Grundfos LC 231 Installation And Operating Instructions Manual

Тип
Installation And Operating Instructions Manual
LC 231
Single pump unit
Installation and operating instructions
LC 231 single pump unit
Installation and operating instructions
Other languages
http://net.grundfos.com/qr/i/99381576
GRUNDFOS INSTRUCTIONS
LC 231
English (GB)
Installation and operating instructions ..................................4
Español (ES)
Instrucciones de instalación y funcionamiento............................30
Русский (RU)
Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации.......................58
中文 (CN)
安装和使用说明书 ...............................................89
3
Table of contents
English (GB) Installation and operating instructions
Original installation and operating instructions
Table of contents
1. General information ............. 5
1.1 Hazard statements .............. 5
1.2 Notes ..................... 5
2. Installing the product ............ 5
2.1 Location .................... 5
2.2 Mechanical installation ............ 5
2.3 Electrical connection ............. 7
3. Starting up the product ...........10
3.1 Connecting to Grundfos GO Remote.....10
3.2 Startup wizard on Grundfos GO Remote ..10
3.3 Startup wizard on the operating panel ....10
3.4 How to enable Bluetooth on the operating
panel .....................10
3.5 How to disable Bluetooth on the
operating panel ................11
3.6 Configuring the IO terminals using
Grundfos GO Remote ............11
3.7 Testing the product ..............11
4. Product introduction ............11
4.1 Product description ..............11
4.2 Intended use .................11
4.3 Features....................11
4.4 Application types ...............12
4.5 Terminals ...................13
4.6 Identification..................13
4.7 Supported communication interface
modules and protocols ............14
5. Control functions ..............14
5.1 Operating panel ................14
6. Setting the product .............15
6.1 Setting the application type with Grundfos
GO Remote ..................15
6.2 Setting the sensor type ............15
6.3 Setting the start level .............15
6.4 Setting the stop level .............16
6.5 Setting the high level .............16
6.6 Stop delay...................16
6.7 Power-on delay ................16
6.8 Dry-running protection ............17
6.9 Using the same level switch for the start
and stop level .................17
6.10 "Antiseizing"..................17
6.11 Signal-detection time .............17
6.12 Setting the maximum number of restarts
with Grundfos GO Remote ..........17
6.13 Setting the service interval with Grundfos
GO Remote ..................17
6.14 Operating the product.............18
6.15 Motor protection................18
6.16 Alarm reset ..................21
6.17 Setting the buzzer with Grundfos GO
Remote ....................21
6.18 Setting units for Grundfos GO Remote....21
6.19 Setting units for the operating panel with
Grundfos GO Remote ............21
6.20 GENIbus ...................22
6.21 Security ....................22
6.22 Starting the startup wizard with the
operating panel ................22
7. Servicing the product ............22
7.1 Updating the product software ........22
7.2 Replacing the battery .............22
7.3 Replacing the CIM module ..........23
8. Fault finding the product ..........23
8.1 Overview of alarm and warning codes ....23
8.2 Code 2 (Power phase missing)........23
8.3 Code 4 (Too many motor restarts) ......24
8.4 Code 9 (Power phase sequence wrong) . ..24
8.5 Code 12 (Service needed) ..........24
8.6 Code 22 (Moisture in motor of pump) ....24
8.7 Code 25 (Wrong configuration)........24
8.8 Code 26 (Contactor shorted) .........24
8.9 Code 48 (Motor is overloaded) ........24
8.10 Code 51 (Blocked) ..............25
8.11 Code 57 (Missing water in the
application) ..................25
8.12 Code 69 (Winding temperature too high) ..25
8.13 Code 72 (Internal fault) ............25
8.14 Code 76 (Internal fault) ............25
8.15 Code 84 (Memory storage media faulty) . ..25
8.16 Code 85 (Internal fault) ............26
8.17 Code 117 (Door opened) ...........26
8.18 Code 159 (Communication error CIMxxx) ..26
8.19 Code 163 (Drive unit configuration fault) ..26
8.20 Code 165 (Signal fault) ............26
8.21 Code 191 (High water level) .........26
8.22 Code 205 (Level switch inconsistency) . ..27
8.23 Code 220 (Contactor wear out)........27
8.24 Code 229 (Water on floor) ..........27
4
English (GB)
9. Technical data ................27
10. Disposing of the product ..........29
1. General information
Read this document before you install the
product. Installation and operation must
comply with local regulations and accepted
codes of good practice.
1.1 Hazard statements
The symbols and hazard statements below may
appear in Grundfos installation and operating
instructions, safety instructions and service
instructions.
DANGER
Indicates a hazardous situation which, if
not avoided, will result in death or serious
personal injury.
WARNING
Indicates a hazardous situation which, if
not avoided, could result in death or
serious personal injury.
CAUTION
Indicates a hazardous situation which, if
not avoided, could result in minor or
moderate personal injury.
The hazard statements are structured in the following
way:
SIGNAL WORD
Description of the hazard
Consequence of ignoring the warning
Action to avoid the hazard.
1.2 Notes
The symbols and notes below may appear in
Grundfos installation and operating instructions,
safety instructions and service instructions.
Observe these instructions for explosion-
proof products.
A blue or grey circle with a white graphical
symbol indicates that an action must be
taken.
A red or grey circle with a diagonal bar,
possibly with a black graphical symbol,
indicates that an action must not be taken
or must be stopped.
If these instructions are not observed, it
may result in malfunction or damage to the
equipment.
Tips and advice that make the work easier.
2. Installing the product
2.1 Location
Install the product in a location that meets the
following requirements:
Place the product in a flood-safe place.
Make sure that the ambient temperature is within
the limits.
Install the product as close as possible to the
connected pumps, sensors, and accessories.
The product must be protected from direct
sunlight.
The product must be easily accessible.
Outdoor installation: the product must be
installed in a protective shed or enclosure, class
IP 54.
Indoor installation:The product must be installed
in a well-ventilated room to ensure cooling of its
components.
2.2 Mechanical installation
2.2.1 Removing the front cover
The front cover must be removed to make any
connections or to install the Communication Interface
Module (CIM).
Use an antistatic service kit when handling
electronic components. This prevents
static electricity from damaging the
components.
Place the front cover above the control unit, if
possible. This way you do not need to remove the flat
cable between the front cover and the control unit.
1. Loosen the screws.
2. Carefully separate the front cover from the back
cover.
Be careful not to damage the cable connecting
the front cover and the back cover.
5
English (GB)
3. Place the front cover above the back cover on
the support brackets.
4. To ensure that the front cover does not tilt, insert
the two bottom screws into the open holes at the
top of the back cover.
TM071494
Related information
2.2.3 Installing the control unit
2.2.4 Installing a communication interface module
2.3.4 Connecting a level sensor
3.6 Configuring the IO terminals using Grundfos GO
Remote
2.2.2 Disconnecting the front cover
If you need to remove the front cover completely, you
must remove the flat cable between the front cover
and the back cover.
Use an antistatic service kit when handling
electronic components. This prevents
static electricity from damaging the
components.
1. Loosen the screws.
2. Carefully separate the front cover from the back
cover.
3. Pull out the flat cable that is connected to the
circuit board. Do not remove the flat cable from
the front cover.
TM071323
2.2.3 Installing the control unit
The product is designed to be mounted on a flat and
vertical surface. The cable glands must face
downwards.
1. Loosen the screws and remove the front cover.
Be careful not to damage the cable between the
front cover and the back cover.
2. Drill holes in the surface.
165 (6.5")
215 (8.5")
255 (10.0")
115 (4.5")
280 (11.0")
TM070121
3. Insert wall plugs, if applicable.
4. Fit the four screws in the mounting holes and
cross-tighten the screws.
The mounting screws must have a
minimum length of 32 mm (Ø 8.2
mm). If the wall is more than 3 mm
uneven, insert rubber blocks between
the surface and the control unit to
even the surface. The box of the
control unit must not be bent.
Related information
2.2.1 Removing the front cover
2.2.4 Installing a communication interface module
You can fit a communication interface module (CIM)
in the control unit to enable communication with
external systems. The module is optional and is not
6
English (GB)
delivered with the product. See the installation and
operating instruction for the module regarding
electrical connections.
Use an antistatic service kit when handling
electronic components. This prevents
static electricity from damaging the
components.
1. Loosen the screws and remove the front cover.
Be careful not to damage the cable between the
front cover and the back cover.
2. Push the module on to the three guide pins and
into the socket. Press the module home, using
your fingers.
TM070130
3. Fit the screw to lock the module.
4. Place the labels supplied with the module on the
back of the front cover.
5. Make the electrical connections to the module as
described in the instructions supplied with the
module.
6. Route the wires for the module through one of
the cable glands.
For modules with LAN or antenna cables, you
must order an additional cable gland M20.
7. Fit the cover and cross-tighten the mounting
screws.
Related information
2.2.1 Removing the front cover
4.7 Supported communication interface modules
and protocols
8.18 Code 159 (Communication error CIMxxx)
2.3 Electrical connection
2.3.1 Cable requirements
WARNING
Electric shock
Death or serious personal injury
The wires from the pump phases must
be rated at 90 °C (194 °F).
The wires from the temperature
sensor, if any, must be rated at 480 V
and 70 °C (158 °F).
For the US market only, use flexible metal
conduits (FMC) only.
The wires from the temperature sensor, if
any, must be shielded.
Cable cross sections
Type of
cable
Stranded with
ferrule
Solid
Cross
section
[mm
2
]
[AWG]
[mm
2
]
[AWG]
Contactor
for the
pump
1.5 - 2.5 16-14 1.5 - 4 16-12
Terminal
block for the
power
supply
2.5 - 10 14-8 2.5 - 16 14-6
2.3.2 Protection of controller and supply cables
The controller and the power cables must be overload
protected. Protection must be done by a pre-fuse:
Melt type gL and gG
Auto fuse of type C
See the rated current for this specific product on the
product nameplate.
Related information
9. Technical data
7
English (GB)
2.3.3 Connecting the pump supply and power
supply
DANGER
Electric shock
Death or serious personal injury
If national legislation requires a
Residual-Current Device (RCD) or
equivalent in the electrical installation,
this must be of at least type A, due to
the nature of the constant DC leakage
current.
WARNING
Electric shock
Death or serious personal injury
Switch off the power supply before
making any electrical connections.
Make sure that the power supply
cannot be switched on accidentally.
Remember to indicate where the main
switch is located by placing a label or
similar in the control unit.
Make sure that the voltage between
the phase and neutral does not exceed
250 VAC.
Electrical connections must be carried
out according to wiring diagrams.
The wires from the temperature sensor, if
any, must be shielded.
The residual-current circuit breaker must be marked
like this:
TM072098
Take into account the total leakage current of all the
electrical equipment in the installation.
1. Check that the supply voltage and frequency
correspond to the values stated on the
nameplate.
2. Cut the power supply and pump supply cables as
short as possible.
3. Before switching the power on, check all voltages
with a multimeter and ensure that the voltage
between neutral and each phase does not
exceed 250 VAC.
4. Connect the power cables and pump cables
according to the relevant electrical diagram,
including the cables from the motor temperature
and moisture sensor, if any. Tighten the terminal
screws to the correct torque. See table.
Note that all wires must be secured inside the
cabinet using cable ties. All cable glands must be
mounted and plugged even if they are not in use
to ensure correct IP protection level.
Remember to remove the jumper from the PTC
terminal if you are connecting cables from the
temperature sensor to the PTC terminal.
Terminal block Torque [Nm]
Pump contactor 1.2
Power supply 1.2
TM070570
Connecting a wire to a terminal with spring
clamps
5. Tie the pump phase cable(s) to the protection
cover with cable ties.
Example:
L2 L3L1
L
N PE
N
NN EARTH BA
PE
PTC1
T2 T3T1
M
TM070127
Single-phase connections for one pump
Related information
6.15.4 Setting the motor protection with Grundfos
GO Remote
8.2 Code 2 (Power phase missing)
8.4 Code 9 (Power phase sequence wrong)
8
English (GB)
2.3.4 Connecting a level sensor
You can either connect an analog level sensor, such
as a pressure sensor, or a digital level sensor, such
as a float switch.
1. Loosen the screws and remove the front cover.
Be careful not to damage the cable between the
front cover and the back cover.
2. Lead the wires through one of the cable glands.
3. Depending on the type of wire, take one of the
following actions:
For a shielded wire, lead it through the cable
clamp.
CIO1
GND
TM070571
For a not shielded wire, attach it to the
protection cover with a cable tie.
DIO1
GND DIO2
GND DI1 GND DI2
GND
CIO1
GND
CIO2 GND 24V
GND
24V GND
TM070760
4. Depending on the type and function of the
sensor, connect the wires to the following
terminals. When using an analog sensor, level
switches can be used to add redundance or
security by adding an extra dry-run sensor or
high-level sensor or both.
Sensor
type
Sensor
function
Terminals
Analog All levels
CIO1 - GND - 24
V
Digital
Dry-running
level
CIO2 - GND
Stop level DIO1 - GND
Start level,
pump 1
DIO2 - GND
Not in use DI1 - GND
High level DI2 - GND
Related information
2.2.1 Removing the front cover
3.6 Configuring the IO terminals using Grundfos GO
Remote
2.3.5 Connecting an alarm device
You can connect an alarm device, such as a buzzer
or a lamp, to the output relays Alarm 1 and Alarm 2.
The control unit triggers the alarm device when it
detects an alarm or a warning. You can change the
behaviour of the outputs with Grundfos GO Remote
under Relay output 1 and Relay output 2.
Default settings of the terminal blocks
Terminal block
Default function
Alarm 1 All alarms
Alarm 2 High level
1. Loosen the screws and remove the front cover.
Be careful not to damage the cable between the
front cover and the back cover.
2. Lead the wires through one of the cable glands.
9
English (GB)
3. Depending on the type of alarm device, connect
the wires to the relevant terminals. Note that all
wires must be secured inside the cabinet using
cable ties.
NO (Normally Open) and C (Common)
NC (Normally Closed) and C (Common).
4. Tie the wires with cable ties.
NC
NC
N
NO
TM070569
3. Starting up the product
3.1 Connecting to Grundfos GO Remote
1. Open Grundfos GO Remote on your device.
Make sure that Bluetooth is enabled.
Your device must be within reach of the product
to establish Bluetooth connection.
2. Press the Bluetooth CONNECT button on
Grundfos GO Remote.
3. Press the connect button on the operating panel.
The blue LED above the connect button is
flashing blue until your device is connected.
Grundfos GO Remote is now loading the data for
the product.
Related information
3.4 How to enable Bluetooth on the operating panel
3.5 How to disable Bluetooth on the operating panel
3.2 Startup wizard on Grundfos GO Remote
The product is designed for Bluetooth communication
with Grundfos GO Remote.
Once you have connected your product to Grundfos
GO Remote, a startup wizard appears. Follow the
instructions to make your settings.
Grundfos GO Remote enables you to set functions
and gives you access to status overviews, technical
product information and current operating
parameters.
3.3 Startup wizard on the operating panel
The first time the control unit is switched on, a startup
wizard will guide you through the basic settings. You
can select the sensor type and sensor levels. For
some products, you can also set the nominal pump
current and number of phases.
If you have an analog sensor, select S-1 and set the
height of the different levels, from dry running to high
level.
If you have a digital sensor, select S-2 and enable or
disable the dry-running level, the start level for pump
2, if available and the high level.
To change settings, use the Up and Down buttons on
the operating panel.
Use the OK button to confirm each setting and
navigate to the next setting.
For filling applications, you must use Grundfos GO
Remote.
Units can only be changed with Grundfos GO
Remote.
Designation Description
S-1 Analog sensor
S-2 Digital sensor
-- A
Nominal current (see the nameplate
of the pump)
1Ph Single-phase
3Ph Three-phase
Related information
6.1 Setting the application type with Grundfos GO
Remote
6.22 Starting the startup wizard with the operating
panel
3.4 How to enable Bluetooth on the
operating panel
If the Bluetooth signal on the operating panel has
been disabled for some reason, you are not able to
connect with Grundfos GO Remote. You must enable
Bluetooth first.
1. Press and hold the connect button on the
operating panel for 15 seconds. Wait for the blue
LED to light up.
2. Press the Bluetooth CONNECT button on
Grundfos GO Remote.
3. Press the connect button on the operating panel.
The blue LED above the connect button is
flashing blue until your device is connected
Grundfos GO Remote is now loading the data for
the product.
10
English (GB)
Related information
3.1 Connecting to Grundfos GO Remote
3.5 How to disable Bluetooth on the
operating panel
In some installation areas it is not allowed to have a
Bluetooth signal enabled during operation. After
installation, the Bluetooth signal must be disabled
manually.
1. Press and hold the connect button on the
operating panel for 15 seconds. Wait for the blue
LED to switch off.
Grundfos GO Remote is not connected to the
product anymore.
Related information
3.1 Connecting to Grundfos GO Remote
3.6 Configuring the IO terminals using
Grundfos GO Remote
The control unit is equipped with configurable input
and output terminals. Using Grundfos GO Remote,
you can configure the terminals for different functions,
depending on the device connected to the terminals.
1. Go to Settings > LC 231 IO terminals.
2. Select the terminal you wish to configure and
follow on-screen instructions.
You can find the names of the
terminals inside the control unit.
Related information
2.2.1 Removing the front cover
2.3.4 Connecting a level sensor
4.5 Terminals
8.7 Code 25 (Wrong configuration)
8.21 Code 191 (High water level)
8.22 Code 205 (Level switch inconsistency)
3.7 Testing the product
When you have made all the electrical installations
and completed the startup wizard, you can test the
system.
For emptying applications:
Fill the pit with water and check that the pump
starts automatically at the defined level.
Test the dry-running function by starting the
pump manually and wait while the pit with the
pump is emptied. Check that the control unit
indicates an alarm and stops the pump when the
defined level is reached.
Test the high-level function by stopping the pump
manually and continue to fill the pit with water.
Check that the control unit indicates an alarm
when the defined level is reached. Set the pump
to Auto and observe that the pump starts and
stops when the stop level has been reached.
For filling applications:
Start by draining the tank to be filled. When the
tank is empty and the start level is reached, the
pump must start. When the tank is full and the
stop level is reached, the pump must stop.
Test the high-level function by stopping the pump
manually and continue to fill the tank without the
pump with water. Check that the control unit
indicates an alarm when the defined level is
reached.
Test the dry-running function by starting the
pump manually and wait while the tank with the
pump is emptied. Check that the control unit
indicates an alarm and stops the pump when the
defined level is reached. If the pump is placed in
a well, this test may not be possible since the
pump cannot empty the well. Alternatively, pull
the dry-run level switch up to simulate a dry-run
situation. The same can be done with a pressure
level sensor.
4. Product introduction
4.1 Product description
The level-control unit switches the pump on and off
according to the liquid level measured by float
switches or a pressure sensor. When the start level is
reached, the pump starts, and when the liquid level
has been lowered to the stop level, the pump is
stopped by the control unit. An alarm is indicated in
case of for example high-water level in the tank or
sensor failure.
Basic settings are configured via the operating panel
and advanced settings are configured with Grundfos
GO Remote. Furthermore, you can read important
operating parameters with Grundfos GO Remote.
4.2 Intended use
The control unit is designed to control one pump.
The product can be configured for two purposes:
emptying a wastewater pit or filling a pit or tank. The
product can be used for network pumping stations,
main pumping stations, commercial buildings and
municipal systems.
If the product is used in an explosive environment,
follow local regulations. If required use additional
equipment.
4.3 Features
The control unit features among others the following
functions:
11
English (GB)
manual and automatic control of the pump
Bluetooth pairing with Grundfos GO Remote
operating indication, such as power on and pump
running
alarm and warning indication, such as power
phase missing and high-water level
motor and phase failure protection
setting of stop delays matching the actual
operating conditions.
4.4 Application types
You can choose between two application types:
Empty
Fill
You can set the application type with Grundfos GO
Remote.
Empty
1
2
3
4
5
TM073730
Pos. Description
1 High level
2 Not in use
3 Start level P1: start level for pump 1
4 Stop level
5 Dry-running level
The pump will start to empty the tank or pit
when Start level P1 is reached.
The pump stops when the liquid level is lowered
to Stop level.
If the inflow of liquid exceeds the capacity of the
installed pump, the level in the tank or pit will rise.
Eventually, the High level sensor will register a high
liquid level in the tank or pit. If set, the signal from
the High level sensor can be used to activate an
output relay which can then be used to indicate a
visual or acoustic alarm or send a signal to a SCADA
system.
If the pump is running and the liquid level in the tank
or pit falls below the dry-running level, the dry-running
protection will stop the pump to ensure that it is not
damaged mechanically.
Fill
1
2
3
4
5
TM073733
Designation Description
1 High level
2 Stop level
3 Start level P1: start level for pump 1
4 Not in use
5 Dry-running level
In the filling application, the pump is installed in a tank
or well from where it pumps the liquid. The liquid is
pumped into a second tank where the level sensors
are installed.
The pump will start to fill the second tank when Start
level P1 is reached.
The pump stops when the liquid level reaches Stop
level.
If the pump for some reason does not stop at Stop
level and the liquid level keeps rising, the High
level sensor will eventually register this. If set, the
signal from the High level sensor can be used to
activate a relay output which can then be used to
indicate a visual or acoustic alarm or send a signal to
a SCADA system via a communication interface.
If the pump is running and the liquid level in the tank
falls below the dry-running level, the dry-running
protection will stop the pump to ensure that it is not
damaged.
Related information
6.1 Setting the application type with Grundfos GO
Remote
6.14.1 Automatic operation
12
English (GB)
4.5 Terminals
1 2 3 64 5 7 8
TM070123
Pos. Description
1 Contactor for pump 1
2 Not in use
3 Terminal block for the power supply
4
Terminal block for temperature and
moisture-protection sensor for pump 1
5 Not in use
6 Alarm 1
7 Alarm 2
8 Analog and digital inputs and outputs.
DIO1
GND DIO2 GND
DI1
GND
DI2 GND
CIO1
GND
CIO2 GND
24V GND 24V
GND
1 2
3
4
5
6 7
8
9 10 11 12 13 14 15 16
TM070124
Connect to Grundfos GO Remote to see which
options are available for the input and output
terminals.
Pos. Description
1 Digital input/output 1, configurable
2 GND
3 Digital input/output 2, configurable
4 GND
5 Digital input 1
6 GND
7 Digital input 2
8 GND
9 Configurable input/output 1
10 GND
11 Configurable input/output 2
12 GND
13 Supply voltage, 24 V, max. 250 mA
14 GND
15 Supply voltage, 24 V, max. 250 mA
16 GND
Related information
3.6 Configuring the IO terminals using Grundfos GO
Remote
4.6 Identification
4.6.1 Nameplate
Type
P. N.
Made in Denmark
U
N
P.C.
S.N.
P1
V
hp 1PH
hp 3PH
DK - 8850 Bjerringbro Denmark
IP
Tamb
99350749
ENV
°C
1 2 3 4 5
6
7
8
9
14
13
12
10
11
115
200 230
460
TM072267
Pos.
Description
1 Product name
2 Model
3 Maximum motor power, hp
4 Version number and material number
5 Production code, year and week
13
English (GB)
Pos. Description
6 Serial number
7 Enclosure class according to IEC
8 Enclosure class according to NEMA
9 Factory code
10 Production site
11 Markings and approvals
12
Minimum to maximum ambient
temperature
13 Maximum current
14 Supply voltage
4.6.2 Type key
Example LC 231 2x 1 - 7.5 DOL PI
Pos. 1 2 3 4 5
Pos. Description
1
Type:
LC 231: wall-mounted version
2 Number of pumps supported
3 Current range of pump [A]
4
Starting method:
DOL: direct-on-line
5
Panel type:
PI: Plastic, for indoor use
4.7 Supported communication interface
modules and protocols
The following Grundfos communication interface
modules can be added to the product.
Communication interface
module
Protocol
CIM 050 GENIbus
CIM 150 PROFIBUS DP
CIM 200 Modbus RTU
CIM 260 3G/4G
CIM 270 GRM
Communication interface
module
Protocol
CIM 280
Grundfos iSolution
Cloud (GiC)
CIM 500
Modbus TCP
PROFINET IO
GRM IP
Related information
2.2.4 Installing a communication interface module
5. Control functions
5.1 Operating panel
7
6
8
8
9
11
10
13
14
15
12
5
43
2
1
TM070191
Pos. Symbol Description
1 Display
2
ft
m
Units
3 High level
4 Not in use
5 Start level
6 Stop level
7 Dry-running level
8
Up/Down buttons:
Press these buttons to
navigate between
submenus or change
the value settings.
14
English (GB)
Pos. Symbol Description
9
OK button:
Press this button to
save changed values.
10
Connect button:
Press this button to
connect the control unit
to Grundfos GO Remote
via Bluetooth.
11
Reset button:
Press this button during
startup to reset settings
and start over or to reset
an alarm or warning.
12
Operating mode for the
pump:
On: The pump has
been switched on
manually.
Off: The pump has
been switched off
manually.
Auto: The pump is
running automatically
based on settings.
13 Display
The display shows the pump
status.
14
Setpoint
5.00 bar
Operaring mode
Normal
Actual controlled value
4.90 bar
Control mode
Const. pressure
Status Settings Assist
1 2 3
56789
Lock symbol:
If the symbol is lit, the control
unit is locked from making
changes.
15
Alarm and warning symbol:
Red: Alarm
Yellow: Warning
The control unit enables manual setting and
monitoring of the system.
6. Setting the product
Make sure that all settings are entered
according to the pump and system
requirements to avoid malfunction.
6.1 Setting the application type with
Grundfos GO Remote
1. Go to Settings > Level control > Application
type.
2.
Select the type.
Empty
Fill
Related information
3.3 Startup wizard on the operating panel
4.4 Application types
6.2 Setting the sensor type
6.2.1 Setting the sensor type with Grundfos GO
Remote
1. Go to Settings > Level control > Sensor type.
2. Select the type.
Analog sensors
Digital sensors
6.2.2 Setting the sensor type with the operating
panel
1. Press and hold OK until S-1 or S-2 starts
flashing.
2. Select the sensor type using the Up and Down
buttons.
S-1: Analog sensors
S-2: Digital sensors.
3. Press OK to confirm the setting.
4. Continuously press OK to confirm all other
settings and to exit the setup.
6.3 Setting the start level
6.3.1 Setting the start level with Grundfos GO
Remote
The settings apply to analog sensors. For digital
sensors, the setting is automatically activated.
1. Go to Settings > Level Control > Start level
P1.
2. Set the start level for pump 1.
6.3.2 Setting the start level with the operating
panel
The settings apply to analog sensors. For digital
sensors, the setting is automatically activated.
15
English (GB)
1. Press and hold OK until the display and dry
running start flashing.
2. Continuously press OK until the indicator light for
the start level for pump 1 starts flashing.
TM072127
3. Set the start level for pump 1 by using
the Up and Down buttons.
4. Continuously press OK until the display stops
flashing.
The settings have now been stored.
6.4 Setting the stop level
6.4.1 Setting the stop level with Grundfos GO
Remote
The settings apply to analog sensors. For digital
sensors, the setting is automatically activated.
1. Go to Settings > Level control > Stop level
2. Set the stop level.
If you are using the same level for
start and stop, remember to set a stop
delay. This will prevent the pump from
starting and stopping too frequently.
6.4.2 Setting the stop level with the operating
panel
The settings apply to analog sensors. For digital
sensors, the setting is automatically activated.
1. Press and hold OK until the display starts
flashing.
2. Press OK once.
The current stop level is indicated on the display.
3. Set the stop level using
the Up and Down buttons.
4. Continuously press OK to confirm all other
settings and to exit the setup.
If you are using the same level for the
start and stop level, remember to set
a stop delay. This will prevent the
pump from starting and stopping too
frequently.
6.5 Setting the high level
6.5.1 Setting the high level with Grundfos GO
Remote
For analog sensors:
1. Go to Settings > Level control > High level.
2. Set the high level.
For digital sensors:
1. Go to Settings > LC 231 IO terminals
2. Select which terminal to configure.
6.5.2 Setting the high level with the operating
panel
The settings apply to analog sensors
1. Press and hold OK until the display starts
flashing.
2. Press OK four times. The current high level is
indicated on the display.
3. Set the high level using
the Up and Down button.
For digital sensors, enable or disable the setting.
1. Press OK once to complete the setting.
6.6 Stop delay
The stop delay is the time from when the stop level is
reached until the pump stops. The stop delay
prevents the pump from starting and stopping too
frequently and reduces water hammer in long pipes.
6.6.1 Setting the stop delay with Grundfos GO
Remote
1. Select Settings > Level control > Stop delay >
State
2. Select Stop delay time.
3. Set the Stop delay time.
6.7 Power-on delay
With this function it is possible to delay the startup of
the pump after the power supply has been switched
on. The purpose is to avoid disturbing the main power
network which could happen if several pumps start up
immediately when the power supply is switched on.
6.7.1 Setting the power-on delay with Grundfos
GO Remote
1. Go to Settings > Power-on delay.
2. Set the function to Enabled.
3. Set the time delay.
16
English (GB)
6.8 Dry-running protection
If the pump is running and the liquid level in the tank
or pit becomes lower than the dry-running level, the
dry-running protection will stop the pump to ensure
that it is not damaged.
Dry-running protection is dependent on a feedback
signal from a level sensor installed in the tank or pit.
6.8.1 Setting the dry-running level with Grundfos
GO Remote
1. Go to Settings > Level control > Dry-running
level.
2. Set the dry-running level.
The dry-running level must be set to a
value which ensures that the pump is
not damaged due to dry-running. The
specific level depends on the installed
pump type. See the installation and
operating instructions for the product.
6.8.2 Setting the dry-running level with the
operating panel
1. Press and hold OK until the display starts
flashing.
2. Set the dry-running level using the Up or Down
button.
3. Continuously press OK to confirm all other
settings and to exit the setup.
6.9 Using the same level switch for the start
and stop level
1. Set one digital input to Start pump 1 or Stop. All
other digital inputs must be disabled.
2. Set a stop delay.
This will prevent the pump from starting and
stopping too frequently.
6.10 "Antiseizing"
The Antiseizing function prevents a pump from
choking or seizing up as a result of deposits
buildup. Antiseizing is used in pits that have had no
inlet flow for a long period. The Antiseizing function
ensures that the pump starts as often as set
in Antiseizing > interval. The pump will operate for
the number of seconds indicated by the user.
6.10.1 Setting the "Anti-seizing" function with
Grundfos GO Remote
1. Go to Settings > Anti-seizing.
2. Set the function to Enabled.
3. Set the time interval.
4. Set the operating time.
6.11 Signal-detection time
The signal-detection time is the minimum time a level
has to be active before the control unit initiates an
action, such as starting or stopping a pump.
6.11.1 Setting the signal-detection time with
Grundfos GO Remote
1. Go to Settings > Level control > Signal
detection time.
2. Set the signal-detection time.
6.12 Setting the maximum number of
restarts with Grundfos GO Remote
If the pump is seized up as a result of deposits
buildup, it will be stopped automatically due to
overheating, provided that the motor protection has
been set. When the motor has cooled down, the
control unit will unsuccessfully try to restart the pump
and this scenario will be repeated.
In order to prevent this, it is possible to set a
maximum number of restart attempts within a set
interval.
1. Go to Settings > Max number of restarts.
2. Enable the function.
3. Set the interval within which the allowed number
of restarts are to be counted.
4. Set the maximum number of pump restarts which
are allowed during the set interval.
Related information
6.15.4 Setting the motor protection with Grundfos
GO Remote
6.15.1 Overheat protection
6.15.2 Overload protection
8.3 Code 4 (Too many motor restarts)
6.13 Setting the service interval with
Grundfos GO Remote
You can set a time in Grundfos GO Remote in order
to get a reminder that the pump needs service when
the time comes.
1. Go to Settings > Service > State
2. Select Enable and press OK.
3. Select the pump.
4. Enter the number of hours until next service and
press OK.
17
English (GB)
6.14 Operating the product
6.14.1 Automatic operation
In automatic operating mode, the control unit starts
and stops the pump based on the signals it receives
from the connected level sensors and the
corresponding level settings within the control unit.
Related information
4.4 Application types
6.14.2 Manual operation
6.14.2.1 Starting and stopping the pump manually
with Grundfos GO Remote
1. Go to Settings > Control, pump 1.
2. Start the pump by selecting On and pressing OK.
3. Stop the pump by selecting Off and pressing OK.
Related information
6.14.2.3 Choosing what the pump must do after
manual start
6.14.2.2 Starting and stopping the pump manually
with the operating panel
1. To start a pump manually, press and hold
the Pump button until the pump starts.
The On indicator light is lit when the pump is
operating in manual mode.
2. Stop the pump by pressing the Pump button.
The Off indicator light is lit when the pump is
stopped.
Related information
6.14.2.3 Choosing what the pump must do after
manual start
6.14.2.3 Choosing what the pump must do after
manual start
The following can be configured:
Automatic return
Here you select if the pump must automatically
return to a defined operating mode when the
manual start ends.
Return to
Here you select whether the pump must return to
automatic operating mode or stop when the
manual start ends and Automatic return has
been enabled.
Forced start time
Here you set the time period in which the pump
must run in manual operating mode.
1. Go to Settings > Manual start.
2. Select Automatic return and choose one of the
following options:
Disabled
Enabled.
3. Go one step back in the menu and select Return
to.
4. Choose one of the following options:
Auto
Off.
5. Go one step back in the menu and select Forced
start time.
6. Set the time period in which the pump must run
in manual operating mode.
Related information
6.14.2.2 Starting and stopping the pump manually
with the operating panel
6.14.2.1 Starting and stopping the pump manually
with Grundfos GO Remote
6.15 Motor protection
Make sure that all settings are entered
according to the pump and system
requirements to avoid malfunction.
6.15.1 Overheat protection
The control unit offers thermal protection for the
connected motors. Two types of thermal-protection
sensor can be connected to the control unit: a PTC
sensor (analog) and a thermal switch (digital).
Under normal running conditions, the sensor will act
as a short circuit, but when its temperature limit is
reached, it will open and tell the control unit that the
temperature is too high, and the pump is stopped.
When the temperature has dropped to the sensor-
trigger level, the pump will return to normal running
conditions. It will not be possible to start the pump
manually as long as the temperature is too high.
Related information
6.12 Setting the maximum number of restarts with
Grundfos GO Remote
6.15.4 Setting the motor protection with Grundfos
GO Remote
8.12 Code 69 (Winding temperature too high)
6.15.2 Overload protection
The pump is protected by internal software-based
motor-protection.
18
English (GB)
Related information
6.12 Setting the maximum number of restarts with
Grundfos GO Remote
6.15.4 Setting the motor protection with Grundfos
GO Remote
8.9 Code 48 (Motor is overloaded)
6.15.3 Moisture protection
When a moisture sensor is installed in series with the
temperature sensor, the control unit needs to know
how to determine whether there is a high temperature
or moisture in the pump. If the temperature is too
high, normally the temperature sensor will go back to
its normal stage when the temperature has dropped
to its trigger level. If there is moisture in the pump,
then the moisture sensor will keep the series
connection open until the pump is opened and
serviced.
To determine which sensor has been active, a cool
down time must be entered. This is the time that will
normally pass until the temperature has dropped
enough for the temperature sensor to return to its
normal stage. If the cool down time is exceeded, the
control unit will assume that there is moisture in the
pump, and it will send a moisture alarm.
Related information
6.15.4 Setting the motor protection with Grundfos
GO Remote
6.15.4 Setting the motor protection with Grundfos
GO Remote
You can set the current, temperature and moisture
protection via a setup wizard.
1. Go to Settings > Motor protection pump 1.
2. Follow the on-screen wizard to set the following:
Nominal pump current
Trip IEC class
Pump connection
Overheat protection.
Related information
2.3.3 Connecting the pump supply and power
supply
6.12 Setting the maximum number of restarts with
Grundfos GO Remote
6.15.1 Overheat protection
6.15.2 Overload protection
6.15.3 Moisture protection
6.15.5 Trip class
8.10 Code 51 (Blocked)
8.23 Code 220 (Contactor wear out)
6.15.5 Trip class
The trip delay indicates the maximum period of time
during which the overload condition is allowed to exist
within a period of 0.1 - 30 seconds.
3
4
1
2
Y
X
TM072271
Curves for trip class "P
Pos. Description
Y Current
X Time
1 Rated motor current
2 10-second trip delay
3 Curve with tripping
4 Curve without tripping
A pump is to cut out after 10 seconds because the
rated current has been exceeded.
1. Select trip class.
2. Set the overload limit to 10 A. The rated motor
current is stated on the nameplate.
See position 3, curve with tripping. LC 231 cuts out
the pump because the pump startup time exceeds 10
seconds and the current exceeds 10 A.
See position 4, curve without tripping. During pump
startup the starting current only briefly exceeds 10 A
and the pump is not cut out.
19
English (GB)
Note that the curves are examples and cannot be
used for readings.
IEC trip curves
0.0
1
5
1010
50
100100
500
10001000
5000
10000
2
3
4
1
A
170
1.0 2.0 3.0
4.0 5.0 6.0 7.0 8.0
9.0
2.25
X
Y
TM072668
Pos. Description
Y Time [s]
X
x I
rated
A Class "p"
1 Class 30
1 Class 20
3 Class 10
4 Class 5
Example:
1. Set the IEC trip class to class 20.
2. Set the overload limit to 10 A. The rated motor
current is stated on the nameplate.
At a motor current of 22.5 A (10 x 2.25), a pump is to
cut out after approx. 170 seconds. In addition to IEC
trip curves, a fixed 4 x I
rated
in 2 seconds is
implemented to protect especially small motors from
overheating (see grey area on drawing).
Contactor Current Protection (CCP)
In addition to the IEC trip class, a Contactor Current
Protection (CCP) trip class is implemented to protect
the internal contactors in the product from
overheating.
10000
1000
100
10
1
0.1 10 20 30 40 50 60 70 80
Y
5
4
3
2
6
X
1
TM072272
Pos.
Description
Y Trip time [s]
X Current [A]
1 CCP
2 Class 30
3 Class 20
4 Class 10
5 Class 5
6 CCP + Class 20
Full-load current is set to 10 [A] and trip class 20 is
selected.
Motor overload. When the motor is overloaded
with 15 [A], it will take ~800 seconds to trip the
motor protection when trip class 20 is selected.
The pump is blocked. If the pump is blocked and
the motor has a locked-rotor current specified to
65 [A], it will take approximately 1 second to trip
the motor protection due to the contactor-current
protection.
The contactor is worn out
LC 231 has a wear-out counter for the contactor(s)
which are based on the actual current when the motor
is switched off by the protection function.
When 90 % of the estimated wear-out for the
contactor is reached, the warning code 220 appears
on the operating panel. In Grundfos GO Remote, the
warning Contactor wear out appears.
When 100 % of the estimated wear-out for the
contactor is reached, the alarm code 220 Contactor
wear out appears on the operating panel and the
controller will not be able to start the pumps.
The pump is blocked
To prevent that the contactor gets worn out too fast if
the pump is blocked, a maximum number of restarts
are allowed by the controller. Maximum number of
blocked motor restart can be set from 1 to 3 via
20
English (GB)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112

Grundfos LC 231 Installation And Operating Instructions Manual

Тип
Installation And Operating Instructions Manual

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ

на других языках

Модели других брендов