Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
ВВЕДЕНИЕ
Для использования всех возможностей
нового электрического миксера
тщательно изучите данные инструкции
перед его первым использованием.
Рекомендуется также сохранить эти
инструкции, чтобы в будущем можно
было вспомнить функции электрического
миксера.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• Неправильное использование
электрического миксера может
привести к травмам и повреждению
миксера.
• Используйте электрический миксер
только по назначению. Изготовитель
не несет ответственности за какие-
либо повреждения вследствие
неправильного использования или
обращения (см. также Условия
гарантии).
• Электрический миксер можно
подключать только к сети с
напряжением 230 В, 50 Гц.
• Запрещается помещать
электрический миксер или его шнур в
воду или другую жидкость. При
случайном попадании
электрического миксера в воду
немедленно выньте вилку из розетки
и прежде чем снова использовать
электрический миксер, обратитесь к
специалисту по ремонту для его
проверки. Крайне важно следовать
данным инструкциям, так как
наличие воды в электрическом
миксере может привести к
поражению электрическим током и
смерти.
• Никогда не пытайтесь
самостоятельно открыть корпус
миксера и никогда не помещайте
внутрь него какие-либо предметы.
• Не используйте электрический
миксер, если ваши руки или сам
миксер влажные или вы стоите на
влажном полу. Никогда не трогайте
вилку мокрыми или влажными
руками.
• Регулярно проверяйте шнур и вилку
на наличие повреждений и при их
наличии не пользуйтесь
электрическим миксером; не
используйте также электрический
миксер, если он упал или был
поврежден каким-либо иным
способом. Если электрический
миксер, шнур или вилка повреждены,
осмотрите электрический миксер и
при необходимости обратитесь к
уполномоченному специалисту по
ремонту для проведения ремонта, в
противном случае возникает риск
поражения электрическим током.
Никогда не пытайтесь
самостоятельно ремонтировать
электрический миксер.
• Не допускайте свисания шнура с
края поверхности и храните его
вдали от горячих предметов и
источников открытого пламени.
Вынимая вилку из розетки, не тяните
за провод. Держитесь за вилку.
Убедитесь, что шнур электрического
миксера или удлинитель невозможно
по случайности задеть или дернуть.
• Данный электрический миксер не
предназначен для коммерческого
или наружного использования.
• Никогда не оставляйте работающий
электрический миксер без внимания
и следите за детьми. После
использования или во время очистки
вилку следует всегда вынимать из
розетки.
• Храните электрический миксер в
недоступном для детей месте.
• Никогда не поднимайте
электрический миксер за верхнюю
часть и никогда не меняйте
25
RU
GTM-9488B_IM2 25/05/04 14:57 Side 25
смешивающий или взбивающий
инструмент, если электрический
миксер работает. Используйте только
аксессуары, входящие в комплект
данного ручного миксера, в
противном случае гарантия будет
нарушена. Электрический миксер
нельзя включать для работы на
холостом ходу, в него обязательно
необходимо что-то поместить для
смешивания или взбивания.
• Перед включением электрического
миксера чашу необходимо закрепить
в правильном положении. Никогда не
извлекайте чашу, когда
электрический миксер работает.
• Дотрагиваясь лопаткой или подобной
кухонной принадлежностью до чаши
во время работы электрического
миксера, обеспечьте отсутствие
контакта пальцев или лопатки со
смешивающим или взбивающим
инструментом.
• Электрический миксер не должен
работать более 5 минут без
остановки. По истечении 5 минут
непрерывной работы выключите
электрический миксер и дайте ему
остыть в течение нескольких минут,
после чего электрический миксер
можно будет снова использовать.
ОПИСАНИЕ
1. Кнопка пуска/остановки и
переключатель скорости
2. Кнопка извлечения
3. Электрический миксер
4. Чаша для смешивания
5. Стойка
6. Венчики
7. Крюки для замешивания теста
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
• Удалите все элементы упаковки с
электрического миксера и чаши для
смешивания. Поместите
электрический миксер (5) на ровную,
устойчивую поверхность, например
на кухонный стол. При
необходимости подставку можно
навсегда привинтить к кухонному
толу, используя два отверстия в
днище подставки.
• Подключите миксер к розетке.
Убедитесь, что переключатель
скорости на электрическом миксере
(3) установлен в положение 0, и
включите питание.
26
4
75
6
3
21
GTM-9488B_IM2 25/05/04 14:57 Side 26
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БЕЗ ПОДСТАВКИ
• Вставьте необходимые инструменты
для взбивания или смешивания (6
или 7) в отверстия в нижней части
электрического миксера (3).
Возможно, для надлежащей
установки инструментов их
потребуется слегка повернуть. В оба
отверстия всегда устанавливайте
одинаковые инструменты.
• Включите электрический миксер и
установите необходимую скорость с
помощью кнопки пуска/остановки и
переключателя скорости (1).
• По завершении использования
миксера выключите его с помощью
кнопки пуска/остановки. Извлеките
смешивающие или взбивающие
инструменты, нажав кнопку (2)
извлечения на ручке миксера.
Инструменты автоматически
гвыскочат“ из отверстий.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ С ПОДСТАВКОЙ
• Поместите чашу (4) для смешивания
на круглый диск в передней части
подставки (5). При необходимости
откиньте верхнюю часть подставки,
нажав на рифленую область на
задней части подставки, для того,
чтобы чашу можно было поместить
на место (8). Опустите верхнюю
часть.
• Расположите электрический миксер
(3) на подставке, надежно установив
переднюю часть миксера в
переднюю часть верхней области
подставки, а затем, опустив заднюю
часть электрического миксера так,
чтобы он надежно зафиксировался.
• Нажмите на рифленую область на
задней части подставки и
опрокиньте верхнюю часть
электрического миксера.
• Вставьте необходимые инструменты
для взбивания или смешивания (6
или 7) в отверстия в нижней части
электрического миксера (3).
Возможно, для надлежащей
установки инструментов их
потребуется слегка повернуть. В оба
отверстия всегда устанавливайте
одинаковые инструменты.
• Внимание! Одну из двух
принадлежностей, имеющую
четыре лезвия, необходимо
вставлять в отверстие с правой
стороны электрического миксера,
если смотреть на него спереди.
Если это условие не соблюдается,
чаша вращаться не будет.
• Опустите верхнюю часть
электрического миксера так, чтобы
он надежно зафиксировался
• Включите электрический миксер и
установите необходимую скорость с
помощью кнопки пуска/остановки и
переключателя скорости (1). При
работе миксера чаша для
смешивания поворачивается по
своей оси.
• По завершении использования
миксера выключите его с помощью
кнопки пуска/остановки. Чаша для
смешивания остановится. Нажмите
на рифленую область на задней
части подставки и опрокиньте
верхнюю часть электрического
миксера.
• Извлеките чашу для смешивания.
• Извлеките смешивающие или
взбивающие инструменты, нажав
кнопку (2) извлечения на ручке
миксера. Инструменты
автоматически гвыскочат“ из
отверстий.
27
8
GTM-9488B_IM2 25/05/04 14:57 Side 27
ХРАНЕНИЕ
• Прежде чем убрать миксер,
подождите, пока он остынет.
• Когда инструменты для смешивания
и взбивания не используются, их
можно хранить в чаше для
смешивания миксера. Инструменты
можно хранить в кухонном ящике,
который должен быть достаточно
высоким, так как в противном случае
инструменты, ящик или другие
детали миксера могут быть
повреждены.
ОЧИСТКА
• Протирайте электрический миксер и
подставку влажной тканью.
• Чашу для смешивания, венчики и
крюки для замешивания теста можно
мыть в теплой, мыльной воде, а
также в посудомоечной машине.
• При очистке миксера или
дополнительных принадлежностей
не используйте какие-либо сильные
или абразивные очищающие
средства. Ни в коем случае не
используйте для очистки
электрического миксера жесткую
губку или какой-либо подобный
материал, так как можно повредить
его поверхность.
СОВЕТЫ В ОТНОШЕНИИ
ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Вышедшее из строя электронное
изделие должно быть утилизировано
таким образом, чтобы причинить
наименьшее количество вреда
окружающей среде, в соответствии с
постановлениями местных органов
власти. В большинстве случаев такие
изделия можно сдать на местную
станцию переработки.
УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ
Гарантия не распространяется в
следующих случаях:
• при нарушении описанных выше
инструкций;
• при вскрытии устройства;
• при ненадлежащем или грубом
обращении с устройством или в
случае повреждения устройства
каким-либо иным образом;
• при возникновении неполадок
вследствие неисправности источника
электроэнергии.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Рабочее напряжение: 230 В - 50 Гц
Выходная мощность: не более 200 Вт
Масса: 2 кг
Вместимость чаши
для смешивания: 2 литра
Цвет: белый
В виду постоянной работы по улучшению
функциональных возможностей и
дизайна наших товаров мы оставляем за
собой право изменять изделие без
предварительного уведомления.
ИМПОРТЕР
Adexi Group
28
GTM-9488B_IM2 25/05/04 14:57 Side 28
/
