ru
3
Содержание
ruПравила пользования и инструкция по монтажу
8 Использование по
назначению . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
( Указания по технике
безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Дети/взрослые/домашние животные. . 5
Установка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Эксплуатация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Обслуживание/уход . . . . . . . . . . . . . . 12
7 Рекомендации по защите
окружающей среды . . . . . . . . . .14
Упаковка/бывшая в эксплуатации
машина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Рекомендации по экономичной
эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5 Установка и подключение . . . .15
Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . 15
Указания по технике безопасности . . 15
Поверхность установки . . . . . . . . . . . 16
Установка на основании или на
деревянном балочном перекрытии . . 16
Установка машины в ряду кухонной
мебели. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Удаление транспортировочных
креплений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Снятие крепежных планок . . . . . . . . . 18
Длина шлангов и кабеля . . . . . . . . . . 18
Подача воды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Слив воды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Выравнивание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Подключение к электросети . . . . . . . 22
Перед первой стиркой . . . . . . . . . . . . 23
Транспортировка . . . . . . . . . . . . . . . . 23
* Знакомство с прибором. . . . . . 25
Прибор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Панель управления. . . . . . . . . . . . . . . 26
Дисплей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Z Бельё. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Подготовка белья к стирке . . . . . . . . 28
Подготовка белья к сушке . . . . . . . . . 29
Подкрахмаливание . . . . . . . . . . . . . . . 29
Окрашивание/отбеливание . . . . . . . . 29
C Моющее средство . . . . . . . . . . . 30
Правильный выбор моющего
средства. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Экономия электроэнергии и
моющего средства . . . . . . . . . . . . . . 30
P Обзор программ . . . . . . . . . . . . . 31
Программа с возможностью выбора
установок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Таблица сушки . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
0 Настройки программы по
умолчанию. . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
6 ûú (Выбор темп) . . . . . . . . . . . 36
0 (Скорость отжима) . . . . . . . . . . . . 36
ñ (Завершення через) . . . . . . . . . . . 36
\ Дополнительные настройки
программы . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
‰ (Уровень сушки) . . . . . . . . . . . . . . 37
x (Загрязненное) . . . . . . . . . . . . . . . 37
ã (Предв. опции) . . . . . . . . . . . . . . . 38
Ï (Доп. полоск.) . . . . . . . . . . . . . . . . 38
G (SpeedPerfect) . . . . . . . . . . . . . . . 38
1 Эксплуатация прибора . . . . . . . 38
Подготовка машины . . . . . . . . . . . . . 38
Выберите программу / включите
прибор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Загрузка белья в барабан . . . . . . . . 39
Дозировка и добавление моющего
средства и средства по уходу. . . . . . 40
Запуск программы . . . . . . . . . . . . . . 40
Блокировка от детей . . . . . . . . . . . . . 41
Добавление/извлечение белья . . . . . 41
Изменение программы . . . . . . . . . . . 41
Отмена программы . . . . . . . . . . . . . . 41
Окончание программы . . . . . . . . . . . 42
Извлечение белья/выключение
прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Q Настройки машины . . . . . . . . . . 43
H Датчики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Система подавления дисбаланса при
отжиме . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43