Интерскол УПМ-180/1300Э (271112) Руководство пользователя

УПМ-180/1300Э

УПМ-180/1300ЭМ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

И ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Машина ручная электрическая

полировальная

РУССКИЙ

 Уважаемыйпотребитель!

 Припокупкемашиныручнойэлектрической(электроинструмента):

 - требуйте проверки её исправности путем пробного включения, а также комплектности согласно

сведениямсоответствующегоразделанастоящегоруководствапоэксплуатации;

 -убедитесь,чтогарантийныйталоноформлендолжнымобразом,содержитдатупродажи,штамп

магазинаиподписьпродавца.

ПередначаломработыэлектрическоймашинойизучитеИнструкциюпобезопасностииРуководствопо

эксплуатацииинеукоснительнособлюдайтесодержащиесявнихправилатехникибезопасностиприра-

боте.

БережноотноситеськРуководствуиИнструкцииихранитеихвдоступномместевтечение

всегосрокаслужбымашины.

Помните:электроинструментявляется

источникомповышеннойопасности!

ГАРАНТИЙНЫЕОБЯЗАТЕЛЬСТВАПРОИЗВОДИТЕЛЯ

 Производительгарантируетработоспособностьмашинывсоответствиистребованиямитехниче-

скихусловийизготовителя.

 Гарантийныйсрокэксплуатациимашинысоставляет2годасодняпродажиеёпотребителю.Вслу-

чаевыходамашиныизстроявтечениегарантийногосрокаповинеизготовителявладелецимеетправо

наеёбесплатныйремонтприпредъявленииоформленногосоответствующимобразомгарантийногота-

лона.

 Условияиправилагарантийногоремонтаизложенывгарантийномталоненамашину.Ремонтосу-

ществляетсявуполномоченныхремонтныхмастерских,списоккоторыхприведёнвгарантийномталоне.

РУССКИЙ

ОБЩИЕУКАЗАНИЯМЕРБЕЗОПАСНОСТИ

ВНИМАНИЕ!Прочтитевсепредупрежденияиуказаниямербезопасности

ивсеинструкции.Невыполнениепредупрежденийиинструкцийможетпривести

кпоражениюэлектрическимтоком,пожаруи(или)серьезнымповреждениям.

Сохраните все предупреждения и инструкции для того, чтобы можно

былообращатьсякнимвдальнейшем.

Термин“электрическаямашина”используетсядляобозначенияВашеймашинысэлектри-

ческимприводом,работающейот сети (снабженной шнуром)илимашиныс электрическим

приводом,работающейотаккумуляторныхбатарей.

1)БЕЗОПАСНОСТЬРАБОЧЕГОМЕСТА

а)Содержитерабочееместовчистотеиобеспечьтеегохорошееосвещение.Если

рабочееместозагроможденоилиплохоосвещено,этоможетпривестикнесчастнымслуча-

ям.

b)Неследуетэксплуатироватьэлектрическиемашиныввзрывоопаснойсреде(на-

пример,вприсутствиивоспламеняющихсяжидкостей,газовилипыли).Машинысэлек-

трическимприводомявляютсяисточникомискр,которыемогутпривестиквозгораниюпыли

илипаров.

с)Неподпускайтедетейипостороннихлицкэлектрическоймашиневпроцессееё

работы.ОтвлечениевниманияможетпривестиВаскпотереконтролянадмашиной.

2)ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯБЕЗОПАСНОСТЬ

а)Штепсельныевилкиэлектрическихмашиндолжныподходитьподрозетки.Никог-

данеизменяйтештепсельнуювилкукаким-либообразом.Неиспользуйтекаких-либопереход-

никовдлямашинсзаземляющимпроводом.Использованиеоригинальныхвилокисоответ-

ствующихрозетокуменьшитрискпораженияэлектрическимтоком

b)Недопускайтеконтактателасзаземленнымиповерхностями,такими,кактрубы,

радиаторы,плитыихолодильники.Существуетповышенныйрискпораженияэлектриче-

скимтоком,еслиВашетелозаземлено.

с)Неподвергайтеэлектрическиемашинывоздействиюдождяинедержитеихво

влажныхусловиях.Вода, попадая в электрическуюмашину,увеличиваетриск поражения

электрическимтоком.

d)Обращайтесьаккуратносошнуром.Никогданеиспользуйтешнурдляпереноса,

перетаскиванияэлектрическоймашины ивытаскиваниявилки изрозетки. Исключите

воздействиенашнуртепла,масла,острыхкромокилидвижущихсячастей.Поврежденныеили

скрученныешнурыувеличиваютрискпораженияэлектрическимтоком.

е)Приэксплуатацииэлектрическоймашинынаоткрытомвоздухепользуйтесьуд-

линителем,пригоднымдляиспользованиянаоткрытомвоздухе.Применениеудлините-

ля,предназначенногодля использования наоткрытомвоздухе, уменьшает рискпоражения

электрическимтоком.

f)Еслинельзяизбежатьэксплуатацииэлектрическоймашинывовлажныхуслови-

ях, используйте источник питания, снабженный устройством защитного отключения

(УЗО).ИспользованиеУЗОуменьшаетрискпораженияэлектрическимтоком.

3)ЛИЧНАЯБЕЗОПАСНОСТЬ

а)Будьтебдительны,следитезасвоимидействиямиируководствуйтесьздравым

смысломприэксплуатацииэлектрическихмашин.Непользуйтесьэлектрическимима-

шинами,еслиВыустали,находитесьподдействиемнаркотическихсредств,алкоголя

илилекарственныхпрепаратов.Кратковременнаяпотеряконцентрациивниманияприэкс-

плуатацииэлектрическихмашинможетпривестиксерьезнымповреждениям.

b)Пользуйтесьиндивидуальнымизащитнымисредствами.Всегданадевайтесред-

ствадлязащитыглаз.Защитныесредства–такие,какмаски,предохраняющиеот пыли,

обувь, предохраняющая от скольжения, каска или средства защиты ушей, используемые в

ИНСТРУКЦИЯПОБЕЗОПАСНОСТИ

РУССКИЙ

соответствующихусловиях–уменьшатопасностьполученияповреждений.

с)Недопускайтеслучайноговключениямашин.Обеспечьте,чтобывыключательна-

ходился в положении “Отключено” перед подсоединением к сети и (или) к аккумуляторной

батарееприподъемеипереноскемашин.Еслиприпереноскемашиныпалецнаходитсяна

выключателеилипроисходитподключениексетимашины,укоторойвыключательнаходится

вположении«Включено»,этоможетпривестикнесчастномуслучаю.

d) Перед включением машины удалите все регулировочные или гаечные ключи.

Ключ,оставленныйвблизивращающихсячастеймашины,можетпривестиктравмированию

оператора.

е)Приработенепытайтесьдотянутьсядочего-либо,всегдасохраняйтеустойчивое

положение.Этопозволитобеспечитьлучшийконтрольнадмашинойвнеожиданныхситуа-

циях.

f)Одевайтесьнадлежащимобразом.Неноситесвободнойодеждыилиювелирных

изделий.Неприближайтесвоиволосы,одеждуиперчаткикдвижущимсячастяммаши-

ны.Свободнаяодежда,ювелирныеизделияидлинныеволосымогутпопастьвдвижущиеся

части.

g)Еслипредусмотренысредствадляподсоединениякоборудованиюдляотсоса

исборапыли,обеспечьтеихнадлежащееприсоединениеиэксплуатацию.Сборпыли

можетуменьшитьопасности,связанныеспылью.

4)ЭКСПЛУАТАЦИЯИУХОДЗАЭЛЕКТРИЧЕСКОЙМАШИНОЙ.

а)Неперегружайтеэлектрическуюмашину.Используйтеэлектрическуюмашинусо-

ответствующегоназначениядлявыполнениянеобходимойВамработы.Лучшеибезо-

паснеевыполнятьэлектрическоймашинойтуработу,накоторуюонарассчитана.

b) Не используйте электрическую машину, если её выключатель неисправен (не

включаетилиневыключает).Любаяэлектрическаямашина,котораянеможетуправляться

спомощьювыключателя,представляетопасностьиподлежитремонту.

с)Отсоединитевилкуотисточникапитанияи(или)аккумуляторнуюбатареюотэлек-

трическоймашиныпередвыполнениемкаких-либорегулировок,техническогообслу-

живания,заменыпринадлежностейилипомещениемеёнахранение.Подобныепревен-

тивныемерыбезопасностиуменьшаютрискслучайноговключениямашин.

d)Хранитенеработающуюмашинувместе,недоступномдлядетей,инеразрешай-

телицам, незнакомым смашиной или данной инструкцией, пользоваться машиной.

Электрическиемашиныпредставляютопасностьврукахнеквалифицированныхпользовате-

лей.

е)Обеспечьтетехническоеобслуживаниеэлектрическихмашин.Проверьтемаши-

нунапредметправильностисоединенияизакреплениядвижущихсячастей,поломки

деталейииныхнесоответствий,которыемогутповлиятьнаработумашины.Вслучае

неисправностиотремонтируйтемашинупередиспользованием.Частонесчастныеслучаипро-

исходятиз-заплохогообслуживаниямашины.

f)Хранитережущиеинструментывзаточенномичистомсостоянии.Режущиеинстру-

менты,обслуживаемыенадлежащимобразом,режезаклинивают,имилегчеуправлять.

g)Используйтеэлектрическиемашины,приспособления,инструментыипр.всо-

ответствиисданнойинструкциейсучетомусловийихарактеравыполняемойработы.

Использованиемашиныдлявыполненияопераций,накоторыеонанерассчитана,можетсо-

здатьопаснуюситуацию.

i)Передначаломработымашинойубедитесь,чтопараметрыпитающейэлектросети

ирабочегоинструмента,атакжеусловияработысоответствуюттребованиямнастоя-

щегопаспорта.

h)Вовремяработыследитезаисправнымсостояниеммашины.Вслучаеотказа,по-

явленияподозрительныхзапахов,характерныхдлягорелойизоляции,сильногошума,стука,

искр,следуетнемедленновыключитьмашинуиобратитьсявсервисныйцентр.

РУССКИЙ

5)ОБСЛУЖИВАНИЕ

а)Вашамашинадолжнаобслуживатьсяквалифицированнымперсоналом,исполь-

зующимтолькооригинальныезапасныечасти.Этообеспечитбезопасностьмашины.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕМЕРЫБЕЗОПАСНОСТИДЛЯШЛИФОВАЛЬНЫХМАШИН

ВНИМАНИЕ!Недопускаетсяшлифованиематериала,содержащегоасбест.Приработе

сматериалами,содержащимиасбестилиприобработкекамнянакремниевойоснове

образуетсяпыль,котораяоченьвреднадляздоровья.Поэтому,всоответствииспра-

виламипотехникебезопасностивовремяработынеобходимоиспользоватьсред-

стваиндивидуальнойзащиты.

1)Общиепредупреждающиеуказанияпошлифовальнымиполированымработам.

a) Даннаяручнаямашинапредназначенадляприменениявкачествешлифоваль-

нойиполировальноймашиной.Ознакомьтесьсовсемипредупреждениямипобезопас-

ности, инструкциями, иллюстрациями и техническими характеристиками, предостав-

леннымисданнойручноймашиной.Невыполнениевсехприведенныхнижеуказанийможет

привестикпоражениюэлектрическимтоком,пожаруи(или)ктяжеломутелесномуповрежде-

нию;

b) непроизводитеданнойручноймашинойтакиеработы,какзачисткуилирезку.

Производстворабот,длякоторыхручнаямашинанепредназначена,можетсоздаватьопас-

ностьивызыватьтелесныеповреждения.

c) непользуйтесьрабочиминструментомидругимивспомогательнымиустрой-

ствами,которыенепредназначеныспециальнодляэтоймашиныинерекомендованы

изготовителеммашины.Однатольковозможностьихкреплениякданнойручноймашинене

обеспечиваетеебезопаснуюработу;

d) номинальнаячастотарабочегоинструмента,указаннаянанем,недолжнабыть

большемаксимальнойчастотывращения,указаннойнамашине.Приработерабочимин-

струментом,вращающимсясоскоростьюбольшей,чемегономинальнаячастотавращения,

можетпроизойтиегоразрывиразлетобломков;

e) наружныйдиаметритолщинарабочегоинструментадолжнысоответствовать

функциональнымвозможностяммашины.Несоразмерныерабочиеинструментынемогут

бытьвдостаточноймереогражденыиприработемогутприводитькпотереуправлениямаши-

ной;

f) размерпосадочногоотверстияоправокшлифовальныхкругов,фланцев,та-

рельчатыхшлифовальныхдисковииныхвспомогательныхустройствдолженобеспе-

чиватьплотную,беззазоров,посадкунашпинделеручноймашины.Рабочийинструмент

иустройстваспосадочнымиотверстиями,установленныенашпинделемашинысзазором,

будутнесбалансированными,вызыватьповышеннуювибрациюиприводитькпотереуправ-

лениямашинойприработе;

g) неприменяйтеповрежденныйрабочийинструмент.Передкаждымиспользо-

ваниемосматривайтерабочийинструмент,напримершлифовальныекруги,напредмет

наличиясколовитрещин;тарельчатыешлифовальныедиски—наналичиетрещин,

разрывовиличрезмерногоизноса;проволочнующетку—напредметнезакрепленных

илинадломанныхпроволок.Послепаденияручноймашиныилирабочегоинструмента

проведитеосмотрнаналичиеповрежденийилиустановитеновыйрабочийинструмент.

Послеосмотраимонтажарабочегоинструментавсенаходящиесявблизилицадолжны

занятьположениезапределамиплоскостивращениярабочегоинструмента,послечего

включитеручнуюмашинудляработынамаксимальнойчастотевращениянахолостом

ходувтечение1мин.Вбольшинствеслучаевзавремяконтроляпроисходитразрывповре-

жденногорабочегоинструмента;

h) применяйтесредстваиндивидуальнойзащиты.Взависимостиотвыполняемой

работыпользуйтесьзащитнымлицевымщитком,закрытымиилиоткрытымизащит-

нымиочками.Померенеобходимостипользуйтесьпылезащитноймаской,средства-

мизащитыоргановслуха,перчаткамиизащитнымфартуком,способнымзадерживать

РУССКИЙ

мелкиеабразивныечастицыичастицыобрабатываемогоматериала.Средствазащиты

органовзрениядолжныбытьспособнызадерживатьразлетающиесячастицы,образующиеся

припроизводстверазличныхработ. Пылезащитная маска или респиратордолжныотфиль-

тровыватьчастицы, образующиесяприпроизводстверабот.Длительноевоздействиешума

высокогоуровняможетвызватьпотерюслуха;

i) недопускайте посторонних непосредственноблизко крабочей зоне. Любые

лица, входящие в рабочую зону, должны носить средства индивидуальной защиты.

Фрагментыобъекта обработкиилиполоманного рабочегоинструмента могутразлетатьсяи

вызыватьтелесныеповреждениявнепосредственнойблизостиотместапроизводстварабо-

ты;

k) располагайтекабельнарасстоянииотвращающегосярабочегоинструмента.

Припотереконтролянадмашинойкабельможетбытьразрезанилизахваченвращающимися

частями, при этом кисти или руки могут быть притянуты в зону вращающегося инструмен-

та;

l) никогданекладитеручнуюмашинудополнойостановкирабочегоинструмен-

та.Вращающийсярабочийинструментможетзацепитьсязаповерхность,иможнонеудер-

жатьмашинувруках;

m) невключайтеручнуюмашинувовремяеепереноски.Прислучайномприкосно-

венииквращающемусярабочемуинструментуможнозахватитьодеждуинанеститравму;

n) регулярно проводите очистку вентиляционных отверстий ручной машины.

Вентиляторэлектродвигателязатягиваетпыльвнутрькорпуса,чрезмерноескоплениеметал-

лизированнойпылиможетпривестикопасностипораженияэлектрическимтоком;

o) неработайтеручноймашинойрядом с воспламеняемымиматериалами. Эти

материалымогутвоспламенитьсяотискр,возникающихприработеабразивногоинструмен-

та;

p) непользуйтесьрабочимиинструментами,требующимипримененияохлажда-

ющихжидкостей.Применение воды или иных охлаждающих жидкостей может привести к

поражениюэлектрическимтоком.

2)Дополнительныеуказаниямербезопасностидляшлифованияшкуркойиполи-

рования.

a) надежноудерживайтеручнуюмашину,телоирукидолжнынаходитьсявсо-

стоянииготовностивлюбоймоментпогаситьсилуотдачи,возникающуюприотско-

ке.Обязательнопользуйтесьдополнительнойрукояткой,еслионапредусмотрена,это

обеспечитготовностьбыстроскомпенсироватьсилуотдачиилиреактивногомомента

припуске.Присоблюдениимерпредосторожностиоператорможетконтролироватьреактив-

ныймоментилисилуотдачиприотскоке;

b) никогданеприближайтерукуквращающемусярабочемуинструменту.Приот-

скокерабочегоинструментаможноповредитьруку;

c) нерасполагайтесьвзонепредполагаемогодвижениярабочегоинструментав

случаеотскока.Приотскокерабочийинструментотбрасываетсявнаправлении,противопо-

ложномнаправлениювращениякругавместезаклинивания;

d) будьтеособоосторожныприработевуглах,наострыхкромкахит.п.Избегай-

тевибрацииизаеданиярабочегоинструмента.Углы,острыекромкиивибрациярабочего

инструментамогутприводитькзаклиниванию,вызыватьпотерюуправленияилиотскок;

e) неприкрепляйтепильныецепидлярезкидревесиныилипильныедиски.Такой

инструментспособенвызыватьчастыеотскокиипотерюуправлениямашиной.

3)Особыепредупрежденияпобезопасностидляработсошлифовальнойшкуркой:

a)неприменяйтешлифовальнуюшкуркуразмеромбольшешлифовальноготарель-

чатогодиска.Привыборешлифовальнойшкуркиследуйтерекомендациямизготовите-

ля.Шлифовальнаяшкурка,выступающаязатарельчатыйдиск,можетстатьпричинойтравмы,

привестикзаклиниванию,разрывушкуркииотскокумашины.

РУССКИЙ

4)Особыепредупрежденияпобезопасностидляполировальныхработ:

—недопускайтесвободноговращениялюбойнезакрепленнойчастиполировально-

гокругаилишнураегокрепления.Заправляйтеилиподрезайтелюбыенезакрепленные

шнурыкрепления.Незакрепленныевращающиесяшнурыкреплениямогутзахватитьпальцы

илизастрятьвобъектеобработки

ВНИМАНИЕ:Некоторыевидыпыли,образующиесявходемеханическойобработки

путемшлифования,распилки,измельченияисверлениявсочетаниисдругимивида-

мистроительныхопераций,содержатхимическиевещества,вызывающиезаболева-

ния.Нижеприведенынекоторыепримерытаких веществ:свинец,содержащийсяв

лакокрасочном покрытии на свинцовой основе, кристаллический кремнезем, содержащийся в

кирпичах,цементеикирпичнойкладке,атакжемышьякихром,содержащийсявдревесине,под-

вергнутой химической обработке. Риск, обусловленный подобным воздействием, зависит от

того,какчастовыполняетсяподобнаяработа.Дляуменьшениястепенивоздействияподобных

химическихвеществ:работыследуетпроизводитьвхорошовентилируемомпомещенииприис-

пользованииодобренногозащитногооборудованиятипазащитныхмасокдлялица,специально

предназначенныхдляфильтрациимикроскопическихчастиц.

Машиныручныеэлектрическиешлифовальные,выпускаемыеЗАО«ИНТЕРСКОЛ»,

соответствуюттребованиямтехническихрегламентов:

-№ТРТС010/2011«Обезопасностимашиниоборудования»,

-№ТРТС004/2011«Обезопасностинизковольтногооборудования»,

-№ТРТС020/2011«Электромагнитнаясовместимостьтехническихсредств».

Сертификатсоответствия№TCRUC-RU.ME77.B.00726

Срокдействия03.09.2013до03.09.2018.

СертификатвыданорганомпосертификацииООО«ЭЛМАШ»,

141400Московскаяобласть,г.Химки,ул.Ленинградская,29.

СделановКитае.

ИзготовительЗАО«ИНТЕРСКОЛ»

(Россия,141400Московскаяобласть,г.Химки,ул.Ленинрадская,29).

Тел.(495)665-76-31

Тел.горячейлинии8-800-333-03-30

www.interskol.ru

Отлицаизготовителя:

Техническийдиректор

ЗАО«ИНТЕРСКОЛ»

МуталовФ.М.

РУССКИЙ

ОБЩИЕСВЕДЕНИЯ

 1.1. Машины ручные электрические угловые полировальные модели УПМ-180/1300Э и УПМ-

180/1300ЭМ(далеепотексту«машина»)предназначеныдляшлифованияиполированиявсевозможных

поверхностейстроительногоипромышленногоназначениявбытовыхипроизводственныхусловиях.

 1.2.Машинапредназначенадляэксплуатациипритемпературеокружающейсредыот

-10°Сдо+40°С,относительнойвлажностивоздуханеболее80%приотсутствиипрямоговоздействия

атмосферныхосадков.

 1.3.МашинасоответствуеттехническимусловиямизготовителяТУ483331.004.13386627-08.

 1.4.Настоящееруководствосодержитсведенияитребования,необходимыеидостаточныедляна-

дёжной,эффективнойибезопаснойэксплуатациимашины.

 1.5.Всвязиспостояннойдеятельностьюпосовершенствованиюмашиныизготовительоставляетза

собойправовноситьвегоконструкциюнезначительныеизменения,неотражённыевнастоящемруко-

водствеиневлияющиенаэффективнуюибезопаснуюработу.

 1.6.Датаизготовлениямашиныуказананаинформационнойтабличе,вформатемесяци

год.

ТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИ

Наименованиепараметра УПМ-180/1300Э УПМ-180/1300ЭМ

Номинальноенапряжение,В 220

Частотатока,Гц 50

Номинальнаяпотребляемаямощность,Вт 1300

Частотавращениянахолостомходу,об/мин 1000-3000 400-2200

Наличиеблокаплавногопускадвигателя - есть

Регулировкаоборотов есть

Диаметрполировальногодиска,мм 180

Присоединительнаярезьбашпинделя,мм М14

Классбезопасностимашины(поГОСТРМЭК60745-1) II

МассасогласнопроцедуреЕРТА01/2003,кг 3,1 3,2

Среднийуровеньзвуковогодавления,Lpa,dB(A) 90 89

Среднийуровеньзвуковоймощности,Lwa,dB(A) 103 101

Среднийуровеньвибрации,м/сІ 2,9 2,6

Установленныйсрокслужбы,лет 3

 КОМПЛЕКТНОСТЬ

Вкомплектпоставкимашинывходят:

 Машинаручнаяэлектрическаяугловаяполировальная 1шт.

 Рукояткабоковая 1шт.

 Дискполировальныйрезиновый 1шт.

 ДискполировальныйVelcro 1шт.

 Чехолполировальный 1шт.

 Ключспециальный 1шт.

 РуководствопоэксплуатациииИнструкцияпобезопасности 1шт.

 Упаковка 1шт.

Комплектациямоделиможетменятьсяизготовителем.

УСТРОЙСТВОИПРИНЦИПРАБОТЫ

4.1Общийвидмашиныпредставленнарисунке1и2

 1–Дискполировальный

 2–Корпусредуктора

 3–Кнопкаблокировкишпинделя

РУКОВОДСТВОПОЭКСПЛУАТАЦИИ

РУССКИЙ

 4–Корпусдвигателя

 5–Маховикрегулировкичислаоборотов

 6–Кнопкафиксацииклавишивыключателя

 7–Клавишавыключателя

 8–Колпачокщеткодержателя

 9–Рукояткабоковая

 4.1.1Машинасостоитизпривода,представляющегособойколлекторныйэлектродвигатель,разме-

щённыйвпластмассовомкорпусе,иредукторавметаллическомкорпусе.2.Рабочийинструменткрепит-

сянарезьбовомконцешпинделя.Обработкаосуществляетсяспомощьюполировальногоматериала,

закрепляемогонаполировальномдиске1.Конструкциямашиныпредусматриваетприменениекактка-

невых/меховыхчехлов,надеваемыхнаполировальныйдиск,такигибкихабразивныхкруговнабумаж-

но-тканевойоснове,закрепляемыхнанижнемторцеполировальногодискаVelcroспомощьюсоединения

типа“липучка”.

 4.1.2КреплениедисканашпинделеосуществляетсяспомощьюрезьбыМ14.

 4.1.3Приснятии/установке полировальногодиска 1сошпинделяего фиксацияот проворотаосу-

ществляетсякнопкой3,расположеннойнакорпусередуктора2.Приснятиидискафиксацияшпинделя

можетосуществлятьсятакжеспомощьюключагаечногоS17.

 4.1.4Включениемашиныосуществляетсянажатиемнаклавишу7выключателя.Конструкциявыклю-

чателяобеспечиваетегофиксациювовключенномположенииспомощьюкнопки6.

 4.1.5Конструкциямашиныпозволяетустанавливатьрукоятку9втрехположениях:справа,слева,

сверху(дляУПМ-180/1300Э).

 4.1.6Машина оснащенаблокомбесступенчатой регулировкичастотывращенияшпинделя.Число

оборотовизменяютмаховиком5.

 4.1.7МодельУПМ-180/1300ЭМснабженавстроеннымэлектроннымблоком,которыйобеспечивает

плавныйпускдвигателя;пониженноечислооборотовнахолостомходу;отключениедвигателяприпере-

грузках;стабилизациючислаоборотовполировальногодиска.Присрабатываниизащитногоотключения

электродвигателядлявозобновленияработынеобходимоотпуститьклавишувыключателяивновьпро-

известивключениемашины.

4.2ПОДГОТОВКАКРАБОТЕИПОРЯДОКРАБОТЫ

 4.2.1ПЕРЕДНАЧАЛОМРАБОТЫ

Передначаломработыубедитесьвтом,чтонапряжениеэлектросетисоответствуетрабочемунапря-

жению машины: рабочее напряжение указано на табличке характеристик на корпусе машины. Перед

началомэксплуатациинеобходимо:

- Подключениексети

ВНИМАНИЕ!Электроинструментследуетподключатьтолькокоднофазнойсетипеременно-

готока,напряжениекоторойсоответствуетнапряжению,указанномунатабличкехарактери-

стик.Данныйэлектроинструментможноподключатькрозеткам,неимеющимзащитногоза-

земления,посколькуон имееткласс защиты IIв соответствии севропейским стандартом

ГОСТРМЭК60745.

 Передначаломработыубедитесьвтом,чтонапряжениеэлектросетисоответствуетрабочемуна-

пряжению электроинструмента: рабочее напряжение указано на табличке характеристик на корпусе

электроинструмента.

 -осмотретьмашинуиубедитьсявеёкомплектностииотсутствиивнешнихповреждений;

 -послетранспортировкив зимнихусловияхперед включениемвыдержать машину прикомнатной

температуредополноговысыханияконденсата.

 -установитьбоковуюрукояткувудобноедляработыположение(дляУПМ-180/1300Э);

 -установитьполировальныйдискнашпиндель,проверитьзатяжкурезьбовогосоединения;

 -провернутьшпиндельотруки:егоходдолженбытьсвободным,беззаеданий;

 -установить,закрепитьполировальныйматериалнадиске;

 -установитьмаховикомрегуляторанеобходимоечислооборотовшпинделя(выборчислаоборотов

-потабличкеумаховика)(дляУПМ-180/1300Э);

 -опробоватьмашинуврежимехолостогохода(такжеипослезаменыдиска).

4.2.2ВОВРЕМЯРАБОТЫ

 -недопускайтемеханическихповреждений,ударов,падениямашинынатвёрдыеповерхностиит.п.;

 -оберегайтемашинуотвоздействиявнешнихисточниковтеплаилихимическиактивныхвеществ,а

такжеотпопаданияжидкостейипостороннихтвердыхпредметоввнутрьмашины;

 -обеспечьтеэффективноеохлаждениемашиныиотводшламаиззоныобработки.Неперекрывайте

РУССКИЙ

инезагораживайтевентиляционныеотверстиявкорпусемашины;

 -выключайтемашинуспомощьювыключателяпередподключением/отключениемотсетиэлектро-

питания,

 -следитезасостояниемполировальногодискаинагревомэлектродвигателя.

4.2.3ПОРЯДОКРАБОТЫ

Нельзявключатьполировальнуюмашинубезоснастки.

 -Включитеполировальнуюмашину.

 -Неприлагаябольшихусилий,установитемашинунарабочуюповерхность.Прикладываемоеуси-

лиедолжнобытьровнотаким,чтобыприжатьоснасткуплоскойсторонойкобрабатываемойповерхно-

сти.

 -Перемещайтемашину,неотрываяее,отрабочейповерхности.Применяйтеравномерныеиширо-

киедвижения.

МЕРАПРЕДОСТОРОЖНОСТИ:Впроцессеработымашины,электрическийкабельвсегдадолжен

располагаться сзади, чтобыего невозможно было повредить. Используйте такиедискис абразивной

бумагой,которыесоответствуютобрабатываемойповерхностиитребуемымрезультатам.

 4.2.4ПООКОНЧАНИИРАБОТЫ

 -отключитемашинуотэлектросети,убедившись,чтовыключательнаходитсявположении«Выклю-

чено»;

 -очиститемашинуиеёдополнительныепринадлежностиотгрязи;

 -придлительныхперерывахвработенаружныеповерхностимашины,подверженныекоррозии,сле-

дуетпокрытьслоемзащитнойсмазки.

ВНИМАНИЕ!Передуходомзамашинойвсегдаотключайтепитающийкабельотэлек-

тросети.Дляобеспечениямаксимальнойбезопасностиэксплуатациииконтролянад

машинойиспользованиедополнительнойрукоятки9являетсяобязательным.Впро-

цессеработывсегдаиспользуйтезащитныеочки.

ВНИМАНИЕ!Нивкоемслучаененажимайтенакнопкублокировкишпинделя3вовре-

мяработыполировальноймашины.Ненажимайтенакнопкублокировкидотогомо-

мента,покавалполностьюнеостановится.

ОБСЛУЖИВАНИЕИОЧИСТКА

 5.1.ПРАВИЛАПОУХОДУ,ХРАНЕНИЮИТРАНСПОРТИРОВКИ

 -Правилапотранспортировкеихранению

 Установленныйсрокхранениямашинысоставляет5лет.

 Вовремяустановленногосрокахранитемашину:

 -притемпературеокружающейсредыотминус50°Сдоплюс40°С

 -относительнойвлажностивоздуханеболее80%притемпературеплюс20°С.

Транспортировкумашиныосуществляйтетольковфирменнойупаковке.

 Передупаковкойснимитерабочийинструмент,свернитеизафиксируйтешнур.

 Условиятранспортированиямашинпоклиматическимфакторамвнешнейсредысоответствуютгруп-

пеусловийхранения5поГОСТ15150.

ВНИМАНИЕ-Передработойпоуходузаэлектроинструментомвсегдаотключайтепи-

тающийкабельотэлектросети.

-Внешнийосмотр:Использованиеизношенногошлифовальногоилиполировальногоинструмента

снижаетэффективностьработы.

-Осмотрвинтовкорпуса:Регулярнопроверяйтенадежностькреплениявсехвинтов.Приобнару-

женииослабленноговинтанемедленнозатянитеего.Впротивном случаеВыподвергаетесебя риску

РУССКИЙ

получениятравмы.

-Уходзаэлектродвигателем:Необходимоособеннобережноотноситьсякэлектродвигателю,из-

бегатьпопаданияводыилимаславегообмотки.

 -Вентиляционныеотверстияэлектроинструментадолжныбытьвсегдаоткрытымиичистыми.

 -Поокончанииработинструментнеобходимотщательноочистить.Регулярнопрочищайтеэлектро-

двигательсжатымвоздухом.

  Перед использованием электроинструмента проверьте исправность кабеля. Если кабель повре-

жден,тонеобходимообратитьсявцентртехническогообслуживаниядляегоремонтаилизамены.

Вслучае любогоповреждения шнурапитаниянемедленно выключитемашину, аккуратно,не касаясь

местповреждения,отключитеееизэлектросети.Заменашнурапроизводитсятолькоперсоналомупол-

номоченныхмастерских

 5.2ВОЗМОЖНЫЕНЕИСПРАВНОСТИ

Неисправность Вероятнаяпричина

Привключениимашиныэлектродвигательнерабо-

тает(напряжениевсетиимеется)

Неисправенвыключательиливилка.

Обрывшнурапитанияилимонтажныхпроводов.

Неисправностьщеточногоузлаиликоллектора.

Образованиекруговогоогнянаколлекторе Неисправностьвобмоткеякоря.

Износ/«зависание»щеток.

Повышенныйшумвредукторе Износ/поломка зубчатых колес или подшипников

редуктора.

При работе из вентиляционных окон появляется

дымилизапахгорелойизоляции

Межвитковоезамыканиеобмотокякоря/статора.

Всевидыремонтаитехническогообслуживаниямашиныдолжныпроизводитьсяквалифи-

цированнымперсоналомуполномоченныхремонтныхмастерских.

Внимание!Приремонтемашиныдолжныиспользоватьсятолькооригинальныеза-

пасныечасти!

УТИЛИЗАЦИЯ

Машина, отслужившаясвой срок ине подлежащая восстановлению,должна утилизироваться со-

гласнонормам,действующимвстранеэксплуатации.

Вдругихобстоятельствах:

 –невыбрасывайтемашинувместебытовыммусором;

 –рекомендуетсяобращатьсявспециализированныепунктывторичнойпереработкисырья.

ЗАО “ИНТЕРСКОЛ”

Россия, 141400, Московская обл.

г. Химки, ул. Ленинградская, д. 29

тел. (495) 665-76-31

Тел. горячей линии

8-800-333-03-30

www.interskol.ru

Артикул 27.01.03.00.00

Интерскол УПМ-180/1300Э (271112) Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов