Dell PowerEdge 500SC Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя
РуководствопользователясистемыDell™PowerEdge™500SC
Обзорсистемы
Ориентациясистемы
Индикаторыиэлементыпереднейпанели
Элементызаднейпанели
Характеристикисистемы
Поддержкаоперационныхсистем
Устройствадлязащитыпопитанию
Другиеполезныедокументы
Какполучитьпомощь
Работаскомпакт-дискомDellOpenManage™ServerAssistant
Запусккомпакт-дискаDell OpenManage Server Assistant
Переходпокомпакт-диску
Настройкасистемы
Разделутилит
УтилитаAsset Tag
Работаспрограммойнастройкисистемы
Входвпрограммунастройкисистемы
Параметрыпрограммынастройкисистемы
Использованиесистемногопароля
Использованиепароляпрограммынастройки
Снятиезабытогопароля
Техническиехарактеристики
Разъемыипортыввода/вывода
Разъемыипортыввода/вывода
Разъемыпоследовательныхипараллельныхпортов
Разъемыклавиатурыимыши
Разъемвидеовыхода
РазъемышиныUSB
Разъемвстроенногоконтроллерасетевогоинтерфейса
Глоссарий
Рисунки
Таблицы
Примечания, предупрежденияипредостережения
Информация, включеннаявсоставданногодокумента, можетбытьизмененабезуведомления.
©2001 г., корпорацияDell Computer. Всеправазащищены.
ВоспроизведениелюбойчастиданногодокументакакимибытонебылосредствамибезписьменногоразрешениякорпорацииDell Computer строжайшезапрещено.
Торговыемарки, упомянутыевданномдокументе: Dell, PowerEdge, логотипDELL иDell OpenManage являютсяторговымимаркамикорпорацииDell Computer; Intel иPentium
являютсязарегистрированнымиторговымимарками, аCeleron - торговоймаркойкорпорацииIntel; Microsoft, MS-DOS, Windows и Windows NT являютсязарегистрированными
торговымимаркамикорпорацииMicrosoft; Novell иNetWare являютсязарегистрированнымиторговымимаркамикорпорацииNovell, Inc.
Другиеторговыемаркиифирменныеназванияупомянутывданнойдокументациивкачествессылкикакнапредприятия, имеющиеэтимаркииназвания, такинаих
продукцию. КорпорацияDell Computer отказываетсяотпреимуществ, связанныхсупоминаниемлюбыхторговыхмарокифирменныхназваний, кромесвоихсобственных.
май2001 г.
ПРИМЕЧАНИЕ: ВПРИМЕЧАНИЯХсодержитсяважнаяинформация, полезнаяприработескомпьютером.
ВНИМАНИЕ: Такаянадписьуказываетнавозможностьнанесениявредаоборудованиюилипотериданныхисообщает, какможноизбежать
такойпроблемы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕозначаетпотенциальноопаснуюситуацию, которая, еслинебудетустранена, можетнанести
незначительныйилиумеренныйвред.
ОСТОРОЖНО: ПометкаОСТОРОЖНОуказываетнаопасностьвозникновенияситуации, прикоторойвозможнысерьезныетравмы.
НазаднастраницуСодержание
Техническиехарактеристики
РуководствопользователясистемыDell™PowerEdge™500SC
ТаблицаA-1. Техническиехарактеристики
Микропроцессор
Типмикропроцессора
МикропроцессорIntel®Pentium®III стактовойчастотойнеменее1 ГГц, частотойвнешнейшины133 МГци256 КБ
кэшауровня2
ИЛИ
МикропроцессорIntelCeleron™стактовойчастотой800 МГц, частотойвнешнейшины100 МГци128 КБкэша
уровня2
Частотасистемнойшины
Pentium III: 133 МГц
Celeron: 100 МГц
Внутреннийкэш
Pentium III: Кэшуровня2 объемом256 КБ
Celeron: Кэшуровня2 объемом128 КБ
Шинарасширения
Типшины
PCI
Разъемырасширения
Два64-разрядныхразъема33/66 МГц
Три32-разрядныхразъема33 МГц
Память
Архитектура
72-разряднаяECC PC-133 SDRAM
Гнездадлямодулейпамяти
четыре
Емкостьмодулейпамяти
64, 128, 256 или512 МБ
МинимальныйобъемОЗУ
64 МБ
МаксимальныйобъемОЗУ
2 ГБ
Дисководы
Дисководгибкихдисков
3.5-дюймовыйдисководгибкихдисковемкостью1.44 МБ
Накопительнамагнитной
ленте
необязательныйвнутреннийнакопительнамагнитнойленте
УстройстваIDE
тривнутреннихотсекадляжесткихдисковIDE высотой1 дюйм
Дисководкомпакт-дисков
одиндисководкомпакт-дисковсинтерфейсомIDE
Портыиразъемы
Снаружи:
Последовательный(DTE)
один9-контактныйразъем; совместимсмикросхемой16550
Параллельный
один25-контактныйразъем(двунаправленный)
Видео
один15-контактныйразъем
КлавиатуратипаPS/2
6-контактныйразъемтипаmini-DIN
PS/2-совместимаямышь
6-контактныйразъемтипаmini-DIN
USB
дваUSB-совместимых4-контактныхразъема
НазаднастраницуСодержание
NIC
разъемRJ45 длявстроенногоNIC (сетевогоинтерфейсногоадаптера)
Видеоподсистема
Типвидео
ВидеоконтроллерATI Rage XL; разъемVGA
Видеопамять
4 МБ
Питание
Блокпитания(постоянныйток):
Мощность
одинблокпитаниямощностью250 или330 Вт
Напряжение
90240 В, 47/63 Гцили90265 В, 47/63 Гц
Системныйаккумулятор
CR2032 3.0 Вкруглыйлитиевый
Физическиехарактеристики
Высота
43.7 см
Ширина
20.3 см
Глубина
44.5 см
Масса
15.0 кгвмаксимальнойконфигурации
Требованиякокружающейсреде
Температура:
Рабочая
10°- 35°C
Дляхранения
от40°до65°C
Относительнаявлажность:
20 - 80% безконденсата
Максимальнаявибрация:
Рабочая
0.25 g причастоте3 - 200 Гцпри1/2 октаве/мин
Дляхранения
0.5 g причастоте3 - 200 Гцпри1/2 октаве/мин.
Максимальнаяударная
нагрузка:
Рабочая
левыйбоковойимпульсиимпульссформойотрицательногополупериодасинусоидысизменениемскорости50.8 см/с
Дляхранения
23-g сглаженноепрямоугольноеколебаниесизменениемскорости508.0 см/с
Высотанадуровнемморя:
Рабочая
от15.2 до3048 м
Дляхранения
от15.2 до10600 м
1 притемпературе35°C,максимальнаярабочаявысота- 914 м.
ПРИМЕЧАНИЕ: Сокращения, использованныевтаблице, можнонайтивГлоссарии.
НазаднастраницуСодержание
Разъемыипортыввода/вывода
РуководствопользователясистемыDell™PowerEdge™500SC
Разъемыипортыввода/вывода
Разъемыпоследовательныхипараллельныхпортов
Разъемыклавиатурыимыши
Разъемвидеовыхода
РазъемышиныUSB
Разъемвстроенногоконтроллерасетевогоинтерфейса
Разъемыипортыввода/вывода
Разъемыипортыввода/выводаназаднейпанелисистемыпредставляютсобойшлюзы, черезкоторыесистемавзаимодействуетсвнешними
устройствами, такимикакклавиатура, мышь, принтеримонитор. Нарис. B-1 показаныразъемыипортыввода/выводаданнойсистемы.
Рис. B-1. Раъемыипортыввода/вывода
Разъемыпоследовательныхипараллельныхпортов
Длявстроенногопоследовательногопортаиспользуется9-контактныйразъемтипаD-subminiature назаднейпанели. Этотпортподдерживаеттакие
устройствакаквнешниемодемы, принтеры, плоттерыимыши, длякоторыхнеобходимапоследовательнаяпередачаданных(передачаданныхпо
одномубитуводинмоментвременипооднойлинии).
ВбольшинствепрограммтерминCOM (длякоммуникаций) споследующимчисломиспользуетсядляназначенияразъемапоследовательногопорта
(например, COM1). ПоумолчаниювстроенныйпоследовательныйпортимеетназначениеCOM1.
Длявстроенногопараллельногопортаиспользуется25-контактныйразъемтипаD-subminiature назаднейпанелисистемы. Этотпортввода/вывода
передаетданныевпараллельномформате(восемьбитданных, илиодинбайт, передаютсяодновременноповосьмиотдельнымлиниямодного
кабеля). Параллельныйпортиспользуетсявосновномдляпринтеров.
ВбольшинствепрограммдляобозначенияпараллельногопортаиспользуетсятерминLPT (линейныйпринтер) споследующимчислом(например, LPT1).
ПоумолчаниювстроенныйпараллельныйпортимеетобозначениеLPT1.
Назначенияпортовиспользуются, например, впроцедурахустановкипрограммногообеспечения, вкоторыхнеобходимоуказатьпорт, ккоторому
подключенпринтер, чтопозволяетпрограммеопределить, кудаследуетотправлятьвыходныеданные. Некорректноеназначениенепозволит
выводитьданныенапечатьилиприведеткнеправильнойраспечаткеданных.
Установкаплатырасширенияспоследовательнымилипараллельнымпортами
Всистемеимеетсявозможностьавтоматическойконфигурациипоследовательныхпортов. Этопозволяетдобавитьплатурасширенияспараллельным
портом, имеющимтоженазначение, чтоиодинизвстроенныхпортов, безнеобходимостипереконфигурированияплаты. Еслисистемаобнаружитна
платерасширенияпоследовательныйпортстемженазначением, чтоивстроенный, онапредоставитвстроенномупоследовательномупорту
следующеесвободноеназначение.
Какновый, такипереназначенныйCOM-портыбудутиспользоватьоднулиниюзапросанапрерывание(IRQ) следующимобразом:
COM1, COM3: IRQ4 (совместноеиспользование)
COM2, COM4: IRQ3 (совместноеиспользование)
Последовательныепортыимеютследующиезначенияадресовввода/вывода:
COM1: 3F8h
COM2: 2F8h
COM3: 3E8h
COM4: 2E8h
Например, еслиустановитьвсистемувнутренниймодемспортом, сконфигурированнымкакCOM1, системабудетрассматриватьлогическийCOM1 как
адреснаплатемодема. Онаавтоматическипереназначитвстроенныйпоследовательныйпорт, обозначенныйранеекакCOM1, наCOM3, который
будетиспользоватьтожезначениеIRQ, чтоиCOM1. Обратитевнимание, чтоеслидваCOM-портаиспользуютодноитожезначениеIRQ, можно
использоватьлюбойизэтихпортов, нонеобаодновременно. Еслиустановитьоднуилинесколькоплатрасширенияспоследовательнымипортами,
имеющимиобозначенияCOM1 иCOM3, соответствующийвстроенныйпоследовательныйпортбудетотключен.
Передустановкойплаты, вызывающейпереназначениепоследовательныхпортов, проверьтевдокументациипопрограммномуобеспечению, чтооно
можетиспользоватьновоеназначениеCOM-порта.
Чтобыизбежатьавтоматическогоконфигурирования, можнопереустановитьперемычкинаплатерасширенияиизменитьтемсамымназначение
портанаплатенаследующийсвободныйномерCOM, сохранивназначениевстроенногопоследовательногопорта. Можнотакжеотключить
встроенныепортывпрограмменастройкисистемы. Вдокументациипоплатерасширениядолженбытьуказаниспользуемыйпоумолчаниюадрес
ввода/выводаплатыизначенияIRQ. Крометого, внейдолжныиметьсяинструкциипопереадресациипортаиизменениюзначенияIRQ, еслионо
потребуется.
Еслиустанавливаетсяплатарасширения, содержащая, например, параллельныйпорт, сконфигурированныйкакLPT1 (IRQ7, адресввода/вывода378h),
спомощьюпрограммынастройкисистемыпереназначьтевстроенныйпараллельныйпорт.
Общуюинформациюоработесистемыспоследовательнымиипараллельнымипортамииболееподробныепроцедурысм. вдокументациипо
операционнойсистеме.
Разъемыпоследовательныхпортов
Припереконфигурированииоборудованияможетпотребоватьсяинформацияономерахконтактовисигналахразъемовпоследовательногопорта. На
рис. B-2 показаныномераконтактовразъемовпоследовательныхпортов, автаблицеB-1 - назначенияконтактовиинтерфейсныесигналыразъема
последовательногопорта.
Рис. B-2. Номераконтактовразъемовпоследовательныхпортов
ТаблицаB-1. Номераконтактовразъемовпоследовательныхпортов
Разъемпараллельногопорта
Припереконфигурированииоборудованияможетпотребоватьсяинформацияономерахконтактовисигналахразъемовпараллельногопорта. Нарис.
B-3 показаныномераконтактовразъемапараллельногопорта, автаблицеB-2 - назначенияконтактовиинтерфейсныесигналыразъема
параллельногопорта.
Рис. B-3. Номераконтактовразъемапараллельногопорта
Контакт
Сигнал
Определение
1
DCD
Детектированиеданныхинесущей
2
SIN
Последовательныйввод
3
SOUT
Последовательныйвывод
4
DTR
Терминалготовкпередачеданных
5
GND
Подвешеннаяземля
6
DSR
Готовностьнабораданных
7
RTS
Готовностькпередаче
8
CTS
Готовностькприему
9
RI
Индикаторзвонка
Экран
-
Заземлениенамассу
ТаблицаB-2. Назначенияконтактовпараллельногопорта
Разъемыклавиатурыимыши
ВсистемеиспользуютсяклавиатуратипаPersonal System/2 (PS/2) иPS/2-совместимаямышь. Кабелиобоихустройствподключаютсяк6-контактным
миниатюрнымразъемамтипаDeutsche Industrie Norm (DIN) назаднейпанели.
Драйвермышиможетпредоставлятьмышиприоритетнаобслуживаниемикропроцессором, выдаваязапросIRQ12 приперемещениимыши. Крометого,
драйверпередаетданныемышивуправляющуюприкладнуюпрограмму.
Разъемклавиатуры
Припереконфигурированииоборудованияможетпотребоватьсяинформацияономерахконтактовисигналахразъемаклавиатуры. Нарис. B-4
показаныномераконтактовразъемаклавиатуры, автаблицеB-3 - назначенияконтактовиинтерфейсныесигналыразъемаклавиатуры.
Рис. B-4. Номераконтактовразъемаклавиатуры
ТаблицаB-3. Назначенияконтактовразъемаклавиатуры
Контакт
Сигнал
Вход/Выход
Определение
1
STB#
Вход/выход
Строб
2
PD0
Вход/выход
Данныепринтера, бит0
3
PD1
Вход/выход
Данныепринтера, бит1
4
PD2
Вход/выход
Данныепринтера, бит2
5
PD3
Вход/выход
Данныепринтера, бит3
6
PD4
Вход/выход
Данныепринтера, бит4
7
PD5
Вход/выход
Данныепринтера, бит5
8
PD6
Вход/выход
Данныепринтера, бит6
9
PD7
Вход/выход
Данныепринтера, бит7
10
ACK#
Вход
Подтверждение
11
BUSY
Вход
"Занято"
12
PE
Вход
Закончиласьбумага
13
SLCT
Вход
Выбор
14
AFD#
Выход
Автоматическаяподача
15
ERR#
Вход
Ошибка
16
INIT#
Выход
Инициализацияпринтера
17
SLIN#
Выход
Выборвхода
1825
GND
-
Подвешеннаяземля
Контакт
Сигнал
Определение
1
KBDATA
Данныеклавиатуры
2
NC
Нетсоединения
3
GND
Подвешеннаяземля
4
FVcc
Напряжениепитанияспредохранителем
5
KBCLK
Синхронизацияклавиатуры
6
NC
Нетсоединения
Разъеммыши
Припереконфигурированииоборудованияможетпотребоватьсяинформацияономерахконтактовисигналахразъемамыши. Нарис. B-5 показаны
номераконтактовразъемамыши, автаблицеB-4 - назначенияконтактовиинтерфейсныесигналыразъемамыши.
Рис. B-5. Номераконтактовразъемамыши
ТаблицаB-4. Назначенияконтактовразъемамыши
Разъемвидеовыхода
ДляподключенияVGA-совместимогомониторавсистемеиспользуется15-контактныйразъемвысокойплотноститипаD-subminiature. Видеосхемана
системнойплатеобеспечиваетсинхронизациюсигналов, управляющихкрасной, зеленойисинейэлектроннымипушкамивмониторе.
Припереконфигурированииоборудованияможетпотребоватьсяинформацияономерахконтактовисигналахразъемавидео. Нарис. B-6 показаны
номераконтактовразъемавидеовыхода, автаблицеB-5 - назначенияконтактовиинтерфейсныесигналыразъемавидео.
Рис. B-6. Номераконтактовразъемавидеовыхода
ТаблицаB-5. Назначенияконтактовразъемавидеовыхода
РазъемышиныUSB
Экран
-
Заземлениенамассу
Контакт
Сигнал
Определение
1
MFDATA
Данныемыши
2
NC
Нетсоединения
3
GND
Подвешеннаяземля
4
FVcc
Напряжениепитанияспредохранителем
5
MFCLK
Синхронизациямыши
6
NC
Нетсоединения
Оболочка
-
Заземлениенамассу
ПРИМЕЧАНИЕ: Приустановкевидеоплатывстроеннаявидеоподсистеманасистемнойплатеавтоматическиотключается.
Контакт
Вход/выход
Определение
1
Выход
Видеокрасный
2
Выход
Видеозеленый
3
Выход
Видеосиний
4
-
Нетсоединения
58, 10
-
Подвешеннаяземля
9
-
Vcc
11
-
Нетсоединения
12
Выход
Мониторобнаружилданные
13
Выход
Горизонтальнаясинхронизация
14
Выход
Вертикальнаясинхронизация
15
Выход
Мониторобнаружилсигналсинхронизации
Экран
-
Заземлениенамассу
ВсистемеимеютсядваразъемаUSB (universal serial bus [универсальнойпоследовательнойшины]) дляподключенияUSB-совместимыхустройств.
ОбычносUSB совместимыпериферийныеустройства, например, мыши, принтеры, клавиатурыидинамикикомпьютера.
ПрипереконфигурированииоборудованияможетпотребоватьсяинформацияономерахконтактовисигналахразъемаUSB. Нарис. B-7 показан
разъемUSB, автаблицеB-6 - назначенияконтактовиинтерфейсныесигналыразъемаUSB.
Рис. B-7. НомераконтактовразъемаUSB
ТаблицаB-6. НазначенияконтактовразъемаUSB
Разъемвстроенногоконтроллерасетевогоинтерфейса
Всистемувстроенконтроллерсетевогоинтерфейса10/100Мб/с. Контроллерсетевогоинтерфейсаобеспечиваетвсефункцииотдельнойсетевой
платырасширенияиподдерживаетстандарты10 Base-T и100 Base-TX Ethernet.
Требованияксетевомукабелю
РазъемсетевогоконтроллераRJ45 рассчитаннаподключениекабеляUTP (unshielded twisted pair [неэкранированнаявитаяпара]) Ethernet,
снабженногостандартнымконнекторомRJ45. ЗащелкнитеодинизконцовкабеляUTP вразъемесетевогоконтроллера. Подключитедругойконец
кабелякнастеннойрозеткеRJ45 иликпортуRJ45 наконцентратореUTP, взависимостиотсетевойконфигурации. Длясетейтипа10 Base-T, 100
Base-TX иBase-T соблюдайтеследующиеограниченияпопрокладкекабелей.
l Длясетей10BASE-T используйтекабелииразъемыкатегории3 ивыше.
l Длясетей100BASE-TX используйтекабелииразъемыкатегории5 ивыше.
l Максимальнаядлинакабеля(отрабочейстанциидоконцентратора) составляет100 м.
l Длясетей10BASE-T максимальноечислосоединенныхвцепочкуконцентраторовводномсегментесетиравночетырем.
Рис. B-8. Разъемконтроллерасетевогоинтерфейса
НазаднастраницуСодержание
ВНИМАНИЕ: НеподключайтексистемеустройстваUSB ссуммарныммаксимальнымтокомболее500 мАили+5 Внаканал. Подключение
устройств, силатокакоторыхпревышаетпорог, можетвызватьотключениепортовUSB. МаксимальныйтокустройствUSB можнонайтив
сопроводительнойдокументациинаустройства.
Контакт
Сигнал
Вход/выход
Определение
1
Vcc
-
Напряжениепитания
2
DATA
Вход
Вводданных
3
+DATA
Выход
Выводданных
4
GND
-
Подвешеннаяземля
ВНИМАНИЕ: Воизбежаниелинейныхпомехголосовыелинииилинииданныхдолжныпрокладыватьсявотдельнойоболочке.
НазаднастраницуСодержание
Таблицы
РуководствопользователясистемыDell™PowerEdge™500SC
Таблица2-1. ПунктыменюUtility Partition
Таблица2-2. ПараметрыкоманднойстрокиутилитыAsset Tag
Таблица3-1. Клавишипереходапопрограмменастройкисистемы
ТаблицаA-1. Техническиехарактеристики
ТаблицаB-1. Номераконтактовразъемовпоследовательныхпортов
ТаблицаB-2. Назначенияконтактовпараллельногопорта
ТаблицаB-3. Назначенияконтактовразъемаклавиатуры
ТаблицаB-4. Назначенияконтактовразъемамыши
ТаблицаB-5. Назначенияконтактовразъемавидеовыхода
ТаблицаB-6. НазначенияконтактовразъемаUSB
НазаднастраницуСодержание
НазаднастраницуСодержание
Рисунки
РуководствопользователясистемыDell™PowerEdge™500SC
Рисунок1-1. Ориентациясистемы
Рисунок1-2. Элементыпереднейпанели
Рисунок1-3. Элементызаднейпанели
Рисунок3-1. Основнойэкранпрограммынастройкисистемы
РисунокB-1. Разъемыипортыввода/вывода
РисунокB-2. Номераконтактовразъемовпоследовательныхпортов
РисунокB-3. Номераконтактовразъемапараллельногопорта
РисунокB-4. Номераконтактовразъемаклавиатуры
РисунокB-5. Номераконтактовразъемамыши
РисунокB-6. Номераконтактовразъемавидеовыхода
РисунокB-7. НомераконтактовразъемаUSB
РисунокB-8. Разъемконтроллерасетевогоинтерфейса
НазаднастраницуСодержание
НазаднастраницуСодержание
Обзорсистемы
РуководствопользователясистемыDell™PowerEdge™500SC
Ориентациясистемы
Индикаторыиэлементыпереднейпанели
Элементызаднейпанели
Характеристикисистемы
Поддержкаоперационныхсистем
Устройствадлязащитыпопитанию
Другиеполезныедокументы
Какполучитьпомощь
Вданномразделеописаныосновныеаппаратныеипрограммныевозможностиихарактеристикисистемы, приведенаинформацияобиндикаторах
переднейпанелииоподключенииксистемевнешнихустройств. Здесьжеприведенаинформацияопорядкеполучениятехническойпомощи.
Ориентациясистемы
Привыполнениипроцедур, описанныхвданномруководстве, всекомпонентыинаправленияследуетсчитатьсоответствующимирис. 1-1.
Рис. 1-1. Ориентациясистемы
Индикаторыиэлементыпереднейпанели
Нарис. 1-2 показаныиндикаторы, расположенныенапереднейпанели: индикаторпитания, индикаторобращениякжесткомудиску, индикатор
обращенияккомпакт-дискуииндикаторобращениякдисководу.
Рис. 1-2. Элементыпереднейпанели
Элементызаднейпанели
Нарис. 1-3 показаныэлементызаднейпанелисистемыснеизбыточнымблокомпитанияпеременнымтоком.
Рис. 1-3. Элементызаднейпанели
Подключаяксистемевнешниеустройства, соблюдайтеследующиерекомендации:
l Ознакомьтесьсинструкциямипоустановкеинастройкеконфигурациивдокументации, прилагаемойкустройству. Например, многиеустройства
длякорректнойработыдолжныподключатьсякопределенномуразъему. Дляработынекоторыхустройств, например, дляпринтеров,
необходимосначалаустановитьдрайверы. Обычнодрайверыпоставляютсясоперационнойсистемойилисустройством.
l Подключениевнешнихустройствдопускаетсятолькопривыключеннойсистеме. Внешниеустройстваследуетвключатьдовключениясистемы,
еслитольковдокументациипоустройствунепредписываетсяиное. Еслисистеманераспознаетустройство, попробуйтевключитьсначала
систему, азатемэтоустройство.
Информациюовключении, отключениииконфигурированииразъемовипортовввода/выводасм. вразделе"Работаспрограммойнастройкисистемы".
Характеристикисистемы
l МикропроцессорIntel®Pentium®III стактовойчастотойнеменее1 ГГц, частотойвнешнейшины133МГци256 КБкэшауровня2
ИЛИ
l МикропроцессорIntelCeleron™стактовойчастотойнеменее800 МГц, частотойвнешнейшины100 МГци128 КБкэшауровня2
l Системнаяпамятьобъемомнеменее64 МБсвозможностьюнаращиваниядо2 ГБпутемустановки64-, 128-, 256- или512-МБ
зарегистрированныхмодулейпамятиPC-133 SDRAM вчетырегнезданасистемнойплате
l ПоддержкатрехжесткихдисковIDE высотой1 дюйм
l Источникпитаниямощностью250330 Вт
l 48-скоростнойдисководкомпакт-дисков
l ДвойныепортыUSB
l 9-контактныйразъемпоследовательногопорта
l 25-контактныйразъемпараллельногопорта
l PS/2-совместимыепортымышииклавиатуры
l ВстроеннаяподдержкаEthernet 10/100 Мб/c
l НеобязательныйнакопительIDE намагнитнойленте, дисководDVD иливнутреннийнакопительнамагнитнойленте
Насистемнойплатерасполагаются:
l ПятьразъемоврасширенияPCI. Два64-разрядныхразъемарасширениясчастотой33 или66 МГц; два32-разрядныхразъемарасширенияс
частотой33 МГц.
l ВстроеннаяVGA-совместимаявидеоподсистемасвидеоконтроллеромATI RAGE XL. Имеет4 МБвидеопамятиSDRAM (безвозможности
модернизации). Максимальноеразрешение: 1600 x 1200 x 65 цветов(безчересстрочнойразвертки). Приразрешениях1280 x 480, 800 x 600,
1024 x 768 и640 x 1024 используетсяреалистичнаяцветнаяграфика(true color).
l ДваконтроллераIDE.
l ВстроенныйконтроллерсетевогоинтерфейсаEthernet Intel 10/100.
l Схемауправлениясервером, контролирующаяработусистемныхвентиляторов, атакжекритическиенапряженияитемпературы. Схема
управлениясерверомработаетсовместноспрограммнымобеспечениемдляуправлениясервером.
СтандартныесистемыкомплектуютсядисководомгибкихдисковиоднимжесткимдискомIDE. Крометого, установлендисководкомпакт-дисковIDE в
доступномизвнеотсеке.
Ссистемойпоставляетсяследующеепрограммноеобеспечение:
l Программанастройкисистемыдлябыстрогопросмотраиизмененияинформацииоконфигурациисистемы. Подробнееобэтойпрограммесм. в
разделе"Работаспрограммойнастройкисистемы".
l Программанастройкисистемыпредоставляетдополнительныефункциизащитысистемы, включаяпарольпользователяипарольсупервизора.
l Диагностикасистемыдляоценкисостояниякомпонентовиустройств. Информациюодиагностикесм. вразделе"Запускдиагностикисистемы" в
Руководствепоустановкеипоискуиустранениюнеисправностей.
Поддержкаоперационныхсистем
СистемаDell поддерживаетследующиеоперационныесистемы:
l Microsoft®Windows NT®4.0 Server
l Microsoft Windows®2000 Server
l Red Hat Linux 7.x
l Novell®NetWare®версии5.x
Устройствадлязащитыпопитанию
Длязащитысистемыотскачковнапряжения, временныхотключенийисбоевпитанияимеетсярядустройств. Вследующихразделахописаны
некоторыеизэтихустройств.
Сетевыефильтры
Существуютсетевыефильтрымногихтипов, обычноониобеспечиваютуровеньзащиты, соответствующийстоимостиустройства. Сетевыефильтры
защищаютотперенапряжений, которыемогутпроисходитьвовремяэлектрическихбурь. Сетевыефильтрынеобеспечиваютзащитыотпонижения
напряженияболеечемна20 процентовотноминального.
Согласователилинии
Согласователилиниизащищаютнетолькоотперенапряженийискачковнапряжения. Согласователилинииподдерживаютнапряжениеисточника
питаниясистемынаприблизительнопостоянномуровнеиобеспечиваютзащитуоткратковременногоснижениянапряжения. Вследствие
предоставляемойсогласователямилиниидополнительнойзащитыихстоимостьпревышаетстоимостьсетевыхфильтровонимогутстоитьдо
несколькихсотдолларов. Однакоэтиустройстванезащищаютотполногоотключенияпитания.
Источникибесперебойногопитания
СистемыИБПобеспечиваютполнуюзащитуотизмененийэлектропитания, посколькудляподдержанияработысистемывмоментыотключения
питаниявнихиспользуютсяаккумуляторы. Аккумуляторподзаряжаетсяпеременнымтокомвовремяпитанияотсети, такчтовслучаеотключения
питанияонможетобеспечиватьпитаниесистемывтечениенекотороговремениот15 минутдочасаиболеевзависимостиотИБП.
ЦенанасистемыИБПварьируетсяотнесколькихсотдонесколькихтысячдолларов; болеедорогиеустройстваобеспечиваютработуболеекрупных
системвтечениеболеедлительноговремениотсутствияпитания. СистемыИБП, обеспечивающиепитаниеотаккумуляторатольковтечение5 минут,
позволяютстандартнымспособомзавершитьработусистемы, нонепредназначеныдляобеспеченияработысистемы. СовсемисистемамиИБПдолжны
использоватьсясетевыефильтры; всесистемыИБПдолжныбытьсертифицированылабораториямиUL.
Другиеполезныедокументы
ПомимонастоящегоРуководствапользователя, ссистемойпоставляетсяследующаядокументация:
l ДокументНастройкасистемы, вкоторомприведеныобщиеинструкциипонастройкесистемы.
l Документацияпоуправлениюсервером, вкоторойописанопрограммноеобеспечениедляуправлениясерверомдлякаждогопродукта, включая
предупреждающиесообщения, выдаваемыепрограммнымобеспечением.
l Руководствопоустановкеипоискуиустранениюнеисправностей, вкоторомописанымодернизациясистемыипоискиустранение
неисправностей.
l ДокументИнформацияосистеме, вкоторомприведенаважнаяинформацияобезопасности, гарантии, атакженормативнаяинформация.
Ссистемоймогутпоставлятьсяследующиедокументы:
l Документацияпооперационнойсистемеприлагается, еслионабылазаказанаукомпанииDell. Внейописаныустановка(еслионанеобходима),
конфигурированиеиработасоперационнойсистемой.
l Документацияприлагаетсяковсемдополнительнымкомпонентам, приобретеннымотдельноотсистемы. Этадокументациясодержит
информацию, необходимуюдляустановкиэтихдополнительныхкомпонентовинастройкиихконфигурациивсистеме. Инструкциипоустановке
некоторыхдополнительныхкомпонентовможнонайтивнастоящемРуководствепользователя.
l Нажесткийдискмогутустанавливатьсяфайлыстехническойинформациейиногдаониназываютсяфайламиreadmeвнихописаныпоследние
обновленияиизменениясистемыилидополнительнаятехническаяинформация, предназначеннаядляопытныхпользователейи
обслуживающегоперсонала.
Какполучитьпомощь
ЕслиВынепонимаетеописаннуювнастоящемруководствепроцедуруилисистеманеработаеттак, какожидалось, имеетсярядобеспечивающих
помощьсредств. Болееподробнуюинформациюонихсм. вразделе"Какполучитьпомощь" вРуководствепоустановкеипоискуиустранению
неисправностей.
НазаднастраницуСодержание
ПРИМЕЧАНИЕ: Иногдассистемойилипрограммнымобеспечениемподставляютсяобновлениядокументовсописаниемизмененийвсистемеи
программномобеспечении. Чащевсегоименнообновленныеверсиисодержатсамуюсвежуюинформацию, поэтомуснимиследуетознакомиться
впервуюочередь.
НазаднастраницуСодержание
Работаскомпакт-дискомDellOpenManage™ServerAssistant
РуководствопользователясистемыDell™PowerEdge™500SC
Запусккомпакт-дискаDell OpenManage Server Assistant
Переходпокомпакт-диску
Настройкасистемы
Разделутилит
УтилитаAsset Tag
Накомпакт-дискеDell OpenManage Server Assistant содержатсяутилиты, средствадиагностики, драйверыидругаяинформация, котораяпоможетВам
сконфигурироватьсистемунаилучшимобразом. Некоторыефункциикомпакт-дискаDell OpenManage Server Assistant имеютсявзагружаемомразделе
утилит, установленномнажесткомдиске. Вданномразделеописанаработаскомпакт-дискомDell OpenManage Server Assistant. Крометого, здесь
описанразделутилитиеговозможности, атакжеинструкциипопереустановкеэтогоразделавслучаенеобходимости.
Запусккомпакт-дискаDell OpenManage Server Assistant
ПрикладнаяпрограммаDell OpenManage Server Assistant имеетдварежимаработы: режимнастройкидлянастройкисистемыиустановки
операционнойсистемыирежимобслуживаниядлясозданиядискетипросмотраинформации. Документациянаходитсянакомпакт-дискес
электроннойдокументацией.
ВобоихрежимахосновнойэкранпрограммыDell OpenManage Server Assistant позволяетвыбратьодинизподдерживаемыхязыковтекстаэкрана.
Языкможновыбратьвлюбоевремя.
Режимнастройки
Длянастройкикомпьютернойсистемыиустановкиоперационнойсистемыустановитекомпакт-дискDell OpenManage Server Assistant вдисковод
компакт-дисковивключитеилиперезагрузитесистему. ПоявитсяосновнаястраницапрограммыDell OpenManage Server Assistant.
Еслизагрузкаскомпакт-дисканепроисходит, убедитесь, чтодисководкомпакт-дисковуказанпервымвпараметреBoot Sequence (последовательность
загрузки) впрограмменастройкисистемы. Подробнеесм. вподразделе"Экранпоследовательностизагрузки" раздела"Работаспрограммойнастройки
системы".
Режимобслуживания
Создаватьсистемныедискетыипросматриватьинформациюможновлюбойсистеме, вкоторойустановленMicrosoft®Internet Explorer 4.0 (илиболее
позднейверсии). Приустановкекомпакт-дискавсистеме, работающейподуправлениемMicrosoft Windows NT®илиWindows®2000 Server,
автоматическизапускаетсябраузерсосновнойстраницейпрограммыDell OpenManage Server Assistant.
Переходпокомпакт-диску
Накомпакт-дискеDell OpenManage Server Assistant используетсястандартныйинтерфейсбраузераWeb. Просмотросуществляетсяпутемнажатия
кнопокмышинаразличныхпиктограммахитекстовыхгиперссылках.
Чтобыперейтинапредыдущийэкран, нажмитекнопкуBack (Назад). Чтобывыйтиизпрограммы, щелкнитенапиктограммеExit (Выход). Выходиз
программыприведеткперезагрузкесистемыизстандартногоразделазагрузкиоперационнойсистемы.
Настройкасистемы
ЕслиВыприобрелисистемубезпредустановленнойвкомпанииDell операционнойсистемыилихотитепереустановитьоперационнуюсистемупозже,
дляконфигурированиясистемыилиустановкиоперационнойсистемыиспользуйтепрограммуServer Setup (Настройкасервера).
Режимнастройкисервера
ИспользуйтепрограммуНастройкасерверавбольшинствеслучаев, включаяустановкуипереустановкуоперационнойсистемы. Компакт-дискDell
OpenManage Server Assistant поможетустановитьисконфигурироватьоперационнуюсистему. ПрограммапредложитВамвыбратьиспользуемуюна
дискеоперационнуюсистемуипредоставитпошаговуюпроцедурудляееустановки.
Чтобызапуститьпрограммунастройкисервера, выполнитеследующиедействия:
1. ЩелкнитенапиктограммеSETUP (Настройка) вверхнейчастиэкрана.
2. ВыберитеНастройкасервера.
ЗапустивПрограммунастройкисервера, длязавершенияпроцессаустановкииконфигурированияследуйтеинструкциямнаэкране.Программа
Hастройкисерверапозволяетвыполнитьследующиезадачи:
l СконфигурироватьконтроллерRAID (еслионесть)
l Ввестиинформациюобоперационнойсистемеижесткихдисках
l Сконфигурироватьоперационнуюсистему
l Установитьоперационнуюсистему
Разделутилит
Разделутилитпредставляетсобойзагрузочныйразделнажесткомдиске, вкоторомрасполагаютсяутилитыконфигурированиясистемыидиагностики.
Еслиразделутилитустановлен, онзагружаетсяиобеспечиваетисполняемуюсредудляутилитраздела. Еслиразделутилитнезагружен, он
представляетсякакразделнеMS-DOS®.
Длязапускаразделаутилитвключитеилиперезагрузитекомпьютер. Вовремясамотестированияпривключениипитания(POST) появитсяследующее
сообщение:
p><F10> = Utility Mode
(<F10> = Режимутилит)
Разделутилитпредоставляеттекстовыйинтерфейсдлязапускаутилит. Чтобывыбратьпунктменю, необходимовыделитьегоспомощьюклавишсо
стрелкамиинажатьклавишу<Enter> иливвестисклавиатурыномерпунктаменю. Чтобывыйтиизразделаутилит, нажмитеклавишу<Esc> восновном
менюUtility Partition (Pазделаутилит). Выходизрежиманастройкиприводиткперезагрузкесиспользованиемстандартногоразделаоперационной
системы.
Втаблице2-1 приведенпримерныйсписокиописаниепунктовменюразделаутилит, дажеесликомпакт-дискаDell OpenManage Server Assistant в
дисководекомпакт-дисковнет. Менюконкретнойсистемыможетотличатьсявзависимостиотконфигурации.
Таблица2-1. ПунктыменюUtility Partition
Запускдиагностикисистемы
ВосновномменюразделаутилитвыберитепунктRun System Diagnostics (Запускдиагностикисистемы). Чтобызапуститьдиагностикускомплекта
дискет, создайтедиагностическиедискетыскомпакт-дискаDell OpenManage Server Assistant.
Диагностикаоборудованияописанавразделе"Запускдиагностикисистемы" Руководствапоустановкеипоискуиустранениюнеисправностей.
УтилитаAsset Tag
УтилитаAsset Tag позволяетввестиномердескриптораресурсадлясистемы.
РаботасутилитойAsset Tag
ЧтобысоздатьдискетуутилитыAsset Tag изагрузитьсистему, выполнитеследующиедействия:
1. Еслиэтоещенесделано, создайтезагрузочнуюдискетуAsset Tag Utilities With CD скомпакт-дискаDell OpenManage Server Assistant спомощью
пунктаCreate Diskettes (Созданиедискет).
2. Вставьтедискетувдисководиперезагрузитекомпьютер.
Назначениеиудалениеномерадескриптораресурса
Дескрипторресурсаможетсодержатьдодесятипроизвольныхсимволов, заисключениемпробелов.
Чтобыназначитьилиизменитьномердескриптораресурса, выполнитеследующиедействия:
1. Выполнитедействияизраздела"РаботасутилитойAsset Tag".
2. Наберитесловоasset, затемпробелиновыйномер.
Например, введитеследующуюкоманду:
asset 1234567890
3. Нажмитеклавишу<Enter>.
ПРИМЕЧАНИЕ: РазделутилитобеспечиваетлишьограниченныйнаборфункцийMS-DOS инеможетиспользоватьсявкачестверазделаMS-DOS
общегоназначения.
Пунктменю
Описание
Run System Diagnostics (Запускдиагностикисистемы)
Запускаетдиагностикуоборудованиясистемы.
Run RAID Configuration Utility (Запускутилиты
конфигурированияRAID)
ЗапускаетутилитуконфигурированияконтроллераRAID, еслиустановленаплата
контроллераRAID.
ПРИМЕЧАНИЕ: Пунктыменюконкретнойсистемызависятотконфигурациисистемы. Невсеперечисленныездесьпунктымогутбытьпредставленыв
Вашейсистеме. Списоксокращенийсм. вразделеГлоссарии.
ПРИМЕЧАНИЕ: УтилитаAsset Tag работаеттольковсистемахподуправлениемMS-DOS.
ПРИМЕЧАНИЕ: НадискетеутилитыAsset Tag имеютсядрайверыдисководакомпакт-дисков, обеспечивающиедоступккомпакт-дискамвслучае
загрузкисдискеты.
4. Вответназапросподтвержденияномеранажмитекнопку'y', азатем<Enter>.
Будетвыведенновыйилиизмененныйномердескриптораиномерталонанаобслуживание.
Чтобыудалитьномердескриптораресурса, неназначаяновыйномер, наберитеasset /d инажмите<Enter>.
Втаблице2-2 перечисленыпараметрыкоманднойстроки, которыемогутиспользоватьсясутилитойAsset Tag. Чтобыиспользоватьодинизних,
наберитеasset, пробел, затемпараметр.
Таблица2-2. ПараметрыкоманднойстрокиутилитыAsset Tag
НазаднастраницуСодержание
ПараметрутилитыAsset Tag
Описание
/d
Удалениеномерадескриптораресурса
/?
ВыводэкранасправкиутилитыAsset Tag
НазаднастраницуСодержание
Работаспрограммойнастройкисистемы
РуководствопользователясистемыDell™PowerEdge™500SC
Входвпрограммунастройкисистемы
Параметрыпрограммынастройкисистемы
Использованиесистемногопароля
Использованиепароляпрограммынастройки
Снятиезабытогопароля
Каждыйразпривключениисистемасравниваетконфигурациюустановленногооборудованиясинформациейоконфигурациивэнергонезависимом
ОЗУнасистемнойплате. Еслисистемаобнаружитрасхождение, онавыдастсообщенияобошибках, указывающиенанеправильныепараметры
конфигурации. ЗатемсистемапредложитВамвойтивпрограммунастройкииисправитьзначенияпараметров.
Программанастройкисистемыможетиспользоваться:
l Дляизмененияинформацииоконфигурациисистемыпослеустановки, измененияилиудаленияоборудованияизсистемы
l Дляустановкиилиизмененияизменяемыхпользователемпараметровнапример, времениилидатывсистеме
l Длявключенияилиотключениявстроенныхустройств
Установивсистему, запуститепрограммунастройки, чтобыознакомитьсясинформациейоконфигурациисистемыинеобязательнымипараметрами.
Рекомендуетсяраспечататьэкраныпрограммынастройкисистемы(нажавклавишу<Print Screen>) илизаписатьэтиданныедляиспользованияв
будущем.
Дляработыc программойнастройкисистемынеобходимознатьтипдисководагибкихдисковижесткогодиска(дисков), установленныхвкомпьютере.
ЕслиВынезнаететочнотипыдисков, обратитеськдокументу"Manufacturing Test Report (Отчетопроизводственныхиспытаниях)", поставляемомус
системой. ДокументОтчетопроизводственныхиспытанияхможнонайтивпапкеDell Accessories (ПриспособленияDell).
Входвпрограммунастройкисистемы
Войдитевпрограммунастройкисистемыследующимобразом:
1. Включитесистему.
Еслисистемаужевключена, выключитеееисновавключите.
2. Нажмитеклавишу<F2> сразужепослепоявлениянаэкранеследующегосообщения:
Press <F2> for System Setup
(Нажмитеклавишу<F2> длявходавпрограммунастройкисистемы)
ЕслиВынеуспелинажатьклавишу, иоперационнаясистеманачалазагрузкувпамятьподождите, покасистемазавершитзагрузку. Затем
выключитесистемуиповторитепопытку.
Войтивпрограммунастройкисистемыможнотакжевответнанекоторыесообщенияобошибках. См. раздел"Реакциянасообщенияоб
ошибках".
Реакциянасообщенияобошибках
Есливовремязагрузкинаэкранвыводитсясообщениеобошибке, запишитеего. Затем, преждечемвойтивпрограммунастройкисистемы, обратитесь
кразделам"Кодовыесигналысистемы" и"Сообщениясистемы" вРуководствепоустановкеипоискуиустранениюнеисправностей, гдеописаныэти
сообщенияипредложеныспособыустраненияошибок. Получениесообщенияобошибкеприпервомзапускесистемыпослеобновленияпамяти
нормально. Вэтомслучаеобращатьсякразделам"Кодовыесигналысистемы" и"Системныесообщения" неследует. Выполнитеинструкциипо
обновлениюпамятиизраздела"Установкапамяти" Руководствапоустановкеипоискуиустранениюнеисправностей.
Еслипредоставляетсявозможностьвыборанажатияклавиши<F1> дляпродолженияили<F2> длязапускапрограммынастройкисистемы, нажмите
клавишу<F2>.
Работаспрограммойнастройкисистемы
Втаблице3-1 перечисленыклавиши, используемыедляпросмотраиизмененияинформациинаэкранепрограммынастройкисистемыидлявыходаиз
этойпрограммы.
Таблица3-1. Клавишипереходапопрограмменастройкисистемы
ПРИМЕЧАНИЕ: Правильныйпорядоквыключениякомпьютерасм. вдокументациинаоперационнуюсистему.
ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобыполучитьсправкупоработеспрограммойнастройкисистемы, нажмитеклавишу<F1>.
Клавиши
Действие
<Shift> или
<Tab>
Переходвследующееполе.
Стрелкавверх
Переходвпредыдущееполе.
Параметрыпрограммынастройкисистемы
Вследующихразделахописаныпараметрыпрограммынастройкисистемы.
Основнойэкран
Послезапускапрограммынастройкисистемыоткрываетсяосновнойэкранпрограммы(см. рис. 3-1).
Рис. 3-1. Основнойэкранпрограммынастройкисистемы
Наосновномэкранепрограммынастройкисистемыимеютсяследующиевозможностииинформационныеполя:
l System Time (Системноевремя) переустановкавременинавнутреннихчасахсистемы.
l System Date (Системнаядата) переустановкадатынавнутреннемкалендаресистемы.
l Diskette Drive A: (ДисководА:) типустановленноговсистемедисковода.
l System Memory (Системнаяпамять) объемсистемнойпамяти(значениеизменитьнельзя).
l Video Memory (Видеопамять) объемвидеопамяти(значениеизменитьнельзя).
l CPU Information (ИнформацияоЦП) информацияосистемнойшинеимикропроцессоре(значениеизменитьнельзя).
l Primary Drive 0 (Основнойдиск0) типдиска, подключенногокакосновнойнаканалеIDE 0.
l Primary Drive 1 (Основнойдиск1) типдиска, подключенногокакосновнойнаканалеIDE 0.
l Secondary Drive 0 (Дополнительныйдиск0) типдиска, подключенногокакдополнительныйнаканалеIDE 0.
l Secondary Drive 1 (Дополнительныйдиск1) типдиска, подключенногокакдополнительныйнаканалеIDE 1.
l Boot Sequence (Последовательностьзагрузки) выводэкранапоследовательностизагрузки, обсуждаемогодалеевданномразделе.
l Hard-Disk Drive Sequence (Последовательностьжесткихдисков) выводэкранаПоследовательностижесткихдисков, обсуждаемого
далеевданномразделе.
l Integrated Devices (Встроенныеустройства) выводэкранаВстроенныхустройств, обсуждаемогодалеевданномразделе.
l PCI IRQ Assignment (НазначениеIRQ PCI) выводэкрана, позволяющегоизменятьназначенияIRQ длякаждогоизтрехвстроенных
устройствнашинеPCI, атакжедлявсехустановленныхплатрасширения, которымнеобходимыIRQ.
l System Security (Защитасистемы) выводэкрана, позволяющегосконфигурироватьсистемныйпарольипарольпрограммынастройки; см.
разделы"Использованиесистемногопароля" и"Использованиепароляпрограммынастройки".
l Keyboard Numlock (КлавишаNumLock клавиатуры) определяетрежимзагрузкисистемы: сактивнымилинеактивнымрежимомNum Lock для
101- или102-клавишныхклавиатур(для84-клавишныхклавиатурнедействует).
l Report Keyboard Error (Сообщатьобошибкахклавиатуры) включениеилиотключениесообщенийобошибкахклавиатурывовремя
процедурыPOST.
Этотпараметрможетиспользоватьсядляавтоматическивключающихсясерверовидляглавныхкомпьютеров, неимеющихпостоянно
подключеннойклавиатуры. ВтакойситуациивыборзначенияDo Not Report (Несообщать) приводитктому, чтоникакиесообщенияобошибках,
связанныхсклавиатуройилиееконтроллером, вовремятестаPOST невыдаются. Этотпараметрневлияетнаработусамойклавиатуры, если
клавиатураподключенаксистеме.
Стрелкивлевои
вправо
Циклическийпереходмеждувозможнымизначениямиполя. Вомногихполяхможнотакжеввестинеобходимоезначениес
клавиатуры.
<Esc>
Выходизпрограммынастройкисистемыиперезагрузкасистемы, еслибыливнесеныизменения.
Длябольшинствапараметровлюбыевыполненныеизменениязаписываются, ноневступаютвсилудоследующейперезагрузки
системы. Длянекоторыхпараметров(чтоуказановобластисправки) изменениявступаютвсилунемедленно.
l Asset Tag (Дескрипторресурса) программируемыйпользователемномердескриптораресурса, еслионназначенсистеме; чтобыввестив
энергонезависимоеОЗУномердескриптораресурсадлинойдо10 символов, выполнитепроцедуруизподраздела"УтилитаAsset Tag" раздела
"Работаскомпакт-дискомDellOpenManage™ServerAssistant".
Экранпоследовательностизагрузки
ПараметрынаэкранеПоследовательностьзагрузкиопределяютпорядокпоискасистемойфайлов, необходимыхдлязагрузки. Можновыбрать
дисководгибкихдисков, дисководкомпакт-дисковижесткийдиск. Включитьилиотключитьустройствоможно, выбравегоинажавклавишупробела.
Дляизмененияпорядкапоисканаустройствахиспользуйтеклавиши<+> и<->.
Экранпоследовательностижесткихдисков
ПараметрынаэкранеПоследовательностьзагрузкиопределяютпорядокпоискасистемойфайлов, необходимыхдлязагрузки. Возможностивыбора
зависятотустановленныхвсистемежесткихдисков. Включитьилиотключитьустройствоможно, выбравегоинажавклавишупробела. Дляизменения
порядкапоисканаустройствахиспользуйтеклавиши<+> и<->.
Экранвстроенныхустройств
Этотэкранпозволяетсконфигурироватьследующиеустройстванасистемнойплате:
l Network Interface Controller (Контроллерсетевогоинтерфейса) определяет, включениливыключенвстроенныйсетевойадаптер.
Изменениявступаютвсилупослеперезагрузкисистемы.
l NIC MAC Address (MAC-адрес) выводитMAC-адресвстроенногосетевогоадаптера. Значениеэтогополяизменитьнельзя.
l Mouse Controller (Контроллермыши) позволяетвключитьилиотключитьвстроенныйконтроллермыши; отключениеконтроллерамыши
позволяетплатамрасширенияиспользоватьIRQ12.
l Serial Port 1 (Последовательныйпорт1) позволяетсконфигурироватьвстроенныйпоследовательныйпортсистемы1; можноустановить
значенияAuto (Автоматически) (используетсяпоумолчанию) дляавтоматическогоконфигурированияназначенияпортаилиOff (Выкл.) для
отключенияпорта.
ЕслидляпоследовательногопортаустановленозначениеАвтоматически, иустанавливаетсяплатарасширения, содержащаяпоследовательный
порт, сконфигурированныйнатотжеадрес, системаавтоматическипереназначаетвстроенныйпортнаследующийсвободныйадреспорта,
использующеготожесамоезначениеIRQ.
l Parallel Port (Параллельныйпорт) конфигурированиевстроенногопараллельногопортасистемы.
l Parallel Port Mode (Режимпараллельногопорта) позволяетвыбратьрежимработыпараллельногопорта: AT-совместимый
(однонаправленный) илиPS/2-совместимый(двунаправленный); определитькорректныйрежимможноспомощьюдокументации, поставляемойс
периферийнымиустройствами, подключаемымикпараллельномупорту.
l USB Controller (КонтроллерUSB) включаетилиотключаетсистемныепортыUSB; отключениепортовUSB делаетсистемныересурсы
недоступнымидругимустройствам.
l IDE Controller (КонтроллерIDE) включаетилиотключаетсистемныйинтерфейсIDE.
l Diskette Controller (Контроллердисковода) включаетилиотключаетсистемныйконтроллердисковода; еслиустановленозначение
Автоматически, приустановкеконтроллеранаплатерасширениясистемаотключаетвстроенныйконтроллердисковода.
Экранзащитысистемы
НаэкранеSystem Security можноустановитьследующиепараметры:
l Password Status (Состояниепароля) еслидляпараметраSetup Password (Парольпрограммынастройки) установленозначениеEnabled
(Включен), этопозволяетпредотвратитьизменениеилиснятиесистемногопароляпризапускесистемы.
Чтобызаблокироватьсистемныйпароль, необходимосначаланазначитьпарольдляпрограммынастройкиспомощьюпараметраПароль
программынастройки, азатемустановитьдляпараметраСостояниепаролязначениеLocked (Заблокирован). Вэтомсостояниисистемный
парольнельзяизменитьспомощьюпараметраSystem Password (Системныйпароль) инельзяотключитьпризагрузкесистемыпутемнажатия
клавиш<Ctrl><Enter>.
Чтобыразблокироватьсистемныйпароль, нужноввестипарольдляпрограммынастройкивпараметреПарольпрограммынастройки, азатем
установитьдляпараметраСостояниепаролязначениеUnlocked (Разблокирован). Вэтомсостояниисистемныйпарольможноотключитьпри
запускепутемнажатияклавиш<Ctrl><Enter>, азатемизменитьспомощьюпараметраСистемныйпароль.
l Системныйпароль выводитсятекущеесостояниефункциизащитысистемыспомощьюпароляипозволяетназначитьиподтвердитьновый
системныйпароль
l Парольпрограммынастройки позволяетограничитьдоступкпрограмменастройкисистемытакимжеобразом, каксистемныйпароль
позволяетограничитьдоступксистеме.
l Power Button Override (Переопределениекнопкипитания) еслидляпараметраПереопределениекнопкипитанияустановленозначение
Disabled (Отключено), кнопкапитанияможетиспользоватьсядлявыключениясистемыилизавершенияработывслучаеиспользованиясистемы
Microsoft®Windows®2000 илидругойоперационнойсистемы, совместимойсоспецификациейAPCI. ЕслидляпараметраПереопределение
кнопкипитанияустановленозначениеEnabled (Включено), кнопкапитаниянеможетиспользоватьсядлявыключениясистемыилидругих
системныхсобытий.
ПРИМЕЧАНИЕ: Инструкциипоназначениюсистемногопароляииспользованиюилиизменениюсуществующегосистемногопаролясм. в
разделе"Использованиесистемногопароля". Инструкциипоснятиюзабытогосистемногопаролясм. вразделе"Снятиезабытогопароля".
ПРИМЕЧАНИЕ: Инструкциипоназначениюпаролянастройкиииспользованиюилиизменениюсуществующегопаролянастройкисм. в
разделе"Использованиепароляпрограммынастройки". Инструкциипоснятиюзабытогосистемногопаролясм. вразделе"Снятиезабытого
пароля".
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37

Dell PowerEdge 500SC Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ