Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Руководство по эксплуатации - Русский - RU
1MNVKIRHPS_1511_RU
РУССКИЙ
IRHPS
Модуль блока питания для инфракрасного прожектора LED GEKO IRH
1 Информация о
настоящем руководстве
Перед монтажом и использованием настоящего
блока, внимательно прочитать настоящее
руководство. Хранить данное руководство под
рукой для будущих консультаций.
1.1 Типографские обозначения
ОПАСНОСТЬ!
Повышенная опасность.
Опасность удара электрическим
током. Если не указано иным образом,
отключите питание, Прежде чем
приступить к выполнению операций,
если не указано иным образом,
отключите питание.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Средняя опасность.
Эта операция очень важна для
правильной работы системы. Просим
внимательно прочитать приведенную
процедуру и выполнить ее указанным
способом.
INFO
Описание характеристик системы.
Рекомендуется внимательно для
выполнения следующих фаз.
2 Примечания по
авторскому праву и
торговым маркам
Упомянутые название компаний и продукции
являются торговыми марками или
зарегистрированными торговыми марками,
принадлежащими соответствующим компаниям.
3 Правила безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Следует
использовать только кронштейны или
принадлежности, рекомендуемые для
монтажа.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Система
электропитания, к которой подключен
прибор, должен быть оснащена
биполярный автоматический
выключатель защиты макс. 20А.
Минимальное расстояние между
контактами должно быть 3mm.
Выключатель должен иметь защиту
против пробоя тока на землю
(дифференциальную) и сверхток
(магнитотермический).
• Производитель снимает с себя какую-либо
ответственность за возможный ущерб,
вызванный использованием не по назначению
упомянутого в данном руководстве
оборудования. Также сохраняется право
изменять содержание без предварительного
извещения. При тщательном сборе
документации, содержащейся в настоящем
руководстве, были сделаны все необходимые
проверки. Производитель, однако, не может
взять на себя какую-либо ответственность,
связанную с его использованием. Это относится
к любому лицу или обществу, вовлеченному в
создание и производство данного руководства.
• Перед началом любой операции, убедитесь, что
электропитание отключено.
• Не использовать кабели со следами
повреждений или старения.
• Ни в коем случае не вносить изменений и не
выполнять подключений, не предусмотренных
данным руководством. Использование
оборудования не по назначению, может
привести к серьёзным рискам и опасно, как для
персонала, так и для системы.
• Используйте только оригинальные запасные
части. Номера для оригинальных запасных
частей может привести к пожару, электрический
разряд или других опасностей.
RU - Русский - Руководство по эксплуатации
2 MNVKIRHPS_1511_RU
• Перед монтажом проверить, что поставляемый
материал соответствует требуемым техническим
спецификация, проверив этикетки маркировки (
4.2 Маркировка изделия, страница 2).
• Это устройство предназначено для постоянно
действующей установки на здании или на
соответствующей конструкции. Устройство
должно быть установлено на постоянной
основе перед выполнением любой операции.
• При установке устройства должны соблюдаться
национальные нормативы.
• Перед началом любой операции, убедитесь, что
электропитание отключено.
• Категория установки (называемая также
категория перенапряжения) указывает
уровни скачков напряжения сети, которым
подвержен прибор. Категория зависит от
места установки и присутствия устройств
защиты от перенапряжений. Устройство для
промышленных условий, подключенное к
основным ответвлениям линии питания,
относится к категории установки III. Если речь
идет о данном случае, требуется уменьшение
до категории II. Этого можно достичь с
помощью разделительного трансформатора
с заземленным экраном между первичной
и вторичной обмоткой или с помощью
устройств защиты от перенапряжений (SPD)
с маркировкой UL, подключенных между
фазой и нейтралью и между нейтралью и
землей. Устройства SPD с маркировкой UL
используются для повторяющегося подавления
кратковременных перенапряжений и
при следующих номинальных условиях
функционирования: Тип 2 (Устройства SPD,
постоянно подключенные к сети питания,
для установки со стороны загрузки рабочего
устройства); Номинальный ток разряда (In)
минимум 20кA Например, можно использовать:
FERRAZ SHAWMUT, ST23401PG-CN, ST240SPG-
CN, указанные для 120/240Vac, (In=20kA).
Максимальное расстояние между установкой и
переходником составляет 5м.
4 Идентификация
4.1 Описание и назначение
изделия
Модуль блока питания для инфракрасного
прожектора LED GEKO IRH.
4.2 Маркировка изделия
См. ярлык на продукт.
5 Подготовка изделия к
использованию
Любое изменение, выполненное без
разрешения изготовителя, ведёт к
потери гарантии.
5.1 Распаковка
При поставке изделия убедитесь в том, что
упаковка не повреждена и не имеет явных
признаков падений или царапин.
В случае видимых повреждений упаковки
немедленно свяжитесь с поставщиком.
Храните упаковку на случай, если необходимо
отправка изделия для ремонта.
5.2 Содержимое
Убедитесь в том, что содержимое будет
соответствовать списку материалов,
приведённому ниже:
• Блок питания
• Учебник инструкции
5.3 Переработка в отходы
в условиях безопасности
материалов упаковки
Материалы упаковки полностью состоят из
рекуперируемого материала. Техник по установке
должен переработать их в отходы в соответствии
с порядком дифференцированного сбора или,
в любом случае, в соответствии действующими
правилами в стране использования.
В случае возврата некачественной продукции,
рекомендуем использовать первоначальную
оригинальную упаковку для транспортировки.
Руководство по эксплуатации - Русский - RU
3MNVKIRHPS_1511_RU
6 Монтаж
6.1 Открытие коробки
После того, как коробка открыта, определить
входную клемму источника питания J1, выходные
клеммы J2, J3 и позицию плавкого предохранителя
FUS1.
J2J3
Рис. 1
6.2 Подключение первого
осветителя
Подключить кабели питания первого осветителя к
клемме J3, выход OUT 1 (чёрные и белые кабели в
силовом шнуре осветителя).
В целях упрощения установки можно
снять клемму, выполнить соединение
и установить обратно, по завершении
кабельной проводки.
Установить питатель как можно ближе
к осветителю, чтобы кабели низкого
напряжения были короткими (менее 20
м).
2 оставшихся провода (красный и зелёный)
необходимы для удалённого подключения
осветителя.
Возможны 3 конфигурации:
• При использовании автоматического
включения с помощью фотоэлемента на
осветителе, отдельно изолировать зелёный и
красный кабель.
• Если необходимо форсировать включение
осветителя, закоротить 2 кабеля и изолировать
с помощью обжимного соединителя.
• Если необходимо включить осветитель с
удалённого управления с сухим контактом,
подключить 2 провода к внешнему сухому
контакту.
Для установки и управления осветителя
обратиться к соответствующему руководству.
6.3 Подключение второго
осветителя
При наличии, подключить второй осветитель
аналогично первому, использовать, в этом случае,
клемму J2.
Строго запрещается вместе соединять
кабели удалённого подключения
(красный и зелёный провод) с кабелями
первого осветителя. При наличии
2 осветителей и если необходимо
проверить сухим контактом,
необходимо, чтобы каждый из них
имел свой сухой контакт подключения.
В противном случае рекомендуется
отдельно закоротить красный и зелёный
провод (осветитель 1 и осветитель 2) и
с помощью основного сетевого питания
(J1) одновременно подключить или
отключить два осветителя с помощью
удалённого выключателя.
6.4 Подключение к линии
питания
В момент монтажа убедитесь в том, что
характеристики подаваемого питания
соответствуют характеристикам,
требуемым устройством.
Проверить, что питающее напряжение
соответствует требованиям питателя
(230 Вольт переменного тока или 120
Вольт пер. тока, 50/60 Гц, в зависимости
от приобретённой модели питателя).
Использовать кабель подходящего
сечения в зависимости от типа установку,
в следующем диапазоне: 0.5mm²-1.5mm²
(16-20 AWG)
Проверить, что источники питания
и соединительные кабели в
состоянии обеспечить необходимое
энергопотребление системы.
Электропитание, поступающее с электросети,
подключается к клемме J1.
MNVKIRHPS_1511_RU
7 Техобслуживание
Техобслуживание должен выполнить
только персонал с квалификацией
работы на электрических контурах.
7.1 Замена предохранители
При случайном коротком замыкании или
неполадке выходов, срабатывает плавкий
предохранитель (FUS1).
Использующийся плавкий предохранитель описан
ниже.
Код: FUS2ATUL
Изготовитель: OMEGA
Модель: GT520220
Использовать,в противном случае, плавкий
предохранитель типа T 2A L 250V.
8 Вывоз в отходы
Этот символ и система утилизации
имеют значение только в странах ЕС и не
находят применения в других странах
мира.
Ваше изделие были изготовлено из материалов
и компонентов высокого качества, могущих
быть повторно использованными или
утилизированными.
Электрические и электронные материалы, на
которых имеется указанный символ, в конце
срока службы должны выбрасываться отдельно от
бытовых отходов.
Просим вывезти это устройство в Центр сбора или
на экологическую станцию.
В Европейском Сообществе существуют системы
дифференцированного сбора мусора для
электронных и электрических изделий.
9 Технические параметры
9.1 Электрические
характеристики
IRHPS230: IN 230Vac, 50/60Hz, 30W max - OUT 24Vac,
1.2A
IRHPS120: IN 120Vac, 50/60,Hz, 30W max - OUT
24Vac, 1.2A
9.2 Среда
Рабочая температура: От -50°C до +60°C
9.3 Сертификация
Электрическая безопасность (CE): EN60950-1
Электромагнитная совместимость (CE): EN50130-4,
, EN55022 (Класс A), FCC Part 15 (Класс A)
Степень защиты IP корпуса: EN60529, (IP66)
Сертификат EAC
10 Технические чертежи
Размеры в чертежах выражены в
миллиметрах.
31
110 2550
30
125 75
31
110
125
Рис. 2 IRHPS.
Headquarters Italy Videotec S.p.A.
Via Friuli, 6 - I-36015 Schio (VI) - Italy
Tel. +39 0445 697411 - Fax +39 0445 697414
Email: [email protected]
www.videotec.com
Страница загружается...
Страница загружается...
/