60
61
Предупреждение
Несоблюдение данных предупреждений и
инструкций по сборке может привести к серьезной
травме или смерти.
Предупреждение: Перед использованием
следует обязательно проверить систему подвеса.
Несоблюдение данного требования может
привести к падению.
СОХРАНИТЕ РУКОВОДСТВО ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦА ДЛЯ
ОБРАЩЕНИЯ К НЕМУ В ДАЛЬНЕЙШЕМ.
Во избежание получения ребенком серьезной
травмы или его смерти в результате выпадения из
качелей или удушения ремнями:
Всегда используйте ремни безопасности
Предупреждение: Не оставляйте ребенка без
присмотра.
Предупреждение: Прекратите пользоваться
качелями, когда ребенок начинает пытаться
выбраться из сиденья или достигает веса 9 кг
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасно использовать данные
качели на возвышенной поверхности.
Предупреждение: Всегда используйте только на
плоской ровной поверхности.
Предупреждение: Данное изделие не
предназначено для продолжительного сна ребенка
Предупреждение: если ваш ребенок захочет
спать, поместите его в соответствующую детскую
кроватку.
Предупреждение: Не используйте качели без
подушки для сиденья.
Предназначены для детей, начиная с рождения
до достижения ими веса 9 кг, за исключением
ослабленных и недоношенных детей. Не
предназначены для детей с весом менее 2,5 кг.
Используйте в самом откинутом положении, пока
ребенок не сможет сидеть без помощи.
РИСК УДУШЕНИЯ:
Предупреждение: Не оставляйте качели вблизи
аналогичных конструкций, поскольку это создает
риск удушения веревками, шнурами от штор/
занавесок и т.д.
Шнуры могут стать причиной удушения. НЕ
обматывайте предметы со шнурами вокруг шеи
ребенка, такие как шнурки чепчика или пустышки.
Сиденье качается недостаточно высоко:
1. Выбрана настройка на слишком низкое положение.
2. Свисает одеяло, вызывая повышенное сопротивление
воздуха.
3. Низкий уровень заряда батарей.
4. Слишком сильный наклон ребенка вперед.
5. Ребенок слишком тяжелый или слишком активный
(Прекратить использование.)
6. Мягкий ковер (качели поднимаются выше на жестком
полу).
Качели не работают:
1. В устройстве нет батарей.
2. Батареи разрядились.
3. Выбрана слишком низкая скорость.
4. Нарушена полярность батарей — проверьте
совмещение символов “+” и “-”.
5. Коррозия на контактах батарей. Поверните
батареи относительно контактов. При наличии
значительного количества коррозийных отложений
очистите контакты с помощью наждачной бумаги
или стальной мочалки.
6. Слишком сильный наклон ребенка вперед.
7. Ребенок болтает ими. (Прекратить использование.)
8. Сиденье задвинуто недостаточно высоко для
оптимального запуска.
9. Активировано защитное устройство. (Выключите
мотор, подождите 3 минуты, снова запустите качели.)
Символ перечеркнутой корзины
на колесах сообщает, что продукт
подлежит вторичной переработке.
RU
НЕ привязывайте шнуры к качелям или игрушкам.
СЛЕДУЕТ НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНО
ПРЕКРАТИТЬ эксплуатацию качелей, в случае их
повреждения или выхода из строя.
Предупреждение: Не пользуйтесь кроваткой, если
какие-либо из ее элементов сломаны, порваны или
отсутствуют, и используйте только одобренные
производителем запасные части
Предупреждение: Не допускайте присутствия
открытого огня и других источников сильного
нагревания, таких как электрические камины, газ
на плите и др. вблизи качелей.
ДЛЯ СБОРКИ ДАННОГО ПРОДУКТА ТРЕБУЕТСЯ
ПОМОЩЬ ВЗРОСЛЫХ.
Следует строго соблюдать инструкции по сборке.
В случае возникновения трудностей обратитесь в
Отдел обслуживания клиентов.
Адаптер переменного тока или батареи:
Не следует подключать к большему количеству
источников питания, чем указано в рекомендациях.
Электронные игрушки (на определенных моделях):
Не открывать. Внутри нет элементов, подлежащих
ремонту. Удалите и сразу утилизируйте
пластиковую пластинку из разъема на игрушке.
БЕЗОПАСНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БАТАРЕЙ
Храните батареи в недоступном для детей месте.
Следует использовать только батареи
рекомендованных размеров и мощности или
аналогичные.
При установке батарей необходимо соблюдать
полярность.
Необходимо вынимать использованные батареи из
устройства.
ЗАПРЕЩЕНО подвергать контакты батарей
короткому замыканию.
Следует вынимать перезаряжаемые аккумуляторы
из игрушки перед подзарядкой
Зарядку аккумуляторов следует проводить только
под присмотром взрослых.
При одновременном использовании батарей
различных типов, неправильной установке
(несоблюдение полярности) или при
неодновременной замене или перезарядке
элементов питания возможно вытекание из них
электролита.
Не следует одновременно использовать старые
и новые батареи. Не следует одновременно
использовать щелочные, обычные (угольно-
цинковые) или аккумуляторные (никель-кадмиевые)
элементы питания.
Утилизация батарей в огне или попытка зарядить не
предусмотренные для этого батареи грозит утечкой
электролита или взрывом. Зарядку аккумуляторов
следует выполнять в зарядных устройствах,
предназначенных именно для данного типа
элементов питания.
Батареи с вытекшим электролитом подлежат
немедленной утилизации. Такие батареи могут
стать причиной ожогов или других серьезных
травм. Следует соблюдать требования в отношении
порядка утилизации элементов питания,
предусмотренные местным законодательством.
Рекомендуется вынимать батареи, если продукт
не будет использоваться в течение месяца или
более. В противном случае батареи могут потечь и
привести к повреждению устройства.
Рекомендуется использовать одноразовые
щелочные батареи размера D-LR20 (1,5 В).
ЗАПРЕЩЕНО одновременно использовать батареи
различных типов. Следует заменить батареи при
возникновении неполадок в работе устройства.
РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ
ПЕРИОДИЧЕСКИ ПРОВЕРЯЙТЕ КАЧЕЛИ на предмет
незатянутых винтов, изношенных деталей, порванного
материала или разошедшихся швов.При необходимости
следует провести замену или ремонт поврежденных
элементов. Используйте только запасные части Graco.
СЪЕМНЫЙ ЧЕХОЛ ДЛЯ СИДЕНЬЯ подлежит машинной
стирке в холодной воде, в щадящем режиме, и сушится
без отжатия.
ДЛЯ ЧИСТКИ КАРКАСА КАЧЕЛЕЙ используйте только
хозяйственное мыло и теплую воду. НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ
ОТБЕЛИВАТЕЛИ или растворители.
Длительное воздействие солнечных лучей или высоких
температур может привести к выцветанию или
деформации деталей.
УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
