EXFO FTB-5700 Single Ended Dispersion Analyzer for FTB-400 Руководство пользователя

Руководство пользователя

Односторонний анализатор

рассеяния для FTB-400

FTB-5700

ii FTB-5700

защищены. Никакая часть данной публикации не может

воспроизводиться, сохраняться в поисковой системе или передаваться

в любой форме — электронными, механическими или любыми другими

средствами, например через фотокопирование, запись и т.п., без

письменного разрешения EXFO Electro-Optical Engineering Inc. (EXFO).

Информация, предоставляемая EXFO, считается точной и надежной.

Однако EXFO не несет ответственности за любые нарушения

патентных или

иных прав третьих лиц, которые могут быть связаны с

использованием данной информации. В связи с патентными правами

EXFO в данной информации явно или косвенно не предоставляется

никакая лицензия.

Кодом EXFO для коммерческих и государственных организаций (CAGE)

под эгидой Организации Североатлантического договора (NATO)

является 0L8C3.

Информация, содержащаяся в данной публикации, может быть

изменена без предварительного уведомления

.

Товарные знаки

Товарные знаки компании EXFO отмечены как таковые. Однако

присутствие или отсутствие таких отметок не влияет на правовой

статус любых товарных знаков.

Единицы измерения

Единицы измерения в данной публикации соответствуют стандартам и

практике применения международной системы единиц (СИ).

Универсальный интерфейс модуля EXFO защищен патентом

США 6 612 750.

Устройство защищено заявкой на патент согласно договору

о

международной патентной кооперации (PCT) (публикация под номером

WO2007/036051) и рядом других ожидаемых заявок на патент.

Номер версии:2.0.3

Содержание

Односторонний анализатор рассеяния iii

Содержание

Информация о сертификации ..................................................................................................v

1 Общие сведения об устройстве Односторонний анализатор рассеяния

FTB-5700 ....................................................................................................................1

Описание модуля ..................................................................................................................... 2

Типичные области применения ............................................................................................... 3

Принцип работы устройства Односторонний анализатор рассеяния FTB-5700 ................. 4

Условные обозначения ............................................................................................................ 6

2 Информация о безопасности ................................................................................7

3 Начало работы с устройством Односторонний анализатор рассеяния .......9

Установка и извлечение модулей тестирования .................................................................. 9

Запуск приложения Односторонний анализатор рассеяния .............................................. 14

Выход из приложения ............................................................................................................ 16

4 Настройка устройства Односторонний анализатор рассеяния ....................17

Настройка параметров приложения ..................................................................................... 17

Настройка порогов ................................................................................................................. 23

Настройка диапазона длин волн ........................................................................................... 25

Настройка параметров измерения PMD и CD ..................................................................... 27

Определение формата автоматического именования волокна ......................................... 31

Управление конфигурациями теста ...................................................................................... 32

Настройки параметров теста ................................................................................................ 38

5 Работа с устройством Односторонний анализатор рассеяния ....................41

Очистка и подсоединение оптических волокон ................................................................... 41

Установка универсального интерфейса EXFO (EUI) ........................................................... 43

Выполнение теста .................................................................................................................. 44

6 Работа с результатами ..........................................................................................47

Изменение параметров анализа и сопутствующей информации ...................................... 50

Открытие уже существующих файлов ................................................................................. 58

Удаление нежелательных результатов ................................................................................. 59

Закрытие файлов результатов .............................................................................................. 61

Формирование отчета ............................................................................................................ 62

7 Обслуживание ........................................................................................................65

Очистка разъемов EUI .......................................................................................................... 66

Повторная калибровка устройства ....................................................................................... 69

Переработка и утилизация (только для стран Европейского союза) ................................. 70

Содержание

iv FTB-5700

8 Поиск и устранение неисправностей .................................................................71

Решение типичных проблем ..................................................................................................71

Получение интерактивной справки .......................................................................................81

Обращение к группе технической поддержки ......................................................................82

Транспортировка .................................................................................................................... 83

9 Гарантия ..................................................................................................................85

Общая информация ............................................................................................................... 85

Ответственность ..................................................................................................................... 87

Исключения ............................................................................................................................. 88

Сертификация ......................................................................................................................... 88

Обслуживание и ремонт ........................................................................................................ 89

Сервисные центры корпорации EXFO в разных странах .................................................... 91

A Технические характеристики ...............................................................................93

Указатель ......................................................................................................................95

Информация о сертификации

Односторонний анализатор рассеяния v

Информация о сертификации

Информация федеральной комиссии связи США

(FCC)

Электронное тестовое оборудование исключено из заявления о

соответствии части 15 правил FCC вСША. Однако проверочные

тесты на соответствие систематически проводятся для большей

части оборудования компании EXFO.

Информация 

Электронное тестовое оборудование должно отвечать требованиям

директивы по электромагнитной совместимости (EMC) в Европейском

союзе. В стандарте EN61326 описаны требования к излучению и

устойчивости к нему для лабораторного, измерительного и

контрольно-измерительного оборудования. Данное устройство прошло

тщательное тестирование в соответствии с директивой и стандартами

Европейского союза.

Информация о сертификации

vi FTB-5700

Application of Council Directive(s): 73/23/EEC - The Low Voltage Directive

89/336/EEC - The EMC Directive

Manufacturer’s Name: EXFO ELECTRO-OPTICAL ENG.

Manufacturer’s Address: 400 Godin Avenue, Quebec (Quebec)

Canada G1M 2K2

(418) 683-0211

Equipment Type/Environment: Industrial Scientific Equipment

Trade Name/Model No.: FTB-5700 Single-Ended Dispersion Analyzer

Standard(s) to which Conformity is Declared:

EN 61010-1:2001 Safety Requirements for Electrical Equipment for Measurement,

Control, and Laboratory Use, Part 1: General Requirements.

EN 55022: 1998/ A2: 2003 Limits and Methods of Measurement of Radio Disturbance

Characteristics of Information Technology Equipment.

EN 61326:1997 / A1:1998 +

A2:2001 + A3:2003

Electrical Equipment for Measurement, Control and Laboratory

Use - EMC Requirements

EN 60825-1:1994 / A2: 2001 Safety of laser products – Part 1: Equipment classifications,

requirements, and user’s guide

I, the undersigned, hereby declare that the equipment specified above conforms to the above Directive and Standards.

Manufacturer

Signature:

Full Name: Stephen Bull, E. Eng

Position: Vice-President Research and

Development

Address: 400 Godin Avenue, Quebec (Quebec)

Canada

Date: November 21, 2007

DECLARATION OF CONFORMITY

Односторонний анализатор рассеяния 1

1 Общие сведения об

устройстве Односторонний

анализатор рассеяния

FTB-5700

Устройство Односторонний анализатор рассеяния FTB-5700 является

первым в мире комбинированным анализатором хроматической и

поляризационной модовой дисперсии, позволяющим проводить оба

измерения с одного конца волокна. Для обоих типов измерений

используется один порт разъема и единое программное обеспечение.

Анализ хроматической дисперсии и поляризационной модовой

дисперсии запускается нажатием одной кнопки. Анализ производится

без установки удаленного

модуля или источника света.

Один оператор может осуществить высокоточное тестирование, а

именно измерение хроматической дисперсии и поляризационной

модовой дисперсии при наличии кабеля с незаделанным дальним

концом с разъемом UPC. Результаты обоих тестов объединены в

единый тестовый файл и в один отчет.

Общие сведения об устройстве Односторонний анализатор рассеяния

2 FTB-5700

Описание модуля

На приведенном ниже рисунке изображена передняя панель

устройства Односторонний анализатор рассеяния

Порт

Ручка

ОДНОСТОРОННИЙ АНАЛИЗАТОР РАССЕЯНИЯ

FTB-5700

Общие сведения об устройстве Односторонний анализатор рассеяния

Односторонний анализатор рассеяния 3

Типичные области применения

Динамический диапазон, уровень точности и функциональность

делают модуль Односторонний анализатор рассеяния FTB-5700

идеальным инструментом любого сетевого администратора или

инженера для проведения тестирования оптических сетей со

скоростью передачи данных 10 Гбит/с и выше при длине волокна до

120 км. Модуль Односторонний анализатор рассеяния FTB-5700

способствует объективной оценке качества волокна на заданных

скоростях передачи и

является основным источником информации для

разработки компенсационных решений.

Общие сведения об устройстве Односторонний анализатор рассеяния

4 FTB-5700

Принцип работы устройства Односторонний анализатор рассеяния FTB-5700

Принцип работы устройства Односторонний

анализатор рассеяния FTB-5700

Односторонний анализатор рассеяния FTB-5700 — это простое в

использовании устройство, не требующее большой настройки.

Единственный параметр, который придется указывать

пользователю,— это тип волокна.

Для достижения наилучших результатов измерения необходимо иметь

в виду следующее.

³ Для проведения измерений хроматического рассеяния (CD) и

поляризационного модового рассеяния (PMD) измерительным

оборудованием устройства необходимо наличие значительного

отражающего события на конце линии. Измерение проводится на

участке, где имеет место это отражающее событие, при длине

волны 1550 нм.

Важно: Отражающие события вызваны резкими изменениями показателя

преломления. Они приводят к тому, что значительная часть

направленной в

волокно энергии возвращается к источнику

вследствие отражения.

³ Для измерения параметров всего канала на конце волокна должен

присутствовать разъем UPC. Если требуемая концевая заделка не

обнаружена, то устройство сообщает об ошибке (подробную

информацию см. в разделе Поиск и устранение неисправностей

на стр.71).

Важно: К другим типам отражающих концевых заделок относятся

оптические разъемы, отражатели с волоконными выводами,

градиентное волокно. Однако не

следует применять кольцевые

волоконные зеркала и оптические отражатели с эффектом

Фарадея.

Общие сведения об устройстве Односторонний анализатор рассеяния

Односторонний анализатор рассеяния 5

Принцип работы устройства Односторонний анализатор рассеяния FTB-5700

При обнаружении волокна и локализации события устройство

проверяет динамику изменения и проводит оценку диапазона длины

волны, на котором будет проводиться измерение. Непосредственно

перед началом сбора данных выполняется выбор условий и

последовательности измерений.

Также необходимо помнить, что для создания оптимальных условий

испытания тестируемое волокно должно отвечать следующим

требованиям.

³ На конце тестируемого волокна должен располагаться

разъем UPC.

³ Длина тестируемого волокна не должна превышать 120 км.

³ Тестируемое волокно не должно иметь фильтр длины волны

1550 нм.

Важно: Поскольку измерительный прибор является односторонним

анализатором, он не может выполнять измерения в компонентах,

пропускающих излучение только в одном направлении, например в

оптических усилителях и циркуляторах.

Общие сведения об устройстве Односторонний анализатор рассеяния

6 FTB-5700

Условные обозначения

Перед использованием изделия, описанного в этом руководстве,

необходимо ознакомиться с условными обозначениями.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Данный знак указывает на потенциально опасные ситуации,

которые могут привести к смерти или серьезной травме. Не

продолжайте работу до тех пор, пока требуемые условия не

будут соблюдены.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Данный знак обозначает потенциально опасные ситуации,

которые могут привести к травме легкой или средней

тяжести. Не продолжайте работу до тех пор, пока требуемые

условия не будут соблюдены.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Данный знак обозначает потенциально опасные ситуации,

которые могут привести к повреждению оборудования. Не

продолжайте работу до тех пор, пока требуемые условия не

будут соблюдены.

ВНИМАНИЕ!

Относится к важной информации об этом устройстве, с которой

следует ознакомиться.

Односторонний анализатор рассеяния 7

2 Информация о безопасности

Данное устройство является лазерным изделием класса 1 согласно

стандартам IEC 60825-1, поправка 2: 2001 и 21 CFR 1040.10.

Лазерное излучение может излучаться выходным портом.

Следующая метка указывает, что изделие содержит источник класса 1:

Важно: Метка приведена исключительно для демонстрации. Она не

является принадлежностью данного изделия.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не устанавливайте и не отсоединяйте волокна при включенном

источнике лазерного излучения. Никогда не смотрите прямо на

активное волокно и обеспечьте постоянную защиту для глаз.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Использование средств управления и настройки, отличных от

указанных в данной инструкции, а также нарушение процедур

эксплуатации и технического обслуживания может привести к

возникновению опасного уровня лазерного излучения.

КЛАСС 1

ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ

Односторонний анализатор рассеяния 9

3 Начало работы с

устройством Односторонний

анализатор рассеяния

Установка и извлечение модулей тестирования

Для установки модуля в устройство Универсальная тестовая

система FTB-400 необходимо выполнить следующие действия.

1. Закройте приложение ToolBox и выключите устройство.

2. Расположите устройство FTB-400 правой панелью к себе.

3. Возьмите модуль и поместите его таким образом, чтобы контакты

разъема были сзади, как показано ниже. Идентификационная

наклейка должна быть обращена вниз, а контакты разъема должны

располагаться

слева от отверстия для стопорного винта.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Не устанавливайте и не извлекайте модули при включенном

питании Универсальная тестовая система FTB-400. Это приведет

к мгновенному и непоправимому повреждению как модуля, так и

устройства.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Мигание светодиодного индикатора лазерного излучения ()

на устройстве FTB-400 означает, что как минимум один из

модулей, установленных на устройстве, излучает оптический

сигнал. Проверьте все модули, поскольку это может быть не тот

модуль, который используется в текущий момент.

Начало работы с устройством Односторонний анализатор рассеяния

10 FTB-5700

Установка и извлечение модулей тестирования

4. Вставьте выступающие края модуля в пазы слота на блоке

разъемов.

5. Вставьте модуль в слот до упора, пока стопорный винт не

соприкоснется с корпусом блока разъемов.

6. Расположите устройство FTB-400 левой панелью к себе.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Установка модуля в перевернутом виде может привести к его

непоправимому повреждению, поскольку контакты разъема

могут быть изогнуты.

Правая панель

FTB-400 (показано

устройство с семью

слотами)

Выступающие

края сверху

Отверстие для

стопорного

винта с обратной

стороны

Контакты

разъема с

обратной

стороны

Идентификационная

наклейка обращена

вниз

Начало работы с устройством Односторонний анализатор рассеяния

Односторонний анализатор рассеяния 11

Установка и извлечение модулей тестирования

7. Слегка нажав на модуль, поверните стопорный винт по часовой

стрелке до упора. Таким образом, модуль будет зафиксирован в

требуемом положении.

При включении устройства модуль будет автоматически обнаружен в

процессе запуска.

Поверните головку

стопорного винта по

часовой стрелке

Левая панель FTB-400

(показано устройство с 7 слотами)

Начало работы с устройством Односторонний анализатор рассеяния

12 FTB-5700

Установка и извлечение модулей тестирования

Для извлечения модуля из Универсальная тестовая система

FTB-400 необходимо выполнить следующие действия.

1. Закройте приложение Tool Bo x и выключите устройство.

2. Расположите устройство FTB-400 левой панелью к себе.

3. поверните стопорный винт против часовой стрелки до упора.

Модуль будет постепенно освобождаться из слота.

4. Расположите устройство FTB-400 правой панелью к себе.

5. Извлеките модуль, удерживая его за боковые

кромки или за ручку

(НЕ за разъем).

Поверните головки

стопорных винтов против

часовой стрелки

Левая панель FTB-400

(показано устройство с 7 слотами)

Начало работы с устройством Односторонний анализатор рассеяния

Односторонний анализатор рассеяния 13

Установка и извлечение модулей тестирования

6. Закройте свободные слоты входящими в комплект защитными

крышками.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Извлекая модуль за разъем, можно серьезно повредить как

модуль, так и разъем. Всегда извлекайте модуль, удерживая его

за корпус.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Отсутствие защитных крышек на свободных слотах может

привести к проблемам с вентиляцией.

Начало работы с устройством Односторонний анализатор рассеяния

14 FTB-5700

Запуск приложения Односторонний анализатор рассеяния

Запуск приложения Односторонний анализатор

рассеяния

Настройку модуля Односторонний анализатор рассеяния FTB-5700 и

управление им можно осуществить с помощью специального

приложения Too lB ox .

Важно: Дополнительную информацию о приложении ToolBox см. в

руководстве пользователя модуля Универсальная тестовая система

FTB-400.

Для запуска приложения Односторонний анализатор рассеяния

необходимо выполнить следующие действия.

1. На вкладке Текущие модули выберите строку, соответствующую

нужному модулю. Выделенная строка будет

окрашена белым

цветом.

2. Нажмите соответствующую кнопку в разделе Активное

приложение.

Страница загружается ...

EXFO FTB-5700 Single Ended Dispersion Analyzer for FTB-400 Руководство пользователя

EXFO FTB-5700 Single Ended Dispersion Analyzer for FTB-400 Руководство пользователя

Похожие модели бренда