Dometic Eco Vent Filter Инструкция по эксплуатации

Страница загружается...

RU

ECO Vent Filter Пояснения к символам

59

Прочтите данную инструкцию перед монтажом и вводом в эксплуата-

цию и сохраните ее. В случае передачи продукта передайте инструк-

цию следующему пользователю.

Содержание

1 Пояснения к символам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

2 Указания по технике безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

3 Использование по назначению . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

4 Использование фильтра. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

5 Уход и очистка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

6 Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

7 Утилизация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

8 Технические данные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

1 Пояснения к символам

!

A

I

ОСТОРОЖНО!

Указания по технике безопасности: Несоблюдение может

привести к травмам.

ВНИМАНИЕ!

Несоблюдение может привести к повреждениям и нарушить работу

продукта.

УКАЗАНИЕ

Дополнительная информация по управлению продуктом.

eco-vent-filter-IO-16s.book Seite 59 Dienstag, 23. August 2016 2:50 14

RU

Указания по технике безопасности ECO Vent Filter

60

2 Указания по технике безопасности

Изготовитель не несет никакой ответственности за ущерб в следующих случаях:

• Повреждения продукта из-за механических воздействий и перенапряжений

• Изменения в продукте, выполненные без однозначного разрешения

изготовителя

• Использование в целях, отличных от указанных в данной инструкции

2.1 Общая безопасность

!

ОСТОРОЖНО!

• Не используйте воздушный фильтр для бортовых цистерн с отхо-

дами из бортовой очистной установкой, где используется хлор или

другие сильные окислители.

• Немедленно заменяйте воздушный фильтр, если из бортовой

цистерны будет переливаться вода.

I

УКАЗАНИЕ

• Заменяйте воздушный фильтр в начале каждого яхтенного сезона

для наилучшего определения интенсивности запахов.

3 Использование по назначению

Воздушный фильтр используется в шланге для удаления воздуха туалетных баков

и предотвращает утечку неприятных запахов при включении смывания в туалете.

eco-vent-filter-IO-16s.book Seite 60 Dienstag, 23. August 2016 2:50 14

RU

ECO Vent Filter Использование фильтра

61

4 Использование фильтра

4.1 Установка фильтра

A

I

➤ Установите держатель (рис. 2 1, стр. 2) с винтами (рис. 2 2, стр. 2).

➤ Затем установите фильтр, см. гл. «Использование фильтра» на стр. 61.

4.2 Использование фильтра

➤ Смазывайте уплотнительные кольца смазочными материалами или силиконо-

вой смазкой при каждом подключении воздушного фильтра.

➤ Удалите красные заглушки с обоих разъемов воздушного фильтра.

➤ Выберите подходящий адаптер:

➤ Привинтите выбранный адаптер с муфтами шланга (рис. 2 3, стр. 2) к воз-

душному фильтру.

➤ Установите воздушный фильтр в держатель так, чтобы он зафиксировался.

ВНИМАНИЕ!

• Не устанавливайте воздушный фильтр под цистерной или на

одном уровне с цистерной (рис. 1, стр. 2).

• Не устанавливайте воздушный фильтр вблизи источников тепла

(блоки цилиндров, подсветка и т. д.) (рис. 1, стр. 2).

УКАЗАНИЕ

Воздушный фильтр может быть установлен под любым углом.

№ на

рис. 3,

стр. 2

Наименование

5a Адаптер для резьбы с Ø 16 мм или 19 мм

5b Адаптер для шланга с Ø 16 мм или 19 мм

5c Адаптер для шланга с Ø 25 мм или 38 мм

eco-vent-filter-IO-16s.book Seite 61 Dienstag, 23. August 2016 2:50 14

RU

Использование фильтра ECO Vent Filter

62

Только при использовании с резьбовыми адаптерами

➤ Убедитесь в том, что уплотнения (не входят в комплект поставки) установлены в

соединительные элементы шлангов.

➤ Подключите шланг для удаления воздуха из цистерны (рис. 4 3, стр. 3) и

шланг для удаления воздуха к воздушным патрубкам корпуса (рис. 4 1, стр. 3)

к воздушному фильтру (рис. 4 2, стр. 3).

➤ Затяните соединительные элементы от руки.

➤ Затем затяните соединительные элементы с помощью инструмента примерно

на 1/4 – 1/2 оборота.

Только при использовании безрезьбовых адаптеров для шлангов

➤ Подключите шланг для удаления воздуха из цистерны (рис. 5 4, стр. 3) и

шланг для удаления воздуха воздушного патрубка корпуса (рис. 5 1, стр. 3) к

воздушному фильтру (рис. 5 3, стр. 3).

➤ Зафиксируйте шланги для удаления воздуха на адаптерах с помощью шланго-

вых зажимов (рис. 5 2, стр. 3).

4.3 Удаление использованных фильтров

➤ Снимите шланг для удаления воздуха с обоих концов старого воздушного

фильтра.

Если старый воздушный фильтр соединен с адаптерами шланга размером

16 мм или 19 мм, то они должны оставаться на шланге для удаления воздуха.

➤ Снимите старый воздушный фильтр с держателя и закройте концы клейкой

лентой.

➤ Утилизируйте старый фильтр с соответствующим мусором, подлежащим вто-

ричной переработке.

eco-vent-filter-IO-16s.book Seite 62 Dienstag, 23. August 2016 2:50 14

RU

ECO Vent Filter Уход и очистка

63

5 Уход и очистка

A

➤ Периодически очищайте продукт влажной тряпкой.

6 Гарантия

Действителен установленный законом срок гарантии. Если продукт неисправен,

обратитесь в представительство изготовителя в Вашей стране (адреса см. на

оборотной стороне инструкции) или в торговую организацию.

В целях проведения ремонта или гарантийного обслуживания Вы должны также

послать следующие документы:

• копию счета с датой покупки,

• причину рекламации или описание неисправности.

7Утилизация

➤ По возможности, выкидывайте упаковочный материал в мусор, подлежащий

вторичной переработке.

M

Если Вы окончательно выводите продукт из эксплуатации, то получите

информацию в ближайшем центре по вторичной переработке или в

торговой сети о соответствующих предписаниях по утилизации.

8 Технические данные

ВНИМАНИЕ!

Не использовать для очистки острые или твердые предметы или чистя-

щие средства, т. к. это может привести к повреждениям продукта.

ECO Vent Filter

Арт. №: 9108849515

Вес: 0,68 кг

Размеры (Д x Ш x В): 500 x 89 x 89 мм

eco-vent-filter-IO-16s.book Seite 63 Dienstag, 23. August 2016 2:50 14

Страница загружается...

Dometic Eco Vent Filter Инструкция по эксплуатации

Похожие модели бренда