SEVERIN HM 3810 Инструкция по применению

DE Gebrauchsanweisung

GB Instructions for use

FR Mode d’emploi

NL Gebruiksaanwijzing

ES Instrucciones de uso

IT Manuale d’uso

DK Brugsanvisning

SE Bruksanvisning

FI Käyttöohje

PL Instrukcja obsugi

GR O 

RU   

Handmixer 4

Hand blender 8

Robot ménager 12

Hand Mixer 17

Batidora 21

Sbattitore 25

Håndmikser 30

Elvisp med stativ 34

Käsikäyttöinen vatkain 38

Mikser rczny 42

 47

  52

www.severin.com

Настольный миксер

Уважаемый покупатель!

   

, , 

   

  ,    

   . 

    ,

   .

Включение в сеть

   

 , 

  .

  



, 

    

 .

Устройство

1.  

2.   

3.    

4.   

5. 

6.  

7.   

8.    

9.  

10.   

11. 2  

12. 2   

13.   (   

 ,  

 )

14.  

15.    

Важные указания по безопасности

∙   

,  

   

  

  

.  

, , ,

    

 (. ).

∙   

 ,  

      .

∙    



 .  

  

  , ,

,   «Общий

уход и чистка».

∙    

   :

-    

;

-   ;

-   ;

-     

;

 .

∙ Предупреждение! 

 

  

 .

∙   

  

 ,

  

,   ,

  

  ,  

   ,

   

 , 

  , 

   



  

 

 .

∙   

 . 

    

 .

∙     

.

∙ Предупреждение! 

  

   ,  

   .

∙   

  

    

 , 

  ,    

,  

.    

   



   

 ,    

 :  

  

  

 .

∙ Будьте осторожны! 

  

  . 

   .

∙   

     

, 

 , 

   - 

 .

∙     , 

    ,

   .

∙    

      

    

(,     

   )  

 .

∙    

  ,

 

  

 .

∙    

   

 , , :

-      

;

-  ,  

 ;

-   ,   .

.     ;

-     

  .

Перед первым применением

   

     

     

   «Общий уход и

чистка».

Кратковременный режим

работы

    1 - 5

     7 

.     

  

Положения переключателя – Общее

представление

∙   

.

∙    

:

0  

1   

2  

3  

4  

5  .

∙      

   -

  

1  2.

∙    

   3, 4 

Режим турбо

    

  

 , 

 , 

.

Выбор насадок

Взбивалки

  



     ,

  ,  

 ,  

   .

Тестомесильные крючки

   

 .

Установка насадок

∙    

   большее 

( ).

∙    

  

  

   

 .

Работа

∙    

     

     

 .

∙    

  

 .

∙    ,

   , 

,    

     

  .

∙   

     

    .

∙    .

∙     

  

  , 

    .

Выталкивание насадок

   

  

 .

Использование поворотной

чаши

∙    

    

     .

∙    

  .

∙     

   

 ,   

.

∙    (4) 

   

 ,   

 .

∙    

  (8)   

    

 .

∙    .

∙     

   .

∙  ,   

.

∙     

    

.

∙   ,   

,    .

∙     .

∙    

   

    

   ,

 .

Общий уход и чистка

∙ 

    

,    

    .

∙    

,     

   .

∙    

  ,

  ,

  -  .

∙    

   

 .

∙    

 .

∙   ,

   

     

   

.    

 .

Замешивание густого теста

   

   1925  

   

 1120    805  .

Утилизация

, 

 , 

  

 ,   

  , 

    .

  

    

.    

     

   .

Гарантия

    

„Severin“ - 2 a   x . 

    

  ,  

   

  .

   

,  - 

  , 

  ,   

 (  )

.    

  ,   

  , 

 ,

 , 

    

 .  ,

    

   

.    

   

  

     

 . -

  

-  .

SEVERIN HM 3810, HM 3816 Инструкция по применению

Похожие модели бренда

Модели других брендов