Mettler Toledo pH electrode InPro® 485Xi Инструкция по эксплуатации

  • Привет! Я чат-бот, который ознакомился с инструкцией по эксплуатации pH-электрода InPro 485Xi от Mettler Toledo. Я могу ответить на ваши вопросы об этом устройстве, включая его установку, калибровку, техническое обслуживание и характеристики, такие как высокая точность измерения в сложных условиях.
  • Как правильно хранить электрод InPro 485Xi?
    Как часто нужно чистить электрод InPro 485Xi?
    Что делать, если электрод InPro 485Xi был случайно высушен?
    Какие растворы могут повредить электрод InPro 485Xi?
58 InPro 485X i pH electrode
InPro 485X i pH electrode © 02 / 16 Mettler-Toledo GmbH
52 004 112 Printed in Switzerland
ru
1 Введение ...................................................................... 59
2 Инструкции по технике безопасности ............................ 59
3 Описание изделия ......................................................... 59
4 Установка и подготовка прибора к работе ..................... 60
5 Эксплуатация. Калибровка электрода
и трансмиттера pH ........................................................ 60
6 Техническое обслуживание.............................................61
7 Удаление грязи и остатков продукта ...............................61
8 Утилизация ....................................................................61
9 Гарантия .......................................................................61
10 Условия хранения ..........................................................61
Содержание
InPro
485X i
pH-электрод
Инструкция по эксплуатации
InPro и ISM являются зарегистрированными торговыми
марками компании Mettler-Toledo GmbH в Швейцарии,
США, Европейском союзе и еще пяти странах.
InPro 485X i pH electrode 59
© 02 / 16 Mettler-Toledo GmbH InPro 485X i pH electrode
Printed in Switzerland 52 004 112
ru
1 Введение
Сочетание pH-электродов, системы сравнения pNa
и датчика температуры, выпускаемых компанией
МЕТТЛЕР ТОЛЕДО, обеспечивает надежное
измерение pH в растворах с почти стабильной
концентрацией ионов натрия. Данный электрод
демонстрирует высокую эффективность при
использовании для агрессивных солевых растворов
с окислителями, например с хлором.
Перед вводом в эксплуатацию внимательно ознакомь-
тесь с настоящей инструкцией по эксплуатации, что-
бы обеспечить правильное использование прибора.
Рекомендуется использовать электрод только в
сочетании с оригинальными запасными частями,
которые выпускает компания МЕТТЛЕР ТОЛЕДО.
К эксплуатации и техническому обслуживанию
электрода допускается только обученный персонал,
прочитавший и усвоивший настоящую инструкцию
по эксплуатации.
2 Инструкции по технике безопасности
При чистке или калибровке электрода с использова-
нием растворов, содержащих кислоты или щелочи,
необходимо надевать защитные очки и защитные
перчатки. Датчик может содержать до 0,3 % по
весу борной кислоты.
Не прикасайтесь к вставляемым контактам элект-
рода, так как электростатические разряды могут
повредить электронные компоненты.
3 Описание изделия
Надпись на каждом электроде содержит следую-
щие данные:
METTLER TOLEDO Производитель электрода
InPro
®
485X i / SG / yyy Обозначение типа x = стеклянная
мембрана, i = цифровой датчик ISM /
SG = дополнительный электрод /
yyy = длина стержня в мм
комбинация pH Тип электрода
pH 014 (InPro 4850 i) Диапазон измерения pH
– 10…120 °C Диапазон температур при
(14…248 °F) эксплуатации
Номер для заказа Номер для заказа
52 00X XXX
SEV 14 ATEX 0168 X
Идентификация и номер сертификата
IECEx SEV 14.0025X
Идентификация и номер сертификата
IS / I, II, III / 1 / ABCDEFG / T6 Проверен FM
См. инструкцию по Инструкция (соблюдайте требования
эксплуатации инструкции по эксплуатации)
Кроме того, для обеспечения идентификации
каждому электроду присвоен серийный номер,
нанесенный на красную часть вставляемой головки.
60 InPro 485X i pH electrode
InPro 485X i pH electrode © 02 / 16 Mettler-Toledo GmbH
52 004 112 Printed in Switzerland
ru
Внимание! Обратите внимание на следующие
технические характеристики pH-электрода:
Система сравнения стеклянная мембрана,
чувствительная к ионам натрия
Мин. концентрация ионов Na
+
10 мг/л при pH > 7;
100 мг/л при 2 < pH < 7;
1 г при pH < 2
4 Установка и подготовка прибора к работе
1. При распаковке проверьте электрод на
отсутствие механических повреждений.
Немедленно сообщите о любых повреждениях
поставщику продукции МЕТТЛЕР ТОЛЕДО.
2. Снимите защитную крышку и промойте электрод
в течение непродолжительного времени
буферным раствором с pH = 4,01 / Na
+
3,9 М.
После промывания слегка промокните электрод.
Износ pH-электрода или стекла, чувствительного
к ионам натрия, может увеличить время отклика
в связи с электростатическим зарядом.
3. Проверьте пространство между pH-электродом
и стеклом, чувствительным к ионам натрия, на
отсутствие пузырьков воздуха. Слегка потрясите
электрод вертикально, чтобы удалить все
пузырьки воздуха.
4. Поместите электрод в корпус, как описано в
инструкции для корпуса.
5. Соедините электрод и трансмиттер pH
соответствующим кабелем (AK9). Соблюдайте
схему соединений, прилагаемую к кабелю или
трансмиттеру.
6. Датчики ISM
®
, например InPro 485X i,
разработаны с использованием технологии
«подключи и измеряй» и позволяют проводить
расширенную диагностику. Для установки,
ввода в эксплуатацию и эксплуатации системы
ISM обратитесь к инструкциям по эксплуатации
трансмиттера, модуля и кабеля.
5 Эксплуатация. Калибровка электрода
и трансмиттера pH
Перед калибровкой погрузите электрод,
подсоединенный к трансмиттеру, на 10 минут
в буферный раствор с pH = 7,00 / Na
+
3,9 М
или буферный раствор с pH = 4,01 / Na
+
3,9 М.
Рекомендуется проводить калибровку по 2 точкам,
например с двумя буферными растворами:
pH = 7,00 / Na
+
3,9 М и pH = 4,01 / Na
+
3,9 М.
Для получения более подробной информации
обратитесь к инструкции по эксплуатации
трансмиттера pH.
InPro 485X i pH electrode 61
© 02 / 16 Mettler-Toledo GmbH InPro 485X i pH electrode
Printed in Switzerland 52 004 112
ru
6 Техническое обслуживание
1. После каждого рабочего цикла необходимо
очищать чувствительную часть датчика мягкой
зубной щеткой с разбавленным раствором
соляной кислоты (HCl) (0,1 и 1 моль/л), а затем
промывать 20 %-ным раствором NaCl.
2. Неиспользуемый электрод следует хранить,
погрузив наконечник в буферный раствор с
pH = 4,01 / Na
+
3,9 М.
3. Если электрод случайно хранится сухим в
течение нескольких дней, следует погрузить
мембрану в буферный раствор с pH = 4,01 / Na
+
3,9 М по крайней мере на 6 часов.
4. Следует время от времени проверять
вставляемую головку на наличие возможных
следов влаги. При необходимости тщательно
очистите головку деионизированной водой или
спиртом, а затем тщательно просушите.
7 Удаление грязи и остатков продукта
Грязь или остатки продукта легко удаляются с
электрода с помощью воды и мягкой зубной щетки.
Можно также использовать нейтральные моющие
средства.
Предупреждение! Растворы, содержащие
фторгидрат, повреждают чувствительные части
pH-электрода.
8 Утилизация
Пользователь несет ответственность за надлежащую
утилизацию датчика. Датчик может содержать
электронные компоненты, утилизация которых
должна осуществляться безопасным для людей и
окружающей среды образом.
9 Гарантия
На производственные дефекты распространяется
гарантия 12 месяцев после поставки.
10 Условия хранения
Рекомендуется хранить электроды при комнатной
температуре. Храните наконечник электрода в
прилагаемом колпачке, заполненном буферным
раствором с pH = 4,01 / Na
+
3,9 М.
/