Dell Latitude D810 Руководство пользователя

Окомпьютере



Определениеконфигурациикомпьютера

Видспереди

Видслева

Видсправа

Видсзади

Видснизу



Взависимостиотвыбораприприобретениикомпьютера, Dell Latitude D810 поставляетсяводнойиздвухконфигураций. Чтобыопределить

конфигурациюкомпьютера, необходимознатьегономерPPID.

Определениеконфигурациикомпьютера

1. Убедитесь, чтокомпьютервыключениотсоединенотэлектросети.

2. Есликомпьютерподключенкстыковочномуустройству, отсоединитеего. Инструкциисм. вдокументации, поставляемойсостыковочным

устройством.

3. Сдвинувиудерживаязащелкуотсекадляаккумуляторананижнейпанеликомпьютера, извлекитеаккумуляторизотсека. Дляполучения

подробногоизображениясм. раздел«Извлечениеаккумулятора».

4. НайдитенаклейкуPPID, расположеннуюподосновнымаккумулятором, какпоказанонарисунке.

НомерPPID - этопервыйномернанаклейке. Первые9 символовопределяютконфигурациюкомпьютера.

5. Сопоставьтепервые9 символовнанаклейкеPPID сконфигурацией, указаннойвследующейтаблице.

НомерPPID требуетсядляопределенияконфигурации, есливдокументациинакомпьютерупоминаетсяовозможныхразныхконфигурациях.

6. РаспечатайтеэтустраницуипометьтекружкомсоответствующийномерPPID. Хранитеегодлясвоихзаписей.

КорпорацияDell рекомендуетсохранитьдевятизначныйномерPPID длябудущейсправки.

Видспереди

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передвыполнениемэтойпроцедурыотсоединитемодемотнастеннойтелефоннойрозетки.

НомерPPID

Configuration (Конфигурация)

CN-0Y8682

ATI Mobility Radeon X300

CN-0J4020

ATI Mobility Radeon X600

ПРИМЕЧАНИЕ. ПриобращениивDell укажите9-символьныйномерPPID, определяющийконфигурациюLatitude D810.



защелкамонитора- Удерживаетмониторвзакрытомсостоянии.



дисплей- Дляполучениядополнительнойинформацииодисплеесм. раздел«Использованиедисплея».



кнопкапитания- Принажатииэтойкнопкипроисходитвключениекомпьютераилиеговходлибовыходизрежимауправленияпотреблением

энергии.

Есликомпьютернеотвечает, нажмитеинеотпускайтекнопкуэнергопитаниядотехпор, покакомпьютерполностьюневыключится(этоможет

занятьнесколькосекунд).



индикаторысостоянияустройств



1

защелкадисплея

8

динамики

2

дисплей

9

кнопкимикроджойстикаисенсорнойпанели

3

кнопкапитания

10

микроджойстик

4

индикаторысостоянияустройств

11

кнопкирегулировкигромкости

5

клавиатура

12

кнопкаотключениязвука

6

сенсорнаяпанель

13

индикаторысостоянияклавиатуры

7

кнопказащелкидисплея



ВНИМАНИЕ. Воизбежаниепотериданныхвыключайтекомпьютерпутемзавершенияработыоперационнойсистемы, аненажатиемкнопки

питания.



Есликомпьютерподключенкэлектросети, индикатор работаетследующимобразом.

¡ Постоянныйзеленый: аккумуляторзаряжается.

¡ Мигающийзеленый: аккумуляторполностьюзаряжен.

Есликомпьютерработаетотаккумулятора, индикатор работаетследующимобразом.

¡ Выключен: аккумулятордостаточнозаряжен(иликомпьютервыключен).

¡ Мигающийоранжевый: зарядаккумуляторамал.

¡ Постоянныйоранжевый: зарядаккумуляторанедопустимомал.



клавиатура- Клавиатурасостоитизцифровыхклавиш, атакжеклавишислоготипомMicrosoft®Windows®. Информациюоподдерживаемых

клавишахбыстроговыборакомандсм. вразделе«Использованиеклавиатурыисенсорнойпанели».



сенсорнаяпанель- Сенсорнаяпанелькнопкинасенсорнойпанелиобеспечиваютфункциональныевозможностимыши. Дополнительную

информациюсм. вразделе«Использованиеклавиатурыисенсорнойпанели».



кнопказащелкидисплея- Нажмитеэтукнопку, чтобыосвободитьзащелкуиоткрытьдисплей.



динамики- Регулироватьгромкостьвстроенныхдинамиковможноспомощьюкнопокрегулировкигромкостиилисоответствующихклавишбыстрого

выборакоманд. Дополнительнуюинформациюсм. вразделе«Использованиеклавиатурыисенсорнойпанели».



кнопкимикроджойстикаисенсорнойпанели- Выполняютфункциимыши. Дополнительнуюинформациюсм. вразделе«Использованиеклавиатурыи

сенсорнойпанели».



микроджойстик- Микроджойстикиегокнопкивыполняютфункциимыши. Дополнительнуюинформациюсм. вразделе«Использованиеклавиатурыи

сенсорнойпанели».



кнопкирегулировкигромкости- Принажатииэтихкнопокрегулируетсягромкостьзвука.



кнопкаотключениязвука- Принажатииэтойкнопкиотключаетсязвук.



индикаторысостоянияклавиатуры



Зеленыеиндикаторы, расположенныенадклавиатурой, означаютследующее.

Загораетсяпривключениикомпьютера.

Светитсявовремячтенияизаписиданных.

ВНИМАНИЕ. Воизбежаниепотериданныхнивкоем

случаеневыключайтекомпьютер, еслииндикатор

мигает.

Светитсяпостоянноилимигает, когдакомпьютер

находитсяврежимеуправленияэлектропитанием.

Миганиеэтогоиндикаторатакжеуказываетна

состояниезарядааккумулятора.



Видслева



вентиляционноеотверстиевентиляторапроцессора- Внутренниевентиляторысоздаютпотоквоздухачерезвентиляционныеотверстия. Это

предотвращаетперегрев.



гнездозащитногокабеля- Позволяетприкрепитьккомпьютеруимеющеесявпродажепротивовзломноеустройство. Дополнительнуюинформацию

см. винструкцияхпотакомуустройству.



Светится, когдавключенацифроваяклавиатура.

Светитсяприиспользованиибеспроводнойсети. Для

включенияиотключениябеспроводнойсети

нажмитеклавиши<Fn><F2>.

Светится, когдавключенапечатьбуквамиверхнего

регистра.

Горит, есливключенаплатасбеспроводной

технологиейBluetooth®.

ПРИМЕЧАНИЕ. Платасбеспроводнойтехнологией

Bluetooth являетсядополнительнымкомпонентом,

поэтомуиндикатор гориттольковтомслучае,

еслиплатабылаприобретенавместескомпьютером.

Дляполучениядополнительнойинформациисм.

документацию, прилагаемуюкплате.

ЧтобыотключитьтолькотехнологиюBluetooth,

щелкнитеправойкнопкоймышизначок на

панелизадачивыберите Отключитьрадиомодуль

Bluetooth.

Чтобыбыстровключитьиотключитьвсе

беспроводныеустройства, нажмите<Fn><F2>.

Светится, когдавключенафункцияScroll Lock.

1

вентиляционноеотверстиевентиляторапроцессора

4

гнездоплатыPC

Card

2

гнездозащитногокабеля

5

гнездосмарт-карты

3

жесткийдиск



ПРИМЕЧАНИЕ. Вентиляторывключаются, толькоесликомпьютернагрелся. Работающийвентиляторшумит, чтоявляетсянормальнымине

указываетнанеисправность.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Незакрывайтевентиляционныеотверстия, невставляйтевнихникакиепредметыиследите, чтобывнихне

накапливаласьпыль. Недержитеработающийкомпьютервместахснедостаточнойвентиляцией, напримервзакрытомкейсе. Этоможет

повредитькомпьютерилипривестикпожару.

ВНИМАНИЕ. Преждечемпокупатьпротивовзломноеустройство, убедитесь, чтооносоответствуетгнездузащитногокабеля.



жесткийдиск- Нанемхранитсяпрограммноеобеспечениеиданные.



слотплатыPC Card - ВнегоможноустановитьоднуплатуPC, например, модемилисетевойадаптер. Вновомкомпьютереэтогнездозакрыто

пластиковойзаглушкой. Дополнительнуюинформациюсм. вразделе«ИспользованиеплатPC Card».



слотдлясмарт-карты- Внегоможноустановитьоднусмарт-карту. Дополнительнуюинформациюсм. вразделе«Использованиесмарт-карт».

Видсправа



модульныйотсек- Внегоможноустанавливатьтакиеустройства, какоптическийдисководилимодульдляпоездокDellTravelLite™.Дополнительную

информациюсм. вразделе«Использованиемодульногоотсека».



аудиоразъемы



разъемыUSB 2.0 (2)



1

модульныйотсек

3

разъемыUSB 2.0 (2)

2

аудиоразъемы

4

вентиляционноеотверстие

Кразъему можноподключатьнаушникиилидинамики.

Кразъему подключаетсямикрофон.



Используютсядляподключенияустройств,

совместимыхсUSB 2.0, такихкакмышь,

клавиатураилипринтер.

вентиляционноеотверстие- Внутренниевентиляторысоздаютпотоквоздухачерезвентиляционныеотверстия. Этопредотвращаетперегрев.

Видсзади



вентиляционноеотверстие- Внутренниевентиляторысоздаютпотоквоздухачерезвентиляционныеотверстия. Этопредотвращаетперегрев.



инфракрасныйдатчик- Сегопомощьюможнопересылатьфайлыскомпьютеранадругоеустройствоинфракраснойсвязи, неиспользуякабельные

соединения.

Компьютерпоставляетсясотключенныминфракраснымдатчиком. Включитьэтотдатчикможноспомощьюпрограммынастройкисистемы.

Информациюопередачеданныхсм. всправочнойсистеме Windows, центресправкеиподдержкеWindows илидокументации, поставляемойс

инфракраснымустройством.



сетевойразъемRJ-45



разъеммодемаRJ-11



разъемыUSB 2.0 (2)



ПРИМЕЧАНИЕ. Вентиляторывключаются, толькоесликомпьютернагрелся. Работающийвентиляторшумит, чтоявляетсянормальнымине

указываетнанеисправность.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Незакрывайтевентиляционныеотверстия, невставляйтевнихникакиепредметыиследите, чтобывнихне

накапливаласьпыль. Недержитеработающийкомпьютервместахснедостаточнойвентиляцией, напримервзакрытомкейсе. Этоможет

повредитькомпьютерилипривестикпожару.

1

вентиляционноеотверстие

6

выходнойтелевизионныйразъемS-Video

2

инфракрасныйдатчик

7

разъемпоследовательногопорта

3

сетевойразъемRJ-45

8

видеоразъем

4

разъеммодемаRJ-11

9

разъемадаптерапеременноготока

5

разъемыUSB 2.0 (2)

10

вентиляционноеотверстиевентиляторапроцессора

ПРИМЕЧАНИЕ. Вентиляторывключаются, толькоесликомпьютернагрелся. Работающийвентиляторшумит, чтоявляетсянормальнымине

указываетнанеисправность.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Незакрывайтевентиляционныеотверстия, невставляйтевнихникакиепредметыиследите, чтобывнихне

накапливаласьпыль. Недержитеработающийкомпьютервместахснедостаточнойвентиляцией, напримервзакрытомкейсе. Этоможет

повредитькомпьютерилипривестикпожару.

ВНИМАНИЕ. Сетевойразъемнемногобольше, чемразъемдлямодема. Воизбежаниеповреждениякомпьютеранеподключайтетелефонную

линиюксетевомуразъему.



Служитдляподключениякомпьютераклокальнойсети. Дваиндикатора, находящиесярядомсразъемом, показываютсостояние

соединенияипроцессапередачиинформациипопроводнойсети.

Информациюпоиспользованиюсетевогоадаптерасм. воперативнойдокументациипосетевомуадаптеру, поставляемойс

компьютером. См. раздел«Источникиинформации».



Есливкомпьютереестьдополнительныйвстроенныймодем, подключитеегоктелефоннойлиниичерезсоответствующий

разъем.

Информациюпоиспользованиюмодемасм. воперативнойдокументациипомодему, поставляемойскомпьютером. См. раздел

«Источникиинформации».



СлужатдляподключенияUSB-устройств, такихкакмышь, клавиатураилипринтер. Кэтомуразъемутакжеможноподключать



разъемS-Video TV-out



разъемпоследовательногопорта



видеоразъем



разъемадаптерапеременноготока- Используетсядляподключенияадаптерапеременноготокадляпитаниякомпьютераотэлектросети, анеот

аккумулятора.



Адаптерпреобразуетнапряжениепеременноготокавнапряжениепостоянноготока, которыйиспользуетсядляпитаниякомпьютера. Адаптер

переменноготокаможноподключатькакквключенному, такиквыключенномукомпьютеру.



вентиляционноеотверстиевентиляторапроцессора- Внутренниевентиляторысоздаютпотоквоздухачерезвентиляционныеотверстия. Это

предотвращаетперегрев.

дополнительныйдисководгибкихдисков, используясоответствующийкабель.



Служитдляподключениякомпьютерактелевизору. Кэтомуразъемутакжеможноподключатьцифровыеаудиоустройства,

используяпереходныйкабельTV/digital audio. Дополнительнуюинформациюсм. вразделе«Подключениекомпьютерак

телевизоруилиаудиоустройству».



Подключениепоследовательныхустройств, такихкакмышьилиустройства-манипуляторы.



Служитдляподключениявнешнегомонитора. Дополнительнуюинформациюсм. вразделе«Использованиедисплея».

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Адаптерпеременноготокаможноподключитькэлектросетивлюбойстранемира. Однаковразныхстранах

используютсяразныеэлектрическиерозетки. Использованиенесовместимогокабеля, атакженеправильноеподключениекабеляк

удлинителюилиэлектросетиможетпривестикповреждениюоборудованияилипожару.

ВНИМАНИЕ. Приотсоединенииадаптерапеременноготокаоткомпьютерадержитезаразъемкабеляадаптера, анезасамкабель, и

извлекайтеегоуверенно, ноосторожно, чтобынеповредитькабель.

ПРИМЕЧАНИЕ. Вентиляторывключаются, толькоесликомпьютернагрелся. Работающийвентиляторшумит, чтоявляетсянормальнымине

Видснизу



аккумулятор- Еслионустановлен, компьютерможетработатьавтономно, безподключениякэлектросети. См. раздел«Использование

аккумулятора».



защелкаотсекадляаккумулятора- Сеепомощьюотсоединяетсяаккумулятор. См. раздел«Использованиеаккумулятора».



крышкамодуляпамяти- Закрываетотсек, вкоторомнаходятсядополнительныймодем, дополнительнаямини-платаPCI имодульпамяти(DIMM). См.

раздел«Установкаизаменакомпонентов».



вентиляционноеотверстие- Внутренниевентиляторысоздаютпотоквоздухачерезвентиляционныеотверстия. Этопредотвращаетперегрев.



слотстыковочногоустройства- Позволяетподсоединятьккомпьютерустыковочноеустройство. Дополнительнуюинформациюостыковочном

устройствесм. вдокументации, поставляемойэтимустройством.



вентиляционноеотверстиевентиляторапроцессора- Внутренниевентиляторысоздаютпотоквоздухачерезвентиляционныеотверстия. Это

предотвращаетперегрев.

указываетнанеисправность.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Незакрывайтевентиляционныеотверстия, невставляйтевнихникакиепредметыиследите, чтобывнихне

накапливаласьпыль. Недержитеработающийкомпьютервместахснедостаточнойвентиляцией, напримервзакрытомкейсе. Этоможет

повредитькомпьютерилипривестикпожару.

1

аккумулятор

4

вентиляционноеотверстие

2

защелкаотсекадляаккумулятора

5

слотстыковочногоустройства

3

крышкамодуляпамяти

6

вентиляционноеотверстиевентиляторапроцессора

ПРИМЕЧАНИЕ. Вентиляторывключаются, толькоесликомпьютернагрелся. Работающийвентиляторшумит, чтоявляетсянормальнымине

указываетнанеисправность.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ВстроеннаятехнологияUndock & Go™ позволяетотстыковыватькомпьютербезпереходарежиможидания. Функция

автоматическогопереходакомпьютераприотстыковкеврежиможиданияможетотсутствовать. Поэтомуубедитесь, чтоустановкипанели

управленияЭлектропитаниенепрепятствуютпереходукомпьютераврежиможидания. Еслиспомощьюпараметра«Электропитание» в

панелиуправленияотключенпереходкомпьютераврежиможидания, тоаккумуляторбудетбыстрееразряжаться, атакжевозможен

перегревкомпьютера.

ПРИМЕЧАНИЕ. Вентиляторывключаются, толькоесликомпьютернагрелся. Работающийвентиляторшумит, чтоявляетсянормальнымине

указываетнанеисправность.

Приложение



УведомлениеобиспользованиипродуктаMacrovision

УведомлениеобиспользованиипродуктаMacrovision



Данныйпродуктсоздансиспользованиемтехнологиизащитыавторскихправ, охраняемойсоответствующимипатентамиСШАидругимиправамина

интеллектуальнуюсобственность, принадлежащимикорпорацииMacrovision Corporation иинымвладельцам. Указаннаятехнологиязащитыавторских

правможетиспользоватьсятолькосразрешениякорпорацииMacrovision Corporation итольковдомашнихилииныхусловияхсограниченной

демонстрацией, есликорпорацияMacrovision Corporation недалаиногоразрешения. Инженерныйанализиобратноеассемблированиезапрещены.

Форматстандартовпредупреждений(ASF)



ASF (Alert Standard Format) - этостандартуправленияDMTF (Distributed Management Task Force), определяющийтехнологииполучения

предупреждений«предоперационнаясистема»и«отсутствиеоперационнойсистемы». Онпредназначендлявыдачисообщенийобугрозе

безопасностисистемыиобошибках, когдакомпьютервыключенилинаходитсяврежимеожидания. ASF призванзаменитьпредыдущиетехнологии

выдачинизкоуровневыхпредупреждений.



КомпьютерDell поддерживаетследующиевозможностипредупрежденийASF идистанционногоуправления.



Предупреждение

Описание

Chassis Intrusion - Physical Security Violation/Chassis Intrusion - Physical Security Violation

Event Cleared (Проникновениеваппаратнуючасть- Нарушениефизическойзащиты/Проникновениев

аппаратнуючасть- Удалениесобытиянарушенияфизическойзащиты)

Стыковочноеустройствобыловскрыто, и

гнездоPCI сталоненадежным.

Failure to Boot to BIOS (НеудалосьзагрузитьBIOS)

ВовремявключенияBIOS неполностью

загружена.

System Password Violation (Неправильныйвводсистемногопароля)

Неверныйсистемныйпароль

(предупреждениепоявляетсяпосле3

неудачныхпопытокввода).

Entity Presence (Наличиеобъекта)

Периодическиетактовыеимпульсы,

передаваемыедляпроверкиналичия

компьютера.

ДополнительнуюинформациюореализацииASF см. вASF for Dell Portable Computers (РуководствепоASF дляпортативныхкомпьютеровDell) ивASF

Administrator's Guide for Dell Portable Computers (РуководствеадминистраторапоASF дляпортативныхкомпьютеровDell), которыедоступнынавеб-

сайте

поддержкиDell (support.dell.com).



Использованиеаккумулятора



Работааккумулятора

Проверказарядааккумулятора

Зарядкааккумулятора

Извлечениеаккумулятора

Установкааккумулятора

Хранениеаккумулятора

Работааккумулятора



ЧтобыдостичьоптимальнойпроизводительностиисохранитьнастройкиBIOS, впортативномкомпьютереDell™всегдадолженбытьустановлен

основнойаккумулятор. Используйтеаккумулятордляпитаниякомпьютера, когдакомпьютернеподключенкэлектрическойрозетке.

Одинаккумулятор

вкачествестандартногокомпонентаустановленваккумуляторныйотсек.



Срокслужбыаккумуляторазависитотусловийэксплуатации. Вмодульныйотсекможноустановитьвторойаккумулятор, чтозначительноувеличит

времяработы.



Времяработызначительноснижаетсяпривыполненииоперацийсповышеннымэнергопотреблением, включаяследующие, нонеограничиваясьими.



l Использованиеоптическихдисководов, напримердисководовDVD-дисковиликомпакт-дисков.



l Использованиеустройствбеспроводнойсвязи, платPC Card иустройствUSB.



l Использованиедисплеяврежимевысокойяркости, трехмерныхэкранныхзаставокилидругихэнергоемкихпрограмм, например, трехмерныхигр.



l Работакомпьютераврежимемаксимальногобыстродействия.



Можнопроверитьзарядаккумуляторапередустановкойаккумуляторавкомпьютер. Можнотакжеустановитьпараметрыуправленияпотреблением

энергии, чтобыполучатьоповещениеоснижениизарядааккумулятора.

Проверказарядааккумулятора



ИнформациюозарядеаккумулятораможноузнатьвпрограммеDell QuickSet, вокнеиндикаторапитания Microsoft®Windows®, назначке , а

такженаиндикаторезарядааккумулятора, шкалеработоспособностиаккумулятораиспомощьюпредупрежденияонедостаточномзаряде

аккумулятора.



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передтемкакприступитьквыполнениюоперацийданногораздела, выполнитеуказанияпобезопасности, описанные

вИнформационномруководствепопродуктам.

ПРИМЕЧАНИЕ. Нааккумуляторыдляпортативныхкомпьютеровограниченнаягарантияраспространяетсятольковтечениепервогогодаее

действия. ДополнительнуюинформациюогарантииDell накомпьютерсм. вИнформационномруководствепопродуктамилиотдельном

гарантийномдокументе, которыйприлагаетсяккомпьютеру.

ПРИМЕЧАНИЕ. Емкостьаккумулятора(время, втечениекоторогооностаетсязаряженным) современемуменьшается. Взависимостиоттого, как

частоивкакихусловияхиспользуетсяаккумулятор, возможно, впроцессеэксплуатациикомпьютера, егопотребуетсязаменить.

ПРИМЕЧАНИЕ. Рекомендуетсяподключатькомпьютеркэлектрическойрозеткевовремязаписинакомпакт-дискилидискDVD.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Использованиеаккумуляторовдругихтиповможетпривестикпожаруиливзрыву. Заменяйтеаккумулятортолько

совместимымаккумулятором, приобретеннымвкорпорацииDell. Ионно-литиевыебатареипредназначеныдляработыскомпьютерами

Dell™.Нe устанавливайтебатареюиздругихкомпьютероввсвойкомпьютер.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Невыбрасывайтеаккумуляторывместесбытовыммусором. Когдазарядаккумулятораистощится, позвонитев

ближайшеепредприятие, занимающеесяутилизациейотходов, иливуправлениепозащитеокружающейсреды, чтобыузнатьоспособах

утилизацииионно-литиевогоаккумулятора. См. раздел«Утилизацияаккумулятора»вИнформационномруководствепопродуктам.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Неправильноеиспользованиеаккумулятораможетпривестикпожаруилихимическомуожогу. Непротыкайте, не

сжигайте, неразбирайтеиненагревайтеаккумулятордотемпературывыше65°(149°F).Хранитеаккумуляторвнедоступномдлядетей

месте. Обращайтесьсповрежденнымилипротекающимаккумуляторомкрайнеосторожно. Еслиаккумуляторповрежден, электролит

можетвытечьинанестивредздоровьюилиповредитьоборудование.

ПрограммаDell QuickSet Battery Meter



ЕслиустановленапрограммаDell QuickSet, нажмитеклавиши<Fn><F3>, чтобыоткрытьокнопрограммыQuickSet Battery Meter.



ВокнеBattery Meter отображаютсясостояние, уровеньзарядаивремяокончанияподзарядкиаккумуляторакомпьютера.



Крометого, есликомпьютерподключенкстыковочномуустройству, вокнепрограммыBattery Meter отображаетсявкладкаDock Battery (Аккумулятор

стыковочногоустройства), накоторойотображаетсяуровеньзарядаисостояниеаккумуляторастыковочногоустройства.



ВокнеиндикатораBattery Meter отображаютсяследующиезначки:



ЧтобыполучитьдополнительнуюинформациюопрограммеQuickSet, щелкнитеправойкнопкоймышиназначке

напанелизадачивыберитепункт

Справка.

ИндикаторбатарейMicrosoft Windows



ИндикаторзарядабатареиWindows показываетоставшийсязаряд. Чтобыпроверитьзарядаккумулятора, дваждыщелкнитезначок напанели

задач. ДляполучениядополнительнойинформацииовкладкеИндикаторбатарейсм. раздел«Управлениепитанием».



Есликомпьютерподключенкэлектросети, появитсязначок .

Индикаторзаряда



Передустановкойаккумуляторанажмитекнопкусостояниянаиндикаторезарядааккумулятора, чтобызагорелисьиндикаторыуровнязаряда.

Каждый

индикаторсоответствуетпримерно20% полногозарядааккумулятора. Например, еслиосталось80% зарядааккумулятора, светятсячетыре

индикатора. Еслиниодининдикаторнесветится, аккумуляторполностьюразряжен.

Шкалаработоспособности



Времяработыаккумуляторавбольшойстепенизависитотколичествапроведенныхсеансовзарядки. Послесотенцикловзарядкииразрядки

аккумулятортеряетчастьсвоейемкости, илиработоспособности. Чтобыпроверитьсостояниеаккумулятора, нажмитеиудерживайтенажатойкнопку

состояниянаиндикаторезарядааккумуляторапокрайнеймеревтечение3 секунд. Еслиниодининдикаторнесветится, аккумуляторвхорошем

состоянии, иосталосьболее80% начальнойемкостизаряда. Загораниекаждогоиндикатораозначаетинкрементноеуменьшениезаряда. Еслигорят

пятьиндикаторов, значит, осталосьменее60% емкостизаряда, инеобходимозаменитьаккумулятор. Дополнительнуюинформациюосрокеслужбы

аккумуляторасм. вразделе«Техническиехарактеристики».

Предупреждениеонедостаточномзарядеаккумулятора



ПРИМЕЧАНИЕ. Длязарядкиаккумулятораможноиспользоватьстыковочноеустройство. Однакопитаниеотаккумулятора, находящегосяв

стыковочномустройстве, неподаетсянаэтоустройствоиликомпьютер.



Компьютерилистыковочноеустройствоработаетотаккумулятора.



Компьютерподключенкисточникупеременноготокаиаккумуляторзаряжается.



Компьютерподключенкисточникупеременноготокаиаккумуляторполностьюзаряжен.

ПРИМЕЧАНИЕ. Еслинажатьиудерживатькнопкусостояниянаиндикаторезарядааккумуляторапокрайнеймеревтечение3 секунд,

индикаторыуровнязарядасначалаотображаюттекущеесостояниезарядааккумулятора. Затеминдикаторыпереключаютсяврежим

отображениясостоянияаккумулятора, гдевовключенномсостояниионипоказываютпостепенноеуменьшениезаряда.

ВНИМАНИЕ. Чтобыизбежатьпотериилиповрежденияданных, сохранитесвоюработусразужепослепоявленияпредупрежденияо

недостаточномзарядеаккумулятора. Затемсоединитекомпьютерсэлектрическойрозеткой. Можнотакжевыключитькомпьютериустановить

дополнительныйаккумуляторвмодульныйотсек. Еслиаккумуляторполностьюразрядился, автоматическизапуститсяспящийрежим.



Предупреждениеонедостаточномзарядеаккумуляторапоявляется, когдазарядаккумулятораисчерпанприблизительнона90процентов. Компьютер

подастодинзвуковойсигнал, означающий, чтооставшеесявремяработыаккумулятораминимально. Втечениеэтоговременичерездинамикбудет

периодическиподаватьсязвуковойсигнал. Еслиустановленыдвааккумулятора, появлениепредупрежденияонедостаточномзарядеаккумулятора

означает, чтообщийзарядобеихаккумуляторовисчерпанпримернона90 %. Когдазарядаккумулятораснизитсядокритическогоуровня, компьютер

перейдетвспящийрежим. Дополнительнуюинформациюпопредупреждениюоразрядкеаккумуляторасм. вразделе«Управлениепитанием».

Зарядкааккумулятора



Приподключениикомпьютеракэлектрическойрозеткеиливовремяустановкиаккумуляторавкомпьютер, которыйужеподключенкэлектрической

розетке, выполняетсяпроверкатемпературыизарядааккумулятора. Принеобходимостиадаптерпеременноготокапроизводитзарядкуаккумулятора

иподдерживаетегозаряд.



Еслиаккумуляторнагрелсяприработевкомпьютереилипребываниивнагретойсреде, топриподключениикомпьютеракэлектросетизарядка

аккумулятораможетневыполняться.



Еслииндикатор поочередномигаетзеленымиоранжевымцветом, значит, аккумуляторслишкомсильнонагретдлязарядки. Отсоедините

компьютеротэлектрическойрозеткиидайтекомпьютеруибатарееостытьдокомнатнойтемпературы. Затемподключитекомпьютеркэлектросети

илиустановитедополнительныйаккумуляторвмодульныйотсек.



Дополнительнуюинформациюпопроблемамсаккумуляторомсм. вразделе«Проблемыспитанием».

Извлечениеаккумулятора

1. Убедитесь, чтокомпьютервыключениотключенотэлектросети.

2. Есликомпьютерподключенкстыковочномуустройству, отсоединитеего. Инструкциисм. вдокументации, поставляемойсостыковочным

устройством.

3. Сдвинувиудерживаязащелкуотсекадляаккумуляторананижнейпанеликомпьютера, извлекитеаккумуляторизотсека.



Установкааккумулятора



Выключитекомпьютер. Продвигайтеаккумуляторвотсек, поканеуслышитещелчок.



Информациюпоустановкедополнительногоаккумуляторасм. вразделе«Использованиемодульногоотсека».

ПРИМЕЧАНИЕ. БлагодаряиспользованиюDell™ExpressCharge™адаптерпривыключенномкомпьютерезаряжаетполностьюразряженный

аккумулятордо 80 процентовемкостипримерновтечение1 часаидо100 процентовемкостипримерноза2 часа. Привключенномкомпьютере

времязарядкиувеличивается. Можнооставлятьаккумуляторвкомпьютеренанеограниченноевремя. Внутренняясхемааккумулятора

предотвращаетегоизбыточнуюзарядку.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передвыполнениемэтойпроцедурыотсоединитемодемотнастеннойтелефоннойрозетки.

ПРИМЕЧАНИЕ. Информациюпоизвлечениюдополнительногоаккумуляторасм. вразделе«Использованиемодульногоотсека».

Хранениеаккумулятора



Есликомпьютернеиспользуетсявтечениедлительноговремени, извлекитеаккумулятор. Придлительномхраненииаккумуляторразряжается.

Прежде

чемиспользоватьаккумуляторпоследлительногопериодахранения, полностьюзарядитеего.

Использованиемодульногоотсека



Омодульномотсеке

Окрепежномвинтеустройства

Установкаиудалениеустройствнавыключенномкомпьютере

Установкаиудалениеустройствнаработающемкомпьютере

Омодульномотсеке



Вмодульныйотсекможноустанавливатьтакиеустройства, какдисководгибкихдисков, дополнительныйаккумуляторилидополнительныйжесткий

диск.

Окрепежномвинтеустройства



ВкомплектпоставкикомпьютераDell™входитустановленныйвмодульныйотсекдисководCD/DVD-дисковикрепежныйвинтустройства, не

установленныйвдисковод, аупакованныйотдельно. Послеустановкимодулявотсекможноустановитькрепежныйвинтустройствадля

предотвращениябыстрогоизвлечениямодуля.

Удалениекрепежноговинтаустройства



Чтобыизвлечьмодульизотсека, необходимовывернутьустановленныйкрепежныйвинтустройства.

1. Сохранитеизакройтевсеоткрытыефайлы, завершитеработувсехпрограммивыключитекомпьютер.

2. Есликомпьютерподключенкстыковочномуустройству, отсоединитеего. Инструкциисм. вдокументации, поставляемойсостыковочным

устройством.

3. Закройтедисплейиперевернитекомпьютер.

4. Спомощьюотверткискрестообразнымшлицем№1 вывернитекрепежныйвинтустройстваизнижнейпанеликомпьютера.



Установкаиудалениеустройствнавыключенномкомпьютере

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передтемкакприступитьквыполнениюоперацийданногораздела, выполнитеуказанияпобезопасности, описанные

вИнформационномруководствепопродуктам.

ПРИМЕЧАНИЕ. Крепежныйвинтустройстваустанавливаетсятольковтомслучае, еслитребуетсяпредотвратитьбыстроеизвлечениемодуля.

1

крепежныйвинтустройства

2

защелкадляотсоединенияустройства

ПРИМЕЧАНИЕ. Есликрепежныйвинтустройстваотсутствует, можноизвлекатьиустанавливатьустройства, когдакомпьютерработаети

подключенкстыковочномуустройству.

1. Еслиустановленкрепежныйвинтустройства, вывернитеего.

2. Нажмитеназащелкудляотсоединенияустройства.

3. Извлекитеустройствоизмодульногоотсека.



4. Установитеновоеустройствовотсекдощелчка.

5. Нажмитеназащелкудляотсоединенияустройства.

Установкаиудалениеустройствнаработающемкомпьютере

1. ПередизвлечениемустройствадваждыщелкнитезначокБезопасноеизвлечениеустройстванапанелизадач, выберитеустройство, которое

требуетсяизвлечь, инажмитекнопкуОстановить.

2. Еслиустановленкрепежныйвинтустройства, вывернитеего.

3. Нажмитеназащелкудляотсоединенияустройства.



4. Извлекитеустройствоизмодульногоотсека.



ВНИМАНИЕ. Воизбежаниеповрежденияустройств, неустановленныхвкомпьютер, хранитеихвсухомбезопасномместе. Неприлагайте

давлениекверхнейчастиэтихустройствинеставьтенанихтяжелыепредметы.

ВНИМАНИЕ. Воизбежаниеповрежденияустройств, неустановленныхвкомпьютер, хранитеихвсухомбезопасномместе. Неприлагайте

давлениекверхнейчастиэтихустройствинеставьтенанихтяжелыепредметы.

1

крепежныйвинтустройства

2

защелкадляотсоединенияустройства

5. Установитеновоеустройствовотсекдощелчка.

Операционнаясистемаавтоматическираспознаетустройство.

6. Нажмитеназащелкудляотсоединенияустройства.

7. Принеобходимостивведитепароль, чтобыснятьблокировкукомпьютера.

Использованиекомпакт-дисков, DVD-дисковидругихустройств,

устанавливаемыхвмодульныйотсек



Воспроизведениекомпакт-дискаилидискаDVD

Регулировкагромкости

Настройкаизображения

Подключениекомпьютерактелевизоруилиаудиоустройству

Воспроизведениекомпакт-дискаилидискаDVD



1. Нажмитекнопкувыбросанапереднейпанелидисковода.

2. Выдвиньтелоток.



3. Поместитедисквцентрлоткаэтикеткойвверхизащелкнитедискнашпинделе.

4. Задвиньтелотоквдисковод.



Чтобыотформатироватькомпакт-дискидляхраненияданных, создатьмузыкальныекомпакт-дискиилископироватьдиски, см. программное

обеспечениедлякомпакт-дисков, прилагаемоеккомпьютеру.

Регулировкагромкости

1. НажмитекнопкуПуск, выберитеВсепрограммы (илиПрограммы)® Стандартные® Развлечения (илиМультимедиа) изатемГромкость.

ВНИМАНИЕ. НенажимайтесверхувнизналотокCD илиDVD дисководаприегооткрытииилизакрытии. Еслидисководнеиспользуется, держите

лотокзакрытым.

ВНИМАНИЕ. ВовремявоспроизведенияCD илиDVD дисковнепередвигайтекомпьютер.

1

шпиндель

2

кнопкавыброса

ПРИМЕЧАНИЕ. Еслииспользуетсямодуль, купленныйсдругимкомпьютером, необходимоустановитьдрайверыипрограммноеобеспечениедля

воспроизведенияDVD-дисковизаписиданных. См. программноеобеспечение, прилагаемоеккомпьютеру.

ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесьвтом, чтовыненарушаетезаконобавторскихправах, записываякомпакт-диски.

ПРИМЕЧАНИЕ. Еслидинамикивыключены, звуквоспроизводимогокомпакт-дискаилиDVD-дисканебудетслышен.

2. ВокнеГромкостьустановитенужныйуровеньзвука, перемещаяползунокнашкалеГромкостьвверхиливниз, чтобыувеличитьилиуменьшить

громкость.



Чтобыполучитьболееподробнуюинформацию, нажмитевокнеГромкостькнопкуСправка.



ИндикаторVolume Meter показываеттекущийуровеньгромкости(включаяотключениезвука), установленныйнакомпьютере. Щелкнитеправой

кнопкоймышизначок напанелизадачилинажмитекнопкирегулировкигромкости, чтобывключитьилиотключитьVolume Meter (Индикатор

громкости) наэкране.



Когдаиндикаторвключен, громкостьможнорегулироватьспомощьюкнопокрегулировкиилиследующихклавиш.



l Нажмите<Fn> <PageUp> дляувеличениягромкости.



l Нажмите<Fn> <PageDn> дляуменьшениягромкости.



l Нажмите<Fn> <End> дляотключениязвука.



ЧтобыполучитьдополнительнуюинформациюопрограммеQuickSet, щелкнитеправойкнопкоймышиназначке

напанелизадачивыберитепункт

Help (Справка).

Настройкаизображения



Еслипоявляетсясообщениеотом, чтодлятекущегоразрешенияиглубиныцветаиспользуетсяслишкомбольшойобъемпамяти, чтоделает

невозможнымвоспроизведениедисковDVD, выполнитенастройкусвойствэкрана.

Microsoft®Windows®XP

1. НажмитекнопкуПускивменюНастройкавыберитепунктПанельуправления.

2. ВразделеВыберитекатегориювыберитеОформлениеитемы.

3. ВразделеВыберитезадание... щелкнитеИзменитьразрешениеэкрана.

4. ВокнеСвойства: ЭкранщелкнитеиперетащитерегуляторРазрешениеэкрана, чтобыустановитьпараметрнастройки1024 на768 точек.

5. ВраскрывающемсяменюКачествоцветопередачивыберитеСреднее(16 бит).

6. НажмитекнопкуOK.

Microsoft Windows 2000

1. НажмитекнопкуПуск, выберитеНастройкаизатемПанельуправления.

2. ДваждынажмитезначокЭкраниоткройтевкладкуНастройка.

3. ВгруппеОбластьэкранащелкнитеиперетащитеползунок, выбравзначение1024 на768 точек.

4. ВраскрывающемсяменюКачествоцветопередачивыберитеВысокое(16 бит).

5. НажмитекнопкуПрименить.

1

пиктограммаиндикаторагромкости

2

индикаторгромкости

3

пиктограммаотключениязвука

6. НажмитекнопкуOK, чтобысохранитьнастройкиизакрытьокно.

Подключениекомпьютерактелевизоруилиаудиоустройству



НакомпьютереестьвыходнойтелевизионныйразъемS-video, черезкоторыйспомощьюпереходногокабеляTV/digital (можноприобрестиу

корпорацииDell) можноподключитькомпьютерктелевизоруилистереофоническомуаудиоустройству. ПереходныйкабельTV/digital применяетсядля

соединенияS-video, композитноговидеоиS/PDIF digital audio.



ТелевизоримеетвходноегнездоS-video сигналаиливходноегнездокомпозитногосигнала. Взависимостиоттипаразъеманателевизоре, можно

выполнитьподключениекомпьютерактелевизоруспомощьюкабеляS-video иликомпозитноговидеокабеля. Дляподключениякомпьютерак

аудиоустройствам, неподдерживающимцифровойзвуквформатеS/PDIF, можноиспользоватьаудиоразъемнапанеликомпьютера.



Рекомендуетсяподсоединятьккомпьютерувидео- извуковыекабеливследующихкомбинациях:



l S-video истандартныйаудиокабель



l S-video ицифровойзвуквформатеS/PDIF



l Композитныйвидео- истандартныйаудиокабель



l КомпозитноевидеоицифровойзвуквформатеS/PDIF



Послезавершенияподключенияаудио- ивидеокабелеймеждукомпьютеромителевизоромнеобходимовключитьфункциюработыстелевизоромна

компьютере. См. раздел«ВключениепараметровдисплеядлятелевизоравMicrosoft®Windows®XP», чтобыубедиться, чтокомпьютерраспознает

телевизориправильноснимработает. Крометого, еслииспользуетсяцифровойзвуквформатеS/PDIF, см. раздел«Использованиецифровогозвука

S/PDIF».

S-Video истандартныйаудиокабель



ПРИМЕЧАНИЕ. Видео- извуковойкабелидляподключениякомпьютерактелевизоруневходятвкомплектпоставкикомпьютера. Кабелиможно

приобрестивбольшинствемагазинов, торгующихэлектротоварами. КабельадаптераTV/digital audio можноприобрестиукорпорацииDell.

1

разъемS-Video TV-out

2

переходныйкабельTV/digital

3

разъемцифровогозвукаS/PDIF

4

входноегнездокомпозитногосигнала

5

входноегнездоS-video

ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобыопределитьтребуемыйспособподсоединения, см. схемыподключений, приведенныевначалекаждогоподраздела.

Страница загружается ...

Dell Latitude D810 Руководство пользователя

Dell Latitude D810 Руководство пользователя

Похожие модели бренда