Varta V-AVM711D Руководство пользователя

Страница загружается ...

V-AVM711D

61

Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Во избежание повреждения устройства рекомендуется

прочитать настоящую инструкцию перед подключением и эксплуатацией, и сохранять руководство для

использования в будущем.

Содержание

Содержание ...............................................................................................................................................................61

Меры предосторожности .........................................................................................................................................63

Комплект поставки ...................................................................................................................................................64

Установка и подключение .......................................................................................................................................66

Подключение управляющих кабелей.................................................................................................................67

Схема электрических соединений ......................................................................................................................72

Элементы управления ..............................................................................................................................................73

Пульт дистанционного управления (ПДУ)........................................................................................................74

Основные операции..................................................................................................................................................76

Операции с радио .....................................................................................................................................................79

Операции с RDS........................................................................................................................................................81

Операции с дисками .................................................................................................................................................83

Операции с USB/SD .................................................................................................................................................93

Операции с Bluetooth................................................................................................................................................95

Операции с ТВ тюнером ........................................................................................................................................103

Другие режимы .......................................................................................................................................................105

V-AVM711D

62

Эквалайзер...............................................................................................................................................................107

Настройка системы.................................................................................................................................................109

Обращение с дисками ............................................................................................................................................116

Руководство по устранению неисправностей......................................................................................................118

Технические характеристики ................................................................................................................................119

V-AVM711D

63

Меры предосторожности

• Использование данного устройства при температуре ниже -10ºС может привести к поломке. ПЕРЕД

ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ПРОГРЕЙТЕ САЛОН АВТОМОБИЛЯ ДО

РЕКОМЕНДОВАННОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ!

• Тщательно изучите настоящую инструкцию, чтобы ознакомиться с аудиосистемой.

• При установке и подключении изделия отключите отрицательную клемму аккумулятора автомобиля.

• При замене предохранителя, убедитесь, что вы устанавливаете предохранитель с тем же

номиналом.

Используя предохранитель с повышенным значением тока, можно причинить значительные

повреждения изделию.

• Не пытайтесь разбирать изделие. Лазерные лучи, исходящие из блока оптической головки считывания

информации с компакт-диска, опасны для глаз.

• Убедитесь, что шпильки или другие посторонние предметы не попали внутрь изделия. Они могут

вызвать сбои в работе или

стать причиной опасности, возгорания или поражения лазерным лучом.

• Если вы ставите автомобиль на стоянку на длительное время в жаркое или холодное время года,

подождите, пока температура в автомобиле не станет нормальной, перед тем как включать изделие.

• НЕ открывайте крышки и не проводите ремонт самостоятельно. Обратитесь к дилеру или

квалифицированному персоналу

• Убедитесь, вы отключаете источник питания и антенну, если вы не будете пользоваться системой в

течение длительного времени или во время грозы.

• Убедитесь, что вы отключаете источник питания, если обнаружена неправильная работа системы,

система издает необычные звуки, запах, выделяет дым или внутрь ее попала жидкость. Проведите

квалифицированный технический осмотр системы.

• Прибор разработан так, чтобы отрицательный вывод аккумулятора был подключен к корпусу

транспортного средства. Пожалуйста, убедитесь в этом перед установкой.

• Не позволяйте проводам динамиков касаться друг друга или корпуса автомобиля после включения

прибора. В противном случае, может быть перегружен или выйти из строя усилитель.

V-AVM711D

64

Комплект поставки

№ Пункт Рисунок Кол-во № Пункт Рисунок Кол-во

1 Плеер

1 13

Болт

M5.0x24.0

1

2

Крепежная

планка

1 14

Кабель в пучке

1

3 Гайка

1 15

Кабель в пучке

2

1

4

Упругая

прокладка 1

ø9.0xø5.2xT1.3

4 16

Кабель в пучке

3

1

5

Упругая

прокладка 2

ø7.3xø4.3xT1.15

2 17 ТВ Антенна

1

6

Упругая

прокладка 3

ø8.3xø5.2xT1.4

1 18 Съемная рамка

1

7

Плоская

прокладка

ø8.0xø4.4xT1.0

1 19

Литиевая

батарейка

1

8

Шуруп

M4x10PH

1 20 ПДУ

1

V-AVM711D

65

9 Шуруп PT5x19

1 21 Салфетки

1

10 Шуруп KM5x7

6 22

Руководство по

эксплуатации

1

11 Шуруп KM5x9

6 23

Гарантийный

талон

1

12

Удлинитель

Media Link

1 24

Информация

для

потребителя

1

V-AVM711D

66

Установка и подключение

• Убедитесь, что цветные провода подключены в соответствии со схемой. Неправильное подсоединение

может вызвать повреждение устройства или электрической системы Вашего автомобиля.

• Убедитесь, что провода динамиков (-) подключены к разъемам для динамиков (-). Никогда не

соединяйте левый и правый провода динамиков друг с другом или с кузовом автомобиля.

• Перед включением устройства убедитесь, что

все подключения выполнены правильно.

• При замене предохранителя убедитесь в соответствии силы тока (в амперах) указаниям на держателе

предохранителя.

• Не загораживайте вентиляционные отверстия или панели радиатора. Это может привести к перегреву

и пожару в автомобиле.

• После завершения установки и начала эксплуатации устройства (в т.ч. замены батарей), пожалуйста,

откройте переднюю

панель и нажмите кнопку RESET с помощью острого предмета (например,

шариковой ручки) чтобы установить устройство в исходное положение.

• Используйте только детали, входящие в комплект поставки. Использование посторонних деталей

может привести к неправильному функционированию устройства.

• Обратитесь в ближайший сервисный центр, если для установки устройства требуется сверление или

иные операции с Вашим автомобилем

.

• Устанавливайте устройство в таком месте, где оно не будет препятствовать действиям водителя и не

травмирует пассажиров в случае внезапной остановки транспортного средства.

• Полупроводниковый лазер может быть поврежден в случае перегревания. Не устанавливайте

устройство в местах перегрева, например, возле отверстия обогревателя.

V-AVM711D

67

Подключение управляющих кабелей

• Автоматическая регулировка яркости экрана

Для того чтобы в вечернее время свечение дисплея было менее интенсивное и не мешало вождению,

соедините провод подсветки к питающему проводу габаритных огней (см. схему электрического

подключения), тогда притемнение дисплея будет автоматическим – при включении света фар.

• Выключение звука во время телефонного звонка

Когда задействован провод телефона

MUTE (Отк. Зв.) (см. схему электрического подключения), при

поступлении звонка остальные источники звука будут приглушены и в динамиках будет слышен

только звонок телефона.

• Движение задним ходом

Если подключена камера заднего вида, при движении автомобиля задним ходом устройство

автоматически переключается в режим «Камера». При движении в обычном направлении устройство

возвращается в исходный

режим.

• Функции стояночного тормоза

o Если кабель ПАРК подсоединен к рычагу стояночного тормоза, изображение на TFT-мониторе

будет контролироваться этой функцией. При переключении источника изображения на камеру

функция стояночного тормоза не работает.

o Изображение на мониторе будет представлять собой синий экран с предупредительной надписью,

чтобы водитель не отвлекался от вождения. Пассажиры заднего

сиденья смогут видеть

стандартное изображение.

• Защита TFT дисплея

При блокировке движения дисплея устройство автоматически активирует защиту дисплея.

V-AVM711D

68

Способ установки А

Если приборная панель Вашего автомобиля оснащена двухдиновой перегородкой, в заднюю поверхность

которой возможно ввернуть шуруп, Вы можете выбрать данный способ.

1. Вверните болт М5 в отверстие в задней части устройства.

2. Прикрепите с помощью шурупов крепежную планку к задней панели.

3. Вставьте устройство в перегородку и прикрутите с помощью

болта M5 к задней панели.

V-AVM711D

69

Способ установки Б

1. Выберите оптимальное положение в соответствии с глубиной перегородки; прикрепите к устройству

два кронштейна (на левую и правую стороны) с помощью четырех шурупов M5X6.

2. Вставьте устройство в перегородку и прикрепите кронштейны к приборной панели с помощью

шурупов соответствующего калибра.

V-AVM711D

70

Установка съемной рамки

Включите устройство, установите монитор в положение, указанное на рисунке, затем установите съемную

рамку согласно нижеприведенной схеме.

Сначала закрепите два нижних выступа рамки в отверстиях, расположенных в нижней части устройства,

затем закрепите верхние выступы в отверстиях верхней части устройства.

К разным автомобилям могут

подходить разные кронштейны. Приобретайте кронштейны в соответствии с

типом автомобиля.

V-AVM711D

71

Подсоединение к стояночному тормозу

Подсоединение кабеля заднего хода

V-AVM711D

72

Схема электрических соединений

V-AVM711D

73

Элементы управления

1. Кнопка /SRC: выбор источника/питание

устройства

2. Кнопка VOL+/-: регулирование уровня

громкости звука

3. Кнопка MUTE: отключение звука

4. Кнопка EQ: режим настройки эквалайзера

5. Кнопка DISP: отображение информации

6. Кнопка TILT: регулирование угла монитора

7. Датчик ПДУ

8. Кнопка RESET

9. Кнопка OPEN

V-AVM711D

74

Пульт дистанционного управления (ПДУ)

1. Кнопка POWER

2. Кнопка SRC

3. Кнопка SETUP

4. Кнопка VOL+/-

5. Кнопка TITLE

6. Кнопка MUTE

7. Кнопка MENU

8. Кнопка AUDIO

9. Кнопка PRESET ВВРЕХ/ВНИЗ

10. Кнопка BAND/II► (замедленное воспроизведение)

11. Кнопка SLIDE UP/DOWN

12. Кнопка GOTO/CALL

13. Кнопка TILT UP/DOWN

14. Кнопка RPT/A-B

15. Кнопка RPT

16. Кнопка EJECT

17. Кнопка PIP

18. Кнопки курсора ВВЕРХ/ВНИЗ/ВЛЕВО/ВПРАВО/ENTER

19. Регулятор FRONT/REAR

20. Кнопка ANGLE

21. Кнопка SUBTITLE

22. Кнопка PIC

23. Кнопка WIDE

24. Кнопка STOP

25. Кнопка DISP/CLEAR

V-AVM711D

75

26. Кнопка NUMBER

27. Кнопка RDM

28. Кнопка SCN

Примечания по использованию ПДУ:

1. ПДУ должен быть направлен на инфракрасный сенсор устройства, расположенный на передней панели.

2. Извлеките батарейку из ПДУ, если ПДУ не будет использоваться длительное время.

3. Не подвергайте ПДУ воздействию прямых солнечных лучей или высокой температуры, иначе это может

вызвать неправильное функционирование ПДУ.

4. Батарейка работает до 6 месяцев в нормальных условиях. Если ПДУ не работает, замените батарейку.

5. Используйте только литиевые батарейки таблеточного типа «CR2025» (3V).

6. Не перезаряжайте, не демонтируйте, не нагревайте батарейку и не бросайте ее в огонь.

7. Вставляйте батарейку в ПДУ с правильным соблюдением полярности.

8. Во избежание несчастных случаев храните батарейки вне досягаемости

для детей.

Извлечение батарейки

Выдвиньте отсек для батарей,

р

асположенный внизу задней части ПДУ.

Установка батарейки

Установите батарейку в отсек для батарей в

соответствии с полярностью.

V-AVM711D

76

Основные операции

Включение/выключение устройства

Нажмите кнопку SRC/POWER на устройстве или кнопку POWER на ПДУ, чтобы включить устройство.

Нажмите и удерживайте эту кнопку, чтобы выключить его.

Примечание: функциями устройства можно оперировать, дотрагиваясь до нужных кнопок на экране.

Ввод пароля

Пароль: 012345 (Если пароль неверный, пожалуйста, обратитесь к дилеру). Когда вы включаете устройство

в первый раз или после замены аккумулятора, вам необходимо ввести пароль. Дается 6 попыток, чтобы

ввести правильный пароль. Если вы ввели неправильный пароль шесть раз, то устройство отключится

автоматически.

*******

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0

Включите устройство, для того чтобы повторить попытки. Пароль можно изменять (Подробнее в главе

“Рейтинг”).

Громкость

Нажмите кнопку VOL+/- на ПДУ или на устройстве, чтобы увеличить/уменьшить уровень громкости.

Максимальный уровень громкости равен 40.

V-AVM711D

77

Отключение звука

Нажмите кнопку MUTE на ПДУ, чтобы отключить звук. Нажмите кнопку повторно, чтобы включить звук.

Выбор источника воспроизведения

Нажмите на угол экрана несколько раз, пока не появится меню «Источник», затем выберите необходимый

источник курсором на ПДУ или на устройстве или нажмите сенсорную кнопку на экране: Фронт, Тыл,

Диск, SD, USB, Навиг., Радио, BT, TV, AUX 1, AUX 2, Камера, Выкл.

Примечание: Некоторые источники могут быть не активны, если они не готовы к работе (не подключены

).

Открытие/Закрытие монитора

Нажмите кнопку OPEN на устройстве или кнопку OPEN/CLOSE на ПДУ, чтобы открыть/закрыть монитор.

Изменение угла монитора

Вы можете настроить угол монитора для удобства просмотра. Нажмите и удерживайте кнопку TILT

UP/DOWN на устройстве, чтобы изменить угол монитора. Также Вы можете изменять угол монитора

нажатием кнопок TILT UP/DOWN на ПДУ.

V-AVM711D

78

Выбор режима просмотра

Нажмите кнопку WIDE несколько раз; режимы будут меняться следующим образом:

Если устройство работает со сбоями (некорректно), нажмите кнопку RESET на панели заостренным

предметом (например, ручкой).

Настройка картинки

Нажмите и удерживайте кнопку WIDE, появится меню настройки картинки. Настройте режимы BRIGHT и

CONTRAST, COLOR (в режиме TV) кнопкой курсора. Нажимайте кнопку WIDE, для того чтобы выбирать

параметр настройки.

V-AVM711D

79

Операции с радио

Включение режима Радио

Откройте меню «Источник» и выберите «Радио».

Выбор диапазона

Нажмите кнопку BAND/II► на ПДУ или нажимайте кнопку BAND на экране несколько раз, чтобы выбрать

диапазоны в следующем порядке: FM1 – FM2 – FM3 – AM1 – AM2.

Автоматический поиск станций

Чтобы начать поиск станций вверх по диапазону, нажмите кнопку курсора ВПРАВО на ПДУ. Чтобы начать

поиск станций вниз по диапазону, нажмите кнопку курсора ВЛЕВО.

Примечание: Чтобы закончить поиск, нажимайте те же кнопки или другие кнопки, относящиеся к режиму

«Радио». При приеме сигнала станции поиск прекращается, и станция начинает проигрываться.

Если

устройство принимает стерео сигнал вещания радиостанции, на дисплее загорается индикатор «ST».

Ручной поиск станций

Чтобы начать поиск станций вручную, нажмите повторно кнопку курсора ВВЕРХ/ВНИЗ на ПДУ, или

нажмите кнопку цифровой клавиатуры, затем нажимайте кнопки с цифрами, чтобы ввести точное значение

частоты диапазона.

Автоматическое программирование станций

Нажмите кнопку курсора ENTER на ПДУ или нажмите кнопку AS на экране. Только станции с хорошим

сигналом будут найдены и сохранены в памяти.

Примечания: Для того чтобы закончить настройку, нажмите любые кнопки, относящиеся к режиму

«Радио». После автоматического программирования сохраненные ранее станции удаляются. Устройство

V-AVM711D

80

имеет 5 диапазонов: FM1, FM2, FM3, AM1, AM2; в каждом диапазоне может быть сохранено до 6 станций;

т.о. всего устройство может сохранить в памяти 30 станций.

Программирование станций вручную

Способ 1: Нажмите цифровые кнопки на ПДУ.

Способ 2: Нажмите кнопку MEM на экране, чтобы открыть меню настройки станций. Затем нажмите одну

из шести кнопок программируемых станций. Меню закроется автоматически. Если вы хотите выйти из

этого режима, нажмите кнопку ВЫХОД.

Примечание: После автоматической настройки сохраненные ранее станции удаляются. Цифровые кнопки

1 – 6 соответствует станциям P1 - P6.

Вызов сохраненных станций

Нажмите соответствующую цифровую кнопку на ПДУ или выберите одну из станций P1 - P6 на экране.

Предварительное сканирование

Откройте второе меню нажатием соответствующей сенсорной кнопки на экране. Нажмите кнопку SCN на

ПДУ или нажмите кнопку PS на экране; начнется сканирование. Как только будет найдена станция с

хорошим сигналом, она будет проигрываться в течение 10 секунд, затем начнется поиск следующей

станции и т.д.

Примечание: Для того чтобы закончить настройку, нажмите любые

кнопки, относящиеся к режиму

«Радио».

Поиск местных радиостанций

Нажмите кнопку LOC (в режиме второго меню) на экране, чтобы включить/выключить функцию LOCAL.

При включении функции загорится индикатор LOC. Удаленный режим поиска DX имеет функцию,

противоположную функции LOC. Когда функция LOCAL активирована, будут приниматься станции только

с хорошим сигналом.

Страница загружается ...

Varta V-AVM711D Руководство пользователя

Varta V-AVM711D Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов