Whirlpool W11 CM145 Руководство пользователя

Whirlpool
Бренд
Whirlpool
Модель
W11 CM145
Тип
Руководство пользователя
Руководство по эксплуатации
2
3
450-455 mm
594-597 mm
19-22 m
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
mm 2 + 054
m Min
m
850
500 mm
545 mm Min.
560 + 8 mm
x 28 x
2x
1
2 mm
2 mm
mm
824
545 mm
450 mm
FIG. 1 FIG. 2
FIG. 2A
4
x 1
x 1
approx. 350 mm
x 2
560 + 1 mm
x 4
x 4
FIG. 3 FIG. 5
FIG. 4
FIG. 6
FIG. 7
5
A4
A1
A14
A13 A18
A3 A2 A5 A6 A8
A10
A7
A9
A16 A21 A15
A12
A
A19
A17
A22
A20
6
D4
B
D
D3
D6
C1
C
C3
C2
00:00
PROFILE 1 QUANTITY
AROMA
SELECT BEVERAGE
ESPRESSO
ESPRESSO
COFFEE
COFFEE
CAPPUCCINO
CAPPUCCINO
LATTE
MACCHIATO
QUANTITY
LATTE
MACCHIATO
B2 B4
B6
B5B3
B7
B1
B11
B10
B9
B8
D1
D7
D2
D5
C5
C4
7
1
4 5
7
13 15
2 3
6
10
12
14
11
8
1
4 5
7
13 15
2 3
6
89
10
12
14
16
30
17 18
23 24
25
20
22
28
34
33
36
38 39
40
35
37
41
31
11
27
32
26
2119
29
9
1
4 5
7
13 15
2 3
6
89
10
12
14
16
30
17 18
23 24
25
20
22
28
34
33
36
38 39
40
35
37
41
31
11
27
32
26
2119
29
10
   .........................................11
   ............... 11
   
 ..................................................... 11
   .................11
 .......................................................... 12
    ......12
  .....................................................13
  ........................................13
   ............. 13
   ....................... 13
   ............................13
   .........................................14
 ...........................................................................15
   ................................................ 15
    ...............15
   .......................... 15
  .........................................................15
  ............................................ 15
   ( ) .. 15
  ............................15
    ........................ 15
    ......................15
  ............................................15
  .......................................................15
 .......................................................16
  ...................................................16
  ............................................................16
Moa ................................................................16
  ........................................... 17
  ...........................................17
  ............................. 17
 
( ) ...........................................17
   ...............................17
  ............................................17
  ............................................. 18
  ................................................18
  ..................................................... 18
  ................................................ 18
  ..............................................18
 ..................................................................... 18
 ....................................................... 18
  ...................................... 18
   ..................................19
 .........................................................19
  ......................................................19
   ............................................. 19
   .................................... 19
  (  ) ....... 19
  ( 
 ) ................................................. 20
  .................................. 20
     ..................... 21
       ..21
    
 ............................................................... 21
   .........................21
   
    ..................................... 21
    
 ................................................. 22
  ...................................................22
  ....................................................................22
    
  ........................................ 22
     / 
  ....................................... 23
  .........................................23
    .........23
 ...............................................................................23
  ..............................................23
   ........... 24
     ........24
     .................24
  
 .................................................... 24
    .............................. 24
    ................................. 24
     .................. 24
   ................................ 24
    (D) ..................... 25
   
 /  ....................................................... 25
  ...........................................................25
   ........................................26
   ............................. 26
   .............................. 26
  .....................................................26
  ..........................................27
 .......................................................................32
СОДЕРЖАНИЕ
11
RU
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Обязательно прочтите и соблюдайте
   , -
    .
      
.     
 docs.whirlpool.eu
      
    -
.     
.    
    -
    -
,   -
    
  .
Предупреждения о соблюдении техни-
ки безопасности
  8 ,   
,   -
   ,  
   ,  -
    
      -
    
 .   
  .   -
:     -
    , 
  .   
 , , ,
.    -
  ,   
    .
   -
    -
,     
    
.     -
    «-
».       
     
  8     
.     
      
8 .
ОСТОРОЖНО!    -
     ,
     -
   .
   . -
 ,   
   .
     -
,    .
 ,    -
     .
    
  (-
    
).
ОСТОРОЖНО!    -
:   , 
  .
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
ВНИМАНИЕ!    
12
    
 .
ВНИМАНИЕ!     -
   ,
   . 
     -
  .
    -
    .
     -
   :  -
    
,   .  -
;  ;   , -
    .
     -
 .  -
   .
   
  (,  
 )   
     .
Установка
    -
      
.     
    -
 .
,   -
 ( ),    -
   
.    -
   ,  -
 ,    -
  .   
    . 
  ,   
    .
    -
      
.    
 (,  
..)     
     -
.    
     -
     -
 .   
   
   –  -
    .
     -
.
     -
      , 
   .
Указания по электрической безопасно-
сти
   , 
    -
  .
    
   
    (  
 )    -
 ,  
13
RU
.     
   
 .
  ,  
.   
   
  .  -
       
 .   ,
      
,      -
    . 
  ,   -
      
  .
   . 
     
     
.
ОСТОРОЖНО!   -
      .
Чистка и уход
ОСТОРОЖНО!   
     -
 ,    
:   -
 .    
 .
    .
    
     -
 .
   , -
    , 
      .
     
    
 .
      
  .  
    .
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Утилизация упаковочного материала
   100%   ,  
   (
).  
       
     .
Утилизация бытовых приборов
    ,  -
   .   
     . -
      -
 ,       
  ,    
  ,    .   
      2012/19/
EC      
(WEEE).     , 
     -
    .
 (
)       -
 ,       
      . 
        
    .
Декларация соответствия ЕС
   ,     
      :
LVD 2014/35/EU, EMC 2014/30/EU  RoHS 2011/65/EU.
 ,    
,    
( )  1935/2004.
14
УСТАНОВКА С ВСТРАИВАНИЕМ
   ,  
  .    -
   ,      -
        .
•  ,    
 ,     (
 65°C).
•       
   (.    1).
•     ,   
 2.   ,  -
  .
      -
 ,    ,   
     .
       
,      
    (. 2).
     ,    -
 ,     
 .
•     (. 3).  
     ,  
       
  .
       -
 .
    -
     .
•    , , 
    ,  
   (.4).   
 ,   -
 .
•     -
,       
  (. 5-6).
•      (. 2 ), -
 ,     7.
15
RU
ВВЕДЕНИЕ
Буквы в скобках
        .
Поиск и устранение неисправностей
       
« »  «   ».
    ,    .
      .
Руководство по эксплуатации
    ,  -
   .
•     .
•       -
     .  
   ,  
   .
   .   -
   .
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
Описание прибора
(. 5 - A)
A1.   
A2.   
A3.   
A4.    
A5.  
A6.  
A7.  «././»
A8.  
A9.   
A10.     / 
A12.   
A13.    (   )
A14. 
A15.     
A16.    
A17.   
A18.  
A19.  
A20.   
A21.    
A22.  
Описание домашней страницы (главного окна)
(. 6 - B)
B1.
:   
B2. :   
B3.  
B4. 
B5.  
B6.
:  
B7. :  
B8.
:  
B9.     (  
    ,  -
     )
B10.
:  
B11.   (. «  -
 »)
Описание принадлежностей
(. 6 - C)
C1.   «  »
C2.     
C3.  
C4.    / 
C5.   
Описание емкости для молока
(. 6 - D)
D1.     CLEAN
D2.     
D3.   
D4.    
D5.     ()
D6.  
D7.   
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРИБОРОМ
Проверка прибора
       ,
     .   
   .    -
.
НАСТРОЙКА ПРИБОРА
•       , 
      . 
 ,      .
•      , 
   «  ».
1.     (.1)  ,  -
16
  (A19)     (.2);
2.   : 
(B10)  (B8),  ,
  ,    
(B),    ;
 ,    :
1.    :     (A12) (.
3),   (. 4),    MAX (
  )   (. 5), 
       (. 6);
2.     : ,   
  /  (C4)    
(A10) (. 7),        
100   (. 8);
3.        
 ;
4.    .  
   (. 8),    .
    .
•       4-5
,      -
 .
•        , 
    .   
  .
•    5-6    -
 ;   .    
.
ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА
   ,   
(A23)  (.2).     
    ,     .
        .
ВНИМАНИЕ
         -
  (A13)     (A14)  .  -
   .
•    
 (A7) (. 9). 
    , , -
.
•   pe   :  
,   .   
       -
  .
    ,   
 ( ).
ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА
      
   .
ВНИМАНИЕ
         
 (A13).     .
•    
 (A7) (. 9).
•    , ,
,   (  )  -
     (  
).
        
,     (.  «-
 »),      
 :
•   ,  
(. 9);
•    (A23)   
(. 2).
   ,   .
НАСТРОЙКИ МЕНЮ
Moйкa
         
 (A13)      /  (C4) ( ) 
     .  -
    100        
(. 8).
     :
1. 
(B2)    ;
2. 
(B10)  (B8)   -
   (B);
3. 
  .
ВНИМАНИЕ
         .
1.         
 ,        /  (
)       .
    ,  -
     , 
  ;
2.      -
    .
•      3-4 ,   
,    2/3 -
  ;
•       (A10)  . 
 .
17
RU
Настройки напитка
       , 
,     .
1.  (B2)    ;
2. 
(B10)  (B8)   -
    (B);
3.  .       -
;
4.      -
.    . -
    
,  
 –    ;
5.      
.
     
;
6.      -
    ;
7. . ? :   
(   );
8. . :  .
    .   -
      .
•         -
 ,    (B11) 
 .
•         
 .  «  ».
Установка времени
     (B),  
:
1. 
(B2)    ;
2. 
(B10)  (B8)   -
    (B);
3. 
.      ;
4. 
 , ,   -
   ;
5.   
(  
),      
.
  .
Автоматическое включение
    ,   
  (, )    
 .
      
 (.  « 
»).
      -
 :
1. 
(B2)    ;
2. 
(B10)  (B8)   .
   (B);
3.   
.    
 ;
4. 
 , ,   -
     ;
5.      -
   .
6.    (   -
   ,  ),  
    .
    ,  -
  ,    .
     (A21) 
  ( )  .
Автоматическое выключение (режим ожидания)
     ,
    15  30   1, 2  3 .
    
 :
1. 
(B2)    ;
2. 
(B10)  (B8)   -
   (B)     
(15  30 , 1, 2  3 );
3. 
     ;
4.      .
   .
Подогреватель для чашки
     ,  -
    (A24)    .
1. 
(B2)    ;
2. 
(B10)  (B8),    (B)  -
  «CUP WARMER» (  );
3. 
,   -  -
 -   .
4.      .
Экономия энергии
       -
.       
   .
    « » 
 :
18
1.  (B2)    ;
2. 
(B10)  (B8)   -
    (B);
3. 
   
.
4. 
    .
       -
,    .
Температура кофе
   ,   
,   :
1.  (B2)    ;
2. 
(B10)  (B8),    (B)  -
      (-
, ,   .);
3.     ;
4. 
   ;
    .
        (. -
 «  »).
Жесткость воды
     .  «
 ».
Выбор языка
    (B)   :
1.  (B2)    ;
2. 
(B10)  (B8)   
   ;
3. 
:     
 ,   ;
4. 
 ,   ;
     -
.
Звуковой сигнал
    ,   
     /  -
.       -
  :
1. 
(B2)    ;
2. 
(B10)  (B8)   -
    (B);
3. 
   
 ;
4. 
 ;
 ;
    .
Подсветка чашки
       (A18). -
        -
       .
       
:
1.  (B2)    ;
2. 
(B10)  (B8)   
    (B);
3. 
   
 ;
4.      .
  (A6)    .
Фон
      : - ,
  , - , - . 
   :
1. 
(B2)    ;
2. 
(B10)  (B8)     -
 (B);
3.  .      ;
4.   ,    . 
       ;
5. 
       ;
    .
Деморежим
       
 :
1. 
(B2)    ;
2. 
(B10)  (B8),     -
  DEMO MODE ();
3.    ;
4.    DEMO ,   -
,  
(A7).     
  
.
Опорожнение контура
   ,      -
     ,   -
     .
    :
1.  (B2)    ;
2. 
(B10)  (B8)   
   (B);
3.  ;
4.       :   -
    (A10)   (A14). 
;
19
RU
5.         : -
       ;
6.   0,5 ,  OK   : -
      (A13)    (C4).
 (. 8);
ВНИМАНИЕ
         .
1.  , ,  :  -
      ;
2.     :   (A12)   -
 ,  
(. 10);
3. (  )     : -
   . 
;
4.    ,  OK  
 :       (. 6);
5.     : 
  ; (:    
!).       -
   .   .
6.      : ,  
   ,  
;
7.  :  OK   :
 .  .
      :
   3  « ».
Значения по умолчанию
       -
      (  -
 ).
      
:
1.  (B2)    ;
2. 
(B10)  (B8)   .
   (B).  ;
3. 
       -
      (,
 1);
4.     : 
  (  
  );
5.      :  
      .
Статистика
    ,   -
.      :
1.  (B2)    ;
2. 
(B10)  (B8)   -
   (B);
3. 
    , 
 ;
4.      .
ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ
Выбор вкуса кофе
     ,

 (B6):
(. «  (
  )»
 
 
 
 
 
 (
) / 
       .
Выбор количества кофе
     , 
 (B7)   :
 SMALL
 MEDIUM
 LARGE
 X-LARGE
(EXTRA LARGE)
pyoe  (
) /
 
       .
Приготовление кофе (из зернового кофе)
  ,   
 ,       
   .
20
1.     (A16) (. 12)  -
;
2.       (A13);
3.       (. 13).  -
   ;
4. 
(B10)  (B8)   
;
5.       :
• ESPRESSO
• DOPPIO+
• 
• LONG
• 2X ESPRESSO
• AMERICANO ()
6.  .   (B)  -
      ,
    .
•   2  ESPRESSO ,  2X
   1 ESPRESSO ( -
      ).
•    ,     
,  .
•   ,     
  
.   
  .
       -
 .
     
  ( ,   
  . .).      «
».
•     .  «  -
  ».
•    ,   
    ,   
 « »  «   -
».
•      (. 
« »  «  -
»).
•    « », , 
      .
Приготовление кофе (из предварительно молотого
кофе)
•       -
,         -
.      .
•       (C2), 
     
  (A4).
        
    .
1. 
 (B6),    (B)  
(. ).
2.   (A15).
3. ,   (A21)  ,  
     (. 14).
4.       (A13) (. 13).
5.     (ESPRESSO, , LONG)  -
 ;
6.  .    -
      ,
    .
•    ,     
, 
.
•   ,     
  
.   
  .
       -
 .
 
LONG:
      -
 ,   1   .   
     .
Регулировка кофемолки
      
     .
,       -
c,      ,   -
   (   ),     
   (. 11).
     ,  -
      .
     
  ,    
     7.
     -
      
     1
(     ,  
     ).
       ,
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

Whirlpool W11 CM145 Руководство пользователя

Whirlpool
Бренд
Whirlpool
Модель
W11 CM145
Тип
Руководство пользователя
Скачать PDF
сообщить о нарушении

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ

Похожие модели бренда

Модели других брендов