Mettler Toledo pH electrode InPro4550VP Инструкция по эксплуатации

Страница загружается ...

58 InPro 4550 VP pH electrode

InPro 4550 VP pH electrode © 04 / 16 Mettler-Toledo GmbH

52 002 400 Printed in Switzerland

ru

1 Введение ..................................................................... 59

2 Инструкции по технике безопасности ............................ 59

3 Описание изделия ........................................................ 59

4 Установка и подготовка прибора к работе ..................... 60

5 Кабельные соединения ................................................. 60

6 Калибровка и измерение .............................................. 60

7 Техническое обслуживание ........................................... 60

8 Диагностика .................................................................61

9 Устранение неполадок (повышенное время отклика,

недостаточная чувствительность) ...................................61

10 Утилизация ...................................................................61

11 Гарантия .......................................................................61

Содержание

InPro

4550 VP

pH-электрод

Инструкция по эксплуатации

InPro и Xerolyt являются зарегистрированными торговыми

марками компании Mettler-Toledo GmbH в Швейцарии, США,

Европейском союзе и еще пяти странах.

ru Инструкция по эксплуатации

InPro 4550 VP pH electrode 59

Printed in Switzerland 52 002 400

ru

1 Введение

Электроды InPro

®

4550 VP — это комбинированные элек-

троды с полимерным электролитом (Xerolyt

®

Plus). Они

отличаются пониженными требованиями к техническому

обслуживанию и наличием температурной компенсации.

Встроенный датчик температуры (RTD) обеспечивает ав

-

томатическую корректировку наклона характеристики

электрода, за счет чего повышается точность показаний.

Электроды InPro 4550 VP предназначены для измере

-

ния рН:

– в эмульсиях и суспензиях,

– в сульфидсодержащих средах,

– в растворах, содержащих тяжелые металлы (свинец,

ртуть, серебро и др.),

– в технологических средах с быстрыми скачками

давления (в определенных пределах),

– в сильно загрязненных средах.

Электроды InPro 4550 VP не рассчитаны на безразбор

-

ную стерилизацию и автоклавирование и не предназна-

чены для измерений при быстрых скачках температуры,

а также на пищевом производстве.

Перед вводом в эксплуатацию внимательно ознакомь

-

тесь с данной инструкцией по эксплуатации, чтобы обе-

спечить нормальную работу прибора. Храните инструк-

цию в доступном для оператора месте.

2 Инструкции по технике безопасности

Электроды InPro 4550 VP предназначены исключительно

для целей, описанных в п.1 выше. Электроды требуют

осторожного обращения, так как содержат стеклянные

элементы. Если при очистке или калибровке электрода

используются растворы кислот или щелочей, следует

надевать защитные очки и перчатки. При работе

с электродом соблюдайте действующие правила техники

безопасности.

Рекомендуется использовать электрод только в соче

-

тании с оригинальными запасными частями, которые

выпускает компания МЕТТЛЕР ТОЛЕДО. К эксплуатации

и техническому обслуживанию электрода допускается

только обученный персонал, прочитавший и усвоив

-

ший настоящую инструкцию по эксплуатации.

3 Описание изделия

Надпись на каждом электроде содержит следующие

данные:

METTLER TOLEDO Производитель электрода

InPro

®

4550 VP / xxx / SG Обозначение модели / xxx = тип

датчика температуры (Pt 100 /

Pt 1000) / SG = вспомогательный

электрод

combinationpH Тип электрода

(комбинация pH )

pH 0 … 14 Диапазон измерения pH

0…130°C Рабочий диапазон температуры

Order No. 52 002 40X Номер для заказа

SEV14ATEX0168X Идентификация и номер

сертификата

IECExSEV14.0025X Идентификация и номер серти-

фиката

IS/I,II,III/1/ABCDEFG/T6 Сертификация FM

Seeinstructionmanual! Инструкция (соблюдайте

требования инструкции по

эксплуатации)

60 InPro 4550 VP pH electrode

InPro 4550 VP pH electrode © 04 / 16 Mettler-Toledo GmbH

52 002 400 Printed in Switzerland

ru

Кроме того, для идентификации электрода на вставляе-

мую головку нанесен серийный номер.

4 Установка и подготовка прибора к работе

1. При распаковке, а также перед установкой убедитесь,

что стеклянная мембрана, разъем и корпус электрода

не имеют механических повреждений. Немедленно

сообщите о любых повреждениях официальному

представителю МЕТТЛЕР ТОЛЕДО.

2. Снимите увлажняющий колпачок и промойте электрод

дистиллированной или деионизованной водой. Для

просушки электрода используйте только мягкую

ткань. Избегайте трения стеклянной мембраны, так

как это может увеличить время отклика электрода.

3. Если стеклянная мембрана высохла, электрод

необходимо перед использованием выдержать в 3М

растворе KCl в течение нескольких часов.

4. Обязательно подключайте к трансмиттеру синий

кабель заземления раствора.

5. Для уплотнения резьбы используйте ленту ПТФЭ.

6. Используйте по возможности защитный кожух

(номер для заказа 52 401 808).

5 Кабельные соединения

Электрод InPro 4550 VP оснащен разъемом VarioPin.

Для подключения соедините кабель с электродом

и осторожно поверните, чтобы замкнуть разъем (в паз).

Наверните накидную гайку кабеля на электрод, чтобы

зафиксировать разъем. Подключение выполняется

вручную, без применения инструментов. Подробнее

о соответствии жил кабеля контактам разъема VP

см. в инструкции «Подготовка кабеля для подключения

к трансмиттеру», которая прилагается к кабелю.

6 Калибровка и измерение

Калибровка электрода InPro 4550 VP выполняется по

двум точкам. Перед калибровкой снимите с электрода

увлажняющий колпачок. Для калибровки используйте

два разных буферных раствора с известным

значением рН (например, буферы pH 4.01 и pH 7.00)

и трансмиттер, откалиброванный по этим значениям.

Следуйте указаниям, приведенным в руководстве по

эксплуатации трансмиттера. Калибровка повторяется

по мере необходимости.

7 Техническое обслуживание

– Полимерный электролит Xerolyt

Plus не требует

замены.

– Не следует хранить электроды в сухом состоянии

даже на короткое время.

– При хранении на электрод должен быть надет

увлажняющий колпачок, наполненный электролитом

Friscolyt™ или 3М раствором KCl.

– Не следует хранить электрод в дистиллированной или

деионизованной воде, так как это сокращает срок его

службы.

InPro 4550 VP pH electrode 61

Printed in Switzerland 52 002 400

ru

– Если электрод высох, перед использованием выдер-

жите его в электролите Friscolyt (номер для зака-

за 51 340 053 — 250 мл, или 51 340 054 — 6 3

шт. по 250 мл) в течение 24 часов. После выдержки

в электролите электрод необходимо повторно откали

-

бровать.

– После каждого рабочего цикла электрод следует

очищать деионизованной водой.

Внимание! Категорически запрещается использовать

восстанавливающий раствор МЕТТЛЕР ТОЛЕДО

(номер для заказа 51 319 053), так как он содержит

фтористоводородную кислоту (HF), которая разрушает

систему сравнения Xerolyt.

8 Диагностика

Каждый электрод имеет кольцо заземления, которое

позволяет следить за состоянием диафрагмы. Когда ди

-

афрагма (или открытое соединение) засоряется, либо

сопротивление системы сравнения превышает опре

-

деленное значение (см. руководство по эксплуатации

трансмиттера), электрод необходимо заменять. Для

очистки электродов InPro 4550 VP обычно не следует ис

-

пользовать чистящие растворы на основе кислот, такие

как раствор для очистки диафрагмы, восстанавливаю

-

щий раствор и т. п. Тем не менее, стеклянную мембрану

можно восстанавливать, соблюдая предельную осто

-

рожность (см. п. 9 ниже).

9 Устранение неполадок (повышенное

время отклика, недостаточная

чувствительность)

Внимание! Стеклянную мембрану можно очень осто-

рожно смочить раствором HF. При этом пользуйтесь

мягкой кисточкой и следите за тем, чтобы раствор не

попал на титановый контакт (металлическое заземление

раствора). Проверяйте разъем VP на наличие возмож

-

ных следов влаги. При необходимости очистите разъем

с помощью деионизованной воды или спирта и тща

-

тельно просушите.

10 Утилизация

Электроды InPro 4550 VP утилизируются согласно

местным или национальным правилам.

11 Гарантия

На производственные дефекты распространяется

гарантия 12 месяцев после поставки.

Страница загружается ...

Mettler Toledo pH electrode InPro4550VP Инструкция по эксплуатации

Mettler Toledo pH electrode InPro4550VP Инструкция по эксплуатации

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов