Lexibook Tablet Master 2 7" 4Gb Wi-Fi Red (MFC157RU) Руководство пользователя

1

2

Добро пожаловать!

Поздравляем! Вы приобрели новый планшет Lexibook®. Приглашаем вас

прочесть данное руководство, чтобы в полной мере воспользоваться всеми

функциями планшета Lexibook®, а также ознакомиться с подробными

инструкциями и советами по безопасности.

Один планшет, тысячи возможностей

Благодаря функции Wi-Fi и сенсорному экрану данный планшет можно легко

использовать где угодно и когда угодно!

Чтение электронных книг, просмотр видео, отправка электронной почты,

прослушивание музыки, просмотр веб-страниц, видеоигры, получение новых

знаний — это только некоторые из многочисленных возможностей вашего

планшета.

Благодаря интегрированной функции OTA («Over The Air», обновление через

Wi-Fi) планшет поддерживает автоматическое обновление с помощью

нескольких щелчков мыши и без каких-либо усилий.

Обучайтесь, играйте, отдыхайте

На данном планшете уже установлены приложения, готовые к использованию!

С планшетом Lexibook® вы получите доступ к бесплатным электронным книгам,

играм и видео.

Приложение Lexibook® Market позволяет загружать и устанавливать на

планшете тысячи новых приложений для всей семьи.

Примечание. Поскольку продукты регулярно обновляются,

иллюстрации и содержимое данного руководства могут немного

отличаться от фактического устройства.

3

Содержание

Добро пожаловать! ................................................................................................ 2

Содержание ........................................................................................................... 3

Инструкции по технике безопасности .................................................................. 4

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ............................... 5

Предупреждение об эпилепсии............................................................................ 7

Содержимое упаковки ........................................................................................... 7

1. Знакомство с планшетом Lexibook® ............................................................... 8

Описание планшета Lexibook® ............................................................................ 8

Включение и выключение планшета ................................................................... 8

Включение Wi-Fi на планшете Lexibook® ............................................................ 9

Меню «Настройки» планшета Lexibook® .......................................................... 13

Подключение наушников .................................................................................... 15

Использование карты памяти ............................................................................ 15

Навигация ............................................................................................................ 18

Поворот экрана ................................................................................................... 19

Использование виртуальной клавиатуры ......................................................... 19

Подключение кабеля Micro-USB ........................................................................ 20

Зарядка батареи ................................................................................................. 21

Использование батареи...................................................................................... 22

2. Начальный экран планшета Lexibook® ....................................................... 23

Панель задач ....................................................................................................... 23

Приложения планшета Lexibook® ...................................................................... 24

3. Приложения, установленные на планшете Lexibook® .............................. 26

Приложения, доступные на начальном экране ................................................. 26

Приложения, доступные в меню приложений ................................................... 29

Веб-браузер Lexibook® Protect ........................................................................... 31

Lexibook® Market ................................................................................................. 39

Lexibook® Market Premium .................................................................................. 53

Deezer® ................................................................................................................ 66

4. Технические характеристики .......................................................................... 67

Технические характеристики планшета ............................................................ 67

Техническое обслуживание и гарантия ............................................................. 67

Декларация соответствия ................................................................................... 69

4

Инструкции по технике безопасности

ВНИМАНИЕ

РИСК ПОРАЖЕНИЯ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ

НЕ ВСКРЫВАТЬ

ВНИМАНИЕ! ВО ИЗБЕЖАНИЕ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ

ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ). НЕ ПОДЛЕЖИТ

САМОСТОЯТЕЛЬНОМУ РЕМОНТУ. ОБСЛУЖИВАНИЕ ДОЛЖНО

ВЫПОЛНЯТЬСЯ ТОЛЬКО КВАЛИФИЦИРОВАННЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ.

Значение графических обозначений, указанных на задней крышке устройства.

ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ.

Значок молнии со стрелкой внутри равностороннего

треугольника предупреждает пользователя о наличии

неизолированных источников высокого напряжения в корпусе

изделия, величина которого может быть достаточной для

поражения электрическим током.

ВНИМАНИЕ.

Восклицательный знак в равностороннем треугольнике

предупреждает пользователя о наличии важных инструкций

по эксплуатации и техническому обслуживанию (ремонту) в

сопроводительной документации к устройству.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

• Чтобы снизить риск возгорания или поражения электрическим током, не

подвергайте устройство воздействию дождя или влаги.

• Не капайте и не проливайте жидкость на это устройство и не ставьте на

него предметы с жидкостью, например вазы.

• При использовании сетевой вилки в качестве устройства отключения

это устройство всегда должно находиться в доступном месте.

• Чтобы полностью отключить устройство от электросети, полностью

извлеките вилку из сетевой розетки.

5

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ

БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ДАННОЕ УСТРОЙСТВО НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ИГРУШКОЙ.

ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО ПОД ПРИСМОТРОМ ВЗРОСЛЫХ.

1. Прочитайте данные инструкции.

2. Сохраните данные инструкции.

3. Обращайте внимание на все предупреждения.

4. Выполняйте все инструкции.

5. Не используйте устройство на коленях более 30 минут либо делайте хотя бы

5-минутные перерывы.

6. Не используйте устройство рядом с водой.

7. Для очистки используйте только сухую ткань.

8. Не закрывайте вентиляционные отверстия. Установка должна выполняться в

соответствии с инструкциями производителя.

9. Во избежание перегрева не оставляйте включенное устройство в

непроветриваемом пространстве (например, в сумке).

10. Не устанавливайте вблизи источников тепла, таких как радиаторы,

обогреватели, печи и другие устройства (в том числе усилители), которые

выделяют тепло.

11. Не нарушайте защитные функции штекеров с заданным положением

относительно гнезда и заземляющих штекеров. Штекер с заданным

положением относительно гнезда имеет два контакта, один из которых шире

другого. Заземляющий штекер имеет два контакта и третий — заземляющий.

Широкий или третий контакт (во втором) создан для обеспечения безопасности.

Если вилка не подходит к вашей розетке, обратитесь к электрику для замены

устаревшей розетки.

12. Следите, чтобы на сетевой кабель не наступали и не сдавливали, особенно

около вилки, розетки и в месте выхода из устройства.

13. Используйте только приспособления и аксессуары, одобренные

производителем.

14. Отключайте устройство во время грозы, а также, когда оно не используется

в течение длительного времени.

15. Обращайтесь только к квалифицированным специалистам. Ремонт

необходим при любом повреждении устройств, например, если поврежден

кабель питания или вилка; вовнутрь устройства попала жидкость или

посторонние предметы; устройство подверглось воздействию дождя или влаги;

оно не работает надлежащим образом; снизилась производительность либо

его уронили.

16. Не перегружайте розетку. Используйте только источник питания с

рекомендованными характеристиками.

17. Используйте только запасные части, которые рекомендованы

производителем.

18. По завершении любого обслуживания или ремонта устройства попросите

технического специалиста провести проверку безопасности.

6

19. Держите устройство подальше от металлических предметов (монет, ключей

и др.). Не оставляйте его рядом с источниками магнитного поля. Это может

привести к потере данных или повреждению устройства.

20. Не допускайте падения устройства. Не подвергайте его воздействию тряски,

трения или ударов. При транспортировке помещайте устройство в защитный

чехол.

21. Предохраняйте устройство от воздействия дождя и влаги. В случае

намокания сразу же протрите его.

22. Не трогайте кабель питания мокрыми руками и не тяните за зарядное

устройство, чтобы отключить его от сети.

23. Чтобы не допустить потери данных, не забудьте сохранить резервную

копию (электронную или на бумаге) информации, записанной на устройстве.

24. Для предотвращения помех не используйте устройство рядом с другими

электронными приборами, электрокардиостимулятором или рядом с

медицинским оборудованием.

25. Выключайте устройство в местах с повышенной взрывоопасностью и на

борту самолета.

26. Не используйте устройство вблизи легковоспламеняющихся или

взрывоопасных веществ.

27. Не допускайте воздействия на устройство прямых солнечных лучей и

других источников тепла или холода.

28. Не пытайтесь разобрать устройство. Это может привести к прекращению

действия гарантии.

29. Не кладите на устройство острые предметы и не распыляйте чистящие

средства непосредственно на экран.

30. Не нажимайте сильно на экран и не кладите на него никакие предметы. Это

может привести к повреждению экрана.

31. Розетка должна находиться рядом с устройством и быть легко доступной.

7

Предупреждение об эпилепсии

Прежде чем вы или ваш ребенок приступите к игре, прочтите

внимательно следующее предупреждение.

Некоторые люди имеют предрасположенность к приступам эпилепсии и потере

сознания под воздействием вспышек света или явлений, обычных для нашей

повседневной жизни. Приступ может случиться во время просмотра

определенных телепередач или во время игры в определенные видеоигры. Это

может произойти, даже если ранее с человеком не случалось ничего подобного

и ему не ставили диагноза эпилепсии. Если у вас или ваших родственников

когда-либо наблюдались эпилептические симптомы (приступ или потеря

сознания) под воздействием вспышек света, то, прежде чем приступать к игре,

обязательно проконсультируйтесь с врачом. Мы советуем родителям

внимательно следить за состоянием ребенка во время игры. Если у вас или

вашего ребенка замечен хотя бы один из следующих симптомов:

головокружение, искажение зрительного восприятия, подергивание глазных

или других мышц, потеря сознания, дезориентация, любые непроизвольные

движения или судороги — немедленно прекратите игру и обратитесь к врачу.

Общие меры предосторожности при использовании видеоигр

- Не сидите слишком близко к экрану. Играйте на безопасном расстоянии от

экрана телевизора, насколько позволяет длина кабеля.

- По возможности играйте на небольшом экране. Не играйте, если вы устали

или хотите спать.

- Играйте в хорошо освещенном помещении.

- Делайте 10–15-минутные перерывы после каждого часа игры.

ВНИМАНИЕ: продолжительное использование планшета может нанести вред

здоровью.

Содержимое упаковки

При распаковке проверьте наличие следующих компонентов.

1 планшет Lexibook® Master 2

1 USB-кабель

1 адаптер переменного тока

1 инструкция по эксплуатации

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Все упаковочные материалы, такие как лента,

пластиковая пленка, проволочные стяжки и маркировки, не являются частью

данного продукта и должны быть утилизированы для обеспечения

безопасности вашего ребенка.

Примечание : Чтобы защитить планшет и правильно ухаживать за ним, ты

можешь использовать аксессуары, такие, например, как защитная пленка на

экран. Перейди по следующей ссылке, чтобы узнать больше об аксессуарах

для Lexibook® : http://www.lexibook.com/en/Laptops-Tablets/Laptops/Accessories.html

8

1. Знакомство с планшетом

Lexibook®

Описание планшета Lexibook®

1. Сенсорный экран

2. Передняя камера

3. Задняя камера

4. Динамик

5. Кнопка питания

6. Разъем для наушников (3,5 мм)

7. Порт Micro-USB

8. Вход адаптера питания

9. Слот для карт Micro SD

10. Кнопка сброса

Включение и выключение планшета

1. Чтобы включить планшет Lexibook®, нажмите и удерживайте кнопку

питания (5) в течение 3 секунд. Эта кнопка расположена в верхней части

устройства.

2. Дождитесь загрузки операционной системы Android

TM

.

3. Появится экран приветствия.

4. Чтобы выключить планшет Lexibook®, закройте все запущенные

приложения, а затем нажмите и удерживайте кнопку питания (5) в

течение 3 секунд.

5. При появлении запроса на отключение питания нажмите ОК.

Примечание. После нескольких минут бездействия включается

автоматическая блокировка планшета. Чтобы разблокировать

устройство, нажмите кнопку питания. На экране появится

изображение замка. Для доступа к главному экрану перетащите его

вправо, чтобы замок открылся.

Примечание. Чтобы перевести планшет в режим ожидания, нажмите

кнопку питания.

9

Включение Wi-Fi на планшете Lexibook®

1. Включите планшет с помощью кнопки питания. В зависимости от модели

кнопка питания может быть расположена в верхней или правой части планшета.

На начальном экране коснитесь часов, которые расположены в правом нижнем

углу.

2. В открывшемся меню коснитесь верхней части, где расположены часы.

10

3. Щелкните кнопку «Настройки».

4. Коснитесь выключателя «ВЫКЛ», чтобы включить Wi-Fi.

11

5. Дождитесь включения функции Wi-Fi. Эта процедура может занять 5–10

секунд.

6. В правой части экрана появится список доступных сетей Wi-Fi. Коснитесь

сети Wi-Fi, к которой необходимо подключиться. Имя сети зависит от

беспроводного модема или маршрутизатора. При возникновении сомнений см.

соответствующие инструкции или обратитесь к поставщику сетевых услуг.

Примечание. Список сетей автоматически обновляется каждые несколько

секунд.

Примечание. Значок сигнала справа от имени каждой сети означает

уровень сигнала Wi-Fi (чем больше белых полос, тем сильнее сигнал).

Примечание. Значок маленького замочка справа от имени сети означает,

что сеть Wi-Fi защищена паролем.

12

7. Введите пароль сети Wi-Fi. Пароль зависит от беспроводного модема или

маршрутизатора. При возникновении сомнений см. соответствующие

инструкции или обратитесь к поставщику сетевых услуг.

8. Щелкните кнопку «Подключить» для подключения к беспроводной сети. Эта

процедура может занять 5-20 секунд. Если не удалось подключиться,

убедитесь, что пароль указан правильно и вы находитесь в зоне действия сети

Wi-Fi.

13

9. Когда подключение будет установлено, под именем сети Wi-Fi появится

сообщение «Подключено».

Меню «Настройки» планшета Lexibook®

• Доступ к меню «Настройки»

Существует два способа доступа в меню настройки планшета.

1. В нижней правой части начального экрана щелкните кнопку

. А затем щелкните кнопку для доступа к меню

«Настройки».

2. В верхней правой части начального экрана щелкните кнопку для

перехода в меню приложений, затем щелкните значок настройки.

14

• Основные параметры планшета

БЕСПРОВОДНЫЕ СЕТИ

Wi-Fi Настройка сети Wi-Fi.

Передача

данных

Проверка и изменение параметров передачи данных

планшета.

Еще... Изменение дополнительных параметров сети.

УСТРОЙСТВО

Звук Настройка громкости и звуковых уведомлений.

Экран Настройка яркости, фонового рисунка рабочего стола и

параметров отображения.

Параметры

снимка экрана

Доступ к параметрам снимка экрана (фотографирование

экрана планшета одним касанием).

Память Доступ к параметрам карты Micro SD и сведениям о памяти

планшета.

Батарея Просмотр сведений о батарее (расход…)

Приложения Управление приложениями планшета (удаление…)

ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ

Безопасность Настройка параметров безопасности планшета (пароли…)

Предупреждение. Обязательно запомните/запишите

свои пароли, чтобы не допустить блокировки

планшета в случае, если вы их забудете.

Язык и ввод Настройка региональных параметров, включая язык

планшета и клавиатуры.

Восстановление

и сброс

Резервное копирование данных планшета и

восстановление заводского состояния всех параметров.

Предупреждение. Функция «Cбpoc нaстpoeк»

безвозвратно удаляет все файлы на планшете. Перед

ее использованием выполните резервное копирование

всех данных.

АККАУНТЫ

Добавить

аккаунт

Создание и управление учетными записями электронной

почты на планшете.

СИСТЕМА

Дата и время Настройка даты и времени планшета.

Спец.

возможности

Настройка специальных возможностей для людей с

особыми потребностями.

О планшетном

ПК

Просмотр информации о планшете.

15

Подключение наушников

Гнездо для наушников (4), которое подходит для любых наушников и гарнитуры

с разъемом 3,5 мм, расположено с правой стороны устройства. При

использовании наушников динамики автоматически отключаются.

ВНИМАНИЕ! Слишком громкий звук, особенно при использовании наушников,

может привести к повреждению слуха. Поэтому перед подключением

наушников уменьшите громкость.

Использование карты памяти

Для хранения дополнительных файлов или увеличения памяти планшета

можно приобрести карту Micro SD/TransFlash (продается отдельно) и вставить

в планшет. Также можно удалить файлы, сохраненные на планшете, такие как

видео, музыка и электронные книги. Предупреждение. После удаления эти

файлы невозможно будет восстановить. Перед удалением создайте резервную

копию.

• Совместимость с картами памяти

Данное устройство поддерживает карты памяти MicroSD/TransFlash (TF)

емкостью до 32 ГБ.

• Установка карты памяти

1. Вставьте карту памяти MicroSD/TransFlash (TF) в слот для карт MicroSD

(5), расположенный с правой стороны планшета. Убедитесь, что карта

расположена металлическими контактами вверх.

2. Слегка надавите на карту в устройстве чтения карт памяти до щелчка.

16

• Извлечение карты памяти

Примечание. ПЕРЕД извлечением карты памяти ее необходимо

обязательно отключить.

1. В меню «Настройки» выберите «Память» и щелкните «Извлечь SD-

карту».

2. Нажмите «ОК» для подтверждения и дождитесь отключения карты.

3. Теперь карту памяти можно извлечь. Для этого нажмите на карту памяти

в слоте.

Примечание. Никогда не извлекайте карту памяти без

предварительного отключения. Никогда не извлекайте карту памяти

из планшета во время выполнения чтения или записи на карту. Это

может привести к потере данных и/или повреждению карты памяти.

17

• Форматирование карты памяти

1. В меню «Настройки» выберите «Память» и щелкните «Очистить SD-

карту».

2. Для подтверждения щелкните «Очистить SD-карту», а затем «Стереть

все».

Предупреждение. Команда «Очистить SD-карту» безвозвратно

удаляет все содержимое с SD-карты.

18

Навигация

Сенсорный экран делает навигацию быстрой и плавной. Водите пальцем или

стилусом (не входит в комплект) по поверхности сенсорного экрана для выбора

различных меню или приложений и навигации по планшету Lexibook®.

• Чтобы выбрать меню или запустить приложение, один раз нажмите

пальцем или стилусом (не входит в комплект) на сенсорном экране.

• Чтобы переместить элемент, перетащите его в нужное место, удерживая

пальцем или стилусом (не входит в комплект).

• Навигация с помощью приложения Explorer

Для просмотра файлов можно использовать приложение Explorer. Это

позволяет получать прямой доступ к выбранным файлам. Также можно

пролистывать файлы изображений, смотреть фото…

• Навигация с помощью галереи

Для просмотра изображений также можно использовать приложение «Галерея».

Изображения, импортированные на планшет Lexibook® с помощью USB или с

карты Micro-SD, автоматически добавляются в галерею.

• Меры предосторожности при использовании сенсорного экрана

• Следите, чтобы на сенсорный экран не попадала грязь, жидкость или

жир.

• Не касайтесь сенсорного экрана грязными руками или острыми

предметами/краями.

• Не кладите на сенсорный экран тяжелые предметы.

• Если сенсорный экран не реагирует, перезагрузите планшет или

выполните сброс с помощью кнопки «Сброс».

Примечание. В целях защиты сенсорного экрана устройство

поставляется с прозрачной пластиковой пленкой на экране. Перед

использованием планшета защитную пленку необходимо снять.

19

Поворот экрана

Планшет оснащен датчиком движения, который автоматически поворачивает

экран вертикально или горизонтально.

Чтобы изменить ориентацию экрана, просто поверните планшет. Размер и

ориентация экрана будут настроены автоматически.

Примечания. Чтобы включить автоматический поворот экрана, необходимо

установить флажок «Автоповорот экрана» в меню «Настройки/Экран». По

умолчанию этот параметр включен.

Использование виртуальной

клавиатуры

Планшет оснащен виртуальной клавиатурой, которая позволяет набирать текст,

сообщения электронной почты, а также поисковые запросы в Интернете.

• Отображение клавиатуры

1. Чтобы клавиатура появилась на экране, коснитесь любого поля ввода

текста.

Примечание. Поле ввода текста — это поле, где можно ввести текст,

например форма или строка поиска.

2. Виртуальная клавиатура отображается в нижней части экрана.

20

3. Введите текст с помощью виртуальной клавиатуры.

4. Для завершения и перехода к поиску нажмите клавишу Enter на

клавиатуре.

5. Чтобы скрыть клавиатуру, нажмите клавишу СКРЫТЬ КЛАВИАТУРУ

или коснитесь любого места за пределами клавиатуры.

Примечание. К планшету Lexibook® также можно подключить внешнюю

клавиатуру Lexibook®.

• Ввод цифр

Для ввода цифр нажмите кнопку ЦИФРЫ , чтобы отобразить

цифровую клавиатуру.

Подключение кабеля Micro-USB

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для подключения к планшету кабеля micro-USB

обратитесь за помощью к родителям или взрослым. Не подключайте

кабель самостоятельно. Не прилагайте усилий при подключении,

чтобы не повредить хрупкий разъем micro-USB.

Вставьте разъем micro-USB в порт micro-USB планшета. Убедитесь, что

контакты (на более длинной стороне) расположены сверху, как показано ниже.

Примечание. Следите, чтобы разъем устанавливался правильной

стороной, чтобы не допустить повреждений кабеля micro-USB и/или

порта micro-USB планшета.

Страница загружается...

Lexibook Tablet Master 2 7" 4Gb Wi-Fi Red (MFC157RU) Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов