Bedienungsanleitung
Instructions for Use
Mode d’emploi
Istruzioni per l’uso
Gebruiksaanwijzing
Manual
Manual de instruções
Bruksanvisning
Руководство по
эксплуатации
Instrukcja obsługi
2
54321
6
7
0.6 l
0.4 l
20
Термоконтейнер для молока из высококачественной стали
J Данное руководство по эксплуатации относится к термоконтейне-
рам для молока объемом 0,4л и 0,6л.
Важные указания
Использование по назначению
Термоконтейнер для молока предназначен для поддержания низкой
температуры залитого в него охлажденного молока. Любое иное
использование рассматривается как использование не по назначению.
Компания JURA не несет ответственности за последствия, связанные с
использованием устройства не по назначению. Перед использованием
контейнера полностью прочтите данное руководство по эксплуатации
и учитывайте приведенную в нем информацию. На повреждения или
дефекты, возникшие вследствие несоблюдения указаний руководства
по эксплуатации, гарантия не распространяется. Храните данное руко-
водство по эксплуатации рядом с контейнером и передавайте его
последующим пользователям.
Ради Вашей безопасности
Соблюдая следующие указания, Вы сможете избежать ущерба своему
здоровью и повреждений контейнера:
Z неиспользуемый контейнер всегда храните в открытом виде;
Z не наполняйте контейнер кубиками льда или газированными жид-
костями;
Z не доливайте молоко в неопорожненный контейнер, поскольку
ранее залитое молоко может быть уже испорчено;
Z если после приготовления осталось лишнее молоко, не храните его
в контейнере, используйте другую емкость;
Z не мойте термоконтейнер для молока и его отдельные детали в
посудомоечной машине;
Z устанавливайте контейнер вдали от источников тепла.
21
Термоконтейнер для молока из высококачественной стали
ru
Запуск в эксплуатацию
E Перед первым использованием тщательно вымойте термокон-
тейнер для молока.
E Применение длинного молочного шланга позволяет установить
контейнер для молока на большем расстоянии от кофе-
машины. Длинный шланг можно также разрезать на три
сменных шланга длиной по 120мм каждый.
T Наденьте на молочный шланг (1) соединительную деталь (2) и чер-
ное резиновое уплотнение (3) и подсоедините эту конструкцию к
крышке (4).
T Вставьте в крышку (5) прозрачное резиновое уплотнение (6).
T Вставьте металлическую трубку (7) прямой стороной в резиновое
уплотнение (6).
T Залейте в контейнер молоко и закройте крышку. Заполненное
охлажденное молоко в закрытом контейнере будет поддерживаться
в охлажденном состоянии в течение примерно 8 часов.
T Подсоедините молочный шланг (1) к автоматической кофе-машине.
Для этого конец молочного шланга без соединительной детали
вставьте в соединительную деталь, которой при поставке была
оснащена Ваша автоматическая кофе-машина.
Очистка и уход
E Не используйте для очистки твердые предметы, а также
чистящие средства, содержащие острые, царапающие поверх-
ность частицы. Они могут повредить покрытие термоконтей-
нера для молока.
E Из соображений гигиены мы рекомендуем регулярно заменять
молочный шланг (прибл. раз в 3 месяцев). Запасные шланги
можно приобрести в специализированных магазинах.
22
Термоконтейнер для молока из высококачественной стали
T Тщательно промойте термоконтейнер для молока и его отдельные
детали под струей проточной воды. При наличии сильно засохших
остатков молока сначала поместите отдельные детали в раствор из
250 мл холодной воды и 1 мерного колпачка средства для очистки
системы приготовления молока компании JURA. Затем тщательно
промойте отдельные детали.
28
Próżniowy pojemnik na mleko ze stali szlachetnej
www.jura.com
Art. 70253 – 201403
/