HCE 60 Plus
D Einzelauszüge
B Telescopische rails
C Rails télescopiques
d Einzelauszüge
c Rails télescopiques
b Binari estraibili
j Individuelle teleskopudtræk
E Guías telescópicas
F Rails télescopiques
f Teleskooppikiskot
G Telescopic runners
g Συρµεvες ράγες
I Guide estraibili singolarmente
N Teleskoputtrekk
M Telescopische geleiders
P Calhas Telescópicas
Q Prowadnice teleskopowe
R Телескопические направляющие
S Teleskopskenor
T Bağımsız Sürgü Sistemi
M.-Nr. 06 477 750
D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Inhalt
2
Телескопические направля
-
ющие
Телескопические направляющие обра
-
зуют три яруса загрузки.
Каждый ярус может быть полностью
выдвинут из рабочей камеры прибора,
что обеспечивает оптимальный обзор
приготавливаемого блюда.
Если телескопические направля-
ющие заблокировались после
встраивания, то рекомендуется
один раз выдвинуть их с усилием.
На поверхности телескопических
направляющих и решетки нанесено
покрытие PerfectClean.
Благодаря такой обработке значи
-
тельно облегчается уход за поверх
-
ностью и достигается очень хороший
антипригарный эффект.
Для нанесения антипригарного покры
-
тия телескопические направляющие
предварительно подвергаются специ
-
альной обработке, в результате кото
-
рой поверхности приобретают
переливчатый цвет. Эта особенность
однако не влияет на проведение чист
-
ки поверхностей и обращение с ними.
Обязательно соблюдайте, пожалуй
-
ста, указания в главе "Чистка и уход".
Ярусы загрузки
В Вашей книге рецептов учитывается
четыре или пять ярусов загрузки.
Для телескопических направляющих
Вы можете выбрать следующие ярусы
загрузки (считая снизу):
Указанные в ре
-
цептах ярусы
загрузки для
боковых на
-
правляющих
соответствуют
следующим
ярусам загрузки
для телескопи
-
ческих направ
-
ляющих:
11
22
33
43
53
Принадлежности, входящие в
комплект
Форма прежней решетки не обеспечи
-
вает надежную опору телескопичес
-
кими направляющими. Поэтому к на
-
правляющим прилагается решетка
другой конструкции.
Применяйте только эту решетку,
прежняя решетка не подходит для
использования с телескопическими
направляющими. Существует опас
-
ность травм!
Решетку можно вставлять выпуклым
элементом вверх или вниз. Таким об
-
разом Вы можете дополнительно ва
-
рьировать высоту каждого яруса за
-
грузки и выбирать оптимальное рас
-
стояние до нагрева.
R
72
Использование принадлеж
-
ностей
Противень, поддон для жира и
решетка
Противень, поддон для жира и решет
-
ка кладутся на телескопические на
-
правляющие. При этом полностью за
-
двигайте направляющие вовнутрь.
Следите за тем, чтобы принадлежнос
-
ти были вставлены между передними и
задними выемками, тогда они не смо
-
гут случайно выскользнуть.
Жаровня
Используйте только такой универ
-
сальный противень, у которого в
передней части опорных направля
-
ющих с каждой стороны имеется
выемка.
Противень без этих выемок неус
-
тойчиво держится телескопически
-
ми направляющими и может
соскользнуть с них. Опасность
травм!
Рекомендуется полностью задвигать
телескопические направляющие,
прежде чем устанавливать на них жа
-
ровню.
В передней части направляющих нахо
-
дятся держатели.
При установке противня следите за
тем, чтобы выемки на опорных на
-
правляющих противня находились на
этих держателях. Только в этом слу
-
чае противень примет устойчивое по
-
ложение на телескопических направ
-
ляющих.
R
73
Приборы с пищевым термометром
При жарении на решетке на 2-м ярусе
загрузки не может быть применен пи
-
щевой термометр.
Вместо этого выбирайте ярус загрузки
1 и вставляйте решетку выпуклым
элементом кверху.
Чистка и уход
Не используйте средства для чист
-
ки нержавеющей стали или абра
-
зивные чистящие средства, а так
-
же губки для чистки кастрюль и
проволочные мочалки!
Они повреждают поверхность и
уменьшают антипригарный эффект.
Частая мойка в посудомоечной ма-
шине также может со временем
снизить антипригарный эффект.
При замачивании в воде или мойке
в посудомоечной машине телеско-
пических направляющих с них мо-
жет вымываться специальная
смазка.
У приборов с функцией пиролити
-
ческой очистки вынимайте из рабо
-
чей камеры все принадлежности,
прежде чем начинать процесс пи
-
ролиза. Из-за воздействия высоких
температур в ходе пиролиза при
-
надлежности могут быть повреж
-
дены, а телескопические направ
-
ляющие даже разрушены.
Так как поверхность деталей имеет
покрытие PerfectClean, загрязнения
после выпекания и жарения удаляют
-
ся легко и просто.
Рекомендуется чистить телескопичес
-
кие направляющие и решетку после
каждого процесса приготовления.
Так Вы не допустите присыхания или
прижаривания загрязнений при следу
-
ющем включении духовки.
Слабые загрязнения можно удалить
влажной салфеткой или горячей во
-
дой, моющим средством и мягкой губ
-
кой (губкой для мытья посуды).
В заключение тщательно ополосните
детали чистой водой. Капли воды
должны легко скатываться с поверх-
ности. Остатки моющих средств пре-
пятствуют этому.
Более сильные загрязнения, напри-
мер, после жарения, удалите жесткой
стороной губки для мытья посуды, при
необходимости смочив их на некото-
рое время водой.
Вы можете также воспользоваться
мягкой проволочной губкой (например,
Spontex Spirinette).
Замачивайте телескопические на
-
правляющие в горячем растворе мою
-
щего средства только на короткое
время (прим. 10 минут).
Учитывайте, что при этом из направ
-
ляющих может вымываться специаль
-
ная смазка.
R
74
При использовании спрея для чистки
духовых шкафов поверхности должны
быть холодными, а спрей должен воз
-
действовать на поверхности с покры
-
тием PerfectClean только короткое
время (прим. 10 минут). Иначе поверх
-
ность будет разъедаться, а антипри
-
гарный эффект уменьшится. Следите
за тем, чтобы в телескопические на
-
правляющие проникало как можно
меньше спрея, так как при этом из них
удаляется специальная смазка. Кроме
того, учитывайте рекомендации про
-
изводителя средства.
Наличие остатков спрея для чист-
ки духовых шкафов на очищаемых
поверхностях может привести к об-
разованию запаха.
При выпекании пирогов с сочной на-
чинкой, например, пирога со сливами,
при неблагоприятных обстоятельствах
возможно вытекание фруктового
сока и налипание сока на телеско-
пических направляющих, в резуль
-
тате этого их выдвигание будет за
-
труднено или даже невозможно.
Для удаления этих загрязнений реко
-
мендуется на короткое время (прим.
10 минут) замочить направляющие в
горячем растворе моющего средства.
Для очистки шарикоподшипника ис
-
пользуйте мягкую щетку.
Имейте в виду, что при этом из на
-
правляющих может вымываться спе
-
циальная смазка.
Нанесение смазочного материала
на телескопические
направляющие
Вы можете нанести на направляющие
смазочный материал, если он утратил
свою силу и направляющие стали
хуже скользить.
Специальную смазку Вы можете при
-
обрести в фирменных магазинах или
сервисной службе Miele.
Используйте только этот специаль
-
ный смазочный материал, так как
он рассчитан на высокие темпера
-
туры в духовке.
Другие материалы могут при нагре-
ве образовывать смолу и склеивать
телескопические направляющие.
R
75
Änderungen vorbehalten / Ret til ændringer forbeholdes / 22 / 2206
Salvo modificaciones / Sous réserve de modifications /
Oikeus muutoksiin pidätetään / Alteration rights reserved /
Με επιφύλαη τυ δικαιώµατς για µεταλές / Salvo modifiche / Rett til endringer forbeholdes /
Wijzigingen voorbehouden / Salvo modificações / Zmiany zastrzeżone /
Право на изменения сохраняется / Med reservation för ändringar / Değişiklik Hakları Saklıdır
M.-Nr. 06 477 750 / 02
–-–
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
Похожие модели бренда
-
Miele H4271 BP BK Руководство пользователя
-
-
-
-
-
-
-