Dell Latitude D510 Руководство пользователя

Окомпьютере



Видспереди

Видслева

Видсправа

Видсзади

Видснизу

Видспереди



дисплей- Дляполучениядополнительнойинформацииодисплеесм. раздел«Использованиедисплея».



кнопкапитания- Принажатииэтойкнопкипроисходитвключениекомпьютераилиеговыходизрежимауправленияпотреблениемэнергии.

Есликомпьютернеотвечает, нажмитеинеотпускайтекнопкуэнергопитаниядотехпор, покакомпьютерполностьюневыключится(этоможет

занятьнесколькосекунд).



индикаторысостоянияустройств



1

дисплей

6

защелкадисплея

2

кнопкаэнергопитания

7

динамики

3

индикаторысостоянияустройств

8

кнопкисенсорнойпанелиtouch pad

4

клавиатура

9

индикаторысостоянияклавиатуры

5

сенсорнаяпанель

ВНИМАНИЕ. Чтобыизбежатьпотериданных, выключайтекомпьютерспомощьюкомандызавершенияработыMicrosoft®Windows®, ане

нажатиемкнопкиэнергопитания.



Есликомпьютерподключенкэлектросети, индикатор работаетследующимобразом:

l Постоянныйзеленый: аккумуляторзаряжается.

l Мигающийзеленый: аккумуляторпочтиполностьюзаряжен.

Есликомпьютерработаетотаккумулятора, индикатор работаетследующимобразом:

l Выключен: аккумулятордостаточнозаряжен(иликомпьютервыключен).

l Мигающийоранжевый: зарядаккумуляторамал.

l Постоянныйоранжевый: зарядаккумуляторанедопустимомал.



клавиатура- Клавиатурасодержитцифровыеклавиши, атакжеклавишуслоготипомWindows. Поддерживаемыеклавишибыстроговыборакоманд

указанывразделе«Использованиеклавиатурыисенсорнойпанели».



сенсорнаяпанель- Обеспечиваетфункциональныевозможностимыши. Дополнительнуюинформациюсм. вразделе«Использованиеклавиатурыи

сенсорнойпанели».



защелкамонитора- Удерживаетмониторвзакрытомсостоянии.



динамики- Регулироватьгромкостьвстроенныхдинамиковможноспомощьюкнопокрегулировкигромкостиилисоответствующихклавишбыстрого

выборакоманд. Дополнительнуюинформациюсм. вразделе«Использованиеклавиатурыисенсорнойпанели».



кнопкисенсорнойпанели- Выполняютфункциимыши. Дополнительнуюинформациюсм. вразделе«Использованиеклавиатурыисенсорнойпанели».



индикаторысостоянияклавиатуры



Светится, есликомпьютервключен, имигает, когда

компьютернаходитсяврежимеожидания.

Светитсявовремячтенияизаписиданных.

ВНИМАНИЕ. Воизбежаниепотериданныхнив

коемслучаеневыключайтекомпьютер, когда

мигаетиндикатор .

Светитсяилимигаетвзависимостиотсостояния

зарядааккумулятора.

Зеленыеиндикаторы, расположенныенадклавиатурой, означаютследующее.



Видслева



гнездозащитногокабеля- Позволяетприкрепитьккомпьютеруимеющеесявпродажепротивовзломноеустройство. Дополнительнуюинформацию

см. винструкцияхпотакомуустройству.



Светится, когдавключенацифроваяклавиатура.

Горитприиспользованиибеспроводныхустройств.

Светится, когдавключенапечатьбуквамиверхнего

регистра.

Горит, есливключенабеспроводнаятехнология

Bluetooth®. Чтобывключитьилиотключить

беспроводнуютехнологиюBluetooth илидругие

беспроводныеустройства, нажмитеклавиши

<Fn><F2>.

ПРИМЕЧАНИЕ. БеспроводнаятехнологияBluetooth

являетсядополнительнойфункциейкомпьютера,

поэтомузначок отображаетсятольковтом

случае, еслибеспроводнаятехнология Bluetooth

установленанакомпьютере.

Подробнуюинформациюможнонайтив

документациипобеспроводнойтехнологии

Bluetooth.

Светится, когдавключенафункцияScroll Lock.

1

гнездозащитногокабеля

4

инфракрасныйдатчик

2

разъемIEEE 1394

5

аудиоразъемы ( 2)

3

гнездоплатыPC Card

6

жесткийдиск

ПРИМЕЧАНИЕ. Вентиляторвключается, толькоесликомпьютернагрелся. Работающийвентиляторшумит, чтоявляетсянормальнымине

указываетнанеисправность.

ВНИМАНИЕ. Преждечемпокупатьпротивовзломноеустройство, убедитесь, чтооносоответствуетгнездузащитногокабеля.



разъемIEEE 1394 - Используетсядляподключенияустройств, поддерживающихвысокуюскоростьпередачиданныхпостандартуIEEE 1394,

напримерцифровыхвидеокамер.



слотплатыPC Card - ВнегоможноустановитьоднуплатуPC, например, модемилисетевойадаптер. Вновомкомпьютереэтогнездозакрыто

пластиковойзаглушкой. Дополнительнуюинформациюсм. вразделе«ИспользованиеплатPC Card».



инфракрасныйдатчик- Сегопомощьюможнопересылатьфайлыскомпьютеранадругоеустройствоинфракраснойсвязи, неиспользуякабельные

соединения.

Компьютерпоставляетсясотключенныминфракраснымдатчиком. Включитьдатчикможноспомощьюпрограммынастройкисистемы. Информациюо

передачеданныхсм. всправочнойсистеме Windows илицентресправкииподдержки, атакжевдокументации, поставляемойсинфракрасным

устройством.



аудиоразъемы



жесткийдиск- Нанемхранитсяпрограммноеобеспечениеиданные.

Видсправа



Кразъему можноподключатьнаушникиили

динамики.

Кразъемуподключаетсямикрофон .



модульныйотсек- Внегоможноустанавливатьтакиеустройства, какоптическийдисководилимодульдляпоездокDellTravelLite™.Дополнительную

информациюсм. вразделе«Использованиемодульногоотсека».



защелкадляотсоединенияустройства- Сеепомощьюпроизводитсяотсоединениеустройствавмодульномотсеке. Инструкциисм. вразделе

«Использованиемодульногоотсека».



разъемыUSB



Видсзади



разъемыUSB



1

модульныйотсек

2

защелкадляотсоединенияустройства

3

разъемыUSB (2)



СлужатдляподключенияUSB-устройств,

такихкакмышь, клавиатураилипринтер.

Кэтомуразъемутакжеможно

подключатьдополнительныйдисковод

гибкихдисков, используя

соответствующийкабель.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Незакрывайтевентиляционныеотверстия, невставляйтевнихникакиепредметыиследите, чтобывнихне

накапливаласьпыль. Недержитеработающийкомпьютервместахснедостаточнойвентиляцией, напримервзакрытомкейсе. Этоможет

повредитькомпьютерилипривестикпожару.

1

разъемыUSB (2)

6

разъемпоследовательногопорта

2

разъеммодемаRJ-11

7

видеоразъем

3

сетевойразъемRJ-45

8

разъемадаптерапеременноготока

4

выходнойтелевизионныйразъемS-Video

9

вентиляционныеотверстия

5

разъемпараллельногопорта



СлужатдляподключенияUSB-устройств,

такихкакмышь, клавиатураилипринтер.

Кэтомуразъемутакжеможно

подключатьдополнительныйдисковод

гибкихдисков, используя

соответствующийкабель.



разъеммодемаRJ-11



сетевойразъемRJ-45



разъемS-Video TV-out



разъемпараллельногопорта



разъемпоследовательногопорта



видеоразъем



Есливкомпьютереестьдополнительный

встроенныймодем, подключитеегок

телефоннойлиниичерез

соответствующийразъем.

Информациюпоиспользованиюмодема

см. воперативнойдокументациипо

модему, поставляемойскомпьютером. См.

раздел«Источникиинформации».

ВНИМАНИЕ. Сетевойразъемнемногобольше, чемразъемдлямодема. Чтобынеповредитькомпьютер, невключайтетелефонныйкабельв

сетевойразъем.



Служитдляподключениякомпьютерак

локальнойсети. Дваиндикатора,

находящиесярядомсразъемом,

показываютсостояниесоединенияи

процессапередачиинформациипо

проводнойсети.

Болееподробнуюинформациюосетевом

адаптереможнонайтивруководстве

пользователяпоэтомуустройству,

поставляемомскомпьютером. См. раздел

«Источникиинформации».



Служитдляподключениякомпьютерак

телевизору. Дополнительную

информациюсм. вразделе

«Подключениекомпьютерактелевизору

илиаудиоустройству».



Служитдляподключенияпараллельных

устройств, напримерпринтера.



Подключениепоследовательных

устройств, такихкакмышьили

устройства-манипуляторы.



разъемадаптерапеременноготока- Сегопомощьюадаптерпеременноготокаподсоединяетсяккомпьютеру.



Адаптерпреобразуетнапряжениепеременноготокавнапряжениепостоянноготока, которыйиспользуетсядляпитаниякомпьютера. Адаптер

переменноготокаможноподключатькакквключенному, такиквыключенномукомпьютеру.



вентиляционныеотверстия- Внутреннийвентиляторсоздаетпотоквоздухачерезвентиляционныеотверстия, чтопредотвращаетперегрев

компьютера.

Видснизу



Служитдляподключениявнешнего

монитора. Дополнительнуюинформацию

см. вразделе«Использованиедисплея».

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Адаптерпеременноготокаможноподключитькэлектросетивлюбойстранемира. Однаковразныхстранах

используютсяразныеэлектрическиерозетки. Использованиенесовместимогокабеля, атакженеправильноеподключениекабеляк

удлинителюилиэлектросетиможетпривестикповреждениюоборудованияилипожару.

ВНИМАНИЕ. Приотсоединенииадаптерапеременноготокаоткомпьютерадержитезаразъемкабеляадаптера, анезасамкабель, и

извлекайтеегоуверенно, ноосторожно, чтобынеповредитькабель.

ПРИМЕЧАНИЕ. Вентиляторвключается, толькоесликомпьютернагрелся. Работающийвентиляторшумит, чтоявляетсянормальнымине

указываетнанеисправность.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Незакрывайтевентиляционныеотверстия, невставляйтевнихникакиепредметыиследите, чтобывнихне

накапливаласьпыль. Недержитеработающийкомпьютервместахснедостаточнойвентиляцией, напримервзакрытомкейсе. Этоможет

повредитькомпьютерилипривестикпожару.



крышкаотсекамодуляпамяти- Закрываетотсек, вкоторомустановленымодулипамяти. См. раздел«Установкаизаменакомпонентов».



защелкаотсекадляаккумулятора- Сеепомощьюотсоединяетсяаккумулятор. Инструкциисм. вразделе«Использованиеаккумулятора».



индикаторзарядааккумулятора- Отображаетинформациюозарядеаккумулятора. См. раздел«Использованиеаккумулятора».



аккумулятор- Еслионустановлен, компьютерможетработатьавтономно, безподключениякэлектросети. См. раздел«Использование

аккумулятора».



слотстыковочногоустройства- Позволяетподсоединятьккомпьютерустыковочноеустройство. Дополнительнуюинформациюостыковочном

устройствесм. вдокументации, поставляемойэтимустройством.



вентилятор- Внутреннийвентиляторсоздаетпотоквоздухачерезвентиляционныеотверстия, чтопредотвращаетперегревкомпьютера.



крышкаотсекадляплатыMini PCI - Закрываетотсек, вкоторыйустанавливаетсяплатаMini PCI. См. раздел«Установкаизаменакомпонентов».



жесткийдиск- Нанемхранитсяпрограммноеобеспечениеиданные.

1

крышкаотсекамодуляпамяти

5

слотстыковочногоустройства

2

защелкаотсекадляаккумулятора

6

вентилятор

3

индикаторзарядааккумулятора

7

крышкаотсекадляплатыMini PCI

4

аккумулятор

8

жесткийдиск

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ВстроеннаятехнологияUndock&Go™позволяетотстыковыватькомпьютербезпереходарежиможидания. Функция

автоматическогопереходакомпьютераприотстыковкеврежиможиданияможетотсутствовать. Поэтомуубедитесь, чтоустановкипанели

управленияЭлектропитаниенепрепятствуютпереходукомпьютераврежиможидания. Еслиспомощьюпараметра«Электропитание» в

панелиуправленияотключенпереходкомпьютераврежиможидания, тоаккумуляторбудетбыстрееразряжаться, атакжевозможен

перегревкомпьютера.

ПРИМЕЧАНИЕ. Вентиляторвключается, толькоесликомпьютернагрелся. Работающийвентиляторшумит, чтоявляетсянормальнымине

указываетнанеисправность.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Незакрывайтевентиляционныеотверстия, невставляйтевнихникакиепредметыиследите, чтобывнихне

накапливаласьпыль. Недержитеработающийкомпьютервместахснедостаточнойвентиляцией, напримервзакрытомкейсе. Этоможет

повредитькомпьютерилипривестикпожару.

Приложение



ПредупреждениевотношенииизделиякомпанииMacrovision

ПредупреждениевотношенииизделиякомпанииMacrovision



Приизготовленииданногопродуктабылаиспользованатехнологиязащитыавторскогоправа, защищеннаярядомпатентовСШАипрочимиправами

наинтеллектуальнуюсобственность. Указаннаятехнологиязащитыавторскихправможетиспользоватьсятолькосразрешениякорпорации

Macrovision ипредназначенатолькодляиспользованиявдомашнихипрочихусловияхсограниченнымколичествомпользователей, есликорпорация

Macrovision недалаиногоразрешения. Инженерныйанализидизассемблированиезапрещены

Использованиеаккумулятора



Питаниеотаккумулятора

Проверказарядааккумулятора

Зарядкааккумулятора

Извлечениеаккумулятора

Установкааккумулятора

Хранениеаккумулятора

Питаниеотаккумулятора



ЧтобыдостичьоптимальнойпроизводительностиисохранитьнастройкиBIOS, впортативномкомпьютереDell™всегдадолженбытьустановлен

основнойаккумулятор. Используйтеаккумулятордляпитаниякомпьютера, когдакомпьютернеподключенкэлектрическойрозетке.

Одинаккумулятор

вкачествестандартногокомпонентаустановленваккумуляторныйотсек.



Срокслужбыаккумуляторазависитотусловийэксплуатации. Вмодульныйотсекможноустановитьвторойаккумулятор, чтозначительноувеличит

времяработы. Информациюподополнительномаккумуляторесм. вразделе«Модульныйотсек».



Времяработызначительноснижаетсяпривыполненииоперацийсповышеннымэнергопотреблением, включаяследующие, нонеограничиваясьими:



l ИспользованиедисководовDVD, DVD +/-R иCD-RW



l Использованиеустройствбеспроводнойсвязи, платPC Card иустройствUSB



l Использованиедисплеяврежимевысокойяркости, трехмерныхэкранныхзаставокилидругихэнергоемкихпрограмм, например, трехмерныхигр



l Работакомпьютераврежимемаксимальнойпроизводительности



Можнопроверитьзарядаккумуляторапередустановкойаккумуляторавкомпьютер. Можнотакжеустановитьпараметрыуправленияпотреблением

энергии, чтобыполучатьоповещениеоснижениизарядааккумулятора.

Проверказарядааккумулятора



ИнформациюозарядеаккумулятораможноузнатьвпрограммеDell QuickSet, вокнеиндикаторапитанияMicrosoft® Windows®, назначке, атакжена

индикаторезарядааккумулятора, шкалеработоспособностиаккумулятораиспомощьюпредупрежденияонедостаточномзарядеаккумулятора .



Дополнительнуюинформациюопроверкезарядадополнительногоаккумуляторасм. вразделе«Использованиемодульногоотсека».

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передтемкакприступитьквыполнениюоперацийданногораздела, выполнитеуказанияпобезопасности, описанные

вИнформационномруководствепопродуктам.

ПРИМЕЧАНИЕ. ИнформациюогарантияхкорпорацииDell накомпьютерможнонайтивдокументеИнформацияопродуктеиливотдельном

гарантийномдокументе, прилагаемомккомпьютеру.

ПРИМЕЧАНИЕ. Рекомендуетсяподключатькомпьютеркэлектрическойрозеткевовремязаписинакомпакт-дискилидискDVD.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Использованиеаккумуляторовдругихтиповможетпривестикпожаруиливзрыву. Заменяйтеаккумулятортолько

совместимымаккумулятором, приобретеннымвкорпорацииDell. Ионно-литиевыебатареипредназначеныдляработыскомпьютерами

Dell™.НЕустанавливайтебатареюиздругихкомпьютероввсвойкомпьютер.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Невыбрасывайтеаккумуляторывместесбытовыммусором. Когдазарядаккумулятораистощится, позвонитев

ближайшеепредприятие, занимающеесяутилизациейотходов, иливуправлениепозащитеокружающейсреды, чтобыузнатьоспособах

утилизацииионно-литиевогоаккумулятора. См. раздел«Утилизацияаккумулятора»вИнформационномруководствепопродуктам.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Неправильноеиспользованиеаккумулятораможетпривестикпожаруилихимическомуожогу. Непротыкайте, не

сжигайте, неразбирайтеиненагревайтеаккумулятордотемпературывыше65°(149°F).Хранитеаккумуляторвнедоступномдлядетей

месте. Обращайтесьсповрежденнымилипротекающимаккумуляторомкрайнеосторожно. Еслиаккумуляторповрежден, электролит

можетвытечьинанестивредздоровьюилиповредитьоборудование.

ПрограммаDell QuickSet Battery Meter



ЕслиустановленапрограммаDell QuickSet, нажмитеклавиши<Fn><F3>, чтобыоткрытьокнопрограммыQuickSet Battery Meter.



ВокнеBattery Meter отображаютсясостояние, уровеньзарядаивремяокончанияподзарядкиаккумуляторакомпьютера.



Крометого, есликомпьютерподключенкстыковочномуустройству, вокнепрограммыBattery Meter отображаетсявкладкаDock Battery (Аккумулятор

стыковочногоустройства), накоторойотображаетсяуровеньзарядаисостояниеаккумуляторастыковочногоустройства.



ВокнеиндикатораBattery Meter отображаютсяследующиезначки:



ЧтобыполучитьдополнительнуюинформациюопрограммеQuickSet, щелкнитеправойкнопкоймышиназначке

напанелизадачивыберитепункт

Справка.

ИндикаторпитанияWindows



ИндикаторзарядабатареиWindows показываетоставшийсязаряд. Чтобыпроверитьзарядаккумулятора, дваждыщелкнитезначок напанели

задач. ОписаниевкладкиИндикаторпитаниясм. вразделе«Управлениепитанием».



Есликомпьютерподключенкэлектросети, появитсязначок .

Индикаторзаряда



Передустановкойаккумуляторанажмитекнопкусостояниянаиндикаторезарядааккумулятора, чтобызагорелисьиндикаторыуровнязаряда.

Каждый

индикаторсоответствуетпримерно20% полногозарядааккумулятора. Например, еслиосталось80% зарядааккумулятора, светятсячетыре

индикатора. Еслиниодининдикаторнесветится, аккумуляторполностьюразряжен.



Компьютерилистыковочноеустройствоработаетотаккумулятора.



Компьютерподключенкисточникупеременноготокаиаккумуляторзаряжается.



Компьютерподключенкисточникупеременноготокаиаккумуляторполностьюзаряжен.

Шкалаработоспособности



Времяработыаккумуляторавбольшойстепенизависитотколичествапроведенныхсеансовзарядки. Послесотенцикловзарядкииразрядки

аккумулятортеряетчастьсвоейемкости, илиработоспособности. Чтобыпроверитьсостояниеаккумулятора, нажмитеиудерживайтенажатойкнопку

состояниянаиндикаторезарядааккумуляторапокрайнеймеревтечение3 секунд. Еслиниодининдикаторнесветится, аккумуляторвхорошем

состоянии, иосталосьболее80% начальнойемкостизаряда. Загораниекаждогоиндикатораозначаетинкрементноеуменьшениезаряда. Еслигорят

пятьиндикаторов, значит, осталосьменее60% емкостизаряда, инеобходимозаменитьаккумулятор. Дополнительнуюинформациюосрокеслужбы

аккумуляторасм. вразделе«Техническиехарактеристики».

Предупреждениеонедостаточномзарядеаккумулятора



Предупреждениеоразрядкеаккумуляторапоявляется, когдазарядисчерпанпримернона90 %. Дополнительнуюинформациюпопредупреждениюо

разрядкеаккумуляторасм. вразделе«Управлениепитанием».



Предупреждениеонедостаточномзарядеаккумуляторапоявляется, когдазарядаккумулятораисчерпанприблизительнона90процентов. Компьютер

подастодинзвуковойсигнал, означающий, чтооставшеесявремяработыаккумулятораминимально. Втечениеэтоговременичерездинамикбудет

периодическиподаватьсязвуковойсигнал. Еслиустановленыдвааккумулятора, появлениепредупрежденияонедостаточномзарядеаккумулятора

означает, чтообщийзарядобеихаккумуляторовисчерпанпримернона90 %. Когдазарядаккумулятораснизитсядокритическогоуровня, компьютер

перейдетвспящийрежим. Дополнительнуюинформациюпопредупреждениюоразрядкеаккумуляторасм. вразделе«Управлениепитанием».

Зарядкааккумулятора



Приподключениикомпьютеракэлектрическойрозеткеиливовремяустановкиаккумуляторавкомпьютер, которыйужеподключенкэлектрической

розетке, выполняетсяпроверкатемпературыизарядааккумулятора. Принеобходимостиадаптерпеременноготокапроизводитзарядкуаккумулятора

иподдерживаетегозаряд.



Еслиаккумуляторнагрелсяприработевкомпьютереилипребываниивнагретойсреде, топриподключениикомпьютеракэлектросетизарядка

аккумулятораможетневыполняться.



Еслииндикатор поочередномигаетзеленымиоранжевымцветом, значит, аккумуляторслишкомсильнонагретдлязарядки. Отсоедините

компьютеротэлектрическойрозеткиидайтекомпьютеруибатарееостытьдокомнатнойтемпературы. Затемподключитекомпьютеркэлектросети

илиустановитедополнительныйаккумуляторвмодульныйотсек.



Дополнительнуюинформациюпопроблемамсаккумуляторомсм. вразделе«Проблемыспитанием».

Извлечениеаккумулятора



Информациюпоизвлечениюдополнительногоаккумуляторасм. вразделе«Использованиемодульногоотсека».

1. Убедитесь, чтокомпьютервыключен, находитсявспящемрежимеилиподключенкэлектросети.

2. Есликомпьютерподключенкстыковочномуустройству, отсоединитеего. Инструкциисм. вдокументации, поставляемойсостыковочным

устройством.

3. Сдвинувиудерживаязащелкуотсекадляаккумуляторананижнейпанеликомпьютера, извлекитеаккумуляторизотсека.



ВНИМАНИЕ. Чтобыизбежатьпотериилиповрежденияданных, сохранитесвоюработусразужепослепоявленияпредупрежденияо

недостаточномзарядеаккумулятора. Затемподключитекомпьютеркэлектросетиилиустановитедополнительныйаккумуляторвмодульный

отсек. Еслиаккумуляторполностьюразрядился, автоматическизапуститсяспящийрежим.

ПРИМЕЧАНИЕ. Адаптерпеременноготоказаряжаетполностьюразряженныйаккумуляторпримерновтечение1 часапривыключенном

компьютере. Привключенномкомпьютеревремязарядкиувеличивается. Можнооставлятьаккумуляторвкомпьютеренанеограниченноевремя.

Встроенныйпредохранительпредотвратитперезаряд.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передвыполнениемэтойпроцедурыотсоединитемодемотнастеннойтелефоннойрозетки.

Установкааккумулятора



Продвигайтеаккумуляторвотсек, поканеуслышитещелчок.



Информациюпоустановкедополнительногоаккумуляторасм. вразделе«Использованиемодульногоотсека».

Хранениеаккумулятора



Есликомпьютернеиспользуетсявтечениедлительноговремени, извлекитеаккумулятор. Придлительномхраненииаккумуляторразряжается.

Прежде

чемиспользоватьаккумуляторпоследлительногопериодахранения, полностьюзарядитеаккумулятор.



Использованиемодульногоотсека



Омодульномотсеке

Окрепежномвинтеустройства

Установкаиудалениеустройствнавыключенномкомпьютере

Установкаиудалениеустройствнаработающемкомпьютере

Омодульномотсеке



Вмодульныйотсекможноустанавливатьследующиеустройства: дисководгибкихдисков, дисковCD, CD-RW, DVD, CD-RW/DVD, DVD+RW, второй

жесткийдиск, вторуюаккумуляторнуюбатарею.

Окрепежномвинтеустройства



ВкомплектпоставкикомпьютераDell™можетвходитькрепежныйвинтустройства, неустановленныйвдисковод, аупакованныйотдельно. После

установкимодулявотсекможноустановитькрепежныйвинтустройствадляпредотвращениябыстрогоизвлечениямодуля.

Удалениекрепежноговинтаустройства



Чтобыизвлечьмодульизотсека, необходимовывернутьустановленныйнакомпьютерекрепежныйвинтустройства.

1. Сохранитеизакройтевсеоткрытыефайлы, завершитеработувсехпрограммивыключитекомпьютер.

2. Есликомпьютерподключенкстыковочномуустройству, отсоединитеего. Инструкциисм. вдокументации, поставляемойсостыковочным

устройством.

3. Закройтедисплейиперевернитекомпьютер.

4. Спомощьюотверткискрестообразнымшлицем№1 вывернитекрепежныйвинтустройстваизнижнейпанеликомпьютера.



Установкаиудалениеустройствнавыключенномкомпьютере

1. Еслиустановленкрепежныйвинтустройства, вывернитеего.

2. Нажмитеназащелкудляотсоединенияустройства.



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передтемкакприступитьквыполнениюоперацийданногораздела, выполнитеуказанияпобезопасности, описанные

вИнформационномруководствепопродуктам.

ПРИМЕЧАНИЕ. Крепежныйвинтустройства(дополнительный) устанавливаетсятольковтомслучае, еслитребуетсяпредотвратитьбыстрое

извлечениемодуля.

ПРИМЕЧАНИЕ. Есликрепежныйвинтустройстваотсутствует, можноизвлекатьиустанавливатьустройства, когдакомпьютерработаети

подключенкстыковочномуустройству.

ВНИМАНИЕ. Воизбежаниеповрежденияустройств, неустановленныхвкомпьютер, хранитеихвсухомбезопасномместе. Неприлагайте

давлениекверхнейчастиэтихустройствинеставьтенанихтяжелыепредметы.



3. Извлекитеустройствоизмодульногоотсека.



4. Установитеновоеустройствовотсекдощелчка.

Установкаиудалениеустройствнаработающемкомпьютере

1. ПередизвлечениемустройствавсистемеMicrosoft®Windows®XP дваждыщелкнитезначокБезопасноеизвлечениеустройстванапанели

задач, выберитеустройство, котороетребуетсяизвлечь, инажмитекнопкуОстановить.

2. Нажмитеназащелкудляотсоединенияустройства.



3. Извлекитеустройствоизмодульногоотсека.

ВНИМАНИЕ. Еслиустановленкрепежныйвинтустройства, передегоудалениемнеобходимовыключитькомпьютер.

ВНИМАНИЕ. Приработеотаккумулятораиполучениисообщения, чтозначениеоставшегосявремениработыотаккумулятораслишкомнизкое,

передизвлечениемустройствавыключитекомпьютерилиподключитеегокисточникупитанияпеременноготока.

ВНИМАНИЕ. Воизбежаниеповрежденияустройств, неустановленныхвкомпьютер, хранитеихвсухомбезопасномместе. Неприлагайте

давлениекверхнейчастиэтихустройствинеставьтенанихтяжелыепредметы.



4. Установитеновоеустройствовотсекдощелчка.

Операционнаясистемаавтоматическираспознаетустройство.

5. Еслитребуется, введитепароль, чтобыснятьблокировкукомпьютера.

ИспользованиеCD-дисков, DVD-дисковидругихустройств

мультимедиа



Воспроизведениекомпакт-дискаилидискаDVD

Регулировкагромкости

Настройкаизображения

Подключениекомпьютерактелевизоруилиаудиоустройству

Воспроизведениекомпакт-дискаилидискаDVD

1. Нажмитекнопкувыбросанапереднейпанелиустройства.

2. Лотоквыдвинется.



3. Поместитедисквцентрлоткаэтикеткойвверхизащелкнитедискнашпинделе.

4. Закройтелоток.



Чтобыотформатироватькомпакт-дискидляхраненияданных, создатьмузыкальныекомпакт-дискиилископироватьдиски, см. программное

обеспечениедлякомпакт-дисков, прилагаемоеккомпьютеру.

Регулировкагромкости

1. НажмитекнопкуПуск, выберитеВсепрограммы(илиПрограммы)® Стандартные® Развлечения (илиМультимедиа), азатемщелкните

Громкость.

2. ВокнеГромкостьустановитенужныйуровеньзвука, передвигаяползунокнашкалеГромкостьвверхиливниз, чтобыувеличитьилиуменьшить

громкость.



Чтобыполучитьболееподробнуюинформацию, нажмитевокнеГромкостькнопкуСправка.

ВНИМАНИЕ. НенажимайтесверхувнизналотокCD илиDVD дисководаприегооткрытииилизакрытии. Еслидисководнеиспользуется, держите

лотокзакрытым.

ВНИМАНИЕ. ВовремявоспроизведенияCD илиDVD дисковнепередвигайтекомпьютер.

ПРИМЕЧАНИЕ. Еслииспользуетсямодуль, купленныйсдругимкомпьютером, необходимоустановитьдрайверыипрограммноеобеспечениедля

воспроизведенияDVD-дисковизаписиданных. Дополнительнуюинформациюсм. накомпакт-дискеDrivers and Utilities (Драйверыиутилиты).

ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесьвтом, чтовыненарушаетезаконобавторскихправах, записываякомпакт-диски.

ПРИМЕЧАНИЕ. Еслидинамикивыключены, звукнебудетслышен.



ИндикаторVolume Meter показываеттекущийуровеньгромкости(включаяотключениезвука), установленныйнакомпьютере. Чтобывключитьили

отключитьVolume Meter (Индикаторгромкости) наэкране, щелкнитеправойкнопкоймышизначок напанелизадачилинажмитекнопки

регулировкигромкости.



Громкостьможнорегулироватьспомощьюкнопокрегулировкиилиследующихклавиш:



l Нажмите<Fn> <PageUp> дляувеличениягромкости.



l Нажмите<Fn> <PageDn> дляуменьшениягромкости.



l Нажмите<Fn> <End> дляотключениязвука.



ЧтобыполучитьдополнительнуюинформациюопрограммеQuickSet, щелкнитеправойкнопкоймышизначок напанелизадачивыберитепункт

Help (Справка).

Настройкаизображения



Еслипоявляетсясообщениеотом, чтодлятекущегоразрешенияиглубиныцветаиспользуетсяслишкомбольшойобъемпамяти, чтоделает

невозможнымвоспроизведениедисковDVD, выполнитенастройкусвойствэкрана.

1. НажмитекнопкуПускивыберитеПанельуправления.

2. ВгруппеВыберитекатегориювыберитеОформлениеитемы.

3. ВгруппеВыберитезаданиещелкнитеИзменитьразрешениеэкрана.

4. ВокнеСвойства: ЭкранщелкнитеиперетащитерегуляторРазрешениеэкранаиустановитепараметрнастройки1024 на768 точек.

5. ВраскрывающемсяменюподзаголовкомКачествоцветопередачивыберитеСреднее(16 бит).

6. НажмитекнопкуOK.

Подключениекомпьютерактелевизоруилиаудиоустройству



НакомпьютереестьвыходнойтелевизионныйразъемS-video, черезкоторыйспомощьюстандартногокабеляS-video (можноприобрестиу

корпорацииDell) можноподключитькомпьютерктелевизору.



1

пиктограммаиндикаторагромкости

2

индикаторгромкостиVolume Meter

ПРИМЕЧАНИЕ. Видео- извуковойкабелидляподключениякомпьютерактелевизоруневходятвкомплектпоставкикомпьютераимогутбыть

недоступнывопределенныхстранах. Есликабелидоступныввашейстране, ихможноприобрестивбольшинствемагазинов, торгующих

электротоварами, иливкомпанииDell.

1

разъемS-Video TV-out



ТелевизоримеетвходноегнездоS-video сигналаиливходноегнездокомпозитногосигнала. Взависимостиоттипаразъеманателевизоре, можно

выполнитьподключениекомпьютерактелевизоруспомощьюкабеляS-video иликомпозитноговидеокабеля.



Рекомендуетсяподсоединятьккомпьютерувидео- извуковыекабеливследующихкомбинациях:



l S-video истандартныйаудиокабель



l Композитныйвидео- истандартныйаудиокабель



Послезавершенияподключенияаудио- ивидеокабелеймеждукомпьютеромителевизоромнеобходимовключитьфункциюработыстелевизоромна

компьютере. См. раздел«Включениепараметровдисплеядлятелевизора», чтобыубедиться, чтокомпьютерраспознаеттелевизориправильносним

работает.

S-Video истандартныйаудиокабель



1. Выключитекомпьютерителевизорилиаудиоустройство, котороетребуетсяподключить.

2. ПодсоединитеодинконецкабеляS-Video квходномуразъемуS-video компьютера.



3. ПодсоединитедругойконецкабеляS-Video квходномугнездуS-video нателевизоре.

4. Подключитештекераудиокабелякразъемудлядинамиковнакомпьютере.

2

разъемдлястандартногокабеляS-video

ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобыопределитьтребуемыйспособподсоединения, см. схемыподключений, приведенныевначалекаждогоподраздела.

1

стандартныйкабельS-video

2

стандартныйаудиокабель

ПРИМЕЧАНИЕ. КабельS-video можноподсоединитьнепосредственноквыходномутелевизионномуразъемуS-video накомпьютере(безкабеля

адаптераTV/digital), еслителевизорилиаудиоустройствоподдерживаютS-video, нонеподдерживаютцифровойзвуквформатеS/PDIF.

5. ПодсоединитедваразъемаRCA надругомконцезвуковогокабеляквходнымгнездамнателевизореилиаудиоустройстве.

6. Включитетелевизор, включитеподключенноеаудиоустройствоизатемвключитекомпьютер.

7. См. раздел«ВключениепараметровдисплеядлятелевизоравMicrosoft®Windows®XP», чтобыубедиться, чтокомпьютерраспознаеттелевизор

иправильноснимработает.

Композитныйвидео- истандартныйаудиокабель



1. Выключитекомпьютерителевизориаудиоустройство, котороетребуетсяподключить.

2. ПодсоединитестандартныйвидеокабельиликомпозитныйкабельвидеоадаптераквыходномутелевизионномуразъемуS-video компьютера.

3. Подключитеодинконецкомпозитноговидеокабеляккомпозитномувидеоразъемуадаптерастандартногокабеляикомпозитноговидеокабеля.



4. Подключитедругойконецвидеокабеляквходномугнездукомпозитногосигналанателевизоре.

5. Подключитештекераудиокабелякразъемудлядинамиковнакомпьютере.

6. ПодсоединитедваразъемаRCA надругомконцезвуковогокабеляквходнымгнездамнателевизореилиаудиоустройстве.

7. Включитетелевизор, включитеподключенноеаудио-устройствоизатемвключитекомпьютер.

8. См. раздел«ВключениепараметровдисплеядлятелевизоравMicrosoft®Windows®XP», чтобыубедиться, чтокомпьютерраспознаеттелевизор

иправильноснимработает.

ПодключениенаушниковCyberlink (CL)



ЕслинакомпьютереустановлендисководDVD-дисков, можновключитьподдержкуцифровогозвукадлявоспроизведенияDVD-дисков.

1. НажмитекнопкуПуск® Программы® PowerDVD длязапускапрограммыCyberlink PowerDVD.

2. ВставьтеDVD-дисквдисковод.

1

стандартныйS-video ккомпозитномувидеоадаптеру

2

композитныйвидеокабель

3

стандартныйаудиокабель

ПРИМЕЧАНИЕ. ФункцияиспользованиянаушниковCL доступналишьвтомслучае, есликомпьютероборудовандисководомDVD-дисков.

Страница загружается ...

Dell Latitude D510 Руководство пользователя

Dell Latitude D510 Руководство пользователя

Похожие модели бренда