Varta DVD V-AVM651F Руководство пользователя

Страница загружается ...

V-AVM651F

54

Уважаемый покупатель!

Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Для обеспечения безопасности рекомендуется тщательно

изучить настоящее руководство перед подключением, эксплуатацией и/или регулировкой изделия, и

сохраняйте руководство для использования в будущем.

Содержание

Содержание ...............................................................................................................................................................54

Меры предосторожности .........................................................................................................................................56

Мультизонное устройство .......................................................................................................................................58

Комплект поставки ...................................................................................................................................................59

Установка/подключение ..........................................................................................................................................60

Органы управления ..................................................................................................................................................63

Операции с монитором ............................................................................................................................................70

Основные операции..................................................................................................................................................74

Цифровой тюнер.......................................................................................................................................................76

Воспроизведение дисков..........................................................................................................................................79

Работа с SD/MMC картой ........................................................................................................................................93

Установки системы...................................................................................................................................................95

DVD установки .......................................................................................................................................................100

Другие режимы работы..........................................................................................................................................107

Обращение с дисками ............................................................................................................................................109

Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals

V-AVM651F

55

Руководство по устранению неисправностей ......................................................................................................111

Технические характеристики ................................................................................................................................113

Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals

V-AVM651F

56

Меры предосторожности

• Использование данного устройства при температуре ниже -10ºС может привести к поломке. Перед

использованием предварительно прогрейте салон автомобиля до рекомендованной температуры!

• Тщательно изучите настоящую инструкцию, чтобы ознакомиться с аудиосистемой.

• При установке и подключении изделия отключите отрицательную клемму аккумулятора

автомобиля.

• При замене предохранителя, убедитесь, что вы устанавливаете предохранитель с тем же

номиналом. Используя предохранитель с повышенным значением тока, можно причинить

значительные повреждения изделию.

• Не пытайтесь разбирать изделие. Лазерные лучи, исходящие из блока оптической головки

считывания информации с компакт-диска, опасны для глаз.

• Убедитесь, что шпильки или другие посторонние предметы не попали внутрь изделия. Они могут

вызвать сбои в работе или

стать причиной опасности, возгорания или поражения лазерным лучом.

• Если вы ставите автомобиль на стоянку на длительное время в жаркое или холодное время года,

подождите, пока температура в автомобиле не станет нормальной, перед тем как включать

изделие.

• НЕ открывайте крышки и не проводите ремонт самостоятельно. Обратитесь к дилеру или

квалифицированному персоналу

• Убедитесь, вы отключаете источник питания и антенну, если вы не будете пользоваться системой

в течение длительного времени или во время грозы.

• Убедитесь, что вы отключаете источник питания, если обнаружена неправильная работа системы,

система издает необычные звуки, запах, выделяет дым или внутрь ее попала жидкость. Проведите

квалифицированный технический осмотр системы.

• Прибор разработан так, чтобы отрицательный вывод аккумулятора был подключен к корпусу

транспортного средства. Пожалуйста, убедитесь в этом перед установкой.

Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals

V-AVM651F

57

• Не позволяйте проводам динамиков касаться друг друга или корпуса автомобиля после

включении прибора. В противном случае, может быть перегружен или выйти из строя усилитель.

• Установите устройство горизонтально. Установка его под углом больше 30º может привести к

плохой работе изделия.

• Ничем не закрывайте вентиляционные отверстия на задней панели устройства, чтобы избежать

его перегрева и повреждения.

Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals

V-AVM651F

58

Мультизонное устройство

Определение «мультизонность» заключается в возможности использования одного головного устройства в

качестве двух источников сигнала.

Например, при помощи распределения источников сигнала владелец мультизонного головного устройства

может слушать приемник с помощью фронтальной акустики или пользоваться навигационной

информацией, высвечиваемой на дисплее устройства (первая зона), в то время как пассажиры, сидящие

сзади, могут смотреть DVD диск

с помощью дополнительного экрана и слушать звуковое сопровождение

через тыловую акустику (вторая зона).

Варианты распределения источников сигнала между первой и второй зонами многочисленны. Количество

вариантов зависит от используемых источников аудио и видео сигналов.

Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals

V-AVM651F

59

Комплект поставки

№ Пункт Рисунок Кол-во № Пункт Рисунок Кол-во

1 DVD плеер

1 7 Салфетки

1

2 ISO кабель

1 8

ПДУ первой

зоны

1

3 Кабель в пучке

1 9

ПДУ второй

зоны

1

4 Аудио кабель

1 10

Руководство

пользователя

1

5

Навигационный

кабель

1 11

Гарантийный

талон

1

6

Защитный

колпачок

1 12

Информация

для

потребителя

1

Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals

V-AVM651F

60

Установка/подключение

DVD/CD/MP3 ресивер V-AVM651F рекомендуется для установки в автомобиле Ford Focus 2, а так

же для автомобилей имеющих установочное место для головного устройства размером в 2 Din.

Стояночный тормоз

Камера заднего вида

Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals

V-AVM651F

61

Установка

1. Поместите защитный колпачок на болт в задней части устройства, подсоедините кабель питания и

разъем антенны к соответствующим входам устройства.

2. Вставьте устройство в установочное отверстие до характерного щелчка, означающего, что устройство

установлено правильно.

Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals

V-AVM651F

62

Электрические соединения

Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals

V-AVM651F

63

Органы управления

Монитор

1. Кнопка POWER/MUTE

2. Кнопка SRC

3. Регулятор VOL/SEL

4. Кнопка MENU

5. Кнопка NAVI

6. Слот для загрузки дисков

7. Инфракрасный сенсор

8. Кнопка EJECT

9. Кнопка WIDE/PIC

10. Кнопка RESET

11. Регулятор TUNE/ENT

12. Слот для SD карт

Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals

V-AVM651F

64

Пульт дистанционного управления (ПДУ) 1 (основной)

1. Кнопка EJECT - нажмите кнопку, чтобы вынуть/установить диск в

слот.

2. Кнопка SRC - нажмите эту кнопку, чтобы выбрать источник

воспроизведения.

3. Кнопка MUTE - во время воспроизведения нажмите кнопку, чтобы

выключить звук. Нажмите повторно, чтобы вернуть звук на

прежний уровень.

4. Кнопка POWER - нажмите кнопку, чтобы включить питание

устройства. Нажмите повторно, чтобы

выключить его.

5. Кнопка TITLE – нажмите ее, чтобы открыть меню разделов

воспроизводимого диска.

6. Кнопка MENU – нажмите ее, чтобы открыть меню

воспроизводимого диска.

7. Кнопка AUDIO - в режиме DVD нажимайте кнопку, чтобы выбрать

язык аудио. В режиме VCD нажимайте кнопку, чтобы выбрать

канал.

8. Кнопка SUBTITLE - в режиме DVD нажмите кнопку, чтобы

выбрать язык субтитров.

9. Кнопки ANGLE - в режиме DVD нажмите

эту кнопку, чтобы

изменить угол просмотра.

10. Кнопка DISP - нажмите эту кнопку, чтобы отобразить на дисплее информацию о воспроизведении.

Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals

V-AVM651F

65

11. Кнопка REPT A-B – нажмите эту кнопку, чтобы начать воспроизведение фрагмента А-В.

12. Кнопка REPT – в режиме DVD нажимайте эту кнопку, чтобы начать повторное воспроизведение

раздела/главы/диска.

13. Кнопка DVD – нажмите эту кнопку, чтобы войти в режим DVD.

14. Кнопка WIDE – нажмите эту кнопку, чтобы выбрать режим экрана.

15. Кнопка SD – нажмите эту кнопку, чтобы войти в режим SD.

16. Кнопка

TUNER – нажмите эту кнопку, чтобы войти в режим радио.

17. Кнопка DISC ▼ - нажимайте эту кнопку, чтобы перейти к предыдущему диску (данное устройство не

поддерживает эту функцию).

18. Кнопка DISC ▲ - нажимайте эту кнопку, чтобы перейти к следующему диску (данное устройство не

поддерживает эту функцию).

19. Кнопки VOL- - нажимайте кнопку, чтобы уменьшить уровень громкости.

20. Кнопки VOL+ -

нажимайте кнопку, чтобы увеличить уровень громкости.

21. Кнопка STOP/BAND - нажмите эту кнопку, чтобы остановить воспроизведение. В режиме TUNER

(Радио) нажимайте эту кнопку, чтобы выбрать диапазон.

22. Кнопка  - в меню используйте эту кнопку для передвижения вверх. В режиме DVD нажмите кнопку,

чтобы начать ускоренное воспроизведение.

23. Кнопка SCN – нажмите эту кнопку, чтобы начать воспроизведение первых 10 секунд

каждой главы по

порядку. Нажмите повторно, чтобы остановить воспроизведение.

24. Кнопка RDM - во время воспроизведения нажмите кнопку, чтобы начать случайное воспроизведение.

25. Кнопка  - в меню используйте эту кнопку для выделения пунктов меню. В режиме воспроизведения

диска нажимайте кнопку , чтобы перейти к предыдущему треку/главе.

Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals

V-AVM651F

66

В режиме TUNER нажмите кнопку , чтобы начать ручной поиск каналов по диапазону назад.

26. Кнопка PLAY/PAUSE - во время воспроизведения нажмите эту кнопку, чтобы начать воспроизведение.

Нажмите еще раз, чтобы поставить воспроизведение на паузу.

27. Кнопка  - В меню используйте эту кнопку для выделения пунктов меню. В режиме воспроизведения

диска нажимайте кнопку , чтобы

перейти к следующему треку/главе. В режиме TUNER нажмите

кнопку , чтобы начать ручной поиск каналов по диапазону вперед.

28. Кнопка SEL - нажмите кнопку SEL, чтобы открыть окно настроек аудио. Нажимайте кнопки /,

чтобы выбрать настройку. Чтобы отрегулировать настройку, нажимайте кнопки /

. Для выхода из

режима нажмите кнопку SEL повторно.

29. Кнопка GOTO – нажмите эту кнопку, чтобы начать воспроизведение с определенного момента

времени.

30. Кнопка

– в меню используйте эту кнопку для передвижения вниз. В режиме DVD нажмите эту

кнопку, чтобы начать замедленное воспроизведение.

31. Кнопка ZOOM – нажмите эту кнопку, чтобы увеличить изображение.

32. Кнопка PIC - нажимайте эту кнопку, чтобы войти в режим настройки изображения. Для регулировки

настройки нажимайте кнопки /. Для выхода из этого режима нажмите эту кнопку

повторно.

33. Кнопки с цифрами.

34. Кнопка DVD SETUP – нажмите эту кнопку, чтобы открыть меню воспроизводимого DVD диска.

35. Кнопка SYS SETUP – нажмите эту кнопку, чтобы открыть меню системных настроек.

Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals

V-AVM651F

67

Пульт дистанционного управления (ПДУ) 2 (вторая зона)

1. Кнопка MUTE - во время воспроизведения нажмите кнопку, чтобы

выключить звук. Нажмите снова, чтобы вернуть звук на прежний

уровень.

2. Кнопка SRC - нажмите эту кнопку, чтобы выбрать источник

воспроизведения.

3. Кнопка TITLE – нажмите на нее, чтобы открыть меню разделов

воспроизводимого диска.

4. Кнопка MENU – нажмите на нее, чтобы открыть меню

воспроизводимого

диска.

5. Кнопка AUDIO - в режиме DVD нажимайте кнопку, чтобы выбрать язык

аудио. В режиме VCD нажимайте кнопку, чтобы выбрать канал.

6. Кнопка SUBTITLE - в режиме DVD нажмите кнопку, чтобы выбрать

язык субтитров.

7. Кнопка  - в меню используйте эту кнопку для выделения пунктов

меню. В режиме воспроизведения диска нажимайте кнопку , чтобы

перейти к предыдущему треку

/главе. В режиме TUNER нажмите кнопку

, чтобы начать ручной поиск каналов по диапазону назад.

8. Кнопка  - В меню используйте эту кнопку для выделения пунктов

меню. В режиме воспроизведения диска нажимайте кнопку , чтобы

перейти к следующему треку/главе. В режиме TUNER нажмите кнопку

, чтобы начать ручной поиск каналов по диапазону

вперед.

Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals

V-AVM651F

68

9. Кнопка  - в меню используйте эту кнопку для передвижения вверх. В режиме DVD нажмите эту

кнопку, чтобы начать ускоренное воспроизведение.

10. Кнопка

– в меню используйте эту кнопку для передвижения вниз. В режиме DVD нажмите эту

кнопку, чтобы начать замедленное воспроизведение.

11. Кнопка PLAY/PAUSE - во время воспроизведения нажмите эту кнопку, чтобы начать воспроизведение.

Нажмите еще раз, чтобы поставить воспроизведение на паузу.

12. Кнопки с цифрами.

13. Кнопка REPT – в режиме DVD нажимайте эту кнопку, чтобы начать повторное воспроизведение

раздела

/главы/диска.

14. Кнопка GOTO – нажмите эту кнопку, чтобы начать воспроизведение с определенного момента

времени.

Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals

V-AVM651F

69

Замена батарей в ПДУ:

1. Откройте отсек для батарей в направлении, указанном стрелкой.

2. Замените старую батарею на новую (CR 2025 3V), соблюдая

полярность.

Примечание:

Не позволяйте детям играть с батареями.

Неправильное использование батарей может стать причиной перегрева или возгорания, что в свою очередь

ведет к пожару.

Утечка батарей может сделать причиной повреждения ПДУ (

Срок работы батарей – 6 месяцев при

эксплуатации в обычных условиях при комнатной температуре).

Не закорачивайте полюса батареи. Не бросайте батареи в огонь.

Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals

V-AVM651F

70

Операции с монитором

Формат изображения

Нажимайте кнопку WIDE/PIC на панели или кнопку WIDE на ПДУ, чтобы выбрать формат: CINEMA (Во

весь экран) => WIDE (Широкий, 16:9) => NORMAL (Нормально, 4:3) => STANDBY (Выкл.).

Настройки параметров изображения

В следующей таблице приведены режимы, соответствующие источникам сигнала:

Источник сигнала Режим

TUNER

DVD

SD Card

NAVI

RGB

AUX IN

CAMERA

CVBS

1. Нажмите кнопку PIC на ПДУ или нажмите и удерживайте в течение 2 секунд кнопку WIDE/PIC на

дисплее, чтобы открыть меню настройки изображения.

В режиме NAVI может быть настроена только ЯРКОСТЬ.

В режиме CVBS могут быть настроены: PICTURE (изображение), COLOR (цветность), CONTRAST

(контрастность), BRIGHT (яркость), TINT (оттенок).

Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals

V-AVM651F

71

2. Нажимайте кнопки / на ПДУ или вращайте регулятор TUNE/ENT на панели, чтобы выбрать

настройку: PICTURE (изображение), COLOR (цветность), CONTRAST (контрастность), BRIGHT

(яркость), TINT (оттенок).

3. Нажимайте кнопки / на ПДУ или вращайте регулятор TUNE/ENT на панели, чтобы отрегулировать

выбранную настройку.

4. Нажмите на PIC на ПДУ или на WIDE/PIC на панели, чтобы сохранить настройку.

Регулировка настроек аудио

Регулировка настроек аудио позволит Вам настроить аудио систему наиболее подходящим для данного

типа автомобиля способом, что сделает звучание более объемным.

1. Нажмите и удерживайте регулятор VOL/SEL на панели или нажмите кнопку SEL на ПДУ, чтобы войти

в меню аудио.

2. Вращайте регулятор VOL/SEL на панели или нажимайте кнопки / на ПДУ, чтобы выбрать

опцию:

EQ (эквалайзер) – Bass (уровень низких частот) – Mid (уровень средних частот) - Treble (уровень

высоких частот) – Bal (баланс между правыми и левыми динамиками) – Fade (баланс между передними

и задними динамиками) – SUB.W (сабвуфер) – Center.

3. Вращайте регулятор VOL/SEL на панели или нажимайте кнопки /

на ПДУ, чтобы настроить

опцию. Данную операцию можно также выполнить, нажимая на дисплее кнопки +/- соответствующие

настраиваемому параметру.

4. Для выхода из меню настроек нажмите и удерживайте регулятор VOL/SEL на панели или нажмите

кнопку SEL на ПДУ.

Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals

V-AVM651F

72

Примечание: Режимы эквалайзера: Пол => Ров => Тан => Поп => Дж => Рок => Аку. Опции Bass, Mid и

Treble могут быть настроены только в режиме эквалайзера Пол.

Функции стояночного тормоза

Если кабель PRK SW подсоединен к рычагу стояночного тормоза, изображение на TFT-дисплее будет

переключаться между стандартным режимом и предупредительной надписью к этой функции.

• Если параметр «Парковка» установлен в положение «Выкл.», автомобиль

припаркован или в качестве источника видео сигнала выбрано «Камера»,

изображение на дисплее будет в стандартном режиме.

• Если параметр «Парковка» установлен

в положение «Вкл.» или

автомобиль движется вперед, изображение на дисплее будет представлять

собой синий экран с предупредительной надписью «Внимание, не

используйте эту функцию во время езды!», чтобы водитель не отвлекался

от вождения. Пассажиры заднего сиденья смогут видеть стандартное

изображение.

Автоматическая регулировка яркости дисплея

Для того чтобы в вечернее время свечение дисплея было менее интенсивное и не мешало вождению,

соедините провод ILLUMI (подсветка) к питающему проводу габаритных огней (см. схему электрического

подключения), тогда притемнение дисплея будет автоматическим - при включении света фар.

Выключение звука во время телефонного звонка

Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals

V-AVM651F

73

Когда задействован провод телефона MUTE (см. схему электрического подключения), при поступлении

звонка остальные источники звука будут приглушены и в динамиках будет слышен только звонок

телефона.

Движение задним ходом

Если подключена камера заднего вида, при движении автомобиля задним ходом устройство автоматически

переключается в режим КАМЕРА. При движении в обычном направлении устройство возвращается в

исходный режим.

Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals

Страница загружается ...

Varta DVD V-AVM651F Руководство пользователя

Varta DVD V-AVM651F Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов