YARWAY ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
Пневматический Привод
ОСТОРОЖНО
По соображениям безопасности необходимо
предпринять следующиемеры безопасности
перед началом работ с МПП*:
1. Прочитайте все предупреждающие наклейки
на МПП* и данный листок перед установкой,
обслуживанием или эксплуатацией.
2. Применяйте МПП* для соответствующего
применения (указанного вконтракте/
спецификации).
3. Аккуратно освободите МПП*от упаковки,
поднимая его при помощи строп (для
тяжелых), обмотав вокруг корпуса, или
припомощи подъемного механизма.
4. Подъемный механизм может применяться
только с приводом, а не для всей сборки!!!
5. Для установки МПП* применяйте болтовые
соединения (двухсоставные муфты и
контргайка; детали пароохладителя),
не находящиеся под действием «сил,
моментови т.д.».
6. Модификация и монтаж дополнительного
оборудования на МПП*не разрешается без
получения одобрения от компании Yarway.
7. В линии необходимо сбросить давлении,
она должна быть сдренирована,
провентилирована и охлаждена перед
началом установки.
8. Работы с МПП*, с дополнительными
принадлежностями или без них, должен
проводиться персоналом, обученным
всем аспектам руководства, техники
грузоподъемных операций и процедурам
безопасности. В случае сомнений,
проконсультируйтесь с супервайзером и/или
инженером по технике безопасности.
9. Компания Yarway не несет ответственности
за работы. Выполненные под надзором
других сторон.
10. Каждая линия подачи воздуха к МПП*
должна быть защищена собственным
регулятором воздушного фильтра.
Перед установкой необходимо полностью прочесть и понять данные инструкции
!! Прочитайте все предупреждающие
наклейки на МПП* перед обслуживанием
илиэксплуатацией !!
Никогда не открывайте, демонтируйте или
вноситеизменения в систему, пока она
находится под воздействием давления/
температуры илиприопасных рабочих
условиях.
ПРИМЕЧАНИЕ
МПП* = Мембранный пневмопривод
РУЭО** = Руководство по Установке, Эксплуатации
иОбслуживанию
© 2017 Emerson. All Rights Reserved.Emerson.com/FinalControl VCOSI-03350-RU 18/03
УСТАНОВКА
1. Поместите МПП* с фланцем вилки на
кожух пароохладителя и зафиксируйте
контргайка.
2. Соберите двухсоставную муфту (верхнюю
инижнюю) винтами.
3. Установка может быть на вертикальный
или горизонтальный трубопровод
(применяйте опору вслучаи большого
веса).
4. Следуйте рекомендациям производителя
для установки указателя положения и
регулятора воздушного фильтра.
5. Присоедините рычаг указателя положения
к муфте штока (механическая связь)
и отрегулируйте, при необходимости,
заданные позиции для регулятора
воздушного фильтра и указателя
положения клапана, следую
рекомендациям производителя.
6. Присоединения к источнику питания
и/или пневмотрубопроводов должно
осуществляться в соответствии с
руководством пользователя.
7. По получению удовлетворительной
координации между сигналами и
температурой, можно сделать подстройку
заданного положения, а система
переведена в автоматический режим
эксплуатации.
8. По возможности обеспечьте легкость
доступа к рабочим механизмам (привод,
указатель положения, штурвал и т.д.).
КАТЕГОРИЯ
МПП* произведены в соответствии с
2014/68/EC- Категорией I - газ Группой 2.
Допустимые значения давления/температуры
указаны:
# на табличке МПП*
11. Пожалуйста, следуйте процедурам,
описанным в РУЭО**.
12. Осторожно: сильно подпружиненный
механизм (для разборки используйте
длинные болты).
13. Поверхностная температура пароохладителя
в соответствии с определением в
нормах 2014/34/EC Приложение II 2.2.1.2
является функцией системы, в которой он
устанавливается. После его установки,
поверхностная температура не может
контролироваться производителем.
2
YARWAY ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
Пневматический Привод
Ни Emerson, ни Emerson Automation Solutions, ни какая-либо из их аффилированных компаний не несет ответственность за выбор, применение или
техобслуживание какой-либо продукции. Ответственность за правильный выбор, применение и техобслуживание какой-либо продукции несет только покупатель и
конечный пользователь.
Марка Yarway принадлежит одной из компаний в составе подразделения Emerson Automation Solutions корпорации Emerson Electric Co. Emerson Automation
Solutions, Emerson и логотип Emerson являются товарными знаками и знаками обслуживания компании Emerson Electric Co. Все остальные марки являются
собственностью соответствующих владельцев.
Изложенные в данном документе сведения носят только информативный характер. Хотя были приложены все усилия для обеспечения их точности, они не
подразумевают предоставление никакой явно выраженной или подразумеваемой гарантии на описанные в этом документе продукцию и услуги, их применение
или пригодность для каких-либо целей. Все продажи регулируются нашими условиями и положениями, которые мы можем предоставить по запросу. Оставляем
за собой право на внесение изменений и улучшений в конструкцию или технические характеристики данной продукции в любой момент без предварительного
уведомления.
Emerson.com/FinalControl
ПРИМЕЧАНИЕ
МПП* = Мембранный пневмопривод
РУЭО** = Руководство по Установке, Эксплуатации
иОбслуживанию
ОКОНЧАТЕЛЬНАЯ ПРОВЕРКА
Все МПП* компании Yarway были проверены,
обезжирены, высушены и подготовлены
для соответствующего применения. Это
должно выполняться в соответствии
с соответствующим РУЭО**, которое
может быть предоставлено по запросу:
EmersonB.V., Yarway, эл.страница:
Emerson.com/FinalControl
ПОСТАВКА / ХРАНЕНИЕ / ВЫБОР /
СРОКСЛУЖБЫ
Поставка
МПП* компании Yarway поставляются
защищенными и испытанными на давление
до 9.0 бар. Особое внимание должно быть
обращено при освобождении МПП* от
упаковки, а также необходимо внимательно
проверить отсутствие повреждений привода,
принадлежностей, трубок и фитингов перед
установкой. Проверьте инструкции вРУЭО** -
перед началом работ.
Хранение
Для краткосрочного хранения, до
6месяцев, не надо предпринимать никаких
дополнительных мер для сохранности.
Остаьте МПП* в его оригинальной упаковке
в чистом, закрытом и сухом помещении. Для
длительного хранения может использоваться
только сухое и закрытое помещение.
Следуйте инструкциям, приведенным в
РУЭО** перед вводом МПП в эксплуатацию,
проверьте все компоненты с целью убедиться
в правильном функционировании.
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ
Применяйте только подлинные компоненты
компании Yarway. Все МПП* имеют
уникальный идентификационный номер,
выштампованный на идентификационной
табличке. Используйте этот номер при
заказезапасных частей.
Выбор
Убедитесь, что давление в корпусе мембраны
не превышает пределов, указанных в таблице
со спецификацией и идентификационной
табличке. В случае сомнений, свяжитесь
с компанией Yarway илиее местным
представителем.
Модель: 20-55 (ход 55 мм) и
Модель: 20-90 (ход 90 мм)
Срок службы
Ожидаемый срок службы может
варьироваться от условий эксплуатации.
Проверяйте установку по крайне мере
каждые 8000 часов или с большими
интервалами, в соответствии с местным
опытом.
/