YARWAY ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И БЕЗОПАСНОСТИ
ПРОБООТБОРНЫЕ КРАНЫ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прежде, чем Вы начнете работать с
проботборным краном, по причинам
безопасности важно соблюдать
следующиемеры предосторожности:
1. Перед установкой, эксплуатацией или
обслуживанием прочитайте все этикетки,
прикрепленные к проботборному крану и
данную листовку.
2. Применяйте пробоотборный кран по
назначению (в соответствии с контрактом/
спецификацией).
3. Не прикладывайте момент к
присоединениям, пневматическим
цилиндрам или любым другим
принадлежностям.
4. При установке пробоотборного крана
используйте прокладки и болты в
соответствии с подходящими правилами
длятрубопроводов (ASME/ANSI or EN).
5. Дополнительный монтаж/модификации на
пробоотборных кранах не допускаются без
одобрения компании Yarway.
6. Перед установкой необходимо сбросить
давление в линии, трубопровод должен быть
сдренирован, провентилирован и охлажден.
7. Такелажные работы с пробоотборными
кранами и их принадлежностями должны
осуществляться персоналом, обученным все
аспектам такелажных работ вручную и при
использовании грузоподъемной техники и
стандартным процедурам по безопасности,
при наличии сомнений, проконсультируйтесь
с Вашим супервайзером и/или инженером
по ТБ.
8. Yarway не несет ответственность в случае
выполнения работ по месту установки под
супервайзингом других.
Перед установкой необходимо полностью прочитать и понять эти инструкции
!! Прочитайте все предупреждающие этикетки,
прикрепленные к проботборному крану перед
началом эксплуатации или обслуживания !!
Никогда не открывайте, разбирайте или
модифицируйте сборку, когда она находится под
воздействие давления/температуры или других
опасных условий.
ПРИМЕЧАНИЕ
РУЭО* = Руководство по установке, эксплуатации
иобслуживанию
© 2017 Emerson. All Rights Reserved.Emerson.com/FinalControl VCOSI-03345-RU 18/06
УСТАНОВКА
1. Фланцевые пробоотборные краны:
убедитесь, что прокладки чистые и
используется подходящие прокладки.
Не используйте прокладки повторно.
2. Резьбовые пробоотборные краны: для
уплотнения необходимо применять
уплотнительный компаунд, такой как
лентаиз ПТФЮ или эквивалентный.
3. При вкручивании сборки крана не
прикладывайте усилий к пневматическому
цилиндру.
4. Проверьте наличие стрелки на корпусе,
устанавливайте пробоотборный кран
таким образом, чтобы направление потока
совпадало со стрелкой на корпусе.
КАТЕГОРИЯ
Пробоотборные краны произведены в
соответствии с 2014/68/EC - статьей 4,
раздела 3 (SEP) - группы 1 и 2 для газа/
жидкостей.
Допустимые пределы давления/температуры
указаны:
# на табличке пробоотборного крана
# в коде конструкции: ASME B16.34
9. Изолируйте пробоотборный кран в
соответствии с заводскими требованиями.
10. Пожалуйста, соблюдайте процедуры,
указанные инструкциях по эксплуатации
иобслуживанию*.
11. Если кран поставляется вместе с
прободержателем Yarway, убедитесь, что
вентиляционное отверстие в адаптере
пробоотборной бутылки открыто в атмосферу.
Не переполняйте бутылку.