Сменаосновногоивспомогательногодисплея
Настройкаяркости
КогдакомпьютерDell™работаетотаккумулятора, можносэкономитьэнергию, установивминимальноуюяркость, обеспечивающуюкомфортную
работу, путемнажатияклавиши<Fn> иклавишисострелкойвверхиливнизнаклавиатуре.
Длянастройкияркостидисплеяможнонажатьследующиеклавиши:
l Нажмитеклавишу<Fn> иклавишусострелкойвверх, чтобыувеличитьяркостьнавстроенномдисплее(ноненавнешнеммониторе).
l Нажмитеклавишу<Fn> иклавишусострелкойвниз, чтобыуменьшитьяркостьнавстроенномдисплее(ноненавнешнеммониторе).
Переключениевидеоизображения
Призапускекомпьютерасподключеннымивключеннымвнешнимустройством(например, внешниммониторомилипроектором), изображениеможет
появитьсялибонадисплеекомпьютера, либонавнешнемустройстве.
Нажмитеклавиши<Fn><F8>, чтобывыводитьвидеоизображениетольконадисплей, тольконавнешнееустройствоилинадисплейивнешнее
устройствоодновременно.
Настройкаразрешенияичастотыобновленияэкрана
Еслидляработыкакой-либопрограммынеобходимоопределенноеразрешение, тоиграфическийадаптер, идисплейдолжныподдерживатьработу
программы, анакомпьютередолжныбытьустановленынеобходимыевидеодрайверы.
Есливывыберетеразрешениеилицветовуюпалитру, которыевышеподдерживаемыхдисплеем, настройкибудутавтоматическиизмененыдо
ближайшихподдерживаемыхзначений.
1. НажмитеПуск® Панельуправления® Свойстваэкрана® Параметры.
2. ПопробуйтеустановитьразличныезначениядляпараметровКачествоцветопередачииРазрешениеэкрана.
Приустановкеболеевысокогозначенияразрешенияэкрана, чемподдерживаетдисплей, компьютерпереходитвпанорамныйрежим. Впанорамном
режименеотображаетсявесьэкранодновременно. Например, можетисчезнутьпанельзадач, котораяобычновиднавнижнейчастирабочегостола.
Дляпросмотраостальнойчастиэкрананужнопрокрутитьизображениеповертикалиипогоризонталиспомощьюсенсорнойпанели.
Работасдвумянезависимымидисплеями
Ккомпьютеруможноподключитьвнешниймониторилипроекторииспользоватьегокакрасширениедисплея(этотрежимназывается«два
независимыхдисплея»или«распределениеизображениянадвамонитора»). Этотрежимпозволяетиспользоватьобаэкранаотдельнои
перетаскиватьобъектысодногоэкрананадругой, чтозначительноувеличиваетразмеррабочегопространства.
ПРИМЕЧАНИЕ. Сочетанияклавиш, используемыедлярегулировкияркости, влияюттольконадисплейпортативногокомпьютера, анена
мониторыилипроекторы, подключенныекпортативномукомпьютеруилистыковочномуустройству. Есликомпьютерподключенквнешнему
монитору, авыпопытаетесьизменитьуровеньяркости, можетпоявитьсяиндикаторяркости, ноуровеньяркостивнешнегоустройстване
изменится.
ПРИМЕЧАНИЕ. Есливыизменитетекущиенастройкиразрешенияэкрана, изображениеможетпоказатьсяразмытымилитекстможетстать
трудночитаемым. Преждечемизменятьнастройкидисплея, запишитенавсякийслучайтекущиенастройки.
ПРИМЕЧАНИЕ. Используйтетольковидеодрайверы, поставляемыекорпорациейDell, посколькуониразработаныдляобеспеченияоптимальной
работыкомпьютерасоперационнойсистемой, установленнойкорпорациейDell.
ПРИМЕЧАНИЕ. Помереувеличенияразрешениязначкиитекстнаэкраневыглядятмельче.
ЗАМЕЧАНИЕ. Еслизадатьнеподдерживаемуючастотуобновленияэкрана, можноповредитьвнешниймонитор. Преждечемрегулировать
частотуобновлениянавнешнеммониторе, изучитеруководствопользователякэтомумонитору.
1. Подсоединитеккомпьютерувнешниймонитор, телевизорилипроектор.
2. НажмитеПуск® Панельуправления® Свойстваэкрана® Параметры.
3. Щелкнитепиктограммувторогомонитора® Расширитьрабочийстолнаэтотмонитор® Применить.
4. УстановитеРазрешениеэкрана, чтобыразмеризображенияподходилдляобоихмониторов, инажмитекнопкуПрименить.
5. ПрипоявлениизапросаоперезагрузкекомпьютеранажмитеПрименитьновыенастройкицветабезперезагрузки® OK.
6. Еслипоявитсязапрособизмененииразмерарабочегостола, нажмитекнопкуOK.
7. Еслипоявитсязапрососохранениинастроек, нажмитекнопкуДа.
8. НажмитекнопкуOK, чтобызакрытьокноСвойстваэкрана.
Порядокотключениярежимадвухнезависимыхдисплеев:
1. ВокнеСвойстваэкранаперейдитенавкладкуПараметры.
2. Щелкнитепопиктограммевторогомонитора, снимитефлажокРасширитьрабочийстолнаэтотмониторинажмитекнопкуПрименить.
Еслипотребуетсяотобразитьизображениенамониторекомпьютера, нажмитеклавиши<Fn><F8>.
Сменаосновногоидополнительногодисплеев
Чтобыизменитьназначениеосновногоивспомогательногодисплеев(например, использоватьвнешниймониторкакосновнойдисплейпосле
подключения), сделайтеследующее:
1. НажмитеПуск® Панельуправления® Свойстваэкрана® Параметры® Дополнительно® Экраны.
Дополнительнуюинформациюсмотритевдокументации, поставляемойсвидеоадаптером.
Перейтиксодержанию
ПРИМЕЧАНИЕ. Есливывыберетеразрешениеилицветовуюпалитру, которыевышеподдерживаемыхдисплеем, настройкибудутавтоматически
отрегулированыдоближайшихподдерживаемыхзначений. Болееподробнуюинформациюсмотритевдокументациипооперационнойсистеме.
НазаднастраницуСодержание
Источникиинформации
РуководствопользователяDell™Latitude™D420
ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторыефункцииилиносителимогутбытьдополнительнымиинепоставлятьсяскомпьютером. Некоторыефункцииили
носителимогутбытьнедоступнывнекоторыхстранах.
ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительнуюинформациюможнонайтивдокументациипокомпьютеру.
Чтотребуетсянайти?
Информациянаходитсяздесь
l Программадиагностикикомпьютера
l Драйверыдлякомпьютера
l Руководствопользователя
l Системноепрограммноеобеспечениепортативного
компьютера(NSS)
Компакт-дискDrivers and Utilities (Драйверыиутилиты), иначе
называемыйResourceCD
ПРИМЕЧАНИЕ. Удалитеследующеепримечание, еслисистемапоставляетсяс
компакт-диском, нокомпакт-дискможетневходитьвкомплектпоставки.
Компакт-дискThe Drivers and Utilities (Драйверыиутилиты) можетявляться
дополнительныминепоставлятьсясэтимкомпьютером.
Документацияидрайверыужеустановленынакомпьютере. Этоткомпакт-
дискможноиспользоватьдляпереустановкидрайверов(смотритераздел
Переустановкадрайверовиутилит) илидлязапускадиагностической
программыDell Diagnostics (смотритеразделDell Diagnostics).
НажесткомдискекомпьютерамогутбытьзаписаныфайлыReadme,
содержащиесамуюсвежуюинформациюотехническихновшествах
компьютераилисправочныематериалыдляопытныхпользователейи
техническихспециалистов.
ПРИМЕЧАНИЕ. Драйверыиобновлениядокументацииможнонайтинавеб-
сайтеsupport.dell.com.
l Установкакомпьютера
l Основныесведенияпопоискуиустранениюнеисправностей
l ЗапускдиагностическойпрограммыDell Diagnostics
l Извлечениеиустановкакомпонентовкомпьютера
Краткийсправочник
ПРИМЕЧАНИЕ. Этотдокументможетбытьдополнительныминепоставляться
скомпьютером.
ПРИМЕЧАНИЕ. ЭтотдокументвформатеPDF можнонайтинавеб-сайте
support.dell.com.
l Информацияогарантии
l Положенияиусловия(толькодляСША)
l Инструкциипотехникебезопасности
l Сведенияосоответствиистандартам
l Информацияобэргономике
l Лицензионноесоглашениеконечногопользователя
ИнформационноеруководствопопродуктамDell™
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100

Dell Latitude D420 Руководство пользователя

Latitude D420
Dell
Бренд
Dell
Модель
Latitude D420
Тип
Руководство пользователя
Скачать PDF
сообщить о нарушении

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ

Похожие модели бренда

Модели других брендов