Dell Premier Wireless Keyboard and Mouse KM717 Инструкция по применению

Беспроводная мышь и

клавиатура Dell

KM717

Руководство пользователя

Нормативная модель: KM717

Примечания, предостережения

и предупреждения

ПРИМЕЧАНИЕ. В ПРИМЕЧАНИИ указывается важная информация,

которая помогает использовать компьютер эффективнее.

ОСТОРОЖНО! В разделе ОСТОРОЖНО описываются вероятные

ситуации повреждения аппаратного обеспечения или потери

данных и приводятся инструкции о том, как этого избежать.

ВНИМАНИЕ! В разделе ВНИМАНИЕ описываются вероятные

ситуации порчи имущества, травмы и летального исхода.

американскими и международными законами об авторском праве и интеллектуальной

собственности. Dell™ и логотип Dell являются товарными знаками компании Dell Inc. в

США и (или) других странах. Все остальные марки и наименования, поименованные в

настоящем документе, являются товарными знаками соответствующих компаний.

2017 - 06

Ред. A01

3

Содержание

Примечания, предостережения и предупреждения ......................... 2

Комплектность .................................................................................. 5

Характеристики ................................................................................. 6

Мышь ............................................................................................. 6

Вид сверху ................................................................................. 6

Вид снизу ..................................................................................... 7

Клавиатура ..................................................................................... 8

Вид сверху .................................................................................. 8

Настройка беспроводной мыши. ...................................................... 9

Установка батареек ....................................................................... 9

Сопряжение беспроводной мыши ............................................... 12

Сопряжение с устройством USB .............................................. 12

Сопряжение с устройством Bluetooth ...................................... 13

Настройка беспроводной клавиатуры ............................................. 17

Сопряжение беспроводной клавиатуры ..................................... 19

Сопряжение с устройством USB .............................................. 19

Сопряжение с устройством Bluetooth ...................................... 20

Функция универсального приемника Dell для Windows ................ 23

Поиск и устранение неисправностей ............................................. 24

Общие симптомы ......................................................................... 24

Частые вопросы и ответы ........................................................... 28

4

Технические характеристики .......................................................... 32

Законодательная информация ....................................................... 34

Гарантия .......................................................................................34

Политика ограниченной гарантии и возврата .........................34

Для покупателей в США: .......................................................... 34

Для покупателей в Европе, на Ближнем Востоке и в Африке:

................................................................................................... 34

Для покупателей в других странах: ........................................ 34

5

Комплектность

1 беспроводная

клавиатура

2 типоразмера ААА

3 беспроводная мышь 4 USB приемник

5 типоразмера ААА 6 документы

6

Характеристики

Мышь

Вид сверху

1

7

2

6

3 5

4

1 левая кнопка 2

прокрутка/ средняя

кнопка

3 страница назад 4 кнопка режима

подключения

5 страница вперед 6 индикатор режима

подключения

7 правая кнопка

7

Вид снизу

1 выключатель питания 2 лазерный датчик

8

Клавиатура

Вид сверху

1 2

3

1 кнопка сопряжения по Bluetooth 2 выключатель питания

3 переключатель режима подключения

9

Настройка беспроводной мыши

Установка батареек

1 Снимите крышку мыши.

2 Откройте зажим батарейки.

10

3 Установите батарейки типоразмера ААА в батарейный отсек.

4 Закройте зажим батарейки.

11

5 Установите крышку мыши на место.

6 Сдвиньте выключатель питания, чтобы включить мышь.

ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь, что расстояние от мыши до

компьютера составляет не более 10 метров.

12

Сопряжение беспроводной мыши

Для сопряжения беспроводной мыши Dell с другими устройствами используется

интерфейс USB и Bluetooth. Выполнив сопряжение, вы сможете переключаться

между ноутбуком, настольным ПК и совместимым мобильным устройством.

Сопряжение с устройством USB

Сопряжение по технологии Dell Universal позволяет подключать

устройство к беспроводной мыши.

1 Подключите универсальный USB приемник Dell к порту USB компьютера.

2 При выполнении сопряжения по технологии Dell Universal индикатор

режима подключения на мыши загорается, а потом гаснет.

13

3 Мышь сопряжена с вашим устройством USB.

Сопряжение с устройством Bluetooth

С помощью Bluetooth к беспроводной мыши можно подключить одно или два

устройства.

Сопряжение второго устройства по Bluetooth

С помощью Bluetooth к беспроводной мыши можно подключить

второе устройство.

1 Нажимайте на кнопку режима подключения на мыши, пока индикатор

режима подключения не покажет, что выбрано второе подключение по

Bluetooth.

Устройство 1

14

2 Индикатор второго подключения по Bluetooth начинает мигать, если

включен режим сопряжения.

3 В службе Windows Search введите Bluetooth.

4 В открывшемся списке выберите Параметры Bluetooth.

5 Убедитесь, что Bluetooth включен.

6 В списке устройств нажмите Dell WM527 → Сопряжение.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если в списке отсутствует Dell WM527, убедитесь,

что режим сопряжения включен на мыши.

7 Подтвердите процесс сопряжения на мыши и на устройстве.

Индикатор второго подключения по Bluetooth светится белым цветом

несколько секунд после выполнения сопряжения, а затем гаснет. После

выполнения сопряжения мыши и устройства их подключение производится

автоматически при включении Bluetooth, если они находятся в зоне

действия Bluetooth.

15

Сопряжение третьего устройства по Bluetooth

С помощью Bluetooth к беспроводной мыши можно подключить

третье устройство.

1 Нажимайте на кнопку режима подключения на мыши, пока индикатор

режима подключения не покажет, что выбрано третье подключение по

Bluetooth.

2 Индикатор второго подключения по Bluetooth начинает мигать, если

включен режим сопряжения.

Устройство 2

Мышь Dell

WM527

16

3 В службе Windows Search введите Bluetooth.

4 В открывшемся списке выберите Параметры Bluetooth.

5 Убедитесь, что Bluetooth включен.

6 В списке устройств нажмите Dell WM527 → Сопряжение.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если в списке отсутствует Dell WM527, убедитесь, что

режим сопряжения включен на мыши.

7 Подтвердите процесс сопряжения на мыши и на устройстве.

Индикатор третьего подключения по Bluetooth светится белым цветом

несколько секунд после выполнения сопряжения, а затем гаснет. После

выполнения сопряжения мыши и устройства их подключение

производится автоматически при включении Bluetooth, если они

находятся в зоне действия Bluetooth.

Устройство 3

Мышь Dell

WM527

17

Настройка беспроводной

клавиатуры

1 Снимите крышку батарейного отсека.

2 Установите батарейки типоразмера ААА в батарейный отсек.

18

3 Установите на место крышку батарейного отсека.

4 Сдвиньте выключатель питания, чтобы включить клавиатуру.

ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь, что расстояние от компьютера до

клавиатуры составляет не более 10 метров.

19

Сопряжение беспроводной

клавиатуры

Для сопряжения беспроводной клавиатуры Dell с другими устройствами

используется интерфейс USB и Bluetooth. Выполнив сопряжение, вы сможете

переключаться между ноутбуком, настольным ПК и совместимым мобильным

устройством.

Сопряжение с устройством USB

Сопряжение по технологии Dell Universal позволяет

подключать устройство к беспроводной клавиатуре.

1 Подключите универсальный USB приемник Dell к порту USB компьютера.

2 По умолчанию для переключателя режима подключения установлено

значение "Сопряжение по технологии Dell Universal".

Страница загружается...

Dell Premier Wireless Keyboard and Mouse KM717 Инструкция по применению

Похожие модели бренда

Модели других брендов