Dell OptiPlex 360 Руководство пользователя

Dell™OptiPlex™360Руководствопообслуживанию

Примечания, предупрежденияипредостережения



ВслучаеприобретениякомпьютераDell

™

nSeries всессылкинаоперационныесистемыMicrosoft

®

Windows

®

внастоящемдокументенеприменимы.

Информация, содержащаясявданномдокументе, можетбытьизмененабезуведомления.

©КорпорацияDell, 2008 - 2009. Всеправазащищены.

ВоспроизведениеэтихматериаловвлюбойформебезписьменногоразрешенияDellInc.строгозапрещается.

Товарныезнаки, используемыевтекстеданногодокумента: Dell, логотипDELL иOptiPlex являютсятоварнымизнакамиDell Inc.; Intel являетсяохраняемымтоварнымзнаком

Intel Corporation вСШАидругихстранах; Microsoft, Windows, Windows Vista илоготипкнопки«Пуск»Windows Vista - товарныезнакиилизарегистрированныетоварныезнаки

корпорацииМайкрософтвСоединенныхШтатахи/илидругихстранах; Bluetooth - охраняемыйтоварныйзнаккорпорацииBluetooth SIG ииспользуетсякорпорациейDell по

лицензии.

Прочиетоварныезнакииторговыенаименованиямогутиспользоватьсявнастоящемдокументедляобозначениякомпаний, заявляющихправанатакиетоварныезнакии

наименования, либодляобозначенияпродукцииэтихкомпаний. КорпорацияDell непретендуетнаправасобственностивотношениитоварныхзнаковиторговых

наименованийдругихкомпаний.

МоделиDCSM и DCNE

Март2009 г.Ред. A01

Приступаякработескомпьютером

Крышкакорпусакомпьютера

Лицеваяпанельдисководов

Платы

Дискиидисководы

Панельввода/вывода

Блокрадиаторапроцессора

Модулипамяти

Батарейкатипа«таблетка»

Динамики

Процессор

Блокпитания

BIOS

Системнаяплата

Поискиустранениенеисправностей

ОбращениевDell

ПРИМЕЧАНИЕ. Содержитважнуюинформацию, котораяпомогаетболееэффективноработатьскомпьютером.

ВНИМАНИЕ. Указываетнарискповрежденияоборудованияилипотериданныхвслучаенесоблюденияинструкций.

ОСТОРОЖНО! Указываетнапотенциальнуюопасностьповрежденияоборудования, получениятравмилиугрозудляжизни.

НазаднастраницуСодержания

 Приступаякработескомпьютером

Dell™OptiPlex™360Руководствопообслуживанию

Рекомендуемыеинструменты

Приступаякработескомпьютером

Видкомпьютераизнутри

Компонентысистемнойплаты

Послеработыскомпьютером

Вэтомдокументеописываетсяпорядокснятияиустановкикомпонентовкомпьютера. Еслинеуказаноиначе, каждаяпроцедураподразумевает

следующее:

l ужевыполненышаги, описанныевразделеПриступаякработескомпьютером;

l прочитанаинформацияпотехникебезопасности, прилагаемаяккомпьютеру;

l призаменекомпонентаоригинальныйкомпонентбылизвлечен(еслионбылустановлен).

Рекомендуемыеинструменты

Длявыполненияпроцедур, описанныхвэтомдокументе, могутпотребоватьсяследующиеинструменты:

l малаяшлицеваяотвертка;

l крестоваяотвертка;

l небольшаяпластмассоваяпалочка;

l Обновлениефлэш-BIOS (см. веб-узелслужбыподдержкиDell support.dell.com).

Приступаякработескомпьютером

Соблюдайтеприведенныенижеинструкциипотехникебезопасностивоизбежаниеповреждениякомпьютераидлясобственнойбезопасности.



1. Чтобынепоцарапатькрышкукомпьютера, работыследуетвыполнятьнаплоскойичистойповерхности.



2. Выключитекомпьютер(см. разделВыключениекомпьютера).



3. Отсоединитеоткомпьютеравсетелефонныеисетевыекабели.



4. Отключитекомпьютеривсевнешниеустройстваотэлектросети.



5. Нажмитеинеотпускайтекнопкупитания, покакомпьютернеподключенкэлектросети, чтобызаземлитьсистемнуюплату.



ПРИМЕЧАНИЕ. Цветсистемыинекоторыхеекомпонентовможетотличатьсяотцвета, показанноговэтомдокументе.

ОСТОРОЖНО! Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,

прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительнуюинформациюопередовомопытевтехникебезопасностисм. наначальнойстраницераздела

Regulatory Compliance (Соответствиестандартам) поадресуwww.dell.com/regulatory_compliance.

ВНИМАНИЕ. Ремонткомпьютерадолжнывыполнятьтолькоквалифицированныеспециалисты. Гарантиянераспространяетсяна

повреждения, причинойкоторыхсталообслуживаниебезразрешениякомпанииDell.

ВНИМАНИЕ. Приотсоединениикабелятянитеегозаразъемилизаязычок, нонезасамкабель. Унекоторыхкабелейестьразъемыс

фиксирующимилапками. Передотсоединениемтакогокабелянеобходимонажатьнаних. Приразъединенииразъемовстарайтесь

разноситьихпопрямойлинии, чтобынепогнутьконтакты. Передподключениемкабеляубедитесь, чторазъемыправильнорасположены

относительнодругдруга.

ВНИМАНИЕ. Воизбежаниеповреждениякомпьютеравыполнитеследующиешаги, преждечемприступатькработесвнутренними

компонентамикомпьютера.

ВНИМАНИЕ. Приотсоединениисетевогокабелясначалаотсоединитекабельоткомпьютера, азатемотсоединитекабельотсетевого

устройства.

ВНИМАНИЕ. Преждечемкасатьсякаких-либовнутреннихкомпонентовкомпьютераснимитестатическоеэлектричество, прикоснувшиськ

некрашенойметаллическойповерхности(например, назаднейпанеликомпьютера). Вовремяработыпериодическиприкасайтеськ

некрашенойметаллическойповерхности, чтобыснятьстатическоеэлектричество, котороемоглобыповредитьвнутренниекомпоненты.

Выключениекомпьютера



1. Завершитеработуоперационнойсистемы.



2. Убедитесь, чтокомпьютеривсеподключенныевнешниеустройствавыключены. Есликомпьютериподключенныеустройстваневыключились

автоматическипризавершенииработыоперационнойсистемы, нажмитеинеотпускайтекнопкупитанияпримерно4секунды, покаонине

выключатся.

Видкомпьютераизнутри



Компьютервкорпусетипа«мини-башня»



Настольныйкомпьютер

ВНИМАНИЕ. Воизбежаниепотериданныхсохранитеизакройтевсеоткрытыефайлыивыйдитеизвсехоткрытыхпрограмм, преждечем

выключатькомпьютер.

1

оптическийдисковод

2

блокпитания

3

USB-разъемыиаудиоразъемына

заднейпанели

4

системнаяплата

5

блокрадиатора

6

жесткийдиск

7

вентилятор

8

USB-разъемыиаудиоразъемына

переднейпанели

9

отсекидлядисководов



Компонентысистемнойплаты



КомпонентысистемнойплатыкомпьютераскорпусомMiniTower



Компонентысистемнойплатынастольногокомпьютера

1

отсекидлядисководов(устройствочтения

картпамятиилидисководгибкихдисков,

оптическийдисководижесткийдиск)

2

блокпитания

3

USB-разъемыиаудиоразъемыназадней

панели

4

системнаяплата

5

блокрадиатора

6

USB-разъемыи

аудиоразъемына

переднейпанели

1

разъемвнутреннего

динамика(дополнительно)

2

разъемпитания

3

разъемымодулей

памяти(DIMM1,

DIMM2)

4

разъемыдисковс

интерфейсомSerial ATA

(SATA0, SATA1, SATA2)

5

основнойразъем

питания

6

разъемдисковода

гибкихдисков

7

аудиоразъемы(2)

8

разъемсетевого

адаптера, USB-порты

(2)

9

USB-порты(4)

10

видеоразъемVGA

11

перемычкасброса

показанийчасов

реальноговремени

(RTCRS)

12

разъем

параллельного

порта(принтера)

13

разъемпоследовательного

порта

14

перемычкапароля

(PSWD)

15

гнездобатарейки

16

динамикнасистемнойплате

(BEEP)

17

разъемыPCI x1 (SLOT2,

SLOT3)

18

разъемPCI Express

x16 (SLOT1)

19

разъемпоследовательного

портаPS/2

20

разъемдисковода

гибкихдисков(DSKT)

21

разъемвентилятора

процессора

Послеработыскомпьютером

Послезавершениялюбойпроцедурыобратнойустановкипередвключениемкомпьютераубедитесьвподключениивсехвнешнихустройств, плат,

кабелейит.д.



1. Установитекрышкукорпусакомпьютера(см. разделОбратнаяустановкакрышкикомпьютератипа«мини-башня»).



2. Подсоединитеккомпьютерувсетелефонныеилисетевыекабели.



3. Подключитекомпьютеривсевнешниеустройствакэлектросети.



4. Включитекомпьютер.

НазаднастраницуСодержания



1

разъемвнутреннего

динамика(дополнительно)

2

разъемпитания

3

разъемымодулей

памяти(DIMM1,

DIMM2)

4

разъемыдисковс

интерфейсомSerial ATA

(SATA0, SATA1, SATA2)

5

основнойразъем

питания

6

разъемдисковода

гибкихдисков

7

аудиоразъемы(2)

8

разъемсетевого

адаптера, USB-порты

(2)

9

USB-порты(4)

10

видеоразъемVGA

11

перемычкасброса

показанийчасов

реальноговремени

(RTCRS)

12

разъем

параллельного

порта(принтера)

13

разъемпоследовательного

порта

14

перемычкапароля

(PSWD)

15

гнездобатарейки

16

динамикнасистемнойплате

(BEEP)

17

разъемыPCI Express x1

(SLOT2, SLOT3)

18

разъемPCI Express

x16 (SLOT1)

19

разъемпоследовательного

порта

20

разъемдисковода

гибкихдисков(DSKT)

21

разъемвентилятора

процессора

ВНИМАНИЕ. Чтобыподсоединитьсетевойкабель, сначалаподсоединитекабельксетевомуустройству, азатемподсоединитеегок

компьютеру.

НазаднастраницуСодержания

 Лицеваяпанельдисководов

Dell™OptiPlex™360Руководствопообслуживанию

Снятиелицевойпанелидисководов

Обратнаяустановкалицевойпанелидисководов

Снятиевставкилицевойпанелидисководов

Обратнаяустановкавставкилицевойпанелидисководов



Снятиелицевойпанелидисководов



1. Выполнитепроцедуру, описаннуювразделеПриступаякработескомпьютером.



2. Снимитекрышкукорпусакомпьютера(см. разделСнятиекрышкикомпьютераскорпусомMini Tower).



3. Найдитесинююзащелкувнутрикорпусарядомслицевойпанельюдисководоввдольправогокраякорпуса. Сдвиньтезащелкувнизи

удерживайтееевэтомположении.



4. Осторожновысвободителицевуюпанельсправойстороны, азатемотпуститезащелку.

Обратнаяустановкалицевойпанелидисководов



1. Установивкомпьютерввертикальномположении, выровняйтеивставьтефиксаторыналевомкраелицевойпанеливпазыдляфиксаторов

лицевойпанеливдольлевогокраяпереднейпанели.



2. Сдвиньтезащелкувнизиудерживайтееевэтомположении.



3. Поворачивайтепереднююпанельпонаправлениюккомпьютеру, покалицеваяпанельнезацепитсязаправыйкрайкрышкиинезафиксируется

сощелчком. Затемотпуститезащелку.



4. Выполнитепроцедуру, описаннуювразделеПослеработыскомпьютером.

ОСТОРОЖНО! Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,

прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительнуюинформациюопередовомопытевтехникебезопасностисм. наначальнойстраницераздела

Regulatory Compliance (Соответствиестандартам) поадресуwww.dell.com/regulatory_compliance.

ОСТОРОЖНО! Воизбежаниепораженияэлектрическимтокомобязательноотключайтекомпьютеротэлектросетипередснятиемкрышки

корпуса.

ПРИМЕЧАНИЕ. ЭтапроцедурапримениматолькокомпьютерамскорпусомMini Tower. Унастольныхкомпьютеровнетсъемнойлицевойпанели.

1

лицеваяпанель

2

фиксаторлицевойпанели

ПРИМЕЧАНИЕ. Даннаяпроцедурапредполагаетпредварительноевыполнениепроцедурыизвлечения.

Снятиевставкилицевойпанелидисководов



1. Выполнитепроцедуру, описаннуювразделеПриступаякработескомпьютером.



2. Извлекителицевуюпанельдисководов(см. разделСнятиелицевойпанелидисководов) иположитееелицевойсторонойвнизнаровную

поверхность.



3. Удерживаяфиксаторвставкилицевойпанелизарычаги, спомощьюпластмассовойпалочкиосторожновысвободитеправостороннийзажим

вставкилицевойпанели.



4. Повернитевставкулицевойпанелиналево, чтобыосвободитьлевостороннийзажим.

Обратнаяустановкавставкилицевойпанелидисководов



1. Положителицевуюпанельдисководовлицевойсторонойвнизнаровнуюповерхность.



2. Удерживаявставкулицевойпанелипочтивертикально, переустановителевыйзажимвставкилицевойпанеливдольлевогокраязаднейчасти

лицевойпанели.



3. Нажмитенаправуюсторонувставкилицевойпанели, чтобыонасощелчкомвсталанаместо.

1

фиксаторылицевойпанели(3)

2

лицеваяпанель

3

фиксаторлицевойпанели



ПРИМЕЧАНИЕ. Невыбрасывайтевинты, расположенныевнутрификсаторавставкилицевойпанели. Этивинтыпотребуютсявамдляфиксации

сменногоприводавотсеке.

1

вставкалицевойпанелидля5,25"

дисковода

2

фиксаторвставкилицевой

панели

3

зажимвставкилицевойпанели

4

вставкалицевойпанелидля3,5"

дисковода

5

фиксаторвставкилицевой

панели

6

зажимвставкилицевойпанели

ПРИМЕЧАНИЕ. Даннаяпроцедурапредполагаетпредварительноевыполнениепроцедурыизвлечения.



4. Выполнитепроцедуру, описаннуювразделеПослеработыскомпьютером.

НазаднастраницуСодержания



НазаднастраницуСодержания

 BIOS

Dell™OptiPlex™360Руководствопообслуживанию

ПерепрограммированиеBIOS скомпакт- диска

ПерепрограммированиеBIOS сжесткогодиска

ПерепрограммированиеBIOS скомпакт- диска



1. Включитекомпьютер.



2. Длявыбросалоткадисковода, нажмитекнопкуизвлечениядисканапереднейпанелиоптическогодисковода.



3. ПоложитедискпрограммойдляобновленияBIOS вцентрлоткадисковода, затемнажмитекнопкувыбросаилислегкатолкнителоток, чтобы

закрытьего.



4. Перезапуститекомпьютер.



5. ПрипоявлениилоготипаDELL™сразунажмитеклавишу<F12>.

Есливынеуспелинажатьэтуклавишуипоявилсялоготипоперационнойсистемы, дождитесьпоявлениярабочегостолаMicrosoft

®

Windows

®

, а

затемвыключитекомпьютериповторитепопытку.



6. Спомощьюстрелоквверх/внизилисоответствующихцифровыхклавишвокнеBoot Device Menu (Менюзагрузочныхустройств) выберите

Onboard (Встроенный) илиUSB CD-ROM (USB-дисководкомпакт-дисков) инажмитеклавишу<Enter>.



7. Следуйтеинструкциям, отображаемымнаэкране. КомпьютерпродолжитзагрузкуивыполнитобновлениеBIOS. Послеперепрограммирования

компьютеравтоматическиперезагружается.



8. Извлекитекомпакт-дискспрограммойобновленияфлэш-BIOS издисковода.

ПерепрограммированиеBIOS сжесткогодиска



1. Включитекомпьютер.



2. НайдитефайлспоследнимобновлениемBIOS дляданногокомпьютеранавеб-узлеsupport.dell.com.



3. ДлязагрузкифайланажмитеDownload Now (Загрузить).



4. ЕслиоткроетсяокноExport Compliance Disclaimer (Оговоркаособлюденииправилэкспорта), нажмитеYes, I Accept this Agreement (Да, я

принимаюусловияданногосоглашения).

ОткроетсяокноFile Download (Загрузкафайла).



5. НажмитеSave this program to disk (Сохранитьпрограммунадиске), азатемнажмитеOK.

ОткроетсяокноSave In (Сохранитьв).



6. НажмитестрелкувниздляотображенияменюSave In (Сохранитьв), выберитеDesktop (Рабочийстол), азатемнажмитеSave (Сохранить).

Начнетсязагрузкафайланарабочийстол.



ПРИМЕЧАНИЕ. Есликомпакт-дискспрограммойдляобновленияBIOS поставляетсясновойсистемнойплатой, перепрограммируйтеBIOS сэтого

компакт-диска. Приотсутствиикомпакт-дискаспрограммойдляобновленияBIOS смотритеразделПерепрограммированиеBIOS сжесткого

диска.

ПРИМЕЧАНИЕ. Длительноенажатиеклавишинаклавиатуреможетпривестикотказуклавиатуры. Воизбежаниевозможногоотказа

клавиатурынажимайтеиотпускайтеклавишу<F12> черезравныепромежуткивременидопоявленияBoot Device Menu (Меню

загрузочногоустройства).

ПРИМЕЧАНИЕ. Прииспользованиименюоднократнойзагрузки, измененияпоследовательностизагрузкиприменяютсятолькодлятекущей

загрузки. Послеперезапускакомпьютерзагружаетсявсоответствииспоследовательностьюзагрузки, указаннойвпрограмменастройки

системы.

ВНИМАНИЕ. Непрерывайтеданныйпроцесспослетого, каконначнется. Этоможетпривестикповреждениюсистемы.



7. КогдапоявитсяокноDownload Complete (Загрузказавершена), нажмитеClose (Закрыть).

Нарабочемстолепоявитсязначок, названиекоторогобудетсоответствоватьзагруженномуфайлуобновленияBIOS.



8. Дваждыщелкнитезначокнарабочемстолеиследуйтеуказаниямнаэкране.

НазаднастраницуСодержания



НазаднастраницуСодержания

 Платы

Dell™OptiPlex™360Руководствопообслуживанию

ПлатыPCI иPCI Express

АдаптерпоследовательногопортаPS/2

Извлечениеплатыиздополнительногоблокаудлинителясистемнойшины

Установкаилизаменаплатывдополнительномблокеудлинителясистемнойшины



ПлатыPCI иPCI Express

ДанныйкомпьютерподдерживаетадаптерпоследовательногопортаPS/2 ипредоставляетследующиеразъемыдляплатPCI Express иPCI.

l Одногнездодля16-канальныхплатPCI Express (SLOT1)

l ДвагнездадляPCI-плат(SLOT2, SLOT3)

Длянастольногокомпьютерадополнительнодоступныудлинительсистемнойшиныиблокудлинителясистемнойшины.

l Приустановкеилизаменеплатыследуйтепроцедурам, описаннымвданномразделе.

l Вслучаеизвлеченияплатыбезеезаменысм. разделИзвлечениеплатыPCI илиPCI Express изкомпьютераскорпусомMini Tower илиИзвлечение

платыPCI илиPCI Express изнастольногокомпьютера.

l Приизвлеченииплатытакженеобходимоудалитьизоперационнойсистемытекущийдрайверэтойплаты. Инструкциисм. вдокументации,

поставляемойвкомплектесплатой.

l Приустановкеплатыубедитесь, чтодлянееустановленсоответствующийдрайвер. Инструкциисм. вдокументации, поставляемойвкомплектес

платой.



ИзвлечениеплатыPCI илиPCI Express изкомпьютераскорпусомMini Tower



1. Выполнитепроцедуру, описаннуювразделеПриступаякработескомпьютером.



2. Снимитекрышкукорпусакомпьютера(см. разделСнятиекрышкикомпьютераскорпусомMini Tower).



3. Аккуратнонажмитерычажокфиксатораплаты, чтобыоткрытьего. Фиксаторостаетсявоткрытомположении.



4. Принеобходимостиотсоединитеотплатывсеподключенныекабели.

ОСТОРОЖНО! Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,

прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительнуюинформациюопередовомопытевтехникебезопасностисм. наначальнойстраницераздела

Regulatory Compliance (Соответствиестандартам) поадресуwww.dell.com/regulatory_compliance.

ОСТОРОЖНО! Воизбежаниепораженияэлектрическимтокомобязательноотключайтекомпьютеротэлектросетипередснятиемкрышки

корпуса.

ПРИМЕЧАНИЕ. Расположениягнезддляплатсм. вразделеКомпонентысистемнойплатыкомпьютераскорпусомMiniTower илиКомпоненты

системнойплатынастольногокомпьютера.

1

направляющиевыравнивания(4)

2

плата

3

рычажокфиксатора

4

гнездадляплат(4)

5

защелкаплаты



5. Еслиплатаизвлекаетсянадолго, выполнитеследующиедействия.

a. Установитезаглушкувпустойразъемдляплаты.

b. Выполнитепроцедуру, описаннуювразделеПослеработыскомпьютером.

c. Удалитедрайверплаты. Инструкциисм. вдокументации, поставляемойвкомплектесплатой.



6. Есливыудалилизвуковуюплату, выполнитеследующее.

a. Войдитевпрограммунастройкисистемы, перейдитевразделOnboard Devices (Встроенныеустройства) ивыберитеIntegrated Audio

(Встроенноеаудиоустройство) азатемдляданногопараметраустановитезначениеOn (Включено). Дополнительныесведенияоб

использованиипрограммынастройкисистемысм. вРуководствепотехнологиямDell накомпьютереилинавеб-узлеsupport.dell.com.

b. Подключитевнешниезвуковыеустройстваксоответствующимразъемамназаднейпанеликомпьютера. Справкупоразъемамзадней

панелисм. вдокументеРуководствопоустановкеикраткийсправочник.



7. Есливыудалилидополнительныйсетевойадаптер, выполнитеуказанныенижедействия.

a. Войдитевпрограммунастройкисистемы, перейдитевразделOnboard Devices (Встроенныеустройства) ивыберитеIntegrated NIC

(Встроеннаясетеваяплата) азатемдляданногопараметраустановитезначениеOn (Включено). Дополнительныесведенияоб

использованиипрограммынастройкисистемысм. вРуководствепотехнологиямDell накомпьютереилинавеб-узлеsupport.dell.com.

b. Подключитесетевойкабельквстроенномуразъемуназаднейпанеликомпьютера. Справкупоразъемамзаднейпанелисм. вдокументе

Руководствопоустановкеикраткийсправочник.



УстановкаилизаменаплатыPCI илиPCI Express вкомпьютерескорпусомMini Tower



1. Снимитекрышкукорпусакомпьютера(см. разделСнятиекрышкикомпьютераскорпусомMini Tower).



2. Аккуратнонажмитерычажокфиксатораплаты, чтобыоткрытьего. Фиксаторостаетсявоткрытомположении.



3. Вслучаеустановкиновойплатыснимитезаглушку, закрывающуюпустоегнездодляплаты. Чтобыснятьзаглушку, аккуратновставьтепалочку

подверхнийкрайзаглушки.



4. Чтобызаменитьужеустановленнуюплату, выньтеееизкомпьютера. Принеобходимостиотсоединитеотплатывсеподключенныекабели.

l ПриработесплатойPCI возьмитееезаверхниеуглыиосвободитеизразъема.

l ПриработесплатойPCI потянитефиксатор, возьмитеплатузаверхниеуглыиизвлекитеееизразъема.



5. Еслинаплатеимеетсяфиксирующаяполоска, снимитеее. Осторожнооттянителепестоккрепления, возьмитеплатузаверхниеуглыиаккуратно

вытащитеееизразъема.



6. Подготовьтеновуюплатукустановке.

ПРИМЕЧАНИЕ. УстановказаглушеквпустыеразъемыдляплатнеобходимадлявыполнениятребованийстандартаFCC. Крометого,

заглушкизащищаюткомпьютеротпылиигрязииподдерживаютциркуляциювоздуха, охлаждающегоэлементыкомпьютера.

ПРИМЕЧАНИЕ. Есливызаменяетекакую-либоплату, удалитедрайвердляимеющейсяплаты. Инструкциисм. вдокументации, поставляемойв

комплектесплатой.

1

направляющаявыравнивания

2

плата

3

краевойразъем

4

разъемдляплаты

5

гнездадляплат(4)

6

рычажокфиксатора

7

защелкаплаты



ПРИМЕЧАНИЕ. Сведенияоконфигурированииплаты, установкевнутреннихсоединенийилиеенастройкесм. вдокументации,

поставляемойвкомплектесплатой.



7. ПриустановкеплатывразъемPCI Express x16 расположитеплатутак, чтобыфиксирующееотверстиесовпалосзащелкой, азатемосторожно

потянитезащелку.



8. Вставьтеплатувразъемисусилиемнажмитенанее. Убедитесь, чтоплатаплотновсталанаместо.



9. Преждечемопускатьфиксирующиймеханизмплаты, убедитесьввыполненииследующихусловий:

l Верхниечастивсехплатизаглушекнаходятсянаодномуровнеснаправляющейвыравнивания.

l Выемкавверхнейчастиплатыилизаглушкипопадаетнанаправляющую.



10. Закрепитеплату(илиплаты), закрывзащелкуплаты.



11. Подключитевсекабели, которыедолжныбытьподсоединеныкплате.

Информациюоподключениикабелейкплатесм. вдокументациипоплате.



12. Выполнитепроцедуру, описаннуювразделеПослеработыскомпьютером.



13. Есливыустановилисетевуюплатуихотитеотключитьвстроенныйсетевойадаптер, используйтепрограммунастройкисистемы. Дополнительные

сведенияобиспользованиипрограммынастройкисистемысм. вРуководствепотехнологиямDell накомпьютереилинавеб-узлеsupport.dell.com.



14. Установитевседрайверы, необходимыедляработыплаты, всоответствиисдокументациейкней.



ОСТОРОЖНО! Некоторыесетевыеадаптерыавтоматическизапускаютподключенныйксетикомпьютер. Воизбежаниепоражения

электрическимтокомобязательноотключитекомпьютеротэлектросетипередустановкойплаты.

1

направляющаявыравнивания

2

плата

3

краевойразъем

4

разъемдляплаты

1

направляющиевыравнивания(4)

ВНИМАНИЕ. Неукладывайтекабелиповерхплатилизаними. Укладкакабелейповерхплатможетпомешатьнормальномузакрытию

крышкикорпусакомпьютераилипривестикповреждениюоборудования.

ВНИМАНИЕ. Есликомпьютерподдерживаеттехнологиюактивногоуправления(AMT), вместесовстроеннымсетевымадаптером

отключаетсяфункцияAMT.

ИзвлечениеплатыPCI илиPCI Express изнастольногокомпьютера



1. Выполнитепроцедуру, описаннуювразделеПриступаякработескомпьютером.



2. Снимитекрышкукорпусакомпьютера(см. разделСнятиекрышкинастольногокомпьютера).



3. Аккуратнонажмитерычажокфиксатораплаты, чтобыоткрытьего. Фиксаторостаетсявоткрытомположении.



4. Принеобходимостиотсоединитеотплатывсеподключенныекабели.



5. ПризаменеплатыPCI Express x16 снимитеустановленнуюплату, аккуратнопотянуврычажокфиксатораотплаты, чтобывысвободитьзащелку

извыступанаплате.



6. Возьмитеплатузаверхниеуглыивысвободитеееизразъема.



7. Еслиплатаизвлекаетсянадолго, выполнитеследующиедействия.

a. Установитезаглушку, чтобызакрытьпустоегнездодляплаты.



b. Выполнитепроцедуру, описаннуювразделеПослеработыскомпьютером.

c. Удалитедрайверплаты. Инструкциисм. вдокументации, поставляемойвкомплектесплатой.

d. Болееподробнуюинформациюпоиспользованиюпрограммынастройкисистемысм. вРуководствепотехнологиямDell накомпьютереили

навеб-узлеsupport.dell.com.



УстановкаилизаменаплатыPCI илиPCI Express внастольномкомпьютере



1. Выполнитепроцедуру, описаннуювразделеПриступаякработескомпьютером.



2. Снимитекрышкукорпусакомпьютера(см. разделСнятиекрышкинастольногокомпьютера).



3. Аккуратнонажмитерычажокфиксатораплаты, чтобыоткрытьего. Фиксаторостаетсявоткрытомположении.

ПРИМЕЧАНИЕ. Принеобходимостисм. разделИзвлечениеплатыиздополнительногоблокаудлинителясистемнойшины.

1

рычажокфиксатора

2

заглушка

3

направляющиевыравнивания(3)

4

плата

5

защелкаплаты

6

разъемнасистемнойплате

ВНИМАНИЕ. УстановказаглушеквпустыеразъемыдляплатнеобходимадлявыполнениятребованийстандартаFCC. Крометого,

заглушкизащищаюткомпьютеротпылиигрязииподдерживаютциркуляциювоздуха, охлаждающегоэлементыкомпьютера.

ПРИМЕЧАНИЕ. Принеобходимостисм. разделУстановкаилизаменаплатывдополнительномблокеудлинителясистемнойшины.

ПРИМЕЧАНИЕ. Приустановкеплатывместоплаты, ужеустановленнойвкомпьютере, сначаланеобходимоизвлечьустановленнуюплату

(см.разделИзвлечениеплатыPCI илиPCI Express изнастольногокомпьютераилиИзвлечениеплатыиздополнительногоблокаудлинителя

системнойшины).



4. Вслучаеустановкиновойплатыснимитезаглушку, закрывающуюпустоегнездодляплаты. Чтобыснятьзаглушку, аккуратновставьтепалочку

подверхнийкрайзаглушки.



5. Подготовьтеновуюплатукустановке.



6. ВовремяустановкиплатыPCI Express x16 отожмитерычажокфиксаторавсторонуотразъемаплатыпривставкеновойплатывгнездо.



7. Вставьтеплатувразъемисусилиемнажмитенанее. Спомощьюприведенногонижерисункаубедитесь, чтоплатаполностьювсталавслот.

1

рычажокфиксатора

2

заглушка

3

направляющиевыравнивания(3)

4

плата

5

защелкаплаты

6

разъемнасистемнойплате

ПРИМЕЧАНИЕ. Сведенияоконфигурированииплаты, установкевнутреннихсоединенийилиеенастройкесм. вдокументации,

поставляемойвкомплектесплатой.

1

рычажокфиксатораплаты

2

плата

3

краевойразъем

4

разъемдляплаты

ОСТОРОЖНО! Некоторыесетевыеадаптерыавтоматическизапускаютподключенныйксетикомпьютер. Воизбежаниепоражения

электрическимтокомобязательноотключитекомпьютеротэлектросетипередустановкойплаты.

1

полностьюустановленнаяплата

2

неполностьюустановленная

плата

3

неправильноустановленная

заглушка

4

правильноустановленная

заглушка



8. Чтобызафиксироватьплаты, аккуратноповернитерычажокфиксаторавниз, чтобыустановитьзащелкуплатынаместо.



9. Подключитевсекабели, которыедолжныбытьподсоединеныкплате.



10. Выполнитепроцедуру, описаннуювразделеПослеработыскомпьютером.



11. Есливыустановилисетевуюплатуихотитеотключитьвстроенныйсетевойадаптер, используйтепрограммунастройкисистемы. Более

подробнуюинформациюпоиспользованиюпрограммынастройкисистемысм. вРуководствепотехнологиямDell накомпьютереилинавеб-узле

support.dell.com.



12. Установитевседрайверы, необходимыедляработыплаты, всоответствиисдокументациейкней.

АдаптерпоследовательногопортаPS/2



ИзвлечениеадаптерапоследовательногопортаPS/2 изкомпьютераскорпусомMini

Tower



1. Выполнитепроцедуру, описаннуювразделеПриступаякработескомпьютером.



2. Снимитекрышкукорпусакомпьютера(см. разделСнятиекрышкикомпьютераскорпусомMini Tower).



3. Аккуратнонажмитерычажокфиксатораплаты, чтобыоткрытьего. Фиксаторостаетсявоткрытомположении.

ПРИМЕЧАНИЕ. ВовремяустановкиплатыPCI Express x16 убедитесь, чтофиксирующийвыступрычажкафиксатораразъемавошелввырез

напереднемкраюплаты.

1

рычажокфиксатора

2

защелкаплаты

3

плата

4

краевойразъем

5

разъемдляплаты



ВНИМАНИЕ. Неукладывайтекабелиповерхплатилизаними. Укладкакабелейповерхплатможетпомешатьнормальномузакрытию

крышкикорпусакомпьютераилипривестикповреждениюоборудования.

ВНИМАНИЕ. Есликомпьютерподдерживаеттехнологиюактивногоуправления(AMT), вместесовстроеннымсетевымадаптером

отключаетсяфункцияAMT.

ОСТОРОЖНО! Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,

прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительныесведенияповопросамбезопасностисм. навеб-странице, посвященнойсоответствию

нормативам: www.dell.com/regulatory_compliance.

ВНИМАНИЕ. Воизбежаниеповреждениявнутреннихкомпонентовкомпьютераврезультатестатическогоразрядаснимитестатическое

электричествососвоеготела, преждечембудетеприкасатьсяклюбымэлектроннымкомпонентамкомпьютера. Дляэтогоможно

прикоснутьсякнекрашенойметаллическойповерхностинашассикомпьютера.



4. ОтключитекабельпоследовательногопортаPS/2 отсистемнойплаты(см. разделКомпонентысистемнойплатыкомпьютераскорпусом

MiniTower).



5. Принеобходимостиотсоединитевсевнешниекабели, подключенныекадаптеру.



6. ВытащитекронштейнадаптерапоследовательногопортаPS/2 изегогнезда.



7. Еслиадаптерудаляетсянадолго, вставьтенаегоместозаглушку.



8. Преждечемзакрыватьфиксирующиймеханизмплаты, убедитесьввыполненииследующихусловий:

l Верхниечастивсехплатизаглушекнаходятсянаодномуровнеснаправляющейвыравнивания.

l выемкавверхнейчастиплатыилизаглушкипопадаетнанаправляющую.



9. Закрепитеоставшуюсяплату(илиоставшиесяплаты), закрывзащелкуплаты.



10. Выполнитепроцедуру, описаннуювразделеПослеработыскомпьютером.



УстановкаилизаменаадаптерапоследовательногопортаPS/2 вкомпьютерескорпусом

Mini Tower



1. Выполнитепроцедуру, описаннуювразделеПриступаякработескомпьютером.



2. Снимитекрышкукорпусакомпьютера(см. разделСнятиекрышкикомпьютераскорпусомMini Tower).



3. Аккуратноподнимитерычажокфиксатораплаты, чтобыоткрытьего. Фиксаторостаетсявоткрытомположении.

1

защелкаплаты

2

направляющаявыравнивания

3

кабельадаптерапоследовательногопортаPS/2



ПРИМЕЧАНИЕ. УстановказаглушеквпустыеразъемыдляплатнеобходимадлявыполнениятребованийстандартаFCC. Крометого,

заглушкизащищаюткомпьютеротпылиигрязииподдерживаютциркуляциювоздуха, охлаждающегоэлементыкомпьютера.

ПРИМЕЧАНИЕ. Есливызаменяетекакую-либоплату, удалитедрайвердляимеющейсяплаты. Инструкциисм. вдокументации, поставляемойв

комплектесплатой.



4. Удалитезаглушку(принеобходимости).



5. ВставьтевгнездокронштейнадаптерапоследовательногопортаPS/2 исусилиемнажмитенанего. Убедитесь, чтоадаптерполностью

установленвгнезде.

Преждечемзакрыватьфиксирующиймеханизмплаты, убедитесьввыполненииследующихусловий:

l Верхниечастивсехплатизаглушекнаходятсянаодномуровнеснаправляющейвыравнивания.

l выемкавверхнейчастиплатыилизаглушкипопадаетнанаправляющую.



6. Закрепитеплату(илиплаты), закрывзащелкуплаты.



7. Подсоединитекабельадаптеракразъемуадаптерапоследовательногопортанасистемнойплате(расположениеразъемовсм. вразделе

КомпонентысистемнойплатыкомпьютераскорпусомMiniTower).

1

защелкаплаты

2

направляющаявыравнивания

3

кабельадаптерапоследовательногопортаPS/2



ПРИМЕЧАНИЕ. Сведенияоконфигурированииадаптера, установкевнутреннихсоединенийилиеенастройкесм. вдокументации,

поставляемойвкомплектесадаптером.

ВНИМАНИЕ. Непрокладывайтекабелиплатповерхплат. Укладкакабелейповерхплатможетпомешатьнормальномузакрытиюкрышки

корпусакомпьютераилипривестикповреждениюоборудования.



8. Выполнитепроцедуру, описаннуювразделеПослеработыскомпьютером.



ИзвлечениеадаптерапоследовательногопортаPS/2 изнастольногокомпьютера



1. Выполнитепроцедуру, описаннуювразделеПриступаякработескомпьютером.



2. Снимитекрышкукорпусакомпьютера(см. разделСнятиекрышкинастольногокомпьютера).



3. Аккуратноподнимитерычажокфиксатораплаты, чтобыоткрытьего. Фиксаторостаетсявоткрытомположении.



4. ОтключитекабельпоследовательногопортаPS/2 отсистемнойплаты(см. разделКомпонентысистемнойплатынастольногокомпьютера).



5. ВытащитекронштейнадаптерапоследовательногопортаPS/2 изегогнезда.



6. Еслиадаптерудаляетсянадолго, вставьтенаегоместозаглушку.



7. Преждечемзакрыватьфиксирующиймеханизмплаты, убедитесьввыполненииследующихусловий:

l Верхниечастивсехплатизаглушекнаходятсянаодномуровнеснаправляющейвыравнивания.

l выемкавверхнейчастиплатыилизаглушкипопадаетнанаправляющую.



8. Закрепитеоставшуюсяплату(илиоставшиесяплаты), закрывзащелкуплаты.



9. Выполнитепроцедуру, описаннуювразделеПослеработыскомпьютером.



ПРИМЕЧАНИЕ. Принеобходимостисм. разделИзвлечениеплатыиздополнительногоблокаудлинителясистемнойшины.

1

защелкаплаты

2

направляющаявыравнивания

3

кабельадаптерапоследовательногопортаPS/2



ПРИМЕЧАНИЕ. УстановказаглушеквпустыеразъемыдляплатнеобходимадлявыполнениятребованийстандартаFCC. Крометого,

заглушкизащищаюткомпьютеротпылиигрязииподдерживаютциркуляциювоздуха, охлаждающегоэлементыкомпьютера.



УстановкаилизаменаадаптерапоследовательногопортаPS/2 внастольном

компьютере



1. Выполнитепроцедуру, описаннуювразделеПриступаякработескомпьютером.



2. Снимитекрышкукорпусакомпьютера(см. разделСнятиекрышкинастольногокомпьютера).



3. Аккуратноподнимитерычажокфиксатораплаты, чтобыоткрытьего. Фиксаторостаетсявоткрытомположении.



4. Удалитезаглушку(принеобходимости).



5. ВставьтевгнездокронштейнадаптерапоследовательногопортаPS/2 исусилиемнажмитенанего. Убедитесь, чтоадаптерполностью

установленвгнезде.



6. Преждечемзакрыватьфиксирующиймеханизмплаты, убедитесьввыполненииследующихусловий:

l Верхниечастивсехплатизаглушекнаходятсянаодномуровнеснаправляющейвыравнивания.

l выемкавверхнейчастиплатыилизаглушкипопадаетнанаправляющую.



7. Закрепитеплату(илиплаты), закрывзащелкуплаты.



ПРИМЕЧАНИЕ. Принеобходимостисм. разделУстановкаилизаменаплатывдополнительномблокеудлинителясистемнойшины.

ПРИМЕЧАНИЕ. Есливызаменяетекакую-либоплату, удалитедрайвердляимеющейсяплаты. Инструкциисм. вдокументации, поставляемойв

комплектесплатой.

ПРИМЕЧАНИЕ. Сведенияоконфигурированииадаптера, установкевнутреннихсоединенийилиеенастройкесм. вдокументации,

поставляемойвкомплектесадаптером.

1

защелкаплаты

2

направляющаявыравнивания

3

кабельадаптерапоследовательногопортаPS/2



ВНИМАНИЕ. Непрокладывайтекабелиплатповерхплат. Укладкакабелейповерхплатможетпомешатьнормальномузакрытиюкрышки

корпусакомпьютераилипривестикповреждениюоборудования.

Страница загружается ...

Dell OptiPlex 360 Руководство пользователя

Dell OptiPlex 360 Руководство пользователя

Похожие модели бренда