Varta V-AVM700, V-AVM700 V-GPS12Bчер, V-AVM700+V-GPS12Bчер Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство пользователя для автомагнитолы VARTA V-AVM700. Готов ответить на ваши вопросы о её функциях, установке, использовании Bluetooth, воспроизведении различных форматов файлов, настройке и устранении неисправностей. В руководстве подробно описаны все функции устройства, включая радио, DVD, USB, SD-карты, ТВ-тюнер и Bluetooth.
  • Как включить/выключить устройство?
    Как настроить громкость?
    Как выбрать источник воспроизведения?
    Как выполнить сопряжение с Bluetooth-устройством?
    Что делать, если устройство не работает корректно?
V-AVM700
MULTIMEDIA DVD RECEIVER WITH MOTORIZED 7” TFT DISPLAY, TV TUNER, BLUETOOTH
AND COMPATIBILITY TO GPS
МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ DVD-РЕСИВЕР С 7” МОТОРИЗОВАННЫМ TFT- ДИСПЛЕЕМ, ТВ-
ТЮНЕРОМ, ИНТЕРФЕЙСОМ BLUETOOTH И ВОЗМОЖНОСТЬЮ РАБОТЫ С GPS-
НАВИГАЦИЕЙ
Instruction manual Руководство по эксплуатации
V-AVM700
2
Thank you for buying our product. It is recommended to read this manual all through to avoid any failures in its
work.
Contents
Contents........................................................................................................................................................................2
Important safeguards ....................................................................................................................................................4
Accessories and Hardware............................................................................................................................................5
Installation ....................................................................................................................................................................6
Controls ......................................................................................................................................................................13
Front Panel..................................................................................................................................................................13
Information on the LCD display.................................................................................................................................14
Remote control ...........................................................................................................................................................15
Basic Operation ..........................................................................................................................................................17
Radio operations.........................................................................................................................................................20
RDS operations...........................................................................................................................................................22
DISC operations .........................................................................................................................................................24
USB/SD operations.....................................................................................................................................................34
Bluetooth operations...................................................................................................................................................37
TV Tuner operations...................................................................................................................................................44
Other modes................................................................................................................................................................46
Equalizer.....................................................................................................................................................................48
Setup ...........................................................................................................................................................................50
Handling discs ............................................................................................................................................................57
V-AVM700
3
Troubleshooting Guide...............................................................................................................................................58
Specifications..............................................................................................................................................................59
V-AVM700
4
Important safeguards
Using the device at temperature below -10º С may cause the breakage of the device. BEFORE USING
PLEASE HEAT UP THE PASSENGER COMPARTMENT TO THE RECOMMENDED TEMPERATURE!
Read carefully through this manual to familiarize yourself with this high-quality sound system.
Disconnect the vehicle's negative battery terminal while mounting and connecting the unit.
When replacing the fuse, be sure to use one with an identical amperage rating. Using a fuse with a higher
amperage rating may cause serious damage to the unit.
DO NOT attempt to disassemble the unit. Laser beams from the optical pickup are dangerous to the eyes.
Make sure that pins or other foreign objects do not get inside the unit; they may cause malfunctions, or create
safety hazards such as electrical shock or laser beam exposure.
If you have parked the car for a long time in hot or cold weather, wait until the temperature in the car becomes
normal before operating the unit.
DO NOT open covers and do not repair yourself. Consult the dealer or an experienced technician for help.
Make sure you disconnect the power supply and aerial if you will not be using the system for a long period or
during a thunderstorm.
Make sure you disconnect the power supply if the system appears to be working incorrectly, is making an
unusual sound, has a strange smell, has smoke emitting from it or liquids have got inside it. Have a qualified
technician check the system.
The unit is designed for negative terminal of the battery, which is connected to the vehicle metal. Please
confirm it before installation.
Do not allow the speaker wires to be shorted together when the unit is switched on. Otherwise it may overload
or burn out the power amplifier.
V-AVM700
5
Accessories and Hardware
No. Item Diagram Quantity No. Item Diagram Quantity
1 Remote control
1 9
Parking
extending line
1
2 Battery
1 10 Power cable
1
3
Media Link
Box
1 11
Screw/Short
bracket
1
4 Link cable
1 12 Rim
1
5 TV box
1 13 Manual
1
6 TV antenna
1 14
Consumer
Information
1
7 Glasses cloths
1 15 Warranty card
1
8 Assembly bars
1
V-AVM700
6
Installation
Be sure to connect the color-coded leads according to the diagram. Incorrect connections may cause the unit
to malfunction or damage the vehicle’s electrical system.
Be sure to connect the speaker (-) leads to the speaker (-) terminal. Never connect the left and right channel
speaker cables to each other or to the vehicle body.
Make sure all the connections are completely correct before turning on your unit.
When replacing the fuse(s), the replacement must be of the same amperage as shown on the fuse holder.
Do not block vents or radiator panels. Blocking them will cause heat to build up inside and may result in fire.
After completing the installation, please press RESET button on the unit with pointed object (such as ball-
point pen) to set the unit to initial status.
Use only the parts included with unit to ensure proper installation. The use of unauthorized parts can cause
malfunction.
Consult with your nearest dealer if installation requires the drilling or other modifications of the vehicle.
Install the unit where it does not interfere with drivers actions and cannot injure the passenger if there is a
sudden stop, like an emergency stop.
The semiconductor laser will be damaged if it overheats, so don't install the unit in hot place, for example,
near a heater outlet.
V-AVM700
7
Control cables connections
Auto Brightness Control
To avoid the display being too bright at night time, if the cable for headlight is connected to ILLUMI, turning
on the headlight dim the backlight of LCD and TFT and vice versa.
Telephone Mute
If the MUTE is connected, other audio outputs mute when a telephone call is received by the car phone.
When Reverse Driving
If a rear view camera is connected to the unit, the playing source switches to CAMERA automatically when
you start reverse driving. As the reverse driving is done, the playing source switches to the last mode.
When Parking Brake applied
o If “PRK SW” cable is connected to hand brake switch, the video view to the TFT monitor will be
controlled by this function. Parking cable function ceases when the playing source is CAMERA.
o The monitor displays the blue screen with warning information to prevent the driver watching other
contents during driving, but the passengers at the rear seats can watch normally.
TFT Monitor Protection
The unit will protect the movement mechanism automatically when the monitor's movement is blocked.
V-AVM700
8
Installation Method A
1. Insert mounting bracket into dash board, choose appropriate mounting tab
according to the gap width, bending the mounting tab outwards with a
screwdriver to fix the mounting bracket in place.
2. Use 2 pieces of M5X5 cone shaped screw to fix two assemble bars on both
sides of the unit.
3. Screw in 1 piece of M5X24 to the hole of the unit back and put on a rubber
sheath over the screw.
4. Insert the unit into the bracket, fasten the M4X6 screw to the fireproofing board available at the back of the
dashboard, and use 4 pieces of M2X2 screw to lock the assemble bars and the mounting bracket in position.
Note: According to the depth of the opening, use different length of assemble bar accordingly. If the opening is too
shallow, the monitor may be extended out 10 mm from the dashboard.
V-AVM700
9
Installation Method В
1. Insert this unit directly to the opening of the dashboard.
2. Place M4X3, M5X5 cylindrical screw or M5X5 cone shaped screw through the holes of the mounting frame
located inside the opening to holes of the unit and fasten the screws to left and right.
Trim ring installation
Attach the trim ring around the front panel with two indentions on one side
facing upwards.
V-AVM700
10
Uninstall
Disassemble trim ring
1. Push the trim ring upward and pull out the upper part.
2. Push the trim ring downward and pull out the lower part.
Disassemble the unit
1. Unscrew the 4 pieces M2X2 screws.
2. Use a screwdriver to bend straight the bended mounting tab and tip out the unit from the mounting bracket.
3. Pull out the unit from the mounting bracket with both hands.
V-AVM700
11
Parking brake cable connections
Reverse driving cable connections
V-AVM700
12
Wiring connection
V-AVM700
13
Controls
Front Panel
1. AS button: Auto Store
2. BAND button: Change radio band
3. VOL knob: Adjust volume/EQ
4. /SRC button: Unit power/Change work mode
5. MUTE/ button: Mute audio output/Call
6. REAR/ button: Display rear zone information/Hang-up
7. PIP button: Open Picture-In-Picture (PIP) source
8. RPT button: Change repeat modes
9. RESET button: Reset the unit
10. 5-Way cursor joystick
a. Fast Forward/Move cursor UP
b. Fast Reverse/Move cursor DOWN
с. Auto search/Previous/Move cursor to the LEFT
d. Auto search/Next/Move cursor to the RIGHT
e. Play/Pause/Enter
11. EJECT button: Eject disc
12. OPEN button: Open/Close the TFT monitor
13. DISP button: Display information
14. WIDE button: Change display mode/Image Setting
15. TILT button: Change display angle
V-AVM700
14
Information on the LCD display
1. Disc indicator
Light up when disc is inside; Light off when no disc is inside.
2. Repeat mode indicator
Light up when repeat mode is on; Light off when repeat mode is off.
3. Main display area
Display characters, playback time, tuning frequency, clock and other text information; colon is an accessorial
sign.
4. Radio status indicators
Stereo indicator is lit up when radio broadcast is a stereo one;
Local indicator is lit up when local radio station seeking is activated.
5. RDS function indicators
AF: Alternative Frequency, PTY: Program Type, ТА: Traffic Announcement, TP: Traffic Program
Note: Most information is displayed when monitor is closed.
V-AVM700
15
Remote control
1. POWER button
2. SRC button
3. SETUP button
4. VOL+/- button
5. TITLE button
6. MUTE button
7. MENU button
8. AUDIO button
9. PRESET UP/DOWN button
10. BAND/ II (SLOW PLAYBACK) button
11. SLIDE UP/DOWN button
12. GOTO/CALL button
13. TILT UP/DOWN button
14. RPT/A-B button
15. RPT button
16. EJECT button
17. PIP button
18. UP/DOWN/LEFT/RIGHT/ENTER cursor (joystick)
19. FRONT/REAR switch
20. ANGLE button
21. SUBTITLE button
22. PIC button
23. WIDE button
24. STOP button
25. DISP/CLEAR button
V-AVM700
16
26. NUMBER buttons
27. RDM button
28. SCN button
Notes of remote control using:
1. Aim the remote control at the remote sensor of the unit.
2. Remove the battery from the remote control or insert a battery insulator if the battery has not been used for a
month or longer.
3. DO NOT store the remote control under direct sunlight or in high temperature environment, or it may not
function properly.
4. The battery can work for 6 months under normal condition. If the remote control doesn’t work, please change
the battery.
5. Use "button shaped" lithium battery "CR2025" (3V) only.
6. DO NOT recharge, disassemble, heat or expose the battery in fire.
7. Insert the battery in proper direction according to the (+) and (-) poles.
8. Store the battery in a place where children cannot reach to avoid a risk of accident.
Uninstall Battery
Slide out the battery compartment tray at the
bottom on the back of the remote control.
Install battery
Insert the battery to the battery tray with proper
direction according to the (+) and (-) poles.
V-AVM700
17
Basic Operation
Turn on/off the power
Press SRC/POWER button on to unit or POWER button on the RC to turn the unit on.
Press and hold this button to turn the unit off.
Note: You can operate the unit functions with the help of touch screen buttons.
Enter password
The password is 012345 (lf this password is not correct, please ask the dealer). You need to enter password when
you use this unit for the first time or after changing the car battery. You can try 6 times when your password is
wrong and the unit will power off automatically after you have tried for 6 times.
*******
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
If you want to continue, turn your unit on and try to enter password again. The password is changeable (for more
information see item “Rating”).
Volume
Rotate the volume knob on the unit or press VOL+/- on the RC to increase/decrease the sound volume. The
maximum level of volume is 40.
Mute
V-AVM700
18
Press MUTE button on the unit or RC to turn the sound off. Press it again to resume.
Playing source selection
Open the “SOURCE MENU”, and then touch the option you need or select the option: FRONT, REAR, DISC, SD,
USB, NAV, RADIO, BT, TV, AUX 1, AUX 2, CAMERA, OFF by moving the cursor (joystick) and then confirm.
Note: When some devices are not ready, they cannot be selected.
Open/close the monitor
Press OPEN button on the unit or OPEN/CLOSE button on the RC to open/close the monitor.
Changing the monitor tilting angle
You can adjust the monitor angle to get more convenient position. Press and hold TILT button on the unit
repeatedly to change monitor angle. Also you can adjust the monitor angle by pressing TILT UP/DOWN buttons on
the remote control.
Changing the display mode
Press WIDE button repeatedly the display modes will be changed as follows:
V-AVM700
19
If the unit cannot work correctly, you should reset the unit by pressing the RESET button on the panel with a
pointed object, (such as a ballpoint pen).
Picture setup
Press and hold WIDE button the picture menu will appear. Adjust BRIGHT, CONTRAST and COLOR (in TV
mode) items with cursor buttons. Press WIDE button shortly to choose between BRIGHT, CONTRAST and
COLOR.
V-AVM700
20
Radio operations
Select radio mode
Open the “Source Menu” and select “Radio”.
Select band
Press BAND/SLOW PLAYBACK button on the RC or BAND button, or touch repeatedly the BAND icon on the
screen to select bands in the following order: FM1 – FM2 – FM3 – AM1 – AM2.
Search for a station automatically
To search for a station along the increasing frequencies press RIGHT cursor button on the RC or on the unit. To
search for a station along the decreasing frequencies press LEFT cursor button on the RC or on the unit.
Notes: To stop searching, repeat the operation above or press other buttons having radio function. When a station is
received, searching stops and the station is played. If the unit receives a stereo broadcasting, the indicator light of
Stereo “ST” on the display will be lighted.
Search for a station manually
To search for a station manually, press repeatedly UP/DOWN cursor button on the RC or on the unit, or touch the
numeric keypad icon and then touch the number buttons to input the radio station frequency numbers. During
manually searching, the frequency will be changed in steps.
Presetting stations automatically
Press ENTER cursor button on the RC or on the unit, or press AS button on the panel/touch the AS button on the
screen. Only stations with sufficient signal strength will be detected and stored in the memory.
Notes: To stop automatic presetting, press buttons having radio functions. After automatic presetting, the previous
stations frequency will be overwritten. The unit has 5 bands, such as FM1, FM2, FM3, AM1, AM2, and each band
can store 6 stations; hence the unit can store 30 stations in all.
/