Dell PowerEdge 2600 Руководство пользователя

Бренд: Dell

Модель: PowerEdge 2600

Тип: Руководство пользователя

РуководствопользователяcистемDell™PowerEdge™2600

Обзорсистемы

Работаскомпакт-дискомDellOpenManageServerAssistant

Работаспрограммойнастройкисистемы

Техническиехарактеристики

Разъемыипортыввода/вывода

Использованиеперенаправленияконсоли

Глоссарий

Примечания, предупрежденияиважнаяинформация

Информация, включеннаявсоставданногодокумента, можетбытьизмененабезуведомления.

©2002 г., Dell Computer Corporation. Всеправазащищены.

ВоспроизведениелюбойчастиданногодокументакакимибытонебылосредствамибезписьменногоразрешениякорпорацииDell Computer Corporation строжайше

запрещено.

Торговыемарки, упомянутыевданномдокументе: Dell, логотипDELL, PowerEdge иDell OpenManage являютсяторговымимаркамикорпорацииDell Computer Corporation; Intel

являетсязарегистрированнойторговоймаркой, аXeon иIntel386 - торговымимаркамикорпорацииIntel Corporation; Microsoft, MS-DOS, Windows NT иWindows являются

зарегистрированнымиторговымимаркамикорпорацииMicrosoft Corporation; Novell иNetWare являютсязарегистрированнымиторговымимаркамикорпорацииNovell, Inc; UNIX

являетсязарегистрированнойторговоймаркойорганизацииThe Open Group вСоединенныхШтатахидругихстранах.

Другиеторговыемаркиифирменныеназванияупомянутывданнойдокументациивкачествессылкикакнапредприятия, имеющиеэтимаркииназвания, такинаих

продукцию. КорпорацияDell Computer Corporation отказываетсяотпреимуществ, связанныхсупоминаниемлюбыхторговыхмарокифирменныхназваний, кромесвоих

собственных.

МодепьSCL

Первоначальныйвыпуск: 18 февраля2002 г.

ПРИМЕЧАНИЕ: ВПРИМЕЧАНИЯХсодержитсяважнаяинформация, полезнаяприработескомпьютером.

ВНИМАНИЕ: ПометкаВНИМАНИЕуказываетнавозможностьповрежденияоборудованияилипотериданныхиговоритотом, какизбежатьэтой

проблемы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕуказываетнавозможностьнанесениявреда, получениятравмилидажесмертельногоисхода.

НазаднастраницуСодержание

Техническиехарактеристики

РуководствопользователяcистемDell™PowerEdge™2600

Техническиехарактеристики

Техническиехарактеристики



Микропроцессор

Типмикропроцессора

додвухмикропроцессоровIntel®Xeon™свнутреннейрабочейчастотойнеменее1,8ГГц

Частоташины(внешней)

400 МГц

Внутреннийкэш

кэшобъемом512 КБ

Математическийсопроцессор

встроенныйвмикропроцессор

Шинарасширения

Типшины

PCI/PCI-X

Разъемы

расширения

шестьвыделенныхслотовPCI/PCI-X (полноразмерные64-разрядные, двасчастотой33/66/100/133 МГц, четыресчастотой

33/66/100 МГц) иодинвыделенныйслотPCI (счастотой32/33МГц)

память

Архитектура

72-разрядныемодулипамятиDIMM ECC PC-2100 DDR SDRAM сдвухстороннимчередованием

Разъемыдлямодулейпамяти

шесть72-разрядных168-контактныхразъемовдлямодулейDIMM

Емкостьмодулейпамяти

зарегистрированныемодулиDIMM DDR SDRAM емкостью128, 256, 512 МБили1ГБ

Минимальныйобъемоперативнойпамяти

256 МБ

Максимальныйобъемоперативнойпамяти

6 ГБ

Накопители

Дисководгибкихдисков

3,5-дюймовыйдисководгибкихдисковемкостью1,44 МБ

Жесткиедиски

шестьвнутреннихжесткихдисковUltra320 SCSI сформ-фактором1 дюйм

Дисководкомпакт-дисковилиприводDVD

одиндисководкомпакт-дисковилиприводDVD синтерфейсомIDE

Портыиразъемы

Снаружи:

Последовательныйпорт

два9-контактныхразъема

USB

два4-контактныхразъема

Контроллерсетевогоинтерфейса

одинразъемRJ45 длявстроенногоконтроллерасетевогоинтерфейса10/100/1000

ВстроенныйконтроллерEthernet для

удаленногодоступа

одинразъемRJ45 длявстроеннойплатыудаленногодоступа(контроллерEthernet 10/100 Мб),

используемойдляудаленногоадминистрированиясистемы

Видео

один15-контактныйразъем

КлавиатуратипаPS/2

6-контактныйразъемтипаmini-DIN

PS/2-совместимаямышь

6-контактныйразъемтипаmini-DIN

Видео

Типвидео

видеоконтроллерATI-RAGE XL PCI; разъемVGA

Видеопамять

8 МБ

Питание

Блокпитания:



Мощность

730 Вт(переменноготока)



НазаднастраницуСодержание



Напряжение

85—240 В~, 50/60 Гц, 12,0 A

200—240 В~, 50/60 Гц, 5,0 A

Теплоотдача

3100 БТЕ/ч

Максимальныйпусковой

ток

Вусловияхстандартнойлиниииокружающейсредысистемыпусковойтокможетдостигать55 Анаблокпитанияв

течение10 мсименее.

Системныйаккумулятор

CR2032 3,0 Вкруглыйлитиевый

Физическиехарактеристики

Дляустановкивстойку:



Высота

21,7 см(5 единиц)

Ширина

48,0 см

Глубина

62,9 см

Масса

40,9 кгвмаксимальнойконфигурации

Корпустипаtower:



Высота

44,5 см

Ширина

23,0 см

Глубина

62,5 см

Масса

40,9 кгвмаксимальнойконфигурации

Требованиякокружающейсреде

Температура:



Дляработы

от10°Cдо35°C

Дляхранения

от-40°до65°C

Относительнаявлажность:



Дляработы

от20% до80% (безконденсации) примаксимальномизменениивлажностина10% вчас

Дляхранения

от5% до95% (безконденсации) примаксимальномизменениивлажностина10% вчас

Максимальнаявибрация:



Дляработы

0,25 G причастоте3—200 Гцвтечение15минут

Дляхранения

0,5 G причастоте3—200 Гцвтечение15минут

Максимальнаяударная

нагрузка:



Дляработы

одинударныйимпульсвотрицательномнаправлениипоосиz (одинимпульссостороныднакорпусасистемы) силой

41 g длительностьюдо2 мс

Дляхранения(нерабочее

состояние)

шестьпоследовательноидущихимпульсоввположительномиотрицательномнаправленияхпоосямx, y, иz (по

одномуимпульсускаждойсторонысистемы) силой71 G длительностьюнеболее2 мс

Высотанадуровнемморя:



Дляработы

от-16 до3 048 м

Дляхранения

от-16 до10 600 м

ПРИМЕЧАНИЕ: Расшифровкусокращений, используемыхвтаблице, см. в«Глоссарии».

НазаднастраницуСодержание 
Разъемыипортыввода/вывода 
РуководствопользователяcистемDell™PowerEdge™2600 
Последовательныеипараллельныйпорты 
Разъемыклавиатурыимыши 
Разъемывидео 
РазъемыUSB 
Разъемвстроенногоконтроллерасетевогоинтерфейса 
РазъемвстроенногоконтроллераEthernet дляудаленногодоступаксистеме(необязательный) 
 
Разъемыипортыввода/выводасистемыпредставляютсобойшлюзы, черезкоторыеонавзаимодействуетсвнешнимиустройствами, такимикак
клавиатура, мышьимонитор. Нарис.Б-1 показаныразъемыипортыввода/выводаназаднейпанели. 
PисунокБ-1. Разъемыипортыввода/выводаназаднейпанели 

  
Последовательныеипараллельныйпорты 
Длявстроенныхпоследовательныхпортовиспользуются9-контактныеминиатюрныеразъемытипаD-sub назаднейпанели. Этипортыподдерживают
такиеустройствакаквнешниемодемы, принтеры, плоттерыимыши, длякоторыхнеобходимапоследовательнаяпередачаданных(передачаданных
поодномубитуводинмоментвременипооднойлинии). 
ВбольшинствепрограммтерминCOM (длякоммуникаций) споследующимчисломиспользуетсядляобозначенияпоследовательногопорта(например, 
COM1 илиCOM2). ПоумолчаниювстроенныепоследовательныепортысистемыимеютобозначенияCOM1 иCOM2. 
Длявстроенногопараллельногопортаиспользуется25-контактныйминиатюрныйразъемтипаD-sub назаднейпанелисистемы. Этотпорт
ввода/выводапередаетданныевпараллельномформате(восемьбитданных, илиодинбайт, передаютсяодновременноповосьмиотдельнымлиниям
одногокабеля). Параллельныйпортиспользуетсявосновномдляпринтеров. 
ВбольшинствепрограммдляобозначенияпараллельногопортаиспользуетсятерминLPT (линейныйпринтер) споследующимчислом(например, LPT1). 
ПоумолчаниювстроенныйпараллельныйпортсистемыимеетобозначениеLPT1. 
Обозначенияпортовиспользуются, например, впроцедурахустановкипрограммногообеспечения, вкоторыхнеобходимоуказатьпорт, ккоторому
подключенпринтер, чтопозволяетпрограммеопределить, кудаследуетотправлятьвыходныеданные. (Неправильноеназначениенепозволит
выводитьданныенапечатьилиприведеткнеправильнойраспечаткеданных.) 
Разъемпоследовательногопорта 
Припереконфигурированииоборудованияможетпотребоватьсяинформацияономерахконтактовисигналахразъемапоследовательногопорта. На
рис.Б-2 показаныномераконтактовразъемапоследовательногопорта, автaбл.Б-1 описаныназначениеконтактовиинтерфейсныесигналыразъема
последовательногопорта. 

PисунокБ-2. Номераконтактовразъемапоследовательногопорта



Разъемпараллельногопорта

Припереконфигурированииоборудованияможетпотребоватьсяинформацияономерахконтактовисигналахразъемапараллельногопорта. На

рис.Б-3 показаныномераконтактовразъемапараллельногопорта, автaбл.Б-2 описаныназначениеконтактовиинтерфейсныесигналыразъема

параллельногопорта.

PисунокБ-3. Номераконтактовразъемапараллельногопорта



ТаблицаБ-1. Назначениеконтактовразъема

последовательногопорта

Контакт

Сигнал

Вход/выход

Определение

DCD

Вход

Детектированиеданныхинесущей

SIN

Вход

Последовательныйввод

SOUT

Выход

Последовательныйвывод

DTR

Выход

Терминалготовкпередачеданных

GND

—

«Подвешенная»земля

DSR

Вход

Готовностьнабораданных

RTS

Выход

Готовностькпередаче

CTS

Вход

Готовностькприему

Вход

Индикаторзвонка

Экран

—

Заземлениенамассу

ТаблицаБ-2. Назначениеконтактовразъема

параллельногопорта

Контакт

Сигнал

Вход/выход

Определение

STB#

Вход/выход

Строб

PD0

Вход/выход

Данныепринтера, бит0

PD1

Вход/выход

Данныепринтера, бит1

PD2

Вход/выход

Данныепринтера, бит2

PD3

Вход/выход

Данныепринтера, бит3

PD4

Вход/выход

Данныепринтера, бит4

PD5

Вход/выход

Данныепринтера, бит5

PD6

Вход/выход

Данныепринтера, бит6

PD7

Вход/выход

Данныепринтера, бит7

ACK#

Вход

Подтверждение

BUSY

Вход

«Занято»

Вход

Закончиласьбумага

SLCT

Вход

Выбор

AFD#

Выход

Автоматическаяподача

Установкаплатырасширенияспоследовательнымилипараллельнымпортами

Всистемеимеетсявозможностьавтоматическойконфигурациипоследовательныхпортов. Этафункцияпозволяетдобавитьплатурасширенияс

последовательнымпортом, имеющимтоженазначение, чтоиодинизвстроенныхпортов, безнеобходимостипереконфигурированияплаты. Если

системаобнаружитнаплатерасширенияпоследовательныйпортстемжеобозначением, чтоивстроенный, онапредоставитвстроенному

последовательномупортуследующеесвободноеобозначение.

Какновый, такипереназначенныйCOM-портыбудутиспользоватьоднулиниюзапросанапрерывание(IRQ) следующимобразом:

COM1, COM3: IRQ4 (совместноиспользуемоезначение)

COM2, COM4: IRQ3 (совместноиспользуемоезначение)

COM-портыимеютследующиезначенияадресовввода/вывода:

COM1: 3F8h

COM2: 2F8h

COM3: 3E8h

COM4: 2E8h

Например, еслиустановитьвсистемувнутренниймодемспортом, сконфигурированнымкакCOM1, системабудетрассматриватьлогическийCOM1 как

адреснаплатемодема. Онаавтоматическипереназначитвстроенныйпоследовательныйпорт, обозначенныйранеекакCOM1, наCOM3, который

будетиспользоватьтотжезапроснапрерывание, чтоиCOM1. Обратитевниманиенато, чтоеслидваCOM-портаиспользуютодинитотжезапросна

прерывание, можноиспользоватьлюбойизэтихпортов, нонеобаодновременно. Еслиустановитьоднуилинесколькоплатрасширенияс

последовательнымипортами, имеющимиобозначенияCOM1 иCOM3, соответствующийвстроенныйпоследовательныйпортбудетотключен.

Передустановкойплаты, вызывающейпереназначениепоследовательныхпортов, проверьтевдокументациипопрограммномуобеспечению, может

лионоиспользоватьновоеназначениеCOM-порта.

Чтобыизбежатьавтоматическогоконфигурирования, можнопереустановитьперемычкинаплатерасширенияиизменитьтемсамымназначение

портанаплатенаследующийсвободныйномерCOM, сохранивназначениевстроенногопоследовательногопорта. Можнотакжеотключить

встроенныепортывпрограмменастройкисистемы. Вдокументациипоплатерасширениядолжныбытьуказаныиспользуемыееюпоумолчаниюадрес

ввода/выводаизапроснапрерывание. Крометого, внейдолжныиметьсяинструкциипопереадресациипортаиизменениюзначениязапросана

прерывание, еслионопотребуется.

Общуюинформациюоработесистемыспоследовательнымиипараллельнымипортамииболееподробныепроцедурысм. вдокументациипо

операционнойсистеме.

Разъемыклавиатурыимыши

ВсистемеиспользуютсяклавиатуратипаPS/2 иPS/2-совместимаямышь. Кабелиобоихустройствподключаютсяк6-контактнымминиатюрнымразъемам

типаDIN назаднейпанелисистемы.

Разъемклавиатуры

Нижеприведенаинформацияоконтактахразъемаклавиатуры. Нарис.Б-4 показаныномераконтактовразъемаклавиатуры. Втaбл.Б-3 описаны

назначениеконтактовиинтерфейсныесигналыразъемаклавиатуры.

PисунокБ-4. Номераконтактовразъемаклавиатуры



ERR#

Вход

Ошибка

INIT#

Выход

Инициализацияпринтера

SLIN#

Выход

Выборвхода

18–25

GND

—

«Подвешенная»земля

ПРИМЕЧАНИЕ: Драйвермышиможетпредоставлятьмышиприоритетнаобслуживаниемикропроцессором, выдаваязапросIRQ12 при

перемещениимыши. Крометого, драйверпередаетданныемышивприкладнуюпрограмму, управляемуюмышью.

ТаблицаБ-3. Назначениеконтактовразъемаклавиатуры

Контакт

Сигнал

Вход/выход

Определение

KBDATA

Вход/выход

Данныеклавиатуры

—

Нетсоединения

GND

—

«Подвешенная»земля

FVcc

—

Напряжениепитанияспредохранителем

KBCLK

Вход/выход

Синхронизацияклавиатуры

—

Нетсоединения

Разъеммыши

Нижеприведенаинформацияоконтактахразъемамыши. Нарис.Б-5 показаныномераконтактовразъемамыши. Втaбл.Б-4 описаныназначение

контактовиинтерфейсныесигналыразъемамыши.

PисунокБ-5. Номераконтактовразъемамыши





Разъемывидео

ДляподключенияVGA-совместимогомониторавсистемеиспользуется15-контактныйминиатюрныйразъемвысокойплотноститипаD-sub напередней

изаднейпанелях. Видеосхеманасистемнойплатеобеспечиваетсинхронизациюсигналов, управляющихкрасной, зеленойисинейэлектронными

пушкамивмониторе.

Припереконфигурированииоборудованияможетпотребоватьсяинформацияономерахконтактовисигналахразъемавидео. Нарис.Б-6 показаны

номераконтактовразъемавидео, автaбл.Б-5 описаныназначениеконтактовиинтерфейсныесигналыразъемавидео.

PисунокБ-6. Номераконтактовразъемавидео



Экран

—

Заземлениенамассу

ТаблицаБ-4. Назначениеконтактовразъемамыши(задняя

панель)

Контакт

Сигнал

Вход/выход

Определение

MSDATA

Вход/выход

Данныемыши

—

Нетсоединения

GND

—

«Подвешенная»земля

FVcc

—

Напряжениепитанияспредохранителем

MSCLK

Вход/выход

Синхронизациямыши

—

Нетсоединения

Экран

—

Заземлениенамассу

ТаблицаБ-5. Назначенияконтактовразъемавидео

Контакт

Сигнал

Вход/выход

Определение

RED

Выход

Видеокрасный

GREEN

Выход

Видеозеленый

BLUE

Выход

Видеосиний

—

Нетсоединения

5–8, 10

GND

—

«Подвешенная»земля

VCC

—

Vcc

—

Нетсоединения

DDC data out

Выход

Мониторобнаружилданные

HSYNC

Выход

Синхронизацияпогоризонтали

VSYNC

Выход

Синхронизацияповертикали

DDCclockout

Выход

Мониторобнаружилсигналсинхронизации

Экран

—

Заземлениенамассу

РазъемыUSB

ВсистемеимеютсядваразъемаUSB назаднейпанелидляподключенияUSB-совместимыхустройств. ОбычносUSB совместимыпериферийные

устройства, например, мыши, клавиатурыидинамикисистемы.

ПрипереконфигурированииоборудованияможетпотребоватьсяинформацияономерахконтактовисигналахразъемовUSB. Нарис.Б-7 показан

разъемUSB, автaбл.Б-6 описаныназначениеконтактовиинтерфейсныесигналыразъемаUSB.

PисунокБ-7. НомераконтактовразъемаUSB



Разъемвстроенногоконтроллерасетевогоинтерфейса

Всистемеимеетсяодинвстроенныйконтроллерсетевогоинтерфейса10/100/1000 Мб/с(см. рис.Б-8). Разъемыконтроллерасетевогоинтерфейса

10/100/1000-Мб/собеспечиваютболеебыстроесоединениемеждусерверамиирабочимистанциямииэффективноеиспользованиересурсов,

освобождаябольшуючастьресурсовсистемыдлядругихприложений. Контроллерсетевогоинтерфейсаподдерживаетстандарты10 Base-T, 100 Base-

TX и1000 Base-T Ethernet.

Контроллерсетевогоинтерфейсаподдерживаетвозможностьдистанционноговключенияпосети(Wake On LAN), обеспечивающуюзапусксистемыпо

специальномусигналулокальнойсетисуправляющейконсолисистемы. Дистанционноевключениепосетипозволяетнастраиватьсистему, загружать

иустанавливатьпрограммноеобеспечение, обновлятьфайлыиконтролироватьресурсывнерабочеевремя, когдасетевойтрафикобычноминимален.

PисунокБ-8. Разъемвстроенногоконтроллерасетевогоинтерфейса



Требованияксетевомукабелю

РазъемконтроллерасетевогоинтерфейсаRJ45 рассчитаннаподключениекабеляUTP Ethernet, снабженногостандартнымиразъемамиRJ45.

ЗащелкнитеодинизконцовкабеляUTP вразъемеконтроллерасетевогоинтерфейса. ПодключитедругойконецкабелякнастеннойрозеткеRJ45 или

кпортуRJ45 концентратораUTP, взависимостиотконфигурациисети. Длясетейтипа10Base-T,100Base-TX и1000 Base-T соблюдайтеследующие

ограниченияпопрокладкекабелей.

l Используйтекабелииразъемыкатегории5 ивыше.

l Максимальнаядлинакабеля(отсистемыдоконцентратора) составляет100 м.

l Сосновнымипринципамиработысетиможноознакомитьсявразделе«Многосегментныесетисточкизрениясистемor Анализмногосегментных

сетейсточкизрениясистем»стандартаIEEE 802.3.

РазъемвстроенногоконтроллераEthernet дляудаленногодоступаксистеме

ВНИМАНИЕ: НеподключайтеустройствоUSB илинесколькоустройствUSB смаксимальнымтокомпитанияболее500 мАнаканалпри+5 В.

Подключениеустройств, длякоторыхнарушаетсяэтоограничение, можетпривестикотключениюпортовUSB. Максимальныезначения

номинальноготокаустройствUSB можнонайтивсопроводительнойдокументациинаэтиустройства.

ТаблицаБ-6. НазначенияконтактовразъемаUSB

Контакт

Сигнал

Вход/выход

Определение

Vcc

—

Напряжениепитания

DATA-

Вход/выход

Данные

DATA+

Вход/выход

Данные

GND

—

«Подвешенная»земля

ВНИМАНИЕ: Воизбежаниелинейныхпомехголосовыелинииилинииданныхдолжныпрокладыватьсявотдельнойоболочке.

(необязательный)

НеобязательныйразъемвстроенногоконтроллераEthernet дляудаленногодоступаксистеме(см. рис.Б-8) позволяетобеспечитьудаленныйдоступк

системе. Онпредназначендляработыспрограммнымобеспечениемдляуправлениясистемой.

PисунокБ-9. РазъемвстроенногоконтроллераEthernet дляудаленногодоступаксистеме(необязательный)



НазаднастраницуСодержание



НазаднастраницуСодержание

Использованиеперенаправленияконсоли

РуководствопользователяcистемDell™PowerEdge™2600

Минимальныетребованиякоборудованиюисоединению

Требованиякпрограммномуобеспечению

Конфигурированиеперенаправленияконсоливсистеме

Конфигурированиеперенаправленияконсоливсистемеклиента

Перезагрузкасистемы

Конфигурированиеспециальныхклавиш

Перенаправлениеконсолипозволяетпроводитьдистанционноеобслуживаниесистемыпутемпе-ренаправлениявводасклавиатурыитекстового

выводачерезпоследовательныйпорт. Выводграфическойинформациинеподдерживается. Перенаправлениеконсолиможетиспользоватьсявсреде

MS-DOS®длятакихзадачкакнастройкаобщейконфигурацииBIOS иликонфигурацииRAID. Пристандартнойустановкесистемаподключаетсяк

портовомуконцен-тратору, обеспечивающемуподключениенесколькихсистемспомощьюобщегомодема. Зарегистрировавшисьнапортовом

концентратореспомощьюмодемаилидругогоудаленногосоединения, выможетевыбрать, какойсистемойуправлятьспомощьюперенаправления

консоли. Вданномприложенииописанопростейшеевозможноесоединение: подключениексистемеспомощьюкабелянуль-модема.

Минимальныетребованиякоборудованиюисоединению

Дляработысперенаправлениемконсоливампотребуется:

l Свободныйпоследовательныйпорт(COM-порт) всистемеклиента.

Конфигурацияэтогопортанедолжнаконфликтоватьсконфигурациейдругихпортовсистемы.

l Свободныйпоследовательныйпорт(COM) насервере.

ДлясистемсдвумясвободнымипоследовательнымипортамиможноиспользоватьпортCOM 1 илиCOM 2.

l Кабельнуль-модемадляподключениясерверакклиентскойсистеме.

Требованиякпрограммномуобеспечению

Программноеобеспечениедляэмуляциитерминаладолжноудовлетворятьследующимтребованиям:

l ЭмулятортерминалаANSI илиVT100/220 сразмеромокна80x25символов.

l 9600 бит/с, 19,2 Кб/с, 57,6 Кб/сили115,2 Кб/сприиспользованиипоследовательных(COM) портов.

l Рекомендуется: возможностьсозданияклавиатурныхмакросов.

ВсеверсииоперационнойсистемыMicrosoft®Windows®поставляютсяспрограммойдляэмуляциитерминалаHyper-Terminal. Однаковерсияпрограммы

HyperTerminal, поставляемаясбольшейчастьюоперационныхсистемWindows, неподдерживаетнужныйразмерэкрана, внейнеработаютклавиши

сострелкамиифункциональныеклавиши, отсутствуетвозможностьсозданиямакросов. КомпанияDell рекомендуетобновитьверсиюпрограммы

HyperTerminal доверсииHyperTerminal Private Edition 6.1 илиболеевысокойиливыбратьдругуюпрограммуэмуляциитерминала.

Конфигурированиеперенаправленияконсоливсистеме

Перенаправлениеконсоликонфигурируетсявпрограмменастройкисистемы(инструкциисм. вглаве«Работаспрограммойнастройкисистемы»). Пункт

Console Redirection (Перенаправлениеконсоли) позволяетотобразитьэкранконфигурированияперенаправленияконсоли. Вложенноеменю

позволяетвключатьивыключатьэтуфункцию, выбиратьтипудаленноготерминалаивключатьиотключатьперенаправлениепослезагрузки.

Возможныевариантыперечисленывтaбл.B-1.



ЕсливывыбралиVT 100/220, нонаэкраневидныневсесимволы, следуетвернутьсявпрограммунастройкисистемыивыбратьтиптерминалаANSI.

ТаблицаB-1. Типыэмуляциитерминала

Параметр

Значения

Перенаправлениеконсоли

Системысоднимпоследовательнымпортом:

On (Вкл.)

Off (Выкл.)

Системысдвумяпоследовательнымипортами:

Serial Port 1 (Последовательныйпорт1)

Serial Port 2 (Последовательныйпорт2)

Выкл.

Типудаленноготерминала

VT 100/220

ANSI

Перенаправлениепослезагрузки

Enabled (Включено)

Disabled (Отключено)

ТипANSI позволяетвыводитьполныйнаборсимволовASCII.

Конфигурированиеперенаправленияконсоливсистемеклиента

Конфигурированиепортов

1. НажмитекнопкуStart (Пуск), выберитеPrograms (Программы)® Accessories (Стандартные)® Communications (Связь), затемвыберите

HyperTerminal (Гипертерминал).

2. Введителюбоеназваниеновогосоединенияивыберителюбуюпиктограмму.

3. НажмитекнопкуOK.

4. ВвыпадающемменюConnect to (Подключение) выберитесвободныйCOM-портвклиентскойсистемеинажмитекнопкуOK.

ЕслисвободныхCOM-портовнет, иуваснетсистемыDell™,свяжитесьсослужбойтехническойподдержкипроизводителяклиентскойсистемы.

ПослевыборасвободногоCOM-портапоявитсяокносвойствCOM-порта.

5. ВыберитепараметрBits per second (Наибольшаяскорость).

Приперенаправленииконсолиподдерживаютсяскорости9600 бит/с, 19,2Кб/с, 57,6 Кб/сили115,2 Кб/с.

6. УстановитедляпараметраData bits (Битыданных) значение8.

7. УстановитедляпараметраParity (Четность) значениеNone (Непроверяется).

8. УстановитедляпараметраStop bits (Стоповыебиты) значение1.

9. ВполеFlow control (Контрольпередачи) выберитеHardware (Аппаратный).

10. НажмитекнопкуOK.

Конфигурированиепараметровтерминала

Послеконфигурациипортовсконфигурируйтенастройкитерминала, выполнивследующиедействия:

1. ВокнеHyperTerminal выберитеменюFile (Файл), командуProperties (Свойства), азатемвыберитезакладкуSettings (Параметры).

2. Убедитесь, чтодляполяFunction, arrow, and ctrl keys act as (Действиефункциональныхклавиш, Ctrl истрелок) установленозначение

Terminal Keys (Клавишитерминала).

3. Убедитесь, чтодляполяBackspace key sends (КлавишаBackspace посылает) установленозначениеCtrl+H.

4. СменитезначениепараметраEmulation (Эмуляциятерминала) сAuto detect (Автовыбор) наANSI илиVT 100/220.

Этозначениедолжносовпадатьсозначением, выбраннымдляпараметраПеренаправлениеконсолинасервере.

НажатиенакнопкуTerminal Setup (Настройка) позволяетпросмотретьчислострокистолбцов.

5. Изменитеколичествострокс24 на25 иоставьтеколичествостолбцовравным80. Еслиуваснеттакихвозможностей, этоуказываетна

необходимостьобновленияпрограммногообеспеченияэмуляциитерминала.

Перезагрузкасистемы

Перенаправлениеконсолипредназначенодляпередачиуправленияпоследовательнымипортамиоперационнойсистеме. Этаконфигурация

обеспечиваеткорректноевыполнениеотладкисиспользованиемпоследовательногопортаиперенаправлениясообщенийоперационнойсистемыбез

помехсосторонысистемнойBIOS.

Чтобыиспользоватьперенаправлениеконсолидляотключениясистемы, поискаиустранениянеисправностейвнейилидляизмененияконфигурации

BIOS, выполнитеследующиедействия:

1. Перезагрузитесистему. Рекомендацииотом, какэтосделать, см. втaбл.B-4.

2. СмоментаначалаперезагрузкиспомощьюперенаправленияконсоливысможетеконтролироватьработусистемывовремяпроцедурыPOST и

взаимодействоватьснею. Вовремязагрузкисистемыможнопроделатьследующее:

l войтивпрограммунастройкисистемы;

l войтивменюнастройкиSCSI;

l запуститьутилитыизразделаутилит;

l обновитьвстроенноемикропрограммноеобеспечениеиBIOS (записьсистемы).

ПРИМЕЧАНИЕ: Впримерах, приведенныхвданномдокументе, считается, чтоиспользуетсяобновленнаяверсияпрограммыHilgraeve

HyperTerminal Private Edition 6.1 илиболееноваяверсия. Еслииспользуетсядругаяпрограммаэмуляциитерминала, обратитеськфайлусправки

поэтойпрограмме.

ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобыиспользоватьперенаправлениеконсолидлязапускаутилитизразделаутилит, спомощьюпрограммыDell

OpenManage™ServerAssistantверсии6.3.1 илиболеепозднейдолженбытьсозданразделутилит.

Конфигурированиеспециальныхклавиш

ДляперенаправленияконсолииспользуетсяэмуляциятерминалаANSI илиVT100/220,которыеподдерживаюттолькосимволынабораASCII. Вэтом

наборесимволовнетфункциональныхклавиш, клавишсострелкамиилиуправляющихклавиш. ОднакодляобычныхфункцийпрограммыBIOS частое

необходимоиспользованиефункциональныхилиуправляющихклавиш. Ихможноэмулироватьспомощьюспециальныхпоследовательностей

клавиш,называемыхуправляющимипоследовательностямиилиЕsc-последовательностями.

Управляющаяпоследовательностьдляперенаправленияконсолиначинаетсяссимволаescape. Егоможноввестиразличнымиспособами, взависимости

оттребованийпрограммыэмуляциитерминала. Например, коды0x1b, ^[ и<Esc> обозначаютодинитотжесимволescape. Внекоторыхтерминальных

программахдляотправкиправильныхуправляющихпоследовательностейиспользуютсязаранееопределенныемакросы. ВпрограммеHyperTerminal

можноопределитьмакрос, выбравпунктKey Macros (Макрос) вменюView (Вид). Макросдляпрактическилюбойкомбинацииклавишможно

назначитьпрактическилюбойвозможнойклавише. Создайтемакросыдлявсехфункциональныхклавиш. Вт aбл.B-2 итaбл.B-3 перечислены

управляющиепоследовательностиVT 100/220, которыеиспользуютсядляпредставленияспециальнойклавишииликоманды.



ПРИМЕЧАНИЕ: ОпределяямакросывпрограммеHyperTerminal, передклавишей<Esc> следуетнажиматьклавишу<Ins>, чтобыуказать, что

производитсяотправкауправляющейпоследовательности, аневыходиздиалоговогоокна. Еслиуваснеттакихвозможностей, этоуказывает

нанеобходимостьобновленияпрограммногообеспеченияэмуляциитерминала.

ТаблицаB-2. Поддержкауправляющихпоследовательностей

VT100/220

Клавиша

Поддерживаемыепоследовательности

Эмуляциятерминала

Стрелкавверх

<Esc> [ <Shift>a

VT100/220

Стрелкавниз

<Esc> [ <Shift>b

VT100/220

Стрелкавправо

<Esc> [ <Shift>c

VT100/220

Стрелкавлево

<Esc> [ <Shift>d

VT100/220

<Esc> <Shift>op

VT100/220

<Esc> <Shift>oq

VT100/220

<Esc> <Shift>or

VT100/220

<Esc> <Shift>os

VT100/220

<Esc> <Shift>ot

VT100

<Esc> <Shift>ou

<Esc> [ 1 7 ~

VT100

VT100/220

<Esc> <Shift>ov

<Esc> [ 1 8 ~

VT100

VT100/220

<Esc> <Shift>ow

<Esc> [ 1 9 ~

VT100

VT100/220

<Esc> <Shift>ox

<Esc> [ 2 0 ~

VT100

VT100/220

F10

<Esc> <Shift>oy

<Esc> [ 2 1 ~

VT100

VT100/220

F11

<Esc> <Shift>oz

<Esc> [ 2 3 ~

VT100

VT100/220

F12

<Esc> <Shift>oa

<Esc> [ 2 4 ~

VT100

VT100/220

Home

<Esc> [ 1 ~

VT220

End

<Esc> [ 4 ~

VT220

Insert

<Esc> [ 2 ~

VT220

Delete

<Esc> [ 3 ~

VT220

Page Up

<Esc> [ 5 ~

VT220

Page Down

<Esc> [ 6 ~

VT220

Shift-Tab

<Esc> [ <Shift>z

<Esc> [ 0 <Shift>z

VT100

VT220

ТаблицаB-3. Поддержкауправляющих

последовательностейANSI

Клавиша

Поддерживаемыепоследовательности

Стрелкавверх

<Esc> [ <Shift>a

Стрелкавниз

<Esc> [ <Shift>b

Стрелкавправо

<Esc> [ <Shift>c

Стрелкавлево

<Esc> [ <Shift>d

<Esc> <Shift>op

<Esc> <Shift>oq

<Esc> <Shift>or

<Esc> <Shift>os

<Esc> <Shift>ot

<Esc> <Shift>ou

<Esc> <Shift>ov

Послесозданиямакросовнажатиеклавиши<F1> наклавиатуреприработеспрограммойэмуляциитерминалаприводиткотправкенасервер

последовательности<Esc><Shift>op. Принимаяэтитрисимвола, серверинтерпретируетихкак<F1>. Такиевозможностипонадобятсядляизменения

значенийпараметровпрограммынастройкисистемыилидляпродолженияработывслучаеобнаруженияошибкивсистемеипредложениянажать

клавишу<F1>.

Кромемакросовдляфункциональныхклавиш, компанияDell рекомендуетсоздатьмакросыдлядополнительныхуправляющихпоследовательностей,

перечисленныхвтaбл.B-4.



НазаднастраницуСодержание



<Esc> <Shift>ow

<Esc> <Shift>ox

F10

<Esc> <Shift>oy

F11

<Esc> <Shift>oz

F12

<Esc> <Shift>oa

ТаблицаB-4. Дополнительныеуправляющиепоследовательности

Комбинацияклавиш

Поддерживаемаяпоследовательность

<Esc> <Shift> x <Shift> x

Нажатиеданнойкомбинацииклавишвызываетперезагрузкусистемы.

<Esc> <Shift>r <Esc> r <Esc> <Shift>r

<Ctrl><Shift>i

<Esc> <Ctrl><Shift>i

<Ctrl><Shift>j

<Esc> <Ctrl><Shift>j

<Ctrl><Shift>h

<Esc> <Ctrl><Shift>h

<Ctrl><Shift>m

<Esc> <Ctrl><Shift>m

<Ctrl>2

<Esc> <Ctrl>2

НазаднастраницуСодержание 
Обзорсистемы 
РуководствопользователяcистемDell™PowerEdge™2600 
Ориентациясистемы 
Индикаторысостояниясистемы 
Элементыпереднейпанели 
Элементызаднейпанели 
Характеристикисистемы 
Элементыпрограммногообеспечения 
Поддерживаемыеоперационныесистемы 
Устройствазащитыпопитанию 
Другиеполезныедокументы 
Обращениезатехническойпомощью 
 
ВашасистемаявляетсяполнофункциональнойиоборудуетсяоднимилидвумямикропроцессорамиIntel®Xeon™.Онапоставляетсявкорпусе«башня»
иливкорпуседляустановкивстойку. 
Вданномразделеописаныосновныеаппаратныеипрограммныевозможностиихарактеристикисистемыиприведенаинформацияобиндикаторах
состояниясистемыииндикаторахнапереднейпанелисистемы. Крометого, внейприведенаинформацияодругихдокументах, которыемогутбыть
полезныпринастройкесистемы, атакжеопорядкеполучениятехническойподдержки. 
Ориентациясистемы 
Вописанныхвнастоящемруководствепроцедурахсчитается, чтонаправленияилирасположениеэлементовотносительносистемысоответствуют
рис.1-1. Иллюстрациивданномдокументеприводятсядлясистемывкорпусе«башня», лежащейнабоку. 
Pисунок1-1. Ориентациясистемы 

  
Индикаторысостояниясистемы 
Системаоборудованаиндикаторами, предоставляющиминагляднуюинформациюоеесостоянии. Приустановленнойлицевойпанелииндикатор
состояниясистемыналицевойпанели(см. рис.1-2) позволяетопределить, нормальнолиработаетсистема, нетребуетсяливмешательствовее
работу. Предупреждающийсигналуказываетнапроблемусмикропроцессорами, блокомпитания, вентиляторамисистемыилиблокапитания, 
температуройсистемы, жесткимидисками, системнойпамятью, платамирасширенияиливстроеннымконтроллеромSCSI. Приснятойлицевойпанели
индикаторысостояниясистемынасистеме(см. рис.1-3) выполняюттежефункции, чтоиндикаторсостояниясистемыналицевойпанели. 
Вт aбл.1-1 перечисленысигналыиндикаторасостояниясистемы. 
Pисунок1-2. Индикаторсостояниясистемыналицевойпанели 




Элементыпереднейпанели

Дополнительныеиндикаторыпитаниясистемыидисководоврасположенызалицевойпанелью.

Нарис.1-3 показаныэлементыпереднейпанелисистемы. Втaбл.1-2 описаныэлементыпереднейпанели.

Pисунок1-3. Элементыпереднейпанели



Таблица1-1. Сигналыиндикаторасостояниясистемы

Индикаторсостояния

системы

Предупреждающий

индикатор

Сигналиндикатора

Негорит

Отсутствуетподачапитаниявсистемуилипитаниеневключено.

Горит

Негорит

Системаработаетнормально.

Негорит

Мигает

Обнаруженаошибка, необходимовмешательствовработусистемы.

Мигает

Негорит

Идетпроцесссамоидентификациисистемы.

Мигает

Мигаетилинегорит

Программноеобеспечениедляуправлениясистемойдляидентификацииконкретнойсистемы

вызываетмиганиеиндикаторасостояния.

Таблица1-2. Элементыпереднейпанели

Компонент

Описание

Кнопкаэнергопитания

Включаетивыключаетпитаниесистемы.

l Еслисистемаотключаетсяспомощьюкнопкиэнергопитания, ивсистемеиспользуетсяACPI-совместимая

операционнаясистема, передотключениемпитаниясистемаможетвыполнитьнадлежащуюпроцедуру

завершенияработы.

l ЕсливсистеменеиспользуетсяACPI-совместимаяоперационнаясистема, питаниеотключаетсясразуже

Индикаторпотребленияэнергии

Напереднейпанелииблокахпитанияимеютсяиндикаторы, предоставляющиеинформациюоподачепитаниявсистему(см. рис.1-3).

Сигналыиндикаторакнопкиэнергопитания

Кнопкаэнергопитанияуправляетподачейпитаниявблокипитаниясистемы. Индикаторкнопкиэнергопитанияпредоставляетинформациюо

состояниипитания.

Вт aбл.1-3 перечисленысигналыиндикаторакнопкиэнергопитания.



Индикаторыблокапитания

Накаждомблокепитаниясвозможностьюгорячейзаменыимеютсяиндикаторы, предоставляющиеинформациюосостояниипитания, сбояхи

наличиипитания(см. рис.1-4). Втaбл.1-4 перечисленысигналыиндикаторовблокапитания.

Pисунок1-4. Индикаторыблокапитания



посленажатиякнопкиэнергопитания.

Этакнопкаактивизируетсявпрограмменастройкисистемы. Еслионанеактивизирована, ееможно

использоватьтолькодлявключенияпитаниясистемы.

Индикаторыпотребленияэнергии

Выводятинформациюосостояниипитания(см. подраздел«Индикаторпотребленияэнергии»).

Индикаторыблоковпитания

Выводятинформациюосостояниипитания(см. тaбл.1-4).

Индикаторсостояния

Обеспечиваетвыдачуинформациионормальнойработесистемыионеобходимостивмешательства

пользователя(см. т aбл.1-1).

Предупреждающийиндикатор

Обеспечиваетвыдачуинформациионормальнойработесистемыионеобходимостивмешательства

пользователя(см. т aбл.1-1).

Индикаторыдисководакомпакт-

дисковидисководагибкихдисков

Указываютнавыполнениеоперацийчтенияизаписинасоответствующемдисководе.

Индикаторысостоянияжестких

дисков

Обеспечиваетвыдачуинформацииосостояниисоответствующегожесткогодиска(см. тaбл.1-5).

КнопкаNMI

Применяетсядляпоискаиустраненияпрограммныхошибокиошибокдрайверовустройствприработепод

управлениемопределенныхоперационныхсистем. Нажатьнаэтукнопкуможнокончикомканцелярской

скрепки. КнопкаNMI активизируетсявпрограмменастройкисистемы.

ВНИМАНИЕ: ИспользуйтекнопкуNMI толькопоуказаниюквалифицированногоспециалистаслужбы

техническойподдержкиилидокументациикоперационнойсистеме. Нажатиенаэтукнопку

останавливаетработуоперационнойсистемыивыводитдиагностическийэкран.

Таблица1-3. Сигналыиндикаторакнопкиэнергопитания

Индикатор

Сигналиндикатора

Горит

Всистемуподаетсяпитание, системаврабочемсостоянии.

Негорит

Питаниевсистемунеподается.

Мигает

Всистемуподаетсяпитание, системаврежимеожидания. Болееподробнуюинформациюорежимахожиданиясм. вдокументациипо

операционнойсистеме.

Таблица1-4. Сигналыиндикаторовблокапитания

Индикаторыжесткихдисков

Насалазкахкаждогожесткогодискаимеетсядваиндикатора: индикаторзанятостидискаииндикаторсостояниядиска(см. рис.1-5). Они

предоставляютинформациюосостояниисоответствующегожесткогодиска. Втaбл.1-5 перечисленысигналыиндикаторасостоянияжесткогодиска.

Pисунок1-5. ИндикаторыжесткихдисковSCSI



Различныесигналыиндикатороввызываютсяразличнымисобытиями, связаннымисдисками. Например, вслучаесбояжесткогодисказагораетсясигнал

«сбойдиска». Еслидисквыбрандляснятия, будетвыдансигнал«готовкснятию». Послеустановкиновогодискабудетвыдансигнал«готовкработе,

подключен».



Элементызаднейпанели

Нарис.1-6 показаныэлементызаднейпанелисистемы. Болееподробнуюинформациюоразъемахназаднейпанелисм. вприложении«Разъемыи

портыввода/вывода».

Pисунок1-6. Элементызаднейпанели



Индикатор

Сигналиндикатора

Индикаторвключенного

питания

Зеленыйсигналсвидетельствуеторабочемсостоянииблокапитания.

Индикаторсбоя

Красныйсигналсвидетельствуетоналичиипроблемысблокомпитания(неисправностьвентилятораилипогрешность

напряжения, ит. п.).

Индикаторналичияпитания

Зеленыйсигналуказываетнаналичиенапряжениянаблокепитанияинато, чтосистемаподключенакисточнику

питания.

Таблица1-5. Сигналыиндикаторасостоянияжесткогодиска

Индикатор

Сигналиндикатора

Отсекдисководапуст, готовкустановкеили

снятию

Негорит

Дискготовкработе, подключен

Постоянныйзеленый

Идентификациядиска

Мигаетзеленымчетыреразавсекунду

Подготовкадискакснятию

Мигаетзеленымдваразавсекундусравнымиинтервалами

Перестройкадиска

Мигаетзеленымдваразавсекундуснеравнымиинтервалами

Сбойдиска

Мигаетжелтымчетыреразавсекунду

Предполагаетсясбойдиска

Мигаетзеленым, затемжелтым, затемгаснет, этапоследовательностьповторяетсякаждыедве

секунды

Дискработает

Постоянныйзеленый

ПРИМЕЧАНИЕ: ИндикаторзанятостидисководауказываетнаактивностьжесткогодисканашинеSCSI. Состояниеэтогоиндикаторауправляется

жесткимдиском.

Индикаторыконтроллерасетевогоинтерфейса

Индикаторыконтроллерасетевогоинтерфейсаназаднейпанеливыводятинформациюобактивностисетиисостояниисоединенияконтроллера

сетевогоинтерфейса(см. рис.1-7). Втaбл.1-6 перечисленысигналыиндикаторовконтроллерасетевогоинтерфейса.

Pисунок1-7. Индикаторыконтроллерасетевогоинтерфейса



Индикаторы(необязательного) разъемавстроенногоконтроллераEthernet для

удаленногодоступаксистеме

ИндикаторыразъемавстроенногоконтроллераEthernet дляудаленногодоступаксистеме, расположенныеназаднейпанели, обеспечиваютвыдачу

информацииосетевойактивностиисостоянииподключениявстроенногоконтроллераEthernet дляудаленногодоступаксистеме(см. рис.1-8). В

тaбл.1-7 перечисленыусловныесигналыиндикаторовразъемавстроенногоконтроллераEthernet дляудаленногодоступаксистеме.

Pисунок1-8. РазъемвстроенногоконтроллераEthernet дляудаленногодоступаксистеме



Таблица1-6. Сигналыиндикаторовконтроллерасетевогоинтерфейса

Индикаторсвязи

Индикаторактивности

Сигналиндикатора

Негорит

Контроллерceтeогоинтepфeйca неподключенксети.

Зеленый

Негорит

Контроллерceтeогоинтepфeйca подключенксоответствующемуустройствувсети.

Зеленый

Мигаетжелтым

Идетотправкаилиполучениеданныхпосети.

Таблица1-7. СигналыиндикаторовразъемавстроенногоконтроллераEthernet для

удаленногодоступаксистеме

Индикаторсвязи

Индикаторактивности

Сигналиндикатора

Негорит

Контроллернеподключенксети.

Зеленый

Желтый

Контроллерподключенксоответствующемуустройствувсети.

Зеленый

Мигаетжелтым

Идетотправкаилиполучениеданныхпосети.

Характеристикисистемы

l ОдинилидвамикропроцессораIntel Xeon свнутреннейрабочейчастотойнеменее1,8ГГц, кэшемобъемом512 КБичастотойфронтальной

(внешней) шины400 МГц.

l ПоддержкаSMP (symmetrical multiprocessing [симметричнаямногопроцессорнаяобработка]) всистемахсдвумямикропроцессорамиXeon. SMP

существенноповышаетобщуюпроизводительностьсистемызасчетразделениявыполняемыхпроцессоромоперациймеждунезависимыми

микропроцессорами. Чтобывоспользоватьсяэтойвозможностью, необходимоиспользоватьоперационнуюсистемусподдержкой

многопроцессорнойобработки.

l Неменее256 МБсистемнойпамяти, свозможностьюнаращиваниядо6 ГБпутемустановкипаридентичныхмодулейDIMM DDR SDRAM вшесть

разъемовдлямодулейDIMM насистемнойплате.

l ПоддержкашестивнутреннихжесткихдисковSCSI Ultra320 илиUltra160 сформ-фактором1 дюйм.

l Поддержкадвухдополнительныхжесткихдисковвотсекенакопителейсистемы.

l ПоддержкаRAID уровней0, 1, 5 и10.

l Двавнешнихотсеканакопителейразмером5,25 дюймаиодинвыделенныйдисководгибкихдисковемкостью1,44 МБ(3,5 дюйма).

l Дисководкомпакт-дисковилиприводDVD синтерфейсомIDE

l Додвухблоковпитаниямощностью730 Втсвозможностьюгорячейзаменывнеобязательнойизбыточнойконфигурации1 + 1.

l Пятьвентиляторовсистемысвозможностьюгорячейзамены.

l Датчикпроникновениявсистему, передающийвсоответствующеепрограммноеобеспечениеуправлениясистемойинформациюоснятии

лицевойпанели.

Элементысистемнойплаты

l Шесть64-разрядныхслотовPCI/PCI-X иодин32-разрядныйслотPCI. Слотыподдерживаютполноразмерныеплаты, предназначенныедляработы

начастоте133 МГц, 100 МГц, 66МГцили33 МГц.

l ВстроеннаяVGA-совместимаявидеоподсистемасвидеоконтроллеромATI RAGE XL. Имеет8 МБвидеопамятиSDRAM (безвозможности

модернизации). Максимальноеразрешение: 1600 x 1200 x 16,7 миллионацветов(припрогрессивнойразвертке).

l Встроенныйдвухканальныйхост-адаптерSCSI Ultra320.

l Необязательнаяобъединительнаяплата1 x 2 автоматическиконфигурируетидентификационныеномераиоконечнуюнагрузкудляотдельных

жесткихдисков, чтосущественноупрощаетихустановку.

l Одинвстроенныйконтроллерсетевогоинтерфейса10/100/1000, обеспечивающийинтерфейсEthernet.

l Встроеннаясхемауправлениясистемой, контролирующаяработусистемныхвентиляторов, атакжекритическиенапряженияитемпературы.

Схемауправлениясистемойработаетсовместноспрограммнымобеспечениемдляуправлениясистемой.

l Разъемыназаднейпанели, включаяразъемвидео, разъемклавиатуры, разъеммыши, дваразъемапоследовательныхпортов, дваразъемаUSB,

одинразъемконтроллерасетевогоинтерфейсаиодиннеобязательныйвстроенногоконтроллераразъемEthernet дляудаленногодоступа.

Болееподробнуюинформациюоботдельныххарактеристикахсм. вприложении«Техническиехарактеристики».

Элементыпрограммногообеспечения

Ссистемойпоставляетсяследующеепрограммноеобеспечение:

l Программанастройкисистемыдлябыстрогопросмотраиизмененияинформацииоконфигурациисистемы. Болееподробнуюинформациюоб

этойпрограммесм. вразделе«Работаспрограммойнастройкисистемы».

l Программанастройкисистемыпредоставляетдополнительныевозможностизащитысистемы, включаясистемныйпарольипарольпрограммы

настройки.

l Диагностикасистемыдляоценкисостояниякомпонентовиустройствсистемы. Информациюоработесосредствамидиагностикисистемысм. в

разделе«Запускдиагностикисистемы»Руководствапоустановкеипоискуиустранениюнеисправностей.

l Видеодрайверыдлявыводамногихприкладныхпрограммврежимахсвысокимразрешением. Болееподробнуюинформациюодрайверахсм. в

разделе«Работаскомпакт-дискомDell OpenManage Server Assistant».

l ДрайверыустройствSCSI, позволяющиеоперационнойсистемевзаимодействоватьсустройствами, подключеннымиквстроеннойподсистеме

SCSI.

l Программноеобеспечениедляуправлениясистемойидокументация.

l Необязательноепрограммноеобеспечениедляweb-хостинга, кэшированияибалансировкинагрузки. Дополнительнуюинформациюсм. в

документацииподанномупрограммномуобеспечению.

Поддерживаемыеоперационныесистемы

l Microsoft®Windows®2000 Server иAdvanced Server

l Windows NT®4.0 Server, Enterprise Edition

l Red Hat Linux 7.2 иболеепоздниеверсии

Системаможетподдерживатьидругиеоперационныесистемы, например, Novell®Netware®.

Устройствазащитыпопитанию

Длязащитысистемыотскачковнапряжения, временныхотключенийисбоевпитанияимеетсяряддополнительныхустройств. Вследующих

подразделахописанынекоторыеизэтихустройств.

Сетевыефильтры

Существуютсетевыефильтрыразличныхтипов; обычноониобеспечиваютуровеньзащиты, соответствующийстоимостиустройства. Сетевые

фильтрызащищаютотперенапряжений, которыемогутпроисходитьвовремяэлектрическихбурь. Сетевыефильтрынеобеспечиваютзащитыот

понижениянапряженияболеечемна20 процентовотноминального.

Согласователилинии

Согласователилиниизащищаютнетолькоотперенапряженийискачковнапряжения. Согласователилинииподдерживаютнапряжениеблока

питаниясистемынаприблизительнопостоянномуровнеиобеспечиваютзащитуоткратковременногоснижениянапряжения. Вследствие

предоставляемойсогласователямилиниидополнительнойзащитыихстоимостьпревышаетстоимостьсетевыхфильтров—онимогутстоитьдо

несколькихсотендолларов. Однакоэтиустройстванезащищаютотполногоотключенияпитания.

Источникибесперебойногопитания

СистемыИБПобеспечиваютполнуюзащитуотизмененийэлектропитания, посколькудляподдержанияработысистемывмоментыотключения

питаниявнихиспользуютсяаккумуляторы. Аккумуляторподзаряжаетсяпеременнымтокомвовремяпитанияотсети, такчтовслучаеотключения

питанияонможетобеспечиватьпитаниесистемывтечениенекотороговремени— от15минутдочасаиболее— взависимостиотИБП.

СистемыИБП, обеспечивающиепитаниеотаккумуляторатольковтечение5минут, позволяютзавершитьработусистемы, нонепредназначеныдля

обеспеченияпродолжительнойработысистемы. СовсемисистемамиИБПдолжныиспользоватьсясетевыефильтры; всесистемыИБПдолжныбыть

сертифицированылабораториямиUL.

Другиеполезныедокументы

Ссистемойпоставляетсяследующаядокументация:

l ДокументНастройкасистемы, вкоторомприведеныобщиеинструкциипонастройкесистемы.

l Руководствопоустановкеипоискуиустранениюнеисправностей, вкоторомописаныустановка, модернизациясистемыипоискиустранение

неисправностей.

l Документациякпрограммномуобеспечениюдляуправлениясистемой, вкоторойописаныфункции, требования, процедураустановки

программыиработаснею. Информацияопредупреждающихсообщениях, выдаваемыхпрограммнымобеспечением, приведенав

интерактивнойсправочнойсистеме.

l Вслучаепокупкидополнительныхустройствдлясистемыснимиобычнопоставляетсядокументация, необходимаядляконфигурированияи

установкиэтихустройстввсистемуDell.

Ссистемоймогутпоставлятьсяследующиедокументы:

l Вдокументациипооперационнойсистемеописаныустановка(еслионанеобходима), конфигурированиеиработасоперационнойсистемой.

l Обновлениядокументовсописаниемизмененийвсистемеипрограммномобеспечении.

l Документациякнеобязательномупрограммномуобеспечениюдлявеб-хостинга, кэшированияилиинформацияобалансировкенагрузки.

l Нажесткийдискмогутустанавливатьсяфайлыстехническойинформацией— иногдаониназываютсяфайламиreadme (прочтименя) — вних

описаныпоследниеобновленияиизменениясистемыилидополнительнаятехническаяинформация, предназначеннаядляопытных

пользователейиобслуживающегоперсонала.

Обращениезатехническойпомощью

Есливынепонимаетеописаннуювнастоящемруководствепроцедуруилисистеманеработаеттак, какожидалось, имеетсярядобеспечивающих

помощьсредств. Болееподробнуюинформациюобэтихсредствахсм. вразделе«Какполучитьпомощь»Руководствапоустановкеипоискуи

устранениюнеисправностей.

НазаднастраницуСодержание



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ДокументИнформацияосистеме, вкоторомприведенаважнаяинформацияобезопасности, атакженормативная

информация. Гарантийнаяинформацияможет(необязательно) включатьсявсоставданногодокумента.

ПРИМЕЧАНИЕ: Собновленнымиверсиямидокументовследуетознакомитьсявпервуюочередь, посколькуименноонисодержатсамую

новуюинформациюосистеме.

Страница загружается ...

Dell PowerEdge 2600 Руководство пользователя

Бренд: Dell

Модель: PowerEdge 2600

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Dell PowerEdge 2600 Руководство пользователя

Dell PowerEdge 2600 Руководство пользователя

Похожие модели бренда