Dell Venue 8 Pro 5855 Руководство пользователя

Venue 8 Pro

Руководство пользователя — Windows 10

нормативная модель: T03D

нормативный тип: T03D001

May 2020

Ред. A01

Примечания, предупреждения и предостережения

ПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ содержит важную информацию, которая поможет использовать планшет более

эффективно.

ОСТОРОЖНО: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указывает на опасность повреждения оборудования или потери данных и

подсказывает, как этого избежать.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на риск повреждения оборудования, получения травм или на угрозу для

жизни.

являются товарными знаками корпорации Dell Inc. или ее дочерних компаний. Другие товарные знаки могут быть товарными

знаками соответствующих владельцев.

1 Элементы................................................................................................................................... 5

2 Настройка планшета...................................................................................................................7

Зарядка планшета............................................................................................................................................................. 7

Поведение индикаторов питания и заряда батареи.........................................................................................7

Значки индикаторов питания и заряда батареи.................................................................................................8

Включение планшета........................................................................................................................................................8

Установка карты micro-SIM..............................................................................................................................................8

Извлечение карты micro-SIM.......................................................................................................................................... 9

Установка карты microSD................................................................................................................................................. 9

Извлечение карты microSD............................................................................................................................................ 10

Использование наушников.............................................................................................................................................11

3 Использование планшета......................................................................................................... 12

Выключение планшета................................................................................................................................................... 12

Использование кнопки питания на начальном экране................................................................................... 12

С помощью кнопки питания.....................................................................................................................................12

Отключение экрана..........................................................................................................................................................12

Использование кнопки питания на начальном экране................................................................................... 12

С помощью кнопки питания.....................................................................................................................................12

Начальный экран..............................................................................................................................................................12

Wi-Fi.......................................................................................................................................................................................13

Включение и отключение Wi-Fi...............................................................................................................................13

Подключение к сети...................................................................................................................................................13

Параметры высокоскоростного мобильного подключения.................................................................................13

Bluetooth...............................................................................................................................................................................13

Включение и выключение Bluetooth .....................................................................................................................13

Соединение с устройствами Bluetooth................................................................................................................. 13

Ориентация экрана.......................................................................................................................................................... 14

Блокировка и разблокировка ориентации экрана............................................................................................ 14

Регулировка яркости экрана......................................................................................................................................... 14

Автоматическая настройка......................................................................................................................................14

Синхронизация планшета..............................................................................................................................................14

Восстановление операционной системы................................................................................................................. 15

Сброс планшета..........................................................................................................................................................15

Жесты...................................................................................................................................................................................15

4 Устранение неполадок.............................................................................................................. 17

Неисправности батареи................................................................................................................................................. 17

Неисправности сети........................................................................................................................................................ 18

Неисправность сенсорного экрана............................................................................................................................. 18

Системные неисправности............................................................................................................................................18

5 Вход в программу настройки BIOS........................................................................................... 20

Содержание

Содержание 3

С помощью клавиатуры.................................................................................................................................................20

Без клавиатуры................................................................................................................................................................ 20

6 Технические характеристики.................................................................................................... 21

7 Получение справки ..................................................................................................................24

Обращение в компанию Dell......................................................................................................................................... 24

8 Определение сервисного кода и кода экспресс-обслуживания............................................... 25

4 Содержание

Элементы

Элемент

1. Индикатор состояния камеры Светится, когда используется передняя или задняя камера.

2. Передняя камера Позволяет снимать фото и видео.

3. Наклейка с сервисным кодом Содержит сервисный код и код экспресс-обслуживания,

необходимые при обращении в Dell.

4. Динамик Обеспечивает воспроизведение звука.

5. Порт USB 3.0 и адаптера питания (USB-C) Подключите адаптер питания, чтобы зарядить батарею

планшета. Подключайте периферийные устройства, такие как

устройства хранения данных, принтеры, дисплеи и др., для

передачи данных со скоростью до 5 Гбит/с.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для подключения стандартных

устройств USB, HDMI и DisplayPort необходимо

использовать преобразователи (продаются отдельно).

6. Индикатор питания и заряда батареи Отображает состояние питания и состояние зарядки батареи

планшета.

7. Слот для карты micro-SIM Вставьте карту micro-SIM для подключения к высокоскоростной

мобильной сети.

8. Слот для карты microSD Вставьте карту microSD для увеличения емкости хранения

данных на планшете. Планшет поддерживает карты памяти

microSD с емкостью до 128 ГБ.

9. Микрофон Звуковой вход для записи звука, голосовых вызовов и др.

10. Кнопки регулировки громкости (2) Нажмите, чтобы увеличить или уменьшить громкость.

11. Кнопка Windows

• Нажмите, чтобы открыть начальный экран Windows.

Элементы 5

Элемент

• Нажмите для быстрого доступа к последнему запущенному

приложению и последнему открытому экрану.

12. Область NFC-датчика (дополнительно) Функция радиочастотной связи ближнего действия позволяет

совместно использовать файлы по беспроводной связи с

другими NFC-совместимыми устройствами.

13. Камера заднего вида Позволяет снимать фото и видео.

14. Кнопка питания

• Нажмите и удерживайте в течение 2 секунд, чтобы включить

планшет, если он выключен.

• Нажмите, чтобы включить планшет, если он находится в

спящем режиме.

• Нажмите, чтобы переключить планшет в спящий режим,

если он включен.

15. Разъем для наушников Подключение наушников, микрофона или гарнитуры

(наушников и микрофона).

6 Элементы

Настройка планшета

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед тем как приступить к выполнению инструкций данного раздела, ознакомьтесь с

указаниями по технике безопасности, прилагаемыми к планшету. Дополнительные рекомендации см. на сайте

www.dell.com/regulatory_compliance.

Зарядка планшета

ОСТОРОЖНО: Заряжайте батарею при температуре окружающей среды от 0°C до 35°C (от 32°F до 95°F).

ОСТОРОЖНО: Для зарядки планшета используйте только прилагаемый адаптер питания. Использование

неодобренных кабелей и адаптеров питания и может привести к серьезному повреждению планшета.

ПРИМЕЧАНИЕ: Планшет поставляется с частично заряженной батареей.

1. Подключите кабель питания к адаптеру питания.

2. Подключите адаптер питания к порту адаптера питания на планшете.

3. Подключите адаптер питания к электросети и заряжайте планшет, пока батарея не зарядится полностью.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для полной зарядки полностью разряженной батареи требуется примерно 4–5 часов.

Поведение индикаторов питания и заряда батареи

Индикатор заряда батареи или значок батареи, отображаемый в нижней части рабочего стола Windows, позволяют

проверить состояние питания и уровень заряда батареи.

Поведение

Описание

Светится белым Батарея заряжается.

Горит желтым цветом. Батарея имеет недопустимо низкий уровень заряда и планшет

выключен.

Настройка планшета 7

ПРИМЕЧАНИЕ: Если попытаться включить планшет, когда

уровень заряда батареи недопустимо низкий, на экране

начнет мигать логотип Dell, индикатор состояния заряда

включится на 2 секунды, а затем планшет выключится.

Не светится Батарея не заряжается или полностью заряжена.

Значки индикаторов питания и заряда батареи

Значок Описание

Планшет подключен к источнику питания и батарея полностью заряжена.

Планшет подключен к источнику питания и батарея заряжается.

Планшет работает от батареи, батарея разряжается.

Планшет работает от батареи и батарея имеет низкий уровень заряда.

Планшет работает от батареи и батарея имеет недопустимо низкий уровень заряда.

Включение планшета

При включении планшета в первый раз необходимо завершить настройку Windows, чтобы приступить к работе с

планшетом. Дополнительные сведения см. в документе «Краткое руководство по началу работы», прилагаемом к

планшету.

1. Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 2 секунд, чтобы включить планшет. Появится экран блокировки.

2. Проведите пальцем вверх от нижней части экрана, чтобы перейти к экрану входа в систему, выберите учетную запись и

введите пароль для входа в Windows.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если экран входа не включен, появится начальный экран, когда проведите пальцем на

экране блокировки.

Если отображается начальный экран Windows, планшет готов к работе.

Установка карты micro-SIM

1. Откройте крышку разъема и найдите слот для карты micro-SIM.

ОСТОРОЖНО: Убедитесь, что карта micro-SIM расположена, как показано на рисунке.

2. Вставьте карту micro-SIM в слот до упора.

3. Закройте крышку разъема.

8 Настройка планшета

Извлечение карты micro-SIM

ОСТОРОЖНО: Извлечение карты micro-SIM во время использования может привести к потере данных или

ошибкам приложений.

1. Откройте крышку разъема.

2. Нажмите на карту micro-SIM и отпустите.

Карта micro-SIM выдвинется из разъема.

3. Извлеките карту micro-SIM из слота.

4. Закройте крышку разъема.

Установка карты microSD

ПРИМЕЧАНИЕ: Перед установкой карты microSD выключите планшет.

1. Откройте крышку разъема и найдите слот для карты microSD.

ОСТОРОЖНО: Убедитесь, что карта microSD расположена, как показано на рисунке.

2. Вставьте карту microSD в слот до упора.

3. Закройте крышку разъема.

Настройка планшета 9

Извлечение карты microSD

ОСТОРОЖНО: Извлечение карты microSD во время использования может привести к потере данных или

ошибкам приложений.

1. В области уведомлений (правый нижний угол рабочего стола Windows) коснитесь (Безопасное извлечение

устройств и дисков).

ПРИМЕЧАНИЕ: Если значок Безопасное извлечение устройств и дисков не отображается, коснитесь

Отображать скрытые значки, чтобы отобразить все значки в области уведомлений.

2. Коснитесь Извлечь карту памяти SD. Появится сообщение, подтверждающее, что карта microSD может быть

безопасно извлечена.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если появится сообщение с предупреждением, что карта microSD не может быть извлечена,

убедитесь, что завершены все операции передачи данных на карту памяти microSD (или с нее).

3. Откройте крышку разъема.

4. Нажмите на карту microSD и отпустите.

Карта microSD выскочит.

5. Извлеките карту microSD из слота.

6. Закройте крышку разъема.

10 Настройка планшета

Использование наушников

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прослушивание громкой музыки в течение длительного времени может привести к потере

слуха.

К порту гарнитуры планшета можно подключить гарнитуру, наушники, микрофон или другое аудиоустройство.

1. Подключите наушники к порту гарнитуры на планшете.

2. Вставьте наушники в уши и отрегулируйте громкость до комфортного уровня.

ОСТОРОЖНО: Чтобы избежать повреждения наушников при их отсоединении от планшета, тяните за

разъем, а не за кабель.

ПРИМЕЧАНИЕ: При подключении аудиоустройства к порту гарнитуры встроенные динамики на планшете

автоматически отключаются.

Настройка планшета 11

Использование планшета

ПРИМЕЧАНИЕ: Подробные сведения о работе в системе Windows см. в разделе Справка.

Выключение планшета

Использование кнопки питания на начальном экране

1. Коснитесь кнопки Пуск.

2. Коснитесь кнопки питания

→ выберите Завершение работы, чтобы выключить планшет.

С помощью кнопки питания

1. Нажмите и удерживайте кнопку питания не менее 4 секунд.

2. Проведите пальцем вниз по экрану подтверждения выключения, чтобы выключить планшет.

Отключение экрана

Использование кнопки питания на начальном экране

1. Коснитесь кнопки Пуск.

2. Коснитесь кнопки питания → Спящий режим, чтобы отключить экран.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если планшет находится в режиме ожидания, нажмите кнопку питания или кнопку Windows,

чтобы включить экран.

С помощью кнопки питания

Нажмите кнопку питания, чтобы отключить экран.

Начальный экран

На начальном экране отображаются плитки, которые выступают в качестве ярлыков установленных приложений.

ПРИМЕЧАНИЕ: Можно отключить или включить режим планшета с помощью значка в центре уведомлений.

Также можно настроить автоматическое переключение в режим ПК, когда планшет подключен к док-станции. В

режиме ПК вместо начального экрана отображается меню «Пуск». Дополнительные сведения о работе в

системе Windows см. в разделе Справка.

12 Использование планшета

Плитки на начальном экране изменяются и обновляются в режиме реального времени, отображая новости и результаты

спортивных матчей, погоду, обновления из социальных сетей и др.

Также можно настроить начальный экран, закрепив избранные приложения в качестве плиток, установить любимую

фотографию в качестве обоев и т.д.

Wi-Fi

Включение и отключение Wi-Fi

1. Проведите пальцем от правого края экрана, чтобы открыть центр уведомлений.

2. Коснитесь , чтобы включить или отключить Wi-Fi.

Подключение к сети

1. Коснитесь значка Wi-Fi

в правом нижнем углу экрана.

2. В списке доступных сетей выберите сеть, к которой необходимо подключиться, и коснитесь Подключить.

Параметры высокоскоростного мобильного

подключения

1. Коснитесь значка Сеть

в правом нижнем углу экрана.

2. В разделе Сотовая сеть выберите оператора мобильного подключения и коснитесь Подключить.

3. В разделе дополнительных параметров коснитесь Подключить.

Bluetooth

Включение и выключение Bluetooth

1. Проведите пальцем от правого края экрана, чтобы открыть центр уведомлений.

2. Коснитесь Bluetooth

для включения или отключения функции Bluetooth.

Соединение с устройствами Bluetooth

ПРИМЕЧАНИЕ: Bluetooth-соединение между планшетом и устройствами Apple не поддерживается.

1. Включите функцию Bluetooth. Дополнительные сведения см. в разделе Включение и отключение Bluetooth.

2. Проведите пальцем от правого края экрана, чтобы открыть центр уведомлений.

3. Нажмите и удерживайте кнопку Bluetooth , а затем коснитесь Перейти к параметрам.

Использование планшета 13

4. В списке устройств выберите устройство, с которым необходимо установить соединение, и коснитесь Связать.

5. При необходимости убедитесь, что пароль Bluetooth, который отображается на планшете, совпадает с паролем

устройства Bluetooth.

6. Подтвердите процесс сопряжения на планшете и на устройстве.

ПРИМЕЧАНИЕ: После того как соединение устройства с планшетом успешно установлено, это устройство

будет автоматически подключаться к планшету при условии, что функция Bluetooth включена на планшете

и на устройстве и они находятся в пределах зоны действия Bluetooth.

Ориентация экрана

Для более удобного просмотра ориентация экрана автоматически меняется на книжную или альбомную в зависимости от

того, как расположен планшет. Можно отключить автоматический поворот экрана и заблокировать экран в режиме книжной

или альбомной ориентации.

ПРИМЕЧАНИЕ: Некоторые приложения не поддерживают автоматический поворот экрана и предназначены

для работы только в одной ориентации.

Блокировка и разблокировка ориентации экрана

1. Проведите пальцем от правого края экрана, чтобы открыть центр уведомлений.

2. Коснитесь , чтобы заблокировать или разблокировать ориентацию экрана.

Регулировка яркости экрана

1. Проведите пальцем от правого края экрана, чтобы открыть центр уведомлений.

2. Коснитесь значка яркости для регулировки уровня яркости экрана.

Автоматическая настройка

Для включения или отключения автоматической регулировки яркости экрана выполните следующее.

1. Проведите пальцем от правого края экрана, чтобы открыть центр уведомлений.

2. Выберите Все параметры → Система → Дисплей.

3. Используйте ползунок Автоматически настраивать яркость экрана, чтобы включить или отключить автоматическую

регулировку яркости.

ПРИМЕЧАНИЕ: Можно также использовать ползунок Уровень яркости для регулировки яркости вручную.

Синхронизация планшета

Если вход в систему на устройствах осуществляется с помощью учетной записи Майкрософт, автоматически выполняется

синхронизация параметров, таких как параметры Windows и приложений, личные файлы.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для выполнения синхронизации устройства должны быть подключены к Интернету. Если

используется локальная учетная запись, для выполнения синхронизации необходимо переключиться на

учетную запись Майкрософт. На экране Параметры выберите Учетные записи

. На экране Учетные записи

коснитесь Управление учетной записью Майкрософт, чтобы переключиться на учетную запись Майкрософт.

Чтобы настроить параметры синхронизации, выполните следующее.

1. Проведите пальцем от правого края экрана, чтобы открыть центр уведомлений.

2. Выберите Все параметры

3. На экране Учетные записи коснитесь Синхронизация настроек, чтобы просмотреть параметры синхронизации

данных и настроек.

14 Использование планшета

Восстановление операционной системы

Если планшет не отвечает или работает неправильно либо при возникновении других проблем, связанных с программным

обеспечением, может потребоваться переустановка операционной системы. Можно сохранить личные файлы в процессе

восстановления или вернуть операционную систему в состояние, в котором она была получена от Dell.

Сброс планшета

ОСТОРОЖНО: Прежде чем продолжить, выполните резервное копирование всех необходимых данных.

Можно выполнить сброс, чтобы восстановить исходное состояние планшета, либо можно выбрать вариант сохранения

файлов.

1. Проведите пальцем от правого края экрана, чтобы открыть центр уведомлений.

2. Выберите Все параметры → Обновление и безопасность → Восстановление.

3. В разделе Вернуть компьютер в исходное состояние коснитесь кнопки Начать.

4. Выберите Сохранить мои файлы или Удалить все.

ПРИМЕЧАНИЕ: Параметр Сохранить мои файлы позволяет удалить приложения и параметры, но сохранить

личные файлы. Если выбрать Удалить все, все личные файлы, приложения и параметры будут удалены.

5. Следуйте инструкциям на экране.

Жесты

Жесты Функции:

Прикосновение

Аккуратно коснитесь экрана кончиком пальца.

• Выбор элементов на экране, включая параметры, записи,

изображения и значки.

• Запуск приложений.

• Нажатие кнопок на экране.

• Ввод текста с помощью экранной клавиатуры.

Касание и удержание

Коснитесь и удерживайте палец на экране.

• Отображение подробной информации об элементе.

• Открытие контекстного меню элемента для выполнения

дальнейших действий.

Перетаскивание

1. Коснитесь и удерживайте палец на объекте

экрана.

2. Держа палец на экране, передвиньте палец в

необходимую точку.

3. Уберите палец от экрана, чтобы зафиксировать

объект.

Перемещение объектов на экране, например изображений или

значков.

Использование планшета 15

Жесты Функции:

Сдвиг по вертикали или горизонтали

Проведите пальцем по экрану в вертикальном или

горизонтальном направлении.

• Прокрутка начального экрана, веб-страниц, списков, записей,

фотографий, контактов и др.

• Завершение работы приложения (сдвиньте окно приложения в

нижнюю часть экрана).

Увеличение масштаба

Коснитесь экрана двумя пальцами и раздвиньте

пальцы в разные стороны.

Увеличение изображения или веб-страницы.

Уменьшение масштаба

Коснитесь экрана двумя пальцами и сдвиньте

пальцы друг к другу.

Уменьшение изображения или веб-страницы.

Поворот

Коснитесь экрана двумя (или несколькими)

пальцами и сдвиньте пальцы по часовой стрелке

или против часовой стрелки.

Поворот объекта на 90 градусов.

16 Использование планшета

Устранение неполадок

Неисправности батареи

Неисправность Возможные причины Варианты устранения

Батарея не заряжается Возможно, кабель подсоединен

неплотно.

1. Проверьте кабель, разъемы и

адаптер питания для обеспечения

надлежащего соединения.

2. Убедитесь, что электрическая

розетка исправна. Для этого

подключите к ней другое

устройство.

Температура планшета ниже 0°C

(32°F) или выше 35°C (95°F).

Заряжайте батарею при температуре

окружающей среды от 0°C до 35°C (от

32°F до 95°F).

Поврежден адаптер питания или

батарея.

Обратитесь в компанию Dell. См.

раздел Обращение в Dell.

Батарея перестает заряжаться, когда

уровень заряда достигает 95–99%

Батарея находится в режиме

обслуживания в целях продления

срока ее службы.

• Дождитесь, пока батарея немного

разрядится и уровень заряда

опустится ниже 95%.

• Перезагрузите планшет. См.

разделы Выключение планшета и

Включение планшета.

Батарея быстро разряжается, даже

если планшет находится в режиме

ожидания

Если планшет находится вне зоны

действия сети, к которой он может

подключиться, он продолжает

отправлять сигналы поиска базовой

станции, что приводит к разряду

батареи.

• Временно отключите планшет.

• Переместите планшет в зону

действия сети, к которой он может

подключиться, или временно

отключить беспроводную связь на

планшете.

• Отключайте Wi-Fi или

высокоскоростное мобильное

подключение, когда устройство

находится за пределами зоны

действия беспроводных сетей.

• Включите режим полета.

Значения уровня заряда батареи не

точные

Переместите планшет в зону действия

сети, к которой он может

подключиться, или временно

отключить беспроводную связь на

планшете.

• Нажмите и удерживайте кнопку

питания в течение 10 секунд, чтобы

принудительно выключить

планшет. Таким образом система в

принудительном порядке получит

новую контрольную точку для

значения уровня заряда батареи

(не выполняйте обычный процесс

завершения работы Windows).

• Выполните полный цикл зарядки и

разрядки батареи, чтобы

выполнить калибровку значения

уровня заряда. Для этого

полностью зарядите батарею

Батарея полностью заряжена (уровень

заряда 100%), но индикатор состояния

заряда светится

В процессе зарядки уровень заряда

резко перешел от 90 до 100%

Устранение неполадок 17

планшета, а затем полностью

израсходуйте заряд батареи, пока

планшет сам не выключится.

Неисправности сети

Неисправность Возможные причины Варианты устранения

Не работает соединение беспроводной

сети

• Убедитесь, что беспроводная

радиосвязь включена. См. раздел

Wi-Fi.

• Попробуйте переместить планшет

ближе к беспроводной точке

доступа.

Низкая скорость подключения к

Интернету

Низкий уровень сигнала. Обратитесь к поставщику услуг

Интернета.

Не удалось установить соединение с

устройством Bluetooth

• Убедитесь, что функция Bluetooth

включена на планшете и на

устройстве, между которыми

необходимо установить связь.

• Убедитесь, что они находятся в

пределах зоны действия Bluetooth.

Неисправность сенсорного экрана

Неисправность Возможные причины Варианты устранения

Сенсорный экран реагирует медленно

или неправильно

• Экран загрязнен.

• Защитная крышка планшета может

не распознавать ввод.

• Смочите мягкую безворсовую ткань

водой или средством для очистки

экранов и протрите поверхность

планшета. Не допускайте

попадания воды в разъемы и

кнопки планшета.

• Смочите мягкую безворсовую ткань

водой или средством для очистки

экранов и протрите поверхность

планшета. Не допускайте

попадания воды в разъемы и

кнопки планшета.

Системные неисправности

Неисправность

Возможные причины Варианты устранения

Планшет не включается

Батарея полностью разряжена. • Зарядите планшет в течение 4

часов.

• Нажмите и удерживайте кнопку

питания в течение 2 секунд.

Планшет не выключается Нажмите и удерживайте кнопку

питания в течение 10 секунд, чтобы

принудительно выключить планшет.

18 Устранение неполадок

Планшет зависает Нажмите и удерживайте кнопку

питания в течение 10 секунд, чтобы

принудительно выключить планшет.

Планшет не реагирует или работает

неправильно

• Перезагрузите планшет. См.

разделы Выключение планшета и

Включение планшета.

• Обновите планшет. См. раздел

Восстановление операционной

системы.

На планшете не загружается Windows Обратитесь в службу технической

поддержки компании Dell. Перейдите по

адресу: www.dell.com/contactdell.

Программа или функция работает

неправильно

Возможно, обновления программного

обеспечения были загружены в

фоновом режиме. Перезагрузите

планшет.

Устранение неполадок 19

Вход в программу настройки BIOS

С помощью клавиатуры

1. Подключите планшет к клавиатурной док-станции или подключите к планшету клавиатуру USB.

2. Нажмите кнопку питания, чтобы включить планшет.

3. Когда на экране появится логотип Dell, нажмите клавишу F2.

Без клавиатуры

1. Нажмите кнопку питания, чтобы включить планшет.

2. После того, как появится логотип Dell, нажмите и удерживайте кнопку Увеличить громкость.

3. Когда откроется меню загрузки F12, выберите BIOS Setup (Настройка BIOS), используя кнопку увеличения громкости.

4. Нажмите кнопку увеличения громкости для входа в программу настройки BIOS.

20 Вход в программу настройки BIOS

Страница загружается...

Dell Venue 8 Pro 5855 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов