Precision R5400

Dell Precision R5400 Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство по обслуживанию Dell Precision R5400 и готов ответить на ваши вопросы. В этом руководстве подробно описаны процедуры по установке и замене различных компонентов, включая жесткие диски, вентиляторы, платы расширения и аккумулятор. Я также знаком с инструкциями по устранению неполадок. Задавайте свои вопросы!
  • Как снять переднюю панель компьютера?
    Как заменить аккумулятор?
    Что делать, если компьютер не включается?
    Как установить дополнительный жесткий диск?
    Как снять плату расширения?
РуководствопообслуживаниюDellPrecision™R5400
Примечания, замечанияипредупреждения
ВслучаеприобретениякомпьютераDell™nSeriesвсессылкивнастоящемдокументенаоперационныесистемыMicrosoft®Windows®неприменимы.
Информация, содержащаясявданномдокументе, можетбытьизмененабезуведомления. ©2008DellInc.Всеправазащищены.
ВоспроизведениематериаловданногоруководствавлюбойформебезписьменногоразрешенияDell Inc. строгозапрещается.
Вданномтекстеиспользованыследующиетоварныезнаки: Dell, логотипDELL, Inspiron, Dell Precision, DellConnect, Dimension, OptiPlex, Latitude, PowerEdge, PowerVault, PowerApp,
Dell OpenManage, атакжелоготип YOURS IS HERE являютсятоварнымизнакамикорпорацииDell; Bluetooth являетсязарегистрированнымтоварнымзнакомкорпорацииBluetooth
SIG ииспользуетсякорпорациейDell полицензии; Microsoft, Windows, и Windows Vista, атакжелоготипкнопки"Пуск" Windows являютсятоварнымизнакамиили
зарегистрированнымитоварнымизнакамикорпорацииMicrosoft вСШАи/илидругихстранах.
Вданномдокументемогутиспользоватьсядругиетоварныезнакииторговыенаименованиядляобозначенияфирм, заявляющихнанихправа, илипродукциитакихфирм.
КомпанияDell Inc. непретендуетнаправасобственностивотношениикаких-либотоварныхзнаковиторговыхнаименований, кромесвоихсобственных.
МодельWMTE01
Июнь2008Вып. A00
Поискиустранениенеисправностей
Блокраспределенияпитания
Передначаломработыскомпьютером
Каркасырасширительныхплат
Передняялицеваяпанель
Платырасширения
Крышкакорпусакомпьютера
Расширительплатырасширения
Оптическийдисковод
Платаудаленногодоступа(дополнительно)
Жесткиедиски
Системнаяпамять
Блокпитания
Процессоры
Панельуправлениявсборе
Aккумулятор
Динамик
Системнаяплата
Средняяскоба
Поискинформации
Кожухсистемыохлаждения
Получениесправки
Вентиляторыохлаждения
ПРИМЕЧАНИЕ. Содержитважнуюинформацию, котораяпомогаетболееэффективноработатьскомпьютером.
ВНИМАНИЕ. Указываетнавозможностьповрежденияустройстваилипотериданныхиподсказывает, какизбежатьэтойпроблемы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указываетнапотенциальнуюопасностьповрежденияимущества, получениятравмыилиугрозудляжизни.
Вернутьсянастраницу«Содержание»
Aккумулятор
РуководствопообслуживаниюDellPrecision™R5400
Установкааккумулятора
Аккумуляторкомпьютерапредставляетсобойаккумулятортипа"таблетка" 3,0 В.
Установкааккумулятора
1. Выполнитедействия, указанныевразделеПередначаломработыскомпьютером.
2. Извлекитеаккумулятор.
a. Поддерживайтеразъемаккумулятора, плотнонажимаянанегонаположительнойсторонеразъема.
b. Поддерживаяразъемаккумулятора, нажимайтенанеговнаправленииположительнойстороныразъемаиподнимайтеегонадвыступами
наотрицательнойсторонеразъема.
3. Установитеновыйаккумулятор.
a. Поддерживайтеразъемаккумулятора, плотнонажимаянанегонаположительнойсторонеразъема.
b. Держитеаккумуляторстороной"+" вверхипродвигайтеееподвыступаминаположительнойсторонеразъема.
c. Надавливайтенааккумулятор, покаонплотноневойдетвразъем.
4. Установитекрышкукорпуса(см. разделУстановкакрышки).
5. Подключитекомпьютеркэлектросетиивключитеего. Такжевключитевсеподсоединенныепериферийныеустройства.
6. Войдитевпрограммунастройкисистемыиубедитесьвисправнойработеаккумулятора(см. РуководствопотехнологиямDell длясправкии
полученияинструкцийпоиспользованиюпрограммынастройкисистемы).
7. УкажитеправильноевремяидатувполяхВремяиДатапрограммынастройки.
8. Выйдитеизпрограммынастройкисистемы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Снятиекрышкиидоступквнутреннимкомпонентамкомпьютерадолжныосуществлятьсятолькоспециально
обученнымитехническимисотрудникамипообслуживанию. Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютера
ознакомьтесьсинструкциямипотехникебезопасности, которыепоставляютсявместескомпьютером. Дляполучениядополнительной
информацииопередовомопытевтехникебезопасностисм. главнуюстраницуосоответствиинормативнымдокументампоадресу
www.dell.com/regulatory_compliance.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Существуетопасностьвзрывановогоаккумуляторавслучаенеправильнойустановки. Заменятьаккумулятор
следуеттолькотакимжеаккумуляторомилиаккумулятороманалогичноготипа, рекомендованнымизготовителем. Утилизируйте
использованныеаккумуляторывсоответствиисинструкциямиизготовителя. Дляполучениядополнительнойинформациисм. указанияпо
соблюдениюнормбезопасности, которыепоставляютсявместескомпьютером.
ВНИМАНИЕ. Приподнимаяаккумуляторизгнездаспомощьютупогоинструмента, некасайтесьинструментомсистемнойплаты. Вставьте
инструментмеждуаккумуляторомигнездомизатемпопытайтесьподнятьаккумулятор. Иначеможноповредитьсистемнуюплату, оторвав
гнездоилинарушивпроводникинаплате.
ВНИМАНИЕ. Чтобыизбежатьповрежденияразъемааккумулятора, егонеобходимокрепкопридерживатьприизвлеченииаккумулятора.
положительнаясторонаразъемааккумулятора
аккумулятор
отрицательнаясторонаразъемааккумулятора
ВНИМАНИЕ. Чтобыизбежатьповрежденияразъемааккумулятора, егонеобходимокрепкопридерживатьприизвлеченииаккумулятора.
9. Чтобыпроверитьнедавноустановленныйаккумулятор, отключитекомпьютеротэлектросетипоменьшеймереначас.
10. Подключитекомпьютеркэлектросетиивключитеего.
11. Войдитевпрограммунастройкисистемы, есливремяидатапо-прежнемууказаныневерно, см. разделОбращениевкорпорациюDell для
полученияинструкций.
Вернутьсянастраницу«Содержание»
Вернутьсянастраницу«Содержание»
Передначаломработыскомпьютером
РуководствопообслуживаниюDellPrecision™R5400
Рекомендуемыеинструменты
Необходимаяинформациядлябезопасности
Вэтомдокументеописываетсяпорядокснятияиустановкикомпонентовкомпьютера. Еслинеуказаноиначе, каждаяпроцедураподразумевает
следующее.
l Выполнениешагов, описанныхвданномразделе.
l Ознакомлениесинформациейпотехникебезопасности, прилагаемойккомпьютеру.
l Призаменекомпонентаподразумеваетсяпредварительноеизвлечениеоригинальногокомпонента, еслионбылустановлен.
Рекомендуемыеинструменты
Длявыполненияпроцедур, описанныхвэтомдокументе, могутпотребоватьсяследующиеинструменты:
l небольшаяотверткасплоскимшлицем
l крестоваяотвертка
l небольшаяпалочка
l обновлениефлэш-BIOS (смотритевеб-узелтехническойподдержкикомпанииDell поадресуsupport.dell.com)
Необходимаяинформациядлябезопасности
Следуйтеприведенныминструкциямпотехникебезопасностивоизбежаниеповрежденийкомпьютераидлясобственнойбезопасности.
1. Выключитекомпьютер.
l ВоперационнойсистемеMicrosoft Windows Vista® нажмитеПуск , щелкнитезначокстрелки , азатемнажмитеВыключение, чтобы
выключитькомпьютер.
l ВоперационнойсистемеMicrosoft
®
Windows
®
XP нажмитеПуск® Выключение® Выключение.
2. Отключитекомпьютеривсевнешниеустройстваотэлектросети.
3. Отсоединитеоткомпьютеравсесетевыекабели.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Снятиекрышкиидоступквнутреннимкомпонентамкомпьютерадолжныосуществлятьсятолькоспециально
обученнымитехническимисотрудникамипообслуживанию. Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютера
ознакомьтесьсинструкциямипотехникебезопасности, которыепоставляютсявместескомпьютером. Дляполучениядополнительной
информацииопередовомопытевтехникебезопасностисм. главнуюстраницуосоответствиинормативнымдокументампоадресу
www.dell.com/regulatory_compliance.
ПРИМЕЧАНИЕ. Цветкомпьютераинекоторыхкомпонентовможетотличатьсяотцвета, показанноговэтомдокументе.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передтемкакприступитьквыполнениюоперацийданногораздела, выполнитеинструкциипотехникебезопасности,
прилагаемыеккомпьютеру. Дляполучениядополнительнойинформацииопередовомопытевтехникебезопасностисм. главную
страницуосоответствиинормативнымдокументампоадресуwww.dell.com/regulatory_compliance.
ВНИМАНИЕ. Ремонткомпьютерадолженвыполнятьтолькоквалифицированныйспециалист. Снятиекрышеккомпьютераидоступквнутренним
компонентамразрешаетсятолькообученномуперсоналутехническогообслуживания. Наущерб, вызванныйнеавторизованнымобслуживанием,
гарантиякомпанииDell нераспространяется.
ВНИМАНИЕ. Заземлитесьдляпредотвращениявозникновенияэлектростатическогоразряда, надевантистатическийбраслетилипериодически
прикасаяськнекрашенойметаллическойповерхности, например, кразъемуназаднейпанеликомпьютера
ВНИМАНИЕ. Обращайтесьскомпонентамииплатамиосторожно. Неследуетдотрагиватьсядокомпонентовиконтактовплаты. Держитеплату
закраяилизаметаллическуюмонтажнуюскобу. Держитетакиекомпоненты, какпроцессор, закрая, анезаконтакты.
ВНИМАНИЕ. Приотсоединениикабелятянитезаразъемкабеляилизаимеющуюсянанемпетлюдляразгрузкинатяжения, нонезасамкабель.
Прииспользованиикабелейсфиксирующимизащелкаминажмитенафиксирующиезащелкипонаправлениювнутрьдляразблокировки
разъема. Приподсоединениикабеляубедитесь, чторазъемыправильнорасположеныисовмещены, чтобыизбежатьповрежденияразъемаили
егоконтактов.
ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь, чтокомпьютервыключениненаходитсяводномизрежимовпониженногопотребленияэнергии. Еслине
удаетсявыключитькомпьютерспомощьюоперационнойсистемы, нажмитекнопкупитанияиудерживайтеее6 секунд.
ВНИМАНИЕ. Приотсоединениисетевогокабелясначалаотсоединитекабельоткомпьютера, азатемотнастеннойрозеткилокальнойсети.
4. Есливозможно, снимитекомпьютерсостойки(инструкциисм. вРуководствепоустановкесистемывстойку).
5. Снимитепереднююлицевуюпанельприееналичии(см. разделСнятиепереднейлицевойпанели).
6. Снимитекрышкукомпьютера(см. разделСнятиекрышкикомпьютера).
7. Позавершенииработысвнутреннимикомпонентамикомпьютераустановитекрышкукомпьютераипереднююлицевуюпанель, подключите
компьютерипериферийныеустройствакэлектросети.
Вернутьсянастраницу«Содержание»
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Воизбежаниепораженияэлектрическимтокомвсегдаотключайтекомпьютеротэлектросетипередтем, как
открыватькорпус.
ВНИМАНИЕ. Преждечемприкасатьсякчему-либовнутрикомпьютера, избавьтесьотзарядастатическогоэлектричества, прикоснувшиськ
неокрашеннойметаллическойповерхности, например, кметаллическойчастиназаднейпанели. Впроцессеработыпериодически
дотрагивайтесьдонеокрашенныхметаллическихповерхностей, чтобыснятьстатическоенапряжение, котороеможетповредитьвнутренние
компоненты.
Вернутьсянастраницу«Содержание»
Передняялицеваяпанель
РуководствопообслуживаниюDellPrecision™R5400
Снятиепереднейлицевойпанели
Установкапереднейлицевойпанели
Замокнапереднейлицевойпанелиограничиваетдоступккнопкепитания, дисководуоптическихдисков, двумразъемамUSB напереднейпанели, а
такжекжесткимдискам. Наборсветовыхиндикаторов, расположенныхнапереднейпанелиидоступныхчерезпереднююлицевуюпанель,
отображаютсостояниекомпьютера.
Компьютерпоставляетсяснеустановленнойлицевойпанелью, котораядолжнаябытьустановленаприначальнойнастройкекомпьютера.
Снятиепереднейлицевойпанели
1. Разблокируйтепереднююлицевуюпанельспомощьюключадлялицевойпанели.
2. Нажмитезащелкуналевомконцелицевойпанели.
3. Повернителевыйконецлицевойпанеливсторонуоткомпьютера, чтобыосвободитьправыйконецлицевойпанели.
4. Отложителицевуюпанельвсторонуоткомпьютера.
Установкапереднейлицевойпанели
Чтобыустановитьпереднююлицевуюпанели, выполнитевышеуказанныедействиявобратномпорядке.
Вернутьсянастраницу«Содержание»
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Снятиекрышкиидоступквнутреннимкомпонентамкомпьютерадолжныосуществлятьсятолькоспециально
обученнымитехническимисотрудникамипообслуживанию. Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютера
ознакомьтесьсинструкциямипотехникебезопасности, которыепоставляютсявместескомпьютером. Дляполучениядополнительной
информацииопередовомопытевтехникебезопасностисм. главнуюстраницуосоответствиинормативнымдокументампоадресу
www.dell.com/regulatory_compliance.
1
индикаторысостояния
2
замокпереднейлицевойпанели
ПРИМЕЧАНИЕ. Еслиустанавливаетсяноваялицеваяпанель, ключидлялицевойпанельмогутбытьприкрепленывнутрилицевойпанели, гдеони
находятсявовремятранспортировки.
Вернутьсянастраницу«Содержание»
Средняяскоба
РуководствопообслуживаниюDellPrecision™R5400
Снятиесреднейскобы
Установкасреднейскобы
Снятиесреднейскобы
1. Выполнитедействия, указанныевразделеПередначаломработыскомпьютером.
2. Надавитенафиксирующиезащелкинаконцахскобыиснимитескобускомпьютера.
Установкасреднейскобы
1. Выровняйтескобутакимобразом, чтобывертикальныекомпонентысоскальзывалимеждунаправляющихштырей.
2. Переместитескобувниз, покаонаневстанетнаместо.
Вернутьсянастраницу«Содержание»
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Снятиекрышкиидоступквнутреннимкомпонентамкомпьютерадолжныосуществлятьсятолькоспециально
обученнымитехническимисотрудникамипообслуживанию. Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютера
ознакомьтесьсинструкциямипотехникебезопасности, которыепоставляютсявместескомпьютером. Дляполучениядополнительной
информацииопередовомопытевтехникебезопасностисм. главнуюстраницуосоответствиинормативнымдокументампоадресу
www.dell.com/regulatory_compliance.
1
направляющиештыри(6, 3 скаждой
стороныкорпуса)
2
вертикальные
компоненты(2)
3
фиксирующиескобы(2)
4
средняяскоба
5
паз(2, поодномускаждогоконцаскобы)
Вернутьсянастраницу«Содержание»
Каркасырасширительныхплат
РуководствопообслуживаниюDellPrecision™R5400
Извлечениекаркасаплатырасширения
Установкакаркасаплатырасширения
Компьютеримеетдвакаркасарасширительныхплат: одинпомеченкак"внешний", другой- как"центральный". Каждыйкаркасснимаетсяоднимитем
жеспособом.
Извлечениекаркасаплатырасширения
1. Выполнитедействия, указанныевразделеПередначаломработыскомпьютером.
2. Потянитевверхдвесиниефиксирующиезащелкинакаркасеплатырасширения.
3. Поднимитекаркаспрямовверх, ноневынимайтеполностьюизкорпуса, поканебудутотсоединенывсекабели, присоединенныекплатам
расширения.
4. Отсоединитекабели, присоединенныекплатамрасширения, установленнымвкаркасе, иполностьювыньтекаркасизкорпуса.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Снятиекрышкиидоступквнутреннимкомпонентамкомпьютерадолжныосуществлятьсятолькоспециально
обученнымитехническимисотрудникамипообслуживанию. Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютера
ознакомьтесьсинструкциямипотехникебезопасности, которыепоставляютсявместескомпьютером. Дляполучениядополнительной
информацииопередовомопытевтехникебезопасностисм. главнуюстраницуосоответствиинормативнымдокументампоадресу
www.dell.com/regulatory_compliance.
ПРИМЕЧАНИЕ. Передизвлечениемкаркасаплатырасширениянакомпьютеренеобходимоснятьвсеплатырасширениявкаркасеплаты
расширения.
1
фиксирующиезащелки(2)
2
каркасплатырасширения
3
направляющиештырина
системнойплате(3)
4
разъемрасширителяна
системнойплате
ПРИМЕЧАНИЕ. НавнешнемкаркасепроведитеразъемыпитанияP5 и/илиP6, черезотверстиянаодномконцекаркасаприполном
извлечениикаркасаизкорпуса.
ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобыразъединитькабелипитания, надавитеиповернитефиксирующуюзащелкунаразъемекабеля. Нетяните
непосредственнозакабели.
Установкакаркасаплатырасширения
1. Подсоединитекабели, ведущиекплатамрасширения, установленнымвкаркасе, еслиприменимо.
2. Выровняйтенаправляющиештыринакаждомконцекаркасаплатырасширениявместеснаправляющимиштырямисистемнойплатыиопустите
каркас.
3. Прижмитекаркас, чтобыпоместитьрасширительнуюплатувразъемдлярасширительнойплатынасистемнойплате.
4. Вдавитесиниефиксирующиезащелкивкаркас.
Вернутьсянастраницу«Содержание»
1
ослабьтезащелкунаразъемекабеля
ПРИМЕЧАНИЕ. ВнешнийкаркасплатырасширенияимеетдваотверстиянаодномконцедлякабелейпитанияP5 и/илиP6 для
установленныхкаркасовплатрасширения.
ПРИМЕЧАНИЕ. Центральныйкаркасплатырасширенияимееттринаправляющихштыря, соответствующихтремнаправляющимштырямна
системнойплате; внешнийкаркасплатырасширенияснабжендвумянаправляющимиштырями, соответствующимидвумнаправляющим
штырямнасистемнойплате.
Вернутьсянастраницу«Содержание»
Платырасширения
РуководствопообслуживаниюDellPrecision™R5400
Инструкциипоустановкеплатрасширения
Установкаплатырасширения
Снятиеплатырасширения
КомпьютерпоставляетсясоднойилисдвумяплатамиPCI Express (PCIe), установленныминавнешнемкаркасеплатрасширения. Центральныйкаркас
платырасширенияимеетдвавариантаконфигурации:
l ОднаплатаPCIe иоднаплатаPCI-X
l ОднаплатаPCI иоднаплатаPCI-X
Инструкциипоустановкеплатрасширения
Установкаплатырасширения
1. Выполнитедействия, указанныевразделеПередначаломработыскомпьютером.
2. Распакуйтеплатурасширенияиподготовьтееекустановке.
Дляполучениядополнительныхсведенийсм. инструкции, поставляемыевместесплатой.
3. Снимитекаркасплатырасширения(см. разделИзвлечениекаркасаплатырасширения).
4. Откройтезащелкуплатырасширенияиизвлекитезаглушку.
5. Установкаплатырасширения
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Снятиекрышкиидоступквнутреннимкомпонентамкомпьютерадолжныосуществлятьсятолькоспециально
обученнымитехническимисотрудникамипообслуживанию. Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютера
ознакомьтесьсинструкциямипотехникебезопасности, которыепоставляютсявместескомпьютером. Дляполучениядополнительной
информацииопередовомопытевтехникебезопасностисм. главнуюстраницуосоответствиинормативнымдокументампоадресу
www.dell.com/regulatory_compliance.
ПРИМЕЧАНИЕ. Платыневозможноподключатьиотсоединятьпривключенномкомпьютере.
ПРИМЕЧАНИЕ. Всеразъемыплатрасширенияподдерживаютполноразмерныеплатырасширения.
ПРИМЕЧАНИЕ. КомпьютерподдерживаетдодвухплатрасширенияRAID дляуправлениявнешнимхранилищем.
ПРИМЕЧАНИЕ. Платырасширенияустанавливаютсянавнешниеивнутренниекаркасыдляплатрасширенияодинаковымобразом.
1
каркасплатырасширения
2
защелкаплатырасширения
3
заглушка
a. Еслиплатарасширенияявляетсяполноразмерной, необходимовыровнятьеепереднийкрайпоотношениюкпереднемунаправляющему
элементуплаты.
b. Установитеплатурасширениятакимобразом, чтобыразъемнакраеплатыбылвыровненпоотношениюкразъемуплатырасширенияна
расширителеплаты.
c. Плотновставьтеразъемнакраюплатырасширениявразъемдляплатырасширения, покаплатаневстанетполностьюнаместо.
d. Послетогокакплатаустановленавразъеме, зафиксируйтезащелкудляплатырасширения.
6. Подсоединитекабелидлятолькочтоустановленнойплатырасширения, атакжедляужеустановленныхплат.
Сведенияоспособахподсоединениякабеляплатысм. вдокументации, поставляемойсплатой.
Снятиеплатырасширения
1. Выполнитедействия, указанныевразделеПередначаломработыскомпьютером.
2. Снимитекаркасплатырасширения(см. разделИзвлечениекаркасаплатырасширения).
3. Извлечениеплатырасширения.
a. Освободитезащелкудляплатырасширения.
b. Возьмитеплатурасширениязаверхниеуглыиизвлекитеееизразъемадляплатырасширения.
4. Приокончательномизвлеченииплатыустановитеметаллическуюзаглушкунадпустымотверстиемразъемарасширения, затемзафиксируйте
защелку.
Вернутьсянастраницу«Содержание»
1
центральныйкаркасплаты
расширения
2
переднийнаправляющийэлемент
платырасширения
3
защелкаплатырасширения
4
платарасширения
5
разъемнакраюплаты
6
разъемплатырасширенияна
расширителеплаты
ПРИМЕЧАНИЕ. НадразъемомрасширениянеобходимоустановитьзаглушкувцеляхсоблюдениясертификацииФедеральнойкомиссиипо
коммуникациям(FCC) данногокомпьютера. Крометого, заглушкипредохраняюткомпьютеротпылиигрязи, атакжеобеспечивают
надлежащееохлаждениеивентиляциювнутреннихкомпонентовкомпьютера.
Вернутьсянастраницу«Содержание»
Крышкакорпусакомпьютера
РуководствопообслуживаниюDellPrecision™R5400
Снятиекрышкикомпьютера
Установкакрышки
Снятиекрышкикомпьютера
1. Выключитекомпьютериподключенныепериферийныеустройства. Затемотключитекомпьютеротэлектросетиипериферийныхустройств.
2. Снимитепереднююлицевуюпанельприееналичии(см. разделСнятиепереднейлицевойпанели).
3. Чтобыснятькрышкукомпьютера, повернитефиксирующуюзащелкупротивчасовойстрелкивнефиксированноеположение.
4. Приподнимитезащелку, находящуюсявверхнейчастикомпьютера.
5. Возьмитекрышкузаобестороныиосторожноизвлекитеизкорпуса.
Установкакрышки
1. Поднимитезащелкунакрышке.
2. Поместитекрышкувверхнейчастикомпьютераиплавнопереместитекрышкуназадтакимобразом, чтобыбылиосвобожденыфиксирующие
элементыкорпусаичтобыкрышкаровнолежаланакорпусекомпьютера.
3. Надавитезащелкуиприведитекрышкувзакрытоеположение.
4. Повернитефиксирующуюзащелкупочасовойстрелке, чтобызафиксироватькрышку.
5. Установитепереднююлицевуюпанель(см. разделУстановкапереднейлицевойпанели).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Снятиекрышкиидоступквнутреннимкомпонентамкомпьютерадолжныосуществлятьсятолькоспециально
обученнымитехническимисотрудникамипообслуживанию. Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютера
ознакомьтесьсинструкциямипотехникебезопасности, которыепоставляютсявместескомпьютером. Дляполучениядополнительной
информацииопередовомопытевтехникебезопасностисм. главнуюстраницуосоответствиинормативнымдокументампоадресу
www.dell.com/regulatory_compliance.
ПРИМЕЧАНИЕ. Приподъемезащелкикрышкаплавноперемещаетсяпонаправлениюкзаднейчастикомпьютера.
1
защелка
2
фиксирующийэлемент
защелки
Вернутьсянастраницу«Содержание»
3
J-образныефиксирующие
элементы
Вернутьсянастраницу«Содержание»
Панельуправлениявсборе
РуководствопообслуживаниюDellPrecision™R5400
Снятиепанелиуправлениявсборе
Заменапанелиуправлениявсборе
Снятиепанелиуправлениявсборе
1. Выполнитедействия, указанныевразделеПередначаломработыскомпьютером.
2. Отсоединитекабельпанелиуправленияотпанелиуправления.
a. Зажмитепластиковыезащелкипокраямнаразъемекабеля.
b. Осторожновыньтеразъемизгнезда.
c. Отсоединитекабельдинамикаотпанелиуправления.
d. ОтсоединитепереднийкабельUSB отпанелиуправления.
e. Извлекитевинт, которыйкрепитпанельуправленияккорпусукомпьютера.
f. Возьмитесьзаметаллическуюрукоятку, чтобыпередвинутьпанельназад, иизвлекитепанельвсбореизкорпуса.
Заменапанелиуправлениявсборе
1. Поместитепанельуправлениявсборевкорпускомпьютера, переместитееевперед, поканевыровняютсяотверстиядлявинтовикнопка
питанияневойдетвотверстиенапереднейпанели. Установитенаместокрепежныйвинт.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Снятиекрышкиидоступквнутреннимкомпонентамкомпьютерадолжныосуществлятьсятолькоспециально
обученнымитехническимисотрудникамипообслуживанию. Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютера
ознакомьтесьсинструкциямипотехникебезопасности, которыепоставляютсявместескомпьютером. Дляполучениядополнительной
информацииопередовомопытевтехникебезопасностисм. главнуюстраницуосоответствиинормативнымдокументампоадресу
www.dell.com/regulatory_compliance.
ВНИМАНИЕ. Воизбежаниеповрежденийкабеляприизвлеченииразъематянитезаразъем, анезакабель.
1
панельуправлениявсборе
2
кабельпанелиуправления
3
крепежныйвинтпанелиуправленияв
сборе
4
кабельдинамика
5
металлическаярукоятка
6
переднийразъемкабеля
USB
2. ПрисоединитепереднийкабельUSB кпанелиуправления.
3. Присоединитекабельпанелиуправлениякпанелиуправления.
4. Присоединитекабельдинамикакпанелиуправления.
Вернутьсянастраницу«Содержание»
Вернутьсянастраницу«Содержание»
Вентиляторыохлаждения
РуководствопообслуживаниюDellPrecision™R5400
Снятиепарныхвентиляторов
Установкапарывентиляторовохлаждения
Компьютероснащенчетырьмявентиляторамиохлаждения. Вентиляторыобразуютпарыидолжныизвлекатьсяпопарно. Парнымиявляются
вентиляторы1 и2, 3 и4.
Снятиепарныхвентиляторов
1. Выполнитедействия, указанныевразделеПередначаломработыскомпьютером.
2. Извлекитесъемнуюскобувентилятораизкорпусаиотложитееевсторону.
3. Переместитеодинвентиляторвгоризонтальнойплоскостикпереднейчастикомпьютера, осторожноприподнимаяиопускаяего, чтобы
освободитьчетыреуглавентилятораизугловыхкрепежныхопор.
4. Такимжеобразомизвлекитевторойпарныйвентилятор, чтобыосвободитьегоизкрепежныхопор.
5. Отсоединитесоответствующиеразъемывентиляторовотсистемнойплатыиокончательноизвлекитепарувентиляторовизкорпуса.
Установкапарывентиляторовохлаждения
1. Установитекаждуюпарувентиляторовначетырекрепежныеопоры.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Снятиекрышкиидоступквнутреннимкомпонентамкомпьютерадолжныосуществлятьсятолькоспециально
обученнымитехническимисотрудникамипообслуживанию. Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютера
ознакомьтесьсинструкциямипотехникебезопасности, которыепоставляютсявместескомпьютером. Дляполучениядополнительной
информацииопередовомопытевтехникебезопасностисм. главнуюстраницуосоответствиинормативнымдокументампоадресу
www.dell.com/regulatory_compliance.
ПРИМЕЧАНИЕ. Вентиляторынеобходимоизвлекатьпопарно.
1
вентиляторы(4)
2
скобавентилятора(съемная)
3
зажимкабеля
4
скобавентилятора(не
снимается)
5
угловыекрепежныеопоры(по4
накаждыйвентилятор)
6
кабеливентилятора,
подключаемыексистемнойплате
ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь, чтонаклейкисномерамивентиляторовнаправленывверх.
2. Проведитекабеливентиляторовчерезсоответствующийугловойразъемвверхнейчастискобывентилятора(съемной) взаднейчасти
вентиляторовиподсоединитеразъемыкабелейксистемнойплате.
3. Передвиньтесъемнуюскобувентиляторавразъемнакорпусепередрядомвентиляторов.
Вернутьсянастраницу«Содержание»
Вернутьсянастраницу«Содержание»
Поискинформации
РуководствопообслуживаниюDellPrecision™R5400
Вернутьсянастраницу«Содержание»
ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторыефункциииносителиявляютсядополнительнымиимогутневходитьвкомплектпоставки. Некоторые
функции/носителимогутбытьнедоступнывопределенныхстранах.
ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительнуюинформациюсм. вдокументациипокомпьютеру.
Документ/Носитель/Метка
Содержание
Меткаобслуживанияикодэкспресс-обслуживания
Меткаобслуживанияикодэкспресс-обслуживаниярасположенына
корпусекомпьютера.
l Меткаоблуживаниянеобходимадляидентификациикомпьютерана
веб-сайтеsupport.dell.com илиприобращениивслужбуподдержки.
l Приобращениивслужбуподдержкикодэкспресс-обслуживания
поможетвамсвязатьсяснеобходимымиспециалистами
ПРИМЕЧАНИЕ. Меткаобслуживанияикодэкспресс-обслуживания
находятсянакомпьютере.
ДискDrivers and Utilities (Драйверыиутилиты)
ДискDrivers and Utilities (Драйверыиутилиты) представляетсобой
компакт-дискилидискDVD, которыйможетпоставлятьсяскомпьютером.
l Программадиагностикикомпьютера
l Драйверыкомпьютера
ПРИМЕЧАНИЕ. Драйверыиобновлениядокументацииможнонайтина
веб-узлеsupport.dell.com.
l Системноепрограммноеобеспечениедлянастольногокомпьютера
l Файлыreadme
ПРИМЕЧАНИЕ. Надискемогутбытьзаписаныфайлы(readme),
содержащиесамуюсвежуюинформациюотехническихизменениях
вашегокомпьютераилиразвернутыесправочныематериалыдляопытных
пользователейитехническихспециалистов.
ДискOperating System (Операционнаясистема)
ДискOperating System (Операционнаясистема) представляетсобой
компакт-дискилидискDVD, которыйможетпоставлятьсяскомпьютером.
Переустановкаоперационнойсистемы
Документацияпобезопасности, нормативныедокументы,
документацияпогарантиииподдержке
Такогородаинформацияможетприлагатьсяккомпьютеру.
Дополнительнуюинформациюосоответствиистандартамсм. на
домашнейстраницеwww.dell.com/regulatory_compliance.
l Гарантийнаяинформация
l Условия(толькодляСША)
l Инструкциипотехникебезопасности
l Нормативнаяинформация
l Сведенияобэргономике
l Лицензионноесоглашениеконечногопользователя
Руководствопообслуживанию
Руководствопообслуживаниюкомпьютерадоступнонавеб-узле
support.dell.com.
l Удалениеиустановкакомпонентов
l Настройкапараметровсистемы
l Поискиустранениенеполадок
РуководствопотехнологииDell
РуководствопотехнологиямDell доступнонавеб-узлеsupport.dell.com.
l Информацияобоперационнойсистеме
l Эксплуатацияитехническоеобслуживаниеустройств
l Сведенияотакихтехнологиях, какRAID, Интернет, беспроводная
технологияBluetooth®, электроннаяпочта, работавсетиидр.
ЛицензионнаяметкаMicrosoft
®
Windows®
ЛицензияMicrosoft Windows находитсянакомпьютере.
l Нанейуказанключпродуктадляоперационнойсистемы.
Вернутьсянастраницу«Содержание»
Жесткиедиски
РуководствопообслуживаниюDellPrecision™R5400
Установкажесткогодиска
Установкавторогожесткогодиска
Накомпьютерможноустановитьдодвух3,5-дюймовыхжесткихдисковSATA. Кабелипитанияжесткогодискаподсоединяютсяксистемнойплатечерез
узелкабелейпитания.
Жесткиедискиустанавливаютсявспециальныесалазки, вставленныевотсекидляжесткогодиска.
ПриразбиениинаразделыилиформатированиижесткихдисковSATA ваммогутпотребоватьсяпрограммы, отличныеотпоставляемыхс
операционнымисистемами.
Форматированиежесткогодискабольшойемкостизайметбольшойпромежутоквремени. Долгоевремяформатированияявляетсяобычнымфактором
длятакихдисков. Например, форматированиежесткогодискаемкостью9 Гбайтможетзанятьдо2,5 часов.
Установкажесткогодиска
1. Выполнитедействия, указанныевразделеПередначаломработыскомпьютером.
2. Извлечениесалазоксдискомизотсекадляжесткогодиска:
a. Сожмитеиповернитефиксирующуюзащелкузаслонкисалазокдиска.
b. Придавитезаслонку, чтобыизвлечьсалазкиизотсека.
3. Открутитечетыревинта, скрепляющиенаправляющиекронштейнысалазок, иотсоединитежесткийдискотсалазок.
4. Установитеновыйжесткийдискнасалазки.
a. Поместитежесткийдискнасалазки, убедившись, чтоегоразъемывзаднейчастисалазокдоступныдляподключения.
b. Совместитеотверстиядлявинтовнажесткомдискесотверстияминасалазках.
c. Прикрепитежесткийдискксалазкамспомощьючетырехвинтов.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Снятиекрышкиидоступквнутреннимкомпонентамкомпьютерадолжныосуществлятьсятолькоспециально
обученнымитехническимисотрудникамипообслуживанию. Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютера
ознакомьтесьсинструкциямипотехникебезопасности, которыепоставляютсявместескомпьютером. Дляполучениядополнительной
информацииопередовомопытевтехникебезопасностисм. главнуюстраницуосоответствиинормативнымдокументампоадресу
www.dell.com/regulatory_compliance.
ВНИМАНИЕ. Невыключайтеинеперезагружайтесистемувовремяформатированияжесткихдисков. Этоможетпривестикповреждению
диска.
ВНИМАНИЕ. Жесткиедискинемогутбытьподключеныилиотключеныпривключенномкомпьютере. Передудалениемжесткогодиска
убедитесь, чтокомпьютервыключен, акабельпитанияотсоединенотисточникапеременноготока.
1
жесткийдиск
2
салазкидиска
3
фиксирующаязащелка
5. Вставьтесалазкисжесткимдискомвотсекдляжесткогодискатак, чтобысалазкисоприкоснулисьсзаднейчастьюотсека.
6. Закройтерукоятку, чтобызафиксироватьдисквотсеке.
Установкавторогожесткогодиска
1. Выполнитедействия, указанныевразделеПередначаломработыскомпьютером.
2. Извлечениепустыхсалазокжесткогодискаизотсекадляжесткогодиска:
a. Сожмитеиповернитефиксирующуюзащелкузаслонкисалазокдиска.
b. Извлекитесалазкиизотсека.
3. Установкановогожесткогодисканасалазки:
a. Поместитежесткийдискнасалазки, убедившись, чтоегоразъемывзаднейчастисалазокдоступныдляподключения.
b. Совместитеотверстиядлявинтовнажесткомдискесотверстияминасалазках.
c. Открутитечетыревинтаизкорпусавместерасположенияхранилищаииспользуйтеихдлязакреплениядисканасалазках
1
винты(4)
2
салазкидиска
3
жесткийдиск
ПРИМЕЧАНИЕ. Четыревинтадляустановкижесткогодисканавторыесалазкинаходятсявкорпусевместерасположенияхранилища, рядомс
каркасомжесткогодиска. Такжедлявашегоудобстванавнутреннейчастисалазокуказаныинструкциипоустановке.
1
винтыдлявторогожесткого
диска(4)
2
салазкидлявторогожесткого
диска
/