NORD Drivesystems Dust explosion protection Инструкция по эксплуатации

Тип
Инструкция по эксплуатации
B 1091-1 – ru
Эксплуатация двигателей с преобразователями
частоты (категория 2D/3D)
Руководство по проектированию к B1091
Эксплуатация двигателей с преобразователями частоты (категория 2D/3D)Руководство по проектированию к B1091
2 B 1091-1 ru-2723
Использование по назначению асинхронных трехфазных
двигателей с преобразователями частоты
Соблюдение рекомендаций по проектированию B1091-1 к руководству по эксплуатации и
монтажу B1091, а также требований по эксплуатации преобразователя частоты и обзора
продукции G4014-1 является обязательным условием для безотказной работы устройства и
выполнения возможных гарантийных требований. Поэтому, прежде чем начинать работу с
двигателем и преобразователем частоты, следует прочитать руководство по эксплуатации и
монтажу!
Руководство по эксплуатации содержит важные указания по сервисному обслуживанию.
Поэтому хранить руководство нужно в непосредственной близости от двигателя.
Асинхронные двигатели трехфазного тока и преобразователи частоты предназначены для
приведения в движение и перемещения различных приводных компонентов и механизмов
промышленных установок, а также другого специального оборудования.
На месте эксплуатации обязательно учитывать все технические характеристики и допустимые
условия эксплуатации.
Ввод в эксплуатацию ачало применения по назначению) не допускается до тех пор, пока не
будет установлено, что оборудование соответствует директиве по ЭМС 2014/30/EU и что
обеспечено соответствие конечного изделия, например, директиве Евросоюза о машинах и
механизмах 2006/42/EG (учитывать стандарт EN 60204).
Документация
B 1091-1 ru-2723 3
Документация
Наименование: B 1091-1 Руководство по проектированию
№ по каталогу
6052107
Модельный ряд: Трехфазные асинхронные
электродвигатели с
преобразователем частоты
Электродвигатели: IE1, IE2, IE3
Вид взрывозащиты: Ex tb, Ex tc, Ex tD A21
Типы двигателей: Типоразмер 63 … 250
4-полюсный
Список версий
Название
Дата
Номер для
заказа / Версия
Примечания
Внутренний код
B 1091-1,
Февраль 2013 г.
6052107 / 0613
Первое издание, на основе B1091-1 DE / январь 2013 г.
B 1091-1,
Август 2013 г.
6052107 / 3213
Переработка компоновки и исправление ошибок
B 1091-1,
Февраль 2017 г.
6052107 / 0517
Добавлены двигатели с преобразователем частоты в
исполнении 2D
B 1091-1,
Октябрь 2017 г.
6052107 / 4317
Изменение ссылки на документ (G4014-1 вместо G4014)
B 1091-1,
Март 2021 г.
6052107 / 1221
Добавлены двигатели IE3
B 1091-1,
Июнь 2022 г.
6052107 / 2422
Исправления общего характера
Добавлены данные для двигателей IE3 с внешним
вентилятором
34159
B 1091-1,
Декабрь 2022 г.
6052107 / 5222
Добавлены данные для двигателей (225RP/4, 225SP/4,
225MP/4)
35174
B 1091-1,
Июль 2023 г.
6052107 / 2723
Обновление характеристических кривых
Добавлены данные для двигателей (250WP/4)
35875
Таблица 1: Список версий
G
Область применения
В данных рекомендациях по проектированию, которые служат дополнением к руководству по
эксплуатации и монтажу B1091, описываются требования к проектированию трехфазных
асинхронных двигателей NORD c преобразователями частоты для зоны 22 (Ex tc), а также для
зоны 21 (Ex tb).
Эксплуатация двигателей с преобразователями частоты (категория 2D/3D)Руководство по проектированию к B1091
4 B 1091-1 ru-2723
Издатель
Getriebebau NORD GmbH & Co. KG
Getriebebau-Nord-Straße 1 22941 Bargteheide, Germany http://www.nord.com
Тел.: +49 (0) 45 32 / 289-0 Факс: +49 (0) 45 32 / 289-2253
Member of the NORD DRIVESYSTEMS Group
Оглавление
B 1091-1 ru-2723 5
Оглавление
1 Техническая информация ........................................................................................................................ 6
1.1 Общая информация ......................................................................................................................... 6
1.2 Обзор ................................................................................................................................................ 6
1.2.1 Требования к преобразователю частоты: ......................................................................... 6
1.2.2 Двигатели категории 3D согласно директиве ЕС 2014/34/EU ......................................... 7
1.3 Электромонтаж ................................................................................................................................. 7
1.4 Ввод в эксплуатацию ....................................................................................................................... 8
1.5 Подключение преобразователя частоты и выбор режима эксплуатации .................................... 9
1.6 Примеры ......................................................................................................................................... 10
1.6.1 1. Пример - двигатель 100L/4 3D TF ................................................................................ 10
1.6.2 2-й пример - двигатель 100L/4 3D TF .............................................................................. 12
1.7 Характеристики двигателей для установки параметров преобразователей частоты .............. 13
1.7.1 Значения параметров преобразователя частоты для двигателей IE1 ......................... 13
1.7.1.1 Характеристика 50 Гц 13
1.7.1.2 Характеристика 87 Гц 14
1.7.2 Значения параметров преобразователя частоты для двигателей IE2 ......................... 15
1.7.2.1 Характеристика 50 Гц 15
1.7.2.2 Характеристика 87 Гц 15
1.7.3 Значения параметров преобразователя частоты для двигателей IE3 ......................... 16
1.7.3.1 Характеристика 50 Гц 16
1.7.3.2 Характеристика 87 Гц 17
2 Технические данные (частотные характеристики) ............................................................................ 18
2.1 Самоохлаждающиеся двигатели .................................................................................................. 18
2.1.1 Двигатели IE1 .................................................................................................................... 19
2.1.1.1 Двигатели IE1, расчетная точка 50 Гц, для категорий 2D и 3D 19
2.1.1.2 Двигатели IE1, расчетная точка 50 Гц, для категории 3D 20
2.1.1.3 Двигатели IE1, расчетная точка 87 Гц, для категорий 2D и 3D 21
2.1.1.4 Двигатели IE1, расчетная точка 87 Гц, для категории 3D 22
2.1.2 Двигатели IE2 .................................................................................................................... 23
2.1.2.1 Двигатели IE2, расчетная точка 50 Гц, для категорий 2D и 3D 23
2.1.2.2 Двигатели IE2, расчетная точка 87 Гц, для категорий 2D и 3D 25
2.1.3 Двигатели IE3 .................................................................................................................... 27
2.1.3.1 Двигатели IE3, расчетная точка 50 Гц, для категорий 2D и 3D 27
2.1.3.2 Двигатели IE3, расчетная точка 87 Гц, для категорий 2D и 3D 31
2.2 Двигатели с внешним вентилятором ............................................................................................ 35
2.2.1 Двигатели IE1 и IE2 с внешним вентилятором, с расчетной точкой 50 Гц, для категории
3D ....................................................................................................................................... 36
2.2.2 Двигатели IE1 и IE2 с внешним вентилятором, с расчетной точкой 87 Гц, для категории
3D ....................................................................................................................................... 37
2.2.3 Двигатели IE3 с внешним вентилятором ........................................................................ 38
2.2.3.1 Двигатели IE3 с внешним вентилятором, расчетная точка 50 Гц, для категории 3D 38
2.2.3.2 Двигатели IE3 с внешним вентилятором, расчетная точка 87 Гц, для категории 3D 42
3 Приложение .............................................................................................................................................. 47
Эксплуатация двигателей с преобразователями частоты (категория 2D/3D)Руководство по проектированию к B1091
6 B 1091-1 ru-2723
1 Техническая информация
1.1 Общая информация
Поставляемые NORD DRIVESYSTEMS стандартные двигатели категорий 2D и 3D соответствуют
стандартам EN 60079-0 и EN 60079-31. Изоляция обмотки статора электродвигателя выполнена
с расчётом использования совместно с преобразователем частоты. Двигатели, предназначенные
для работы с преобразователем частоты, всегда оснащены тройным позистором в соответствии
со стандартом DIN 44082.
В приводных системах с переменной частотой вращения позистор является важным элементом
защиты, не допускающим нагрева обмоток и поверхности двигателя до температуры выше
максимальной (указана на фирменной табличке двигателя).
Так как позистор не обеспечивает полного контроля температуры всех частей двигателя,
например вала, необходимо соблюдать все критерии, перечисленные в данных
рекомендациях по проектированию.
Оборудование прошло многократные технические испытания для указанных зон, и его
эксплуатация допускается только в указанных зонах. Поэтому соблюдение изложенного здесь
порядка действия является обязательным условием для проектирования и ввода в эксплуатацию
регулируемых электроприводов группы II в зоне 22 (непроводящая пыль), а также в зоне 21.
1.2 Обзор
1.2.1 Требования к преобразователю частоты:
Разрешается использовать только преобразователи частоты с регулировкой вектора,
производящие регулировку напряжения на клеммах в соответствии с нагрузкой при работе с
низкой скоростью вращения.
Максимальное выходное напряжение преобразователя частоты должно быть не менее 91 %
напряжения сети.
Преобразователь частоты должен иметь регулируемую защиту по характеристике
номинального тока двигателя i²*t.
Должна существовать возможность регулирования частоты ШИМ на выходе преобразователя
от 4 кГц и выше.
Если в преобразователе отсутствует вход для подключения позистора и, таким образом,
анализ состояния позистора невозможен, должно быть использовано внешнее устройство для
контроля состояния позистора, которое бы обеспечивало отключение преобразователя при
перегреве двигателя. Эксплуатация без устройства контроля температуры двигателя через
позистор запрещена.
Анализатор позистора для двигателей с классом взрывозащиты tb, а также tD A21, должен
подключаться через внешнее позисторное расцепляющее устройство, имеющее
свидетельство ЕС об утверждении типового образца. Анализ позистора через вход для
анализатора позистора на преобразователе частоты не допускается. В случае неполадки
(превышения температуры) установка, состоящая из двигателя и преобразователя частоты,
должна надежно отключаться внешним расцепляющим устройством.
Указанные в таблице значения не относятся к преобразователям частоты, установленным
непосредственно на двигателе. При установке преобразователя напрямую на двигатель
должны применяться пониженные вращающие моменты. Их значения указаны в документе
G4014-1.
1 Техническая информация
B 1091-1 ru-2723 7
1.2.2 Двигатели категории 3D согласно директиве ЕС 2014/34/EU
Для двигателей, отвечающих директиве ЕС 2014/34/EU, категории 3D с установленным на
двигателе преобразователем частоты при определении максимально допустимого крутящего
момента необходимо выполнить следующие действия:
1. определение максимально допустимого крутящего момента на основе B1091-1
2. определение максимально допустимого крутящего момента для требуемой рабочей
точки согласно G4014-1, используя стандартный двигатель NORD (не во
взрывозащищенном исполнении (ATEX)) такого же типоразмера и с таким же кодом
мощности.
3. Максимально допустимое значение следует определять путем описанного выше
сравнения.
a) Если значение крутящего момента по документу G4014-1 выше значения
крутящего момента, установленного согласно рекомендациям по проектированию
B1091-1, следует использовать значение крутящего момента согласно
рекомендациям по проектированию B1091-1.
b) Если значение крутящего момента, установленное согласно рекомендациям по
проектированию B1091-1, выше значения крутящего момента по документу
G4014-1, следует использовать значение крутящего момента по документу
G4014-1.
1.3 Электромонтаж
Запрещается включать фильтр между преобразователем частоты и двигателем, так как это
может привести к возникновению резонанса. Перенапряжение, возникающее в результате
резонанса, может привести к повреждению изоляции проводов или двигателя.
Разрешается использовать только фильтры, разрешенные или рекомендованные
производителем преобразователя частоты.
Используемые провода должны иметь изоляцию с электрической прочностью не менее 2000 В
пост. тока.
Дополнительные сетевые или моторные дроссели снижают выходное напряжение
преобразователя частоты, поэтому не рассматриваются в данных рекомендациях по
проектированию. Дроссельные фильтры понижают порог возбуждения в электрическом поле,
что приводит к более сильному ослаблению поля.
Максимально допустимая длина провода между двигателем и преобразователем частоты
может ограничиваться производителем преобразователя. Для преобразователей частоты
NORD наличие ограничений следует уточнять при длине провода от 30 метров.
Эксплуатация двигателей с преобразователями частоты (категория 2D/3D)Руководство по проектированию к B1091
8 B 1091-1 ru-2723
1.4 Ввод в эксплуатацию
установить значение частоты ШИМ на выходе от 4 до 6 кГц.
задать параметры для работы в векторном режиме на основе характеристик используемого
двигателя.
Отрегулировать защиту i²*t по номинальному току двигателя.
У преобразователей частоты NORD для класса отключения 5 в параметре P535 должно быть
установлено значение 1 (100 %).
Отрегулировать максимальную выходную частоту в зависимости от выполняемых задач, при
этом она не должна превышать 100 Гц.
Включить анализатор позистора. Для двигателей 2D (Ex tb, Ex tD A21) использовать
сертифицированное внешнее позисторное расцепляющее устройство.
Проверить работу позистора, отсоединив провод на контакте преобразователя частоты или
на контакте внешнего расцепляющего устройства позистора.
Учитывать характеристики, указанные на паспортной табличке используемого двигателя.
Пояснение к характеристикам на паспортной табличке можно найти в руководстве по
эксплуатации и монтажу B1091 NORD.
Указанные в таблицах значения силы тока, скорости вращения и крутящего момента являются
максимальными; их превышение не допускается.
Если значения минимального напряжения, указанные на паспортной табличке двигателя, не
достигаются, эксплуатация двигателя в соответствующей рабочей точке не допускается.
ВНИМАНИЕ Повреждение редуктора из-за превышения
допустимой частоты вращения
Не допускать превышения максимальной допустимой частоты вращения на входе редуктора.
Эксплуатация с частотой, превышающей максимально допустимую, может привести к перегреву и
повреждению деталей редуктора, вплоть до его полного разрушения.
При эксплуатации с преобразователем частоты необходимо ограничить частоту вращения двигателя в
соответствии с заданными проектными параметрами.
1 Техническая информация
B 1091-1 ru-2723 9
1.5 Подключение преобразователя частоты и выбор режима
эксплуатации
Номинальный ток преобразователя частоты должен соответствовать номинальному току
двигателя, так как в противном случае возможно возникновение больших погрешностей
измерения. Номинальный ток преобразователя частоты не должен превышать номинальный ток
двигателя более чем в два раза.
Эксплуатация с несколькими двигателями не допускается, так как в этом случае невозможно
обеспечить защиту i²*t отдельно для каждого двигателя.
Необходимо соблюдать технические характеристики, перечисленные в главе 2 "Технические
данные (частотные характеристики)"
В зависимости от выполняемых задач можно выбрать один из следующих трех режимов работы
двигателя:
Характеристическая кривая
50 Гц:
Номинальное значение 400 В / 50 Гц, 050 Гц без ослабления поля и
50100 Гц с ослаблением поля.
Характеристическая кривая
87 Гц:
Номинальное значение 400 В / 87 Гц, 087 Гц без ослабления поля и
87100 Гц с ослаблением поля.
Вольт-частотная характеристика (U/f)
Рис. 1: Вольт-частотная характеристика (U/f)
Легенда
Характеристическая кривая 50 Гц
Характеристическая кривая 87 Гц
Эксплуатация двигателей с преобразователями частоты (категория 2D/3D)Руководство по проектированию к B1091
10 B 1091-1 ru-2723
1.6 Примеры
1.6.1 1. Пример - двигатель 100L/4 3D TF
Данные на паспортной табличке двигателя:
Номинальное напряжение:
230 / 400 В Δ/Y
Номинальная частота:
50 Гц
Номинальная мощность:
2,2 кВт
Характеристическая кривая 50 Гц
Схема подключения «звезда» (400 В / 50 Гц), преобразователь частоты 2,2 кВт
Рис. 2: Двигатель 100L/4, характеристическая кривая 50 Гц
Легенда
Выходная мощность двигателя [кВт]
Крутящий момент [%]
1 Техническая информация
B 1091-1 ru-2723 11
Характеристическая кривая 87 Гц
Схема подключения «треугольник» (230 В / 50 Гц), преобразователь частоты 4,0 кВт
Рис. 3: Двигатель 100L/4, характеристическая кривая 87 Гц
Легенда
Выходная мощность двигателя [кВт]
Крутящий момент [%]
Эксплуатация двигателей с преобразователями частоты (категория 2D/3D)Руководство по проектированию к B1091
12 B 1091-1 ru-2723
1.6.2 2-й пример - двигатель 100L/4 3D TF
Данные на паспортной табличке двигателя:
Номинальное напряжение:
400 / 690 V Δ/Y
Номинальная частота:
50 Гц
Номинальная мощность:
2,2 кВт
В этом двигателе используется обмотка типа 400 / 690 В Δ/Y, поэтому в данном случае
применима только характеристика 50 Гц.
1 Техническая информация
B 1091-1 ru-2723 13
1.7 Характеристики двигателей для установки параметров
преобразователей частоты
Типы двигателя:
Двигатели IE1, IE2 и IE3
Нижеследующая легенда применима для всех таблиц, приведенных далее в этой главе.
Легенда
fN Номинальная
частота IN Номинальный
ток PN Номинальная
мощность Подключение
Δ/Y
(треугольник/
звезда)
nN
Номинальная
скорость
вращения
UN Номинальное
напряжение cos φ Коэффициент
мощности RSt Сопротивление
фазы
1.7.1 Значения параметров преобразователя частоты для двигателей IE1
1.7.1.1 Характеристика 50 Гц
Тип
двигателя
Категория
fN
[Гц]
nN
[ мин-1 ]
IN
[A]
UN
[В]
PN
[кВт] cos φ
Подключение
RSt
[Ω]
63S/4 2D/3D 50 1385 0,51 400 0,12 0,62 Y 68,35
63L/4
2D/3D
50
1368
0,65
400
0,18
0,66
Y
58,19
71S/4
2D/3D
50
1365
0,74
400
0,25
0,80
Y
39,76
71L/4
2D/3D
50
1385
1,05
400
0,37
0,76
Y
22,24
80S/4
3D
50
1385
1,51
400
0,55
0,75
Y
15,79
80L/4 3D 50 1395 2,03 400 0,75 0,75 Y 10,49
90S/4
3D
50
1410
2,76
400
1,1
0,76
Y
6,41
90L/4
3D
50
1390
3,53
400
1,5
0,78
Y
3,99
100L/4
3D
50
1415
5,0
400
2,2
0,78
Δ*
2,78
100LA/4
3D
50
1415
6,8
400
3,0
0,78
Δ*
5,12
112M/4 3D 50 1430 8,24 400 4,0 0,83 Δ* 3,47
132S/4
3D
50
1450
11,6
400
5,5
0,8
Δ*
2,14
132M/4
3D
50
1450
15,5
400
7,5
0,79
Δ*
1,42
132MA/4
3D
50
1445
18,8
400
9,2
0,82
Δ*
1,16
*)
при 400/690В (при 230/400
В, тип подключения Y); RStY=RStΔ/3
Эксплуатация двигателей с преобразователями частоты (категория 2D/3D)Руководство по проектированию к B1091
14 B 1091-1 ru-2723
1.7.1.2 Характеристика 87 Гц
Тип
двигателя
Кате
гория
fN
[Гц]
nN
[ мин-1 ]
IN
[A]
UN
[В]
PN
[кВт] cos φ
Подключение
(230/400В)
RSt
[Ω]
63S/4
2D/3D
50
1385
0,88
230
0,12
0,62
Δ
68,35
63L/4
2D/3D
50
1368
1,12
230
0,18
0,66
Δ
58,19
71S/4
2D/3D
50
1365
1,28
230
0,25
0,80
Δ
39,76
71L/4 2D/3D 50 1385 1,82 230 0,37 0,76 Δ 22,24
80S/4
3D
50
1385
2,62
230
0,55
0,75
Δ
15,79
80L/4
3D
50
1395
3,52
230
0,75
0,75
Δ
10,49
90S/4
3D
50
1410
4,78
230
1,1
0,76
Δ
6,41
90L/4
3D
50
1390
6,11
230
1,5
0,78
Δ
3,99
100L/4 3D 50 1415 8,65 230 2,2 0,78 Δ 2,78
100LA/4
3D
50
1415
11,76
230
3,0
0,78
Δ
1,71
112M/4
3D
50
1430
14,2
230
4,0
0,83
Δ
1,11
132S/4
3D
50
1450
20,0
230
5,5
0,8
Δ
0,72
132M/4 3D
3D
50
1450
26,8
230
7,5
0,79
Δ
0,46
132MA/4 3D 50 1455 32,6 230 9,2 0,829 Δ 0,39
1 Техническая информация
B 1091-1 ru-2723 15
1.7.2 Значения параметров преобразователя частоты для двигателей IE2
1.7.2.1 Характеристика 50 Гц
Тип
двигателя
Категория
fN
[Гц]
nN
[ мин-1 ]
IN
[A]
UN
[В]
PN
[кВт] cos φ
Подключение
RSt
[Ω]
80SH/4
2D/3D
50
1415
1,38
400
0,55
0,7
Y
9,34
80LH/4
2D/3D
50
1410
1,8
400
0,75
0,75
Y
6,70
90SH/4
2D/3D
50
1430
2,46
400
1,1
0,8
Y
4,96
90LH/4
2D/3D
50
1420
3,38
400
1,5
0,79
Y
3,27
100LH/4
2D/3D
50
1445
4,76
400
2,2
0,79
Δ*
1,73
100AH/4
2D/3D
50
1420
6,4
400
3,0
0,77
Δ*
4,39
112MH/4
2D/3D
50
1440
8,12
400
4,0
0,83
Δ*
2,96
132SH/4
2D/3D
50
1455
10,82
400
5,5
0,83
Δ*
1,84
132MH/4
2D/3D
50
1455
15,08
400
7,5
0,8
Δ*
1,29
160MH/4
2D/3D
50
1465
20,5
400
11,0
0,85
Δ*
0,78
160LH/4
2D/3D
50
1465
27,5
400
15,0
0,87
Δ*
0,53
180MH/4
2D/3D
50
1475
34,9
400
18,5
0,84
Δ*
0,36
180LH/4
2D/3D
50
1475
40,8
400
22,0
0,86
Δ*
0,31
*)
при 400/690В (при 230/400 В, тип подключения Y); RStY=RStΔ/3
1.7.2.2 Характеристика 87 Гц
Тип
двигателя
Категория
fN
[Гц]
nN
[ мин-1 ]
IN
[A]
UN
[В]
PN
[кВт] cos φ
Подключение
(230/400В)
RSt
[Ω]
80SH/4
2D/3D
50
1415
2,39
230
0,55
0,7
Δ
9,34
80LH/4
2D/3D
50
1410
3,12
230
0,75
0,75
Δ
6,70
90SH/4
2D/3D
50
1430
4,26
230
1,1
0,8
Δ
4,96
90LH/4
2D/3D
50
1420
5,85
230
1,5
0,79
Δ
3,27
100LH/4
2D/3D
50
1445
8,25
230
2,2
0,79
Δ
1,73
100AH/4
2D/3D
50
1420
11,1
230
3,0
0,77
Δ
1,48
112MH/4
2D/3D
50
1440
14,1
230
4,0
0,83
Δ
1,00
132SH/4
2D/3D
50
1455
18,8
230
5,5
0,83
Δ
0,60
132MH/4
2D/3D
50
1455
26,2
230
7,5
0,8
Δ
0,42
160MH/4 2D/3D 50 1465 35,5 230 11,0 0,85 Δ 0,26
160LH/4
2D/3D
50
1465
48,0
230
15,0
0,87
Δ
0,17
180MH/4
2D/3D
50
1475
60,8
230
18,5
0,84
Δ
0,12
180LH/4
2D/3D
50
1475
71,0
230
22,0
0,86
Δ
0,10
Эксплуатация двигателей с преобразователями частоты (категория 2D/3D)Руководство по проектированию к B1091
16 B 1091-1 ru-2723
1.7.3 Значения параметров преобразователя частоты для двигателей IE3
1.7.3.1 Характеристика 50 Гц
Тип
двигателя
Категория
fN
[Гц]
nN
[ мин-1 ]
IN
[A]
UN
[В]
PN
[кВт] cos φ
Подключение
RSt
[Ω]
63SP
2D/3D
50
1342
0,41
400
0,12
0,70
Y
66,61
63LP 2D/3D 50 1373 0,58 400 0,18 0,66 Y 38,28
71SP
2D/3D
50
1408
0,7
400
0,25
0,73
Y
24,15
71LP
2D/3D
50
1397
0,93
400
0,37
0,78
Y
18,13
80SP
2D/3D
50
1402
1,42
400
0,55
0,75
Y
10,65
80LP
2D/3D
50
1414
1,78
400
0,75
0,75
Y
6,30
90SP 2D/3D 50 1429 2,45 400 1,1 0,79 Y 4,22
90LP
2D/3D
50
1414
3,24
400
1,5
0,81
Y
3,08
100LP
2D/3D
50
1460
4,5
400
2,2
0,81
Y
1,97
100AP
2D/3D
50
1454
6,25
400
3
0,81
Y
1,60
112MP
2D/3D
50
1440
7,94
400
4
0,84
Y*
0,90*
132SP 2D/3D 50 1465 11,24 400 5,5 0,79 Y* 0,497*
132MP
2D/3D
50
1458
15,49
400
7,5
0,79
Y*
0,367*
160SP
2D/3D
50
1474
16,95
400
9,2
0,86
Y*
0,307*
160MP
2D/3D
50
1467
20,39
400
11
0,85
Y*
0,27*
160LP
2D/3D
50
1467
27,5
400
15
0,87
Y*
0,178*
180MP 2D/3D 50 1480 34,8 400 18,5 0,83 Y* 0,103*
180LP
2D/3D
50
1475
40,83
400
22
0,85
Y*
0,10*
225RP
2D/3D
50
1485
55,4
400
30
0,84
Y*
0,06
225SP
2D/3D
50
1485
68,9
400
37
0,83
Y*
0,048
225MP
2D/3D
50
1485
82,2
400
45
0,84
Y*
0,038
250WP 2D/3D 50 1485 98,8 400 55 0,84 Y* 0,028
*)
при 230/400 В (при 400/690 В, тип подключения ); R
St
=R
StY
x 3
1 Техническая информация
B 1091-1 ru-2723 17
1.7.3.2 Характеристика 87 Гц
Тип
двигателя
Категория
fN
[Гц]
nN
[ мин-1 ]
IN
[A]
UN
[В]
PN
[кВт] cos φ
Подключение
(230/400В)
RSt
[Ω]
63SP
2D/3D
50
1342
0,71
230
0,12
0,70
Δ
66,61
63LP
2D/3D
50
1373
1
230
0,18
0,66
Δ
38,28
71SP
2D/3D
50
1408
1,21
230
0,25
0,73
Δ
24,15
71LP
2D/3D
50
1397
1,61
230
0,37
0,78
Δ
18,13
80SP
2D/3D
50
1402
2,46
230
0,55
0,75
Δ
10,65
80LP
2D/3D
50
1414
3,08
230
0,75
0,75
Δ
6,30
90SP
2D/3D
50
1429
4,24
230
1,1
0,79
Δ
4,22
90LP
2D/3D
50
1414
5,61
230
1,5
0,81
Δ
3,08
100LP
2D/3D
50
1460
7,79
230
2,2
0,81
Δ
1,97
100AP
2D/3D
50
1454
10,83
230
3
0,81
Δ
1,60
112MP
2D/3D
50
1440
13,75
230
4
0,84
Δ
0,91
132SP
2D/3D
50
1465
19,47
230
5,5
0,79
Δ
0,487
132MP
2D/3D
50
1458
26,83
230
7,5
0,79
Δ
0,371
160SP
2D/3D
50
1474
29,36
230
9,2
0,86
Δ
0,30
160MP
2D/3D
50
1467
35,32
230
11
0,85
Δ
0,261
160LP
2D/3D
50
1467
47,63
230
15
0,87
Δ
0,167
180MP
2D/3D
50
1480
60,28
230
18,5
0,83
Δ
0,103
180LP
2D/3D
50
1475
70,72
230
22
0,85
Δ
0,097
225RP
2D/3D
50
1485
95
230
30
0,84
Δ
0,06
225SP
2D/3D
50
1485
119
230
37
0,83
Δ
0,048
225MP
2D/3D
50
1485
142
230
45
0,84
Δ
0,038
250WP
2D/3D
50
1485
171
230
55
0,84
Δ
0,028
Эксплуатация двигателей с преобразователями частоты (категория 2D/3D)Руководство по проектированию к B1091
18 B 1091-1 ru-2723
2 Технические данные (частотные характеристики)
Технические характеристики:
Тип двигателя:
IE1, IE2 и IE3
Напряжение сети: 400 В Схема включения: см. информацию в
таблицах
Температура поверхности: T125 °C / T140 °C
Температура
окружающей среды Tu: от -20 °C до +40 °C
2.1 Самоохлаждающиеся двигатели
Информация
Работа двигателей IE1 и IE2 при повышенной температуре окружающей среды для
категории 3D
Допускается эксплуатация двигателей при температуре окружающей среды более 60 °C, но
указанные моменты в этом случае уменьшаются на 72%.
Информация
Интерполяция
Допускается линейная интерполяция данных между двумя соседними значениями частоты.
Нижеследующая легенда применима для всех таблиц, приведенных далее в этой главе.
Легенда
fS Частота статора M
Крутящий
момент M Крутящий момент n Скорость
[Гц] в Герцах [Нм] В ньютон-
метрах [%]
в % от номинального
значения крутящего
момента
[ мин-1 ] частота
вращения 1/мин
P
Мощность
двигателя Us
Напряжение
двигателя Is Ток двигателя
[кВт]
Киловатт
[В]
Вольт
[A]
Ампер
2 Технические данные (частотные характеристики)
B 1091-1 ru-2723 19
2.1.1 Двигатели IE1
2.1.1.1 Двигатели IE1, расчетная точка 50 Гц, для категорий 2D и 3D
Тип двигателя
Напряжение
Тип подключения (Y/Δ)
3 20 40 60 100 fs [Гц]
0,65 0,86 0,86 0,86 0,54
M [Nm]
63S/4
0 450 1073 1484 1805
n [min-1]
0
0,04
0,1
0,13
0,1
P [kW]
230/400V, 50 Hz
80 187 347 363 361
U
s
[V]
Y
0,45
0,48
0,52
0,48
0,65
Is [A]
0,71 1,26 1,26 1,26 0,74
M [Nm]
63L/4
0 438 1060 1428 1886
n [min-1]
0
0,06
0,14
0,19
0,15
P [kW]
230/400V, 50 Hz
65 185 352 361 360
U
s
[V]
Y
0,5 0,61 0,66 0,71 0,8
I
s
[A]
1,15
1,76
1,76
1,56
0,72
M [Nm]
71S/4
0 441 1059 1448 2469
n [min-1]
0 0,08 0,2 0,24 0,19
P [kW]
230/400V, 50 Hz
62 187 342 356 357
U
s
[V]
Y
0,54 0,72 0,72 0,88 0,79
I
s
[A]
1,81 2,55 2,57 2,38 1,22
M [Nm]
71L/4
0 461 1069 1481 2312
n [min-1]
0 0,12 0,29 0,37 0,3
P [kW]
230/400V, 50 Hz
57
181
329
344
343
U
s
[V]
Y
0,83 1,02 1,04 1,24 1,3
I
s
[A]
Эксплуатация двигателей с преобразователями частоты (категория 2D/3D)Руководство по проектированию к B1091
20 B 1091-1 ru-2723
2.1.1.2 Двигатели IE1, расчетная точка 50 Гц, для категории 3D
Тип двигателя
Схема, см. 1.7
Номинальный ток и мощность преобразователей частоты
Мощность двигателя в кВт при 50 Гц (верхнее значение) и 100 Гц (нижнее
значение)
3
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
f
s
[Гц]
80S/4
0,55 kW
0,48
1,6
2,0
2,9
3,4
3,8
3,5
3,2
2,7
2,3
2,0
1,6
M [Nm]
1,6 A
42
52
76
89
99
91
82
71
59
52
42
M [%]
0,43
30
150
463
765
1.061
1.314
1.604
1.837
2.073
2.296
2.529
n [min
-1
]
80L/4
0,75 kW
0,67
2,1
3,1
4,0
4,7
5,2
4,7
4,4
3,8
3,2
2,8
2,3
M [Nm]
2,2 A
40
60
77
90
100
90
85
73
62
54
45
M [%]
0,63
26
166
471
769
1.091
1377
1.614
1.864
2.108
2.348
2.564
n [min
-1
]
90S/4
1,1 kW
1,01
3,5
5,4
6,6
7,3
7,6
7,0
6,4
5,6
5,1
4,3
3,9
M [Nm]
3,0 A
46
71
87
96
100
92
84
73
68
57
51
M [%]
1,06
10
207
503
800
1.032
1.379
1.626
1.875
2.096
2.372
2.606
n [min
-1
]
90L/4
1,5 kW
1,31
4,3
5,8
7,8
9,0
9,5
9,0
8,3
7,2
6,5
5,6
4,9
M [Nm]
3,7 A
42
56
76
87
92
87
80
70
63
54
47
M [%]
1,37
0
196
495
790
1.091
1.388
1.654
1.909
2.173
2.437
2.695
n [min
-1
]
100L/4
2,2 kW
1,92
5,5
9,5
12,1
13,6
14,3
13,1
12,2
10,8
9,9
8,3
7,4
M [Nm]
5,5 A
38
66
84
95
99
91
84
75
69
58
51
M [%]
2,17
0
207
488
805
1.106
1.408
1.715
2.010
2.234
2.523
2.807
n [min
-1
]
100LA/4
3 kW
2,61
10,7
13,6
16,4
18,0
18,9
17,7
15,6
13,2
11,4
10,0
8,3
M [Nm]
7,0 A
53
67
81
89
93
87
77
65
56
49
41
M [%]
T140°C
2,39
12
256
541
833
1.140
1.410
1.681
1.940
2.233
2.490
2.760
n [min
-1
]
112M/4
4 kW
3,52
13,2
18,1
21,9
24,0
25,5
23,8
21,1
18,0
15,9
14,0
12,1
M [Nm]
9,5 A
50
69
83
91
97
90
80
68
60
53
46
M [%]
3,51
17
237
529
824
1.120
1.414
1.689
1.963
2.236
2.506
2.775
n [min
-1
]
132S/4
5,5 kW
5,04
22,0
25,8
30,0
34,0
36,2
33,7
29,6
25,5
21,9
18,4
16,1
M [Nm]
12,5 A
61
71
83
94
100
93
82
71
60
51
45
M [%]
4,78
44
240
536
832
1.130
1.428
1.714
1.995
2.276
2.556
2.834
n [min
-1
]
132M/4
7,5 kW
6,66
30,0
35,0
41,0
47,1
49,5
44,5
39,3
32,2
27,7
23,8
20,5
M [Nm]
16,0 A
60
70
82
94
99
89
79
64
55
48
41
M [%]
6,06
62
241
538
837
1.133
1.431
1.713
1.967
2.268
2.551
2.828
n [min
-1
]
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

NORD Drivesystems Dust explosion protection Инструкция по эксплуатации

Тип
Инструкция по эксплуатации

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ