ALGE-Timing RLS1n Руководство пользователя

Бренд: ALGE-Timing

Модель: RLS1n

Тип: Руководство пользователя

ALGE-Timing RLS1n — инфракрасный створ, предназначенный для фиксации времени прохождения спортсменов или объектов.

С его помощью можно:

Измерять время прохождения на дистанциях от 0,5 до 25 метров;
Использовать в качестве стартового, промежуточного и финишного створа;
Использовать как внутри помещений, так и на улице (защита от непогоды);
Настраивать на отражатель с помощью стрелочного индикатора;
Питать от внешнего источника (устройство хронометража) или от внутренних аккумуляторов (до 40 часов работы);
Подключать к другим хронометражным устройствам с помощью адаптера.

ALGE-Timing RLS1n — инфракрасный створ, предназначенный для фиксации времени прохождения спортсменов или объектов.

С его помощью можно:

Измерять время прохождения на дистанциях от 0,5 до 25 метров;
Использовать в качестве стартового, промежуточного и финишного створа;
Использовать как внутри помещений, так и на улице (защита от непогоды);
Настраивать на отражатель с помощью стрелочного индикатора;
Питать от внешнего источника (устройство хронометража) или от внутренних аккумуляторов (до 40 часов работы);
Подключать к другим хронометражным устройствам с помощью адаптера.

Инфракрасные створы RLS1n.

MANUAL

ALGE-TIMING

Представительство в России

и странах СНГ

ООО "АЛГЕ-ТАЙМИНГ РУССЛАНД"

www.alge-timing-rus.ru

E-mail: [email protected]

Тел.: +7 812 309 85 44

Инфракрасные створы RLS1n

www.alge-timing-rus.ru 2

Инфракрасные створы RLS1n.

Могут быть использованы на расстоянии от 1 до 25 метров. Если расстояние между

передатчиком/приемником и отражателем превышает 25 м, необходимо использовать створы

RLS1nd, состоящие из отдельного передатчика и приемника.

Принцип работы:

Передатчик створа посылает инфракрасный луч. Приемник «ловит» этот луч и выдает импульс

при каждом прерывании луча.

В створе RLS1n передатчик и приемник монтированы в одном корпусе, на второй стороне трека

устанавливается отражатель. Отражатель по сути работает как зеркало, отражающее луч.

При использовании створов RLS1nd на одной стороне трека ставится передатчик, на другой –

приемник.

Типы створов:

RLS1n: Инфракрасный створ с отражателем

RLS1nd: Инфракрасный створ с раздельными передатчиком и приемником.

RLS3c: Тройной створ (используется в легкой атлетике).

Питание створов RLS1n:

-Кабель длиной до 100 м от устройства хронометража ALGE: 3-жильный кабель, питание +

передача импульса

-Аккумуляторы NiCad (в этом случае для передачи импульса используется 2-жильный

кабель, расстояние до нескольких км); время работы: Alkaline C-Cell: 40 часов; NiCd C-Cell:

18 часов.

Стрелочный индикатор настройки створа:

На ¼ в черном секторе: створ не настроен или луч прерван

Зеленый сектор: створ настроен на отражатель, луч не прерван.

Установка аккумуляторов:

Нажать рычаг вниз для открытия отсека. Вставить батарейки.

Включение внутреннего питания (от аккумуляторов):

Внутреннее питание подключается при помощи выключателя (1): положение «вверх» - включено

внутреннее питание, положение «вниз» - внутреннее питание выключено.

Внимание: отключайте внутреннее питание при долгом неиспользовании створов. В противном

случае они разрядятся.

Если батарейки не вставлены в створ, положение выключателя не имеет значения.

Инфракрасные створы RLS1n

www.alge-timing-rus.ru 3

Настройка створов:

-Установите крепление на створ и отражатель

-Установите створы на штативы или стойки

-Настройте на одну линию створ и отражатель

-Соедините створ с устройством хронометража

-Включите устройство хронометража и внутреннее питание створа (если необходимо)

-Открутить желтый фиксатор створа

-Настройте створ на отражатель

-Стрелочный индикатор должен располагаться в зеленом секторе

-Закрепите желтый фиксатор

-Для проверки прервите луч, если хронометражное устройство получило импульс – створ

настроен правильно

Защитный кожух створа:

Вы можете выдвинуть защитный кожух створа

для защиты линзы от снега или дождя.

Прямые солнечные лучи не должны попадать на

линзу створа, это может сбить его настройки.

Инфракрасные створы RLS1n

www.alge-timing-rus.ru 4

Технические характеристики:

Максимальное расстояние: 0,5 – 25 м

Выход: NPN транзистор, открытый коллектор, активный уровень –

низкий

Время реакции: 300µs

Длительность импульса: 20-1400 ms

Габариты: 160х135х58 мм

Вес: 0,6 кг

Вкл/выкл переключатель для внутреннего питания.

Разъемы: DIN-Socket Pin

1 Cигнальный выход

2 Сигнальный выход

3 0 Вольт

4 Свободен

5 +5Вольт стабилиз.

Разъем «банан»:

Красный – сигнальный выход

Черный – 0 Вольт

Питание:

Внешнее 5 VDC стабилиз.

Внутренее: аккум. C-Cell

Потребление:

В момент передачи импульса max 30mA

В состоянии покоя max 15mA

Время работы на внутреннем питании:

Alkaline батарея – 40 часов

Перезаряжаемый аккум. – 18 часов

Инфракрасные створы RLS1n

www.alge-timing-rus.ru 5

Стандартный комплект поставки RLS1n:

Передатчик + приемник (в одном корпусе): стрелочный индикатор настройки, отсек для

аккумуляторов, разъем DIN, разъем «банан», вкл/выкл переключатель для внутреннего питания,

отметка на верхней части корпуса для настройки створа на отражатель, защитный корпус,

крепление

Отражатель с креплением

Кабель 001-10 (10 м)

Аксессуары:

Alkaline батаррейки, С-Сell

NiCd аккусмуляторы, С-Сell

Штативы для створа и отражателя

Кейс для переноски створа

Катушка с кабелем 300-500 м двух-жильный телефонный кабель

Стартовый кабель 002-10 (10 –100 м)

Кабель для промежутков 003-10 (10-100 м)

Финишный кабель 001-10 (10-100 м)

Кабель для внешнего питания 028-02: 7-30V

Адаптер: потенциальный свободный замкнутый или открытый контакт для подключения других

хронометражных устройств (не ALGE)

Адаптер с встроенным усилителем, источником питания и кнопкой вкл/откл. створ

ALGE-Timing RLS1n Руководство пользователя

Бренд: ALGE-Timing

Модель: RLS1n

Тип: Руководство пользователя

ALGE-Timing RLS1n — инфракрасный створ, предназначенный для фиксации времени прохождения спортсменов или объектов.

С его помощью можно:

Измерять время прохождения на дистанциях от 0,5 до 25 метров;
Использовать в качестве стартового, промежуточного и финишного створа;
Использовать как внутри помещений, так и на улице (защита от непогоды);
Настраивать на отражатель с помощью стрелочного индикатора;
Питать от внешнего источника (устройство хронометража) или от внутренних аккумуляторов (до 40 часов работы);
Подключать к другим хронометражным устройствам с помощью адаптера.

Скачать PDF

сообщить о нарушении