Tripp Lite DVI over Cat5 Extenders and Extender/Splitters Инструкция по применению

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство пользователя для устройств Tripp Lite DVI over Cat5. Я готов ответить на ваши вопросы о моделях B140-101, B140-1P1-WP-1, B140-101X, B140-1A1-WP, B140-002, B140-004, B140-1P0, B140-1A0, B140-1A0-WP-1 и B140-110, включая их установку, функции и технические характеристики. Спрашивайте!
  • Какое максимальное расстояние передачи сигнала?
    Требуется ли дополнительное питание?
    Какие типы кабелей Cat5 поддерживаются?
82
Руководство пользователя
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
Охраняется авторским правом © 2017 Tripp Lite. Перепечатка запрещается.
Ретрансляторы DVI через Cat5
и ретрансляторы/разветвители
Модели комплектов ретрансляторов:
B140-101, B140-1P1-WP-1, B140-101X, B140-1A1-WP
Модели локальных модулей: B140-002 и B140-004
Модели удаленных модулей: B140-1P0, B140-1A0,
B140-1A0-WP-1 и B140-110
English 1 • Espanol 28 • Français 55
17-08-508-933776.indb 82 11/27/2017 11:48:07 AM
83
Содержание
Содержимое упаковки ............................................................................................................................ 84
Характеристики продукта ....................................................................................................................... 84
Монтаж (по желанию пользователя) .................................................................................................... 89
Установка стандартного комплекта ретранслятора ............................................................................. 90
Установка комплекта ретранслятора с удаленным модулем/повторителем .................................... 92
(только для комплектов ретрансляторов B140-101X и B140-1A1-WP)
Установка стандартного ретранслятора/разветвителя ........................................................................ 95
Установка ретранслятора/разветвителя с удаленным модулем/повторителем ............................... 98
(только для удаленных приемных модулей B140-1A0 и B140-1A0-WP-1)
Установка системы со шлейфовым подключением ретрансляторов/разветвителей ......................101
Установка системы со шлейфовым подключением ретрансляторов/разветвителей с удаленным
модулем/повторителем .......................................................................................................................103
(только для ретранслятора/разветвителя B140-004 и удаленных приемников
B140-1A0 и B140-1A0-WP)
Гарантийные обязательства ..................................................................................................................108
17-08-508-933776.indb 83 11/27/2017 11:48:07 AM
84
Содержимое упаковки
Характеристики продукта
Устройство мод. B140-101
Устройство мод. B140-1P1-WP-1
Устройство мод. B140-101X
Устройство мод. B140-1A1-WP
Устройство мод. B140-002
Устройство мод. B140-004
Устройство мод. B140-1A0
Устройство мод. B140-1A0-WP-1
Устройство мод. B140-1P0
Устройство мод. B140-110
Локальный модуль (Л), удаленный модуль (У)
или оба эти модуля (О)
О B B О Л Л У У У У
Внешние блоки питания (0, 1 или 2) 0 0 1 2 1 1 1 1 0 1
Монтажные приспособления
X X X X X
Винты для крепления розеток
X X X
Отвертка для настройки эквалайзера
X X X X X
DVI-кабель для шлейфового подключения
X
Все модели
Поддержка видеоразрешений стандарта DVI-D Single-Link до 1920 x 1080 (при 60 Гц)
Настройка подключаемых устройств по технологии Plug-and-Play без необходимости в
использовании какого-либо программного обеспечения или драйверов
Совместимость со всеми основными типами операционных систем
Совместимость с системами HDCP
Модель B140-101
Комплект пассивного ретранслятора DVI через Cat5 (корпусного типа)
Ретранслирует сигнал разрешением 1024 x 768 (при 60 Гц) на расстояние до 30,5 м от источника
или сигнал разрешением 1920 x 1080 (при 60 Гц) на расстояние до 15 м от источника
Отсутствие необходимости во внешнем источнике питания
17-08-508-933776.indb 84 11/27/2017 11:48:07 AM
85
Характеристики продукта
Модель B140-1P1-WP-1
Комплект для монтажа в стенную розетку пассивного ретранслятора DVI через Cat5
Ретранслирует сигнал разрешением 1024 x 768 (при 60 Гц) на расстояние до 23 м от источника
или сигнал разрешением 1920 x 1080 (при 60 Гц) на расстояние до 15 м от источника
Розетки типа RJ45 обеспечивают возможность использования обычных соединительных
кабелей Cat5e/6 без панелей с ножевыми клеммами типа 110
Отсутствие необходимости во внешнем источнике питания
Модель B140-101X
Комплект активного ретранслятора DVI через Cat5 (корпусного типа)
Ретранслирует сигнал разрешением 1024 x 768 (при 60 Гц) на расстояние до 60 м от источника
или сигнал разрешением 1920 x 1080 (при 60 Гц) на расстояние до 45 м от источника
Удаленный приемный модуль имеет встроенный эквалайзер для коррекции параметров
видеоизображения
В комплект поставки входят монтажные приспособления, обеспечивающие возможность как
настенного монтажа удаленного модуля, так и его монтажа в стойке или на мачте
Модель B140-1A1-WP
Комплект для монтажа в стенную розетку активного ретранслятора DVI через Cat5
Ретранслирует сигнал разрешением 1024 x 768 (при 60 Гц) на расстояние до 60 м от источника
или сигнал разрешением 1920 x 1080 (при 60 Гц) на расстояние до 45 м от источника
Удаленный приемный модуль имеет встроенный эквалайзер для коррекции параметров
видеоизображения
Розетки типа RJ45 обеспечивают возможность использования обычных соединительных
кабелей Cat5e/6 без панелей с ножевыми клеммами типа 110
17-08-508-933776.indb 85 11/27/2017 11:48:07 AM
86
Характеристики продукта
Модель B140-002
2-портовый локальный передающий модуль ретранслятора/разветвителя DVI через Cat5
(корпусного типа)
Обеспечивает разделение одноканального сигнала DVI-D на два отдельных сигнала
Взаимодействует с удаленными модулями повторителя и приемника для ретрансляции
одноканального сигнала DVI-D на расстояние, превышающее 5-метровый предел
В комплект поставки входят монтажные приспособления, обеспечивающие возможность как
настенного монтажа модуля, так и его монтажа в стойке или на мачте
Модель B140-004
4-портовый локальный передающий модуль ретранслятора/разветвителя DVI через Cat5
(корпусного типа)
Обеспечивает разделение одноканального сигнала DVI-D на четыре
Дополнительный DVI-порт может использоваться для подключения локального монитора
или шлейфового подключения дополнительных модулей B140-004. Предусматривается
возможность шлейфового соединения до трех модулей B140-004 с целью увеличения
количества подключаемых мониторов
Взаимодействует с удаленными модулями повторителя и приемника для ретрансляции
одноканального сигнала DVI-D на расстояние, превышающее 5-метровый предел
В комплект поставки входят монтажные приспособления, обеспечивающие возможность как
настенного монтажа модуля, так и его монтажа в стойке или на мачте
Кронштейн для монтажа в стойку B132-004-RB 1U может обеспечить установку до трех модулей
B126-004
17-08-508-933776.indb 86 11/27/2017 11:48:07 AM
87
Характеристики продукта
Модель B140-1A0
Удаленный приемный модуль активного ретранслятора DVI через Cat5 (корпусного типа)
Взаимодействует с ретрансляторами/разветвителями B140-002 и B140-004 в целях
ретрансляции сигнала разрешением 1024 x 768 (при 60 Гц) на расстояние до 60 м от источника
или сигнала разрешением 1920 x 1080 (при 60 Гц) на расстояние до 45 м от источника
Встроенный эквалайзер для коррекции параметров видеоизображения
В комплект поставки входят монтажные приспособления, обеспечивающие возможность как
настенного монтажа модуля, так и его монтажа в стойке или на мачте
Модель B140-1A0-WP-1
Стенная розетка для монтажа активного ретранслятора DVI через Cat5
Взаимодействует с ретрансляторами/разветвителями B140-002 и B140-004 в целях
ретрансляции сигнала разрешением 1024 x 768 (при 60 Гц) на расстояние до 60 м от источника
или сигнала разрешением 1920 x 1080 (при 60 Гц) на расстояние до 45 м от источника
Встроенный эквалайзер для коррекции параметров видеоизображения
Розетка типа RJ45 обеспечивает возможность использования обычных соединительных кабелей
Cat5e/6 без панелей с ножевыми клеммами типа 110
Модель B140-1P0
Удаленный приемный модуль пассивного ретранслятора DVI через Cat5 (корпусного типа)
Взаимодействует с ретрансляторами/разветвителями B140-002 и B140-004 в целях
ретрансляции сигнала разрешением 1024 x 768 (при 60 Гц) на расстояние до 30,5 м от источника
или сигнала разрешением 1920 x 1080 (при 60 Гц) на расстояние до 15 м от источника
Вмонтированный DVI-кабель; отдельного DVI-кабеля не требуется
Отсутствие необходимости во внешнем источнике питания
17-08-508-933776.indb 87 11/27/2017 11:48:07 AM
88
Характеристики продукта
Модель B140-110
Удаленный/приемный модуль ретранслятора DVI через Cat5 (корпусного типа)
Обеспечивает увеличение дальности действия и расширение имеющейся системы Tripp Lite для
ретрансляции сигнала DVI через Cat5 с возможностью размещения нескольких мониторов в
различных точках, соединенных в цепь длиной до 213 м
Ретранслирует сигнал разрешением 1024 x 768 (при 60 Гц) на расстояние до 50 м или
сигнал разрешением 1920 x 1080 (при 60 Гц) на расстояние до 38 м от локального передающего
модуля до первого удаленного модуля/повторителя установки
Ретранслирует сигнал разрешением 1024 x 768 (при 60 Гц) дополнительно на расстояние до
53 м или сигнал разрешением 1920 x 1080 (при 60 Гц) дополнительно на расстояние до 38 м от
каждого удаленного модуля/повторителя до следующего модуля в цепи. В полной 4-уровневой
установке со шлейфовым подключением сигнал разрешением 1024 x 768 (при 60 Гц) может
ретранслироваться на расстояние до 213 м, а сигнал разрешением 1920 x 1080 (при 60 Гц) на
расстояние до 152 м от источника до последнего удаленного модуля в цепи.
Таким образом, обеспечивается возможность подключения до четырех удаленных модулей
(трех удаленных модулей/повторителей и одного приемника) с установкой монитора в каждой
точке цепи
Встроенный эквалайзер для коррекции параметров видеоизображения
В комплект поставки входят монтажные приспособления, обеспечивающие возможность как
настенного монтажа модуля, так и его монтажа в стойке или на мачте
Опциональные комплектующие
Кронштейн для монтажа в стойку B132-004-RB 1U
Соединительные кабели Cat6 серии N202 с одножильными проводами калибра 24 AWG
Кабели DVI-D Single-Link (одноканальные) серии P561
17-08-508-933776.indb 88 11/27/2017 11:48:07 AM
89
Монтаж (по желанию пользователя)
Устройства мод. B140-101X, B140-002, B140-004, B140-1A0 и B140-110 комплектуются монтажными
приспособлениями, позволяющими монтировать их различными способами. На приведенных
ниже изображениях представлены различные способы монтажа.
Примечание. Устройство мод. B140-004 также может крепиться к выпускаемому компанией Tripp Lite
кронштейну для монтажа в стойку мод. B132-004-RB 1U. К устройству мод. B132-004-RB могут подключаться до
трех локальных модулей B140-004.
Настенный монтаж
Монтаж в стойку 19” Монтаж на мачте
17-08-508-933776.indb 89 11/27/2017 11:48:07 AM
К ИСТОЧНИКУ DVI-СИГНАЛА
РАЗЪЕМ RJ45
Cat5/5e/6
ЛОКАЛЬНЫЙ МОДУЛЬ
РАЗЪЕМ
ПИТАНИЯ
УДАЛЕННЫЙ МОДУЛЬ
К DVI-МОНИТОРУ
B140-101 — до 30,5 м при разрешении 1024 x 768 (60 Гц) или до 15 м при разрешении 1920 x 1080 (60 Гц)
B140-1P1-WP-1 — до 23 м при разрешении 1024 x 768 (60 Гц) или до 15 м при разрешении 1920 x 1080 (60 Гц)
B140-101X и B140-1A1-WP — до 60 м при разрешении 1024 x 768 (60 Гц) или до 45 м при разрешении
1920 x 1080 (60 Гц)
90
Установка стандартного комплекта ретранслятора
(B140-101, B140-1P1-WP-1, B140-101X, B140-1A1-WP)
Примечания:
1. На представленной ниже схеме показан порядок установки мод. B140-101X. Установка мод. B140-1A1-WP
производится в том же порядке. Установка мод. B140-101 и B140-1P1-WP-1 производится в аналогичном
порядке, за исключением отсутствия необходимости во внешнем источнике питания.
2. Перед протягиванием кабелей через стены/потолки необходимо проверить правильность функционирования
всей установки.
3. Для достижения максимальной дистанции и производительности используйте кабель Cat5e/6 с
одножильными проводами калибра 24 AWG. Использование кабеля с многожильными проводами или
кабеля с проводами калибра выше 24 AWG приведет к снижению производительности и сокращению длины
ретрансляции. Соединительные кабели Cat6 серии N202 марки Tripp Lite изготавливаются с использованием
одножильных проводов калибра 24 AWG.
1
Убедитесь в том, что питание источника DVI-сигнала отключено.
2
Соедините встроенный разъем DVI локального модуля B140-101 или B140-101X с источником
DVI-сигнала либо подключите локальный модуль B140-1A1-WP или B140-1P1-WP-1
к источнику при помощи DVI-кабеля Tripp Lite серии P561.
17-08-508-933776.indb 90 11/27/2017 11:48:07 AM
91
Установка стандартного комплекта ретранслятора
3
Только для мод. B140-1A1-WP: подключите внешний источник питания к локальному
модулю и затем включите его в сетевой фильтр, блок распределения питания (PDU) или
источник бесперебойного питания (ИБП) Tripp Lite. При этом загорается светодиодный
индикатор Power ("Питание") зеленого цвета.
4
Соедините порты RJ45 локального и удаленного модулей с помощью кабеля Cat5e/6.
5
Соедините встроенный разъем DVI удаленного модуля B140-101 с DVI-монитором либо
подключите удаленный модуль B140-1A1-WP, B140-1P1-WP-1 или B140-101X к монитору при
помощи DVI-кабеля Tripp Lite серии P561.
6
Только для мод. B140-1A1-WP и B140-101X: подключите внешний источник питания к
удаленному модулю и затем включите его в сетевой фильтр, блок распределения питания
(PDU) или источник бесперебойного питания (ИБП) Tripp Lite. Наличие питания удаленного
модуля B140-101X отображается светодиодным индикатором RJ45 зеленого цвета. Наличие
питания приемного модуля отображается светодиодным индикатором Power зеленого цвета.
7
Включите питание источника DVI-сигнала. Наличие питания модулей B140-101 и B140-101X
отображается светодиодными индикаторами RJ45 зеленого цвета, а наличие питания модуля
B140-1P1-WP-1 светодиодными индикаторами Power ("Питание"). Получение сигнала от
источника отображается светодиодным индикатором RJ45 оранжевого цвета на удаленном
модуле B140-101X. На модулях B140-1A1-WP загораются светодиодные индикаторы Activity
("Активность") оранжевого цвета.
8
Только для мод. B140-1A1-WP и B140-101X: при необходимости воспользуйтесь
эквалайзером удаленного модуля для улучшения качества видеоизображения.
Примечание. Неправильная настройка эквалайзера может привести к полному отсутствию изображения
на мониторе. Попытайтесь добиться правильной настройки каждого из элементов эквалайзера до
получения приемлемого качества изображения.
17-08-508-933776.indb 91 11/27/2017 11:48:08 AM
ИСТОЧНИК
DVI-СИГНАЛА
ЛОКАЛЬНЫЙ
ПЕРЕДАТЧИК
B140-1A1-WP
УДАЛЕННЫЙ ПРИЕМНИК
B140-1A1-WP
УДАЛЕННЫЙ
ПОВТОРИТЕЛЬ
B140-110
УДАЛЕННЫЙ
ПОВТОРИТЕЛЬ
B140-110
УДАЛЕННЫЙ
ПОВТОРИТЕЛЬ
B140-110
До
50
м
при
разрешении
1024 x 768 (60
Гц
)
До 38 м при разрешении 1920 x 1080 (60 Гц)
До
50
м
при
разрешении
1024 x 768 (60
Гц
)
До 38 м при разрешении 1920 x 1080 (60 Гц)
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5
6
7
92
Установка комплекта ретранслятора с удаленным модулем/
повторителем (только для комплектов ретрансляторов B140-101X и B140-1A1-WP)
Примечания:
1. Перед протягиванием кабелей через стены/потолки необходимо проверить правильность функционирования
всей установки.
2. Для достижения максимальной дистанции и производительности используйте кабель Cat5e/6 с
одножильными проводами калибра 24 AWG. Использование кабеля Cat5e/6 с многожильными проводами
или кабеля с проводами калибра выше 24 AWG приведет к сокращению длины ретрансляции. Все кабели Cat6
серии N202 марки Tripp Lite изготавливаются с использованием одножильных проводов калибра 24 AWG.
3. На схеме установки показана модель B140-1A1-WP. Установка мод. B140-101X производится в том же
порядке, за исключением отсутствия необходимости в питании локального модуля.
1
Убедитесь в том, что питание источника DVI-сигнала отключено.
2
Соедините встроенный разъем DVI локального модуля B140-101X с источником DVI-сигнала
либо подключите источник DVI-сигнала к порту INPUT (ВХОД) локального модуля B140-1A1-WP
с помощью предлагаемого компанией Tripp Lite одноканального кабеля DVI-D серии P561.
3
Только для мод. B140-1A1-WP: подключите внешний источник питания к локальному
модулю и затем включите его в сетевой фильтр, PDU или ИБП Tripp Lite. При этом загорается
светодиодный индикатор Power ("Питание") зеленого цвета.
4
Соедините порт RJ45 локального модуля с портом RJ45 INPUT (ВХОД) удаленного модуля/
повторителя B140-110 при помощи кабеля Cat5e/6.
17-08-508-933776.indb 92 11/27/2017 11:48:08 AM
93
5
Подключите монитор к порту DVI OUTPUT (ВЫХОД) удаленного модуля/повторителя с помощью
предлагаемого компанией Tripp Lite одноканального кабеля DVI-D серии P561.
6
Подключите внешний источник питания к удаленному модулю/повторителю и затем
включите его в сетевой фильтр, PDU или ИБП Tripp Lite. Наличие питания модуля отображается
светодиодными индикаторами Power ("Питание") и RJ45 зеленого цвета.
Предусматривается возможность шлейфового подключения до четырех модулей (трех удаленных
модулей/повторителей и одного приемника). Для подключения дополнительных удаленных
модулей/повторителей перейдите к шагу 7. Для завершения установки с использованием
удаленного приемного модуля B140-101X или B140-1A1-WP перейдите к шагу 11.
7
Соедините порт RJ45 OUTPUT (ВЫХОД) первого удаленного модуля/повторителя с портом RJ45
INPUT (ВХОД) второго удаленного модуля/повторителя при помощи кабеля Cat5e/6.
8
Подключите монитор к порту DVI OUTPUT (ВЫХОД) только что дополнительно установленного
удаленного модуля/повторителя с помощью предлагаемого компанией Tripp Lite
одноканального кабеля DVI-D серии P561.
9
Подключите внешний источник питания к удаленному модулю/повторителю и затем
включите его в сетевой фильтр, PDU или ИБП Tripp Lite. Наличие питания модуля отображается
светодиодными индикаторами Power ("Питание") и RJ45 зеленого цвета.
10
Для подключения третьего удаленного модуля/повторителя повторите шаги 7-9.
Для завершения установки с использованием удаленного приемного модуля B140-101X или
B140-1A1-WP перейдите к шагу 11.
11
Соедините порт RJ45 OUTPUT (ВЫХОД) последнего удаленного модуля/повторителя с портом
RJ45 INPUT (ВХОД) удаленного приемного модуля B140-101X или B140-1A1-WP при помощи
кабеля Cat5e/6.
12
Подключите монитор к порту DVI OUTPUT (ВЫХОД) удаленного приемного модуля с помощью
предлагаемого компанией Tripp Lite одноканального кабеля DVI-D серии P561.
Установка комплекта ретранслятора с удаленным модулем/
повторителем (только для комплектов ретрансляторов B140-101X и B140-1A1-WP)
17-08-508-933776.indb 93 11/27/2017 11:48:08 AM
94
13
Подключите внешний источник питания к удаленному приемному модулю и затем включите
его в сетевой фильтр, PDU или ИБП Tripp Lite. Наличие питания модуля от внешнего источника
отображается светодиодным индикатором RJ45 зеленого цвета на удаленном приемнике
B140-101X или светодиодным индикатором Power ("Питание") зеленого цвета на
удаленной розетке B140-1A1-WP.
14
Включите питание источника DVI-сигнала. Получение сигнала от источника отображается
светодиодными индикаторами RJ45 оранжевого цвета на модулях B140-1A1-WP. Получение
сигнала от источника отображается светодиодными индикаторами RJ45 оранжевого цвета на
модулях B140-101X и B140-110.
15
При необходимости воспользуйтесь эквалайзером удаленного(-ых) модуля(-ей)/повторителя(-ей) и
удаленного приемного модуля для коррекции качества видеоизображения.
Примечание. Неправильная настройка эквалайзера может привести к полному отсутствию изображения
на мониторе. Попытайтесь добиться правильной настройки каждого из элементов эквалайзера до
получения приемлемого качества изображения.
Установка комплекта ретранслятора с удаленным модулем/
повторителем (только для комплектов ретрансляторов B140-101X и B140-1A1-WP)
17-08-508-933776.indb 94 11/27/2017 11:48:08 AM
B140-004
B140-1A0
B140-1P0
B140-1A0-WP-1
До 60 м при разрешении 1024 x 768 (60 Гц)
До 45 м при разрешении 1920 x 1080 (60 Гц)
До 30,5 м при разрешении 1024 x 768 (60 Гц)
До 15 м при разрешении 1920 x 1080 (60 Гц)
DVI OVER Cat5
EXTENDER
REMOTE UNIT
MODEL: B140-1P0
B140-1A0-WP-1
95
Установка стандартного ретранслятора/разветвителя
Примечания:
1. На представленной ниже схеме показан порядок установки мод. B140-004. Схема установки модуля B140-002
выглядит аналогично, за исключением того, что он имеет меньшее число портов RJ45 и ни одного порта для
подключения локального монитора.
2. Перед протягиванием кабелей через стены/потолки необходимо проверить правильность функционирования
всей установки.
3. Для достижения максимальной дистанции и производительности используйте кабель Cat5e/6 с
одножильными проводами калибра 24 AWG. Использование кабеля с многожильными проводами или
кабеля с проводами калибра выше 24 AWG приведет к снижению производительности и сокращению длины
ретрансляции. Соединительные кабели Cat6 серии N202 марки Tripp Lite изготавливаются с использованием
одножильных проводов калибра 24 AWG.
17-08-508-933776.indb 95 11/27/2017 11:48:08 AM
96
Установка стандартного ретранслятора/разветвителя
1
Убедитесь в том, что питание источника DVI-сигнала отключено.
2
Подключите источник DVI-сигнала к порту DVI модуля B140-002 или B140-004 с маркировкой
INPUT (ВХОД) с помощью предлагаемого компанией Tripp Lite одноканального кабеля DVI-D
серии P561.
3
Опционально для мод. B140-004: подключите DVI-монитор к порту DVI модуля
B140-004 с маркировкой LOCAL (ЛОКАЛЬНЫЙ) с помощью предлагаемого компанией Tripp Lite
одноканального кабеля DVI-D серии P561.
4
Подключите внешний источник питания к локальному модулю B140-002 или B140-004 и затем
включите его в сетевой фильтр, PDU или ИБП Tripp Lite. Наличие питания модуля B140-004
от внешнего источника отображается светодиодными индикаторами RJ45 зеленого цвета и
светодиодным индикатором Power ("Питание") красного цвета. Питание модуля B140-002 от
внешнего источника отображается светодиодными индикаторами RJ45 зеленого цвета.
5
Соедините один из выходных портов RJ45 локального модуля со входным портом RJ45
удаленного модуля B140-1P0, B140-1A0 или B140-1A0-WP-1 при помощи кабеля Cat5e/6.
6
Повторите шаг 5 для каждого дополнительно подключаемого удаленного модуля.
7
Только для мод. B140-1A0 и B140-1A0-WP-1: подключите внешний источник питания к
модулю B140-1A0 или B140-1A0-WP-1 и затем включите его в сетевой фильтр, PDU или ИБП
Tripp Lite. Наличие питания модуля отображается светодиодным индикатором RJ45 зеленого
цвета на модуле B140-1A0 и светодиодным индикатором зеленого цвета на модуле
B140-1A0-WP-1.
8
Повторите шаг 7 для каждого дополнительно подключаемого к установке модуля B140-1A0
или B140-1A0-WP-1.
17-08-508-933776.indb 96 11/27/2017 11:48:08 AM
97
9
Соедините одноканальный разъем DVI-D модуля B140-1P0 с монитором либо подключите
модуль B140-1A0 или B140-1A0-WP-1 к монитору с помощью предлагаемого компанией
Tripp Lite одноканального кабеля DVI-D серии P561. Наличие питания модуля B140-1P0 от
монитора отображается светодиодным индикатором RJ45 зеленого цвета.
10
Повторите шаг 9 для каждого дополнительно подключаемого монитора.
11
Включите питание источника DVI-сигнала. Получение сигнала от источника отображается
светодиодными индикаторами RJ45 оранжевого цвета на модулях B140-002, B140-004 и
B140-1A0, а также светодиодным индикатором оранжевого цвета на модуле B140-1A0-WP-1.
Теперь изображение должно выводиться на подключенные мониторы.
12
При необходимости воспользуйтесь эквалайзером модуля B140-1A0 или B140-1A0-WP-1 для
корректировки параметров видеоизображения.
Примечание. Неправильная настройка эквалайзера может привести к полному отсутствию изображения
на мониторе. Попытайтесь добиться правильной настройки каждого из элементов эквалайзера до
получения приемлемого качества изображения.
Установка стандартного ретранслятора/разветвителя
17-08-508-933776.indb 97 11/27/2017 11:48:08 AM
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ
ЛОКАЛЬНЫЙ МОНИТОР
ЛОКАЛЬНЫЙ ПЕРЕДАТЧИК
B140-004
УДАЛЕННЫЙ МОДУЛЬ/
ПОВТОРИТЕЛЬ B140-110
УДАЛЕННЫЙ МОДУЛЬ/
ПОВТОРИТЕЛЬ B140-110
УДАЛЕННЫЙ МОДУЛЬ/
ПОВТОРИТЕЛЬ B140-110
До 50 м при разрешении 1024 x 768 (60 Гц)
До 38 м при разрешении 1920 x 1080 (60 Гц)
До 50 м при разрешении 1024 x 768 (60 Гц)
До 38 м при разрешении 1920 x 1080 (60 Гц)
ИСТОЧНИК DVI-СИГНАЛА
УДАЛЕННЫЙ МОДУЛЬ/
ПОВТОРИТЕЛЬ B140-110
УДАЛЕННЫЙ МОДУЛЬ/
ПОВТОРИТЕЛЬ B140-110
УДАЛЕННЫЙ МОДУЛЬ/
ПОВТОРИТЕЛЬ B140-110
УДАЛЕННЫЙ МОДУЛЬ/
ПОВТОРИТЕЛЬ B140-110
УДАЛЕННЫЙ МОДУЛЬ/
ПОВТОРИТЕЛЬ B140-110
УДАЛЕННЫЙ МОДУЛЬ/
ПОВТОРИТЕЛЬ B140-110
УДАЛЕННЫЙ ПРИЕМНИК
B140-1A0-WP-1
УДАЛЕННЫЙ ПРИЕМНИК
B126-1A0-WP-1
УДАЛЕННЫЙ ПРИЕМНИК
B126-1A0
УДАЛЕННЫЙ МОДУЛЬ/
ПОВТОРИТЕЛЬ B140-110
УДАЛЕННЫЙ МОДУЛЬ/
ПОВТОРИТЕЛЬ B140-110
УДАЛЕННЫЙ МОДУЛЬ/
ПОВТОРИТЕЛЬ B140-110
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5
6
7
УДАЛЕННЫЙ ПРИЕМНИК
B126-1A0
98
Примечания:
1. Перед протягиванием кабелей через стены/потолки необходимо проверить правильность функционирования
всей установки.
2. Для достижения максимальной дистанции и производительности используйте кабель Cat5e/6 с
одножильными проводами калибра 24 AWG. Использование кабеля Cat5e/6 с многожильными проводами
или кабеля с проводами калибра выше 24 AWG приведет к сокращению длины ретрансляции. Все кабели Cat6
серии N202 марки Tripp Lite изготавливаются с использованием одножильных проводов калибра 24 AWG.
3. На схеме установки показана модель B140-004. Схема установки модуля B140-002 выглядит аналогично, за
исключением того, что он имеет только 2 удаленных порта и ни одного порта для подключения локального
монитора.
Установка ретранслятора/разветвителя с удаленным модулем/повторителем
(только для удаленных приемных модулей B140-1A0 и B140-1A0-WP-1)
1
Убедитесь в том, что питание источника DVI-сигнала отключено.
2
Подключите источник DVI-сигнала к порту INPUT (ВХОД) модуля B140-002 или B140-004 с
помощью предлагаемого компанией Tripp Lite одноканального кабеля DVI-D серии P561.
17-08-508-933776.indb 98 11/27/2017 11:48:09 AM
99
Установка ретранслятора/разветвителя с удаленным модулем/повторителем
(только для удаленных приемных модулей B140-1A0 и B140-1A0-WP-1)
3
Опционально для мод. B140-004: подключите локальный монитор к порту DVI
с маркировкой OUTPUT (ВЫХОД) с помощью предлагаемого компанией Tripp Lite
одноканального кабеля DVI-D серии P561.
4
Подключите внешний источник питания к локальному модулю и затем включите его в
сетевой фильтр, PDU или ИБП Tripp Lite. Наличие питания от внешнего источника отображается
светодиодными индикаторами RJ45 зеленого цвета. Наличие питания модуля B140-004 также
отображается дополнительным светодиодным индикатором красного цвета.
5
Соедините один из выходных портов RJ45 локального модуля с входным портом RJ45
удаленного модуля/повторителя B140-110 при помощи кабеля Cat5e/6.
6
Подключите монитор к порту DVI OUTPUT (ВЫХОД) удаленного модуля/повторителя с помощью
предлагаемого компанией Tripp Lite одноканального кабеля DVI-D серии P561.
7
Подключите внешний источник питания к удаленному модулю/повторителю и затем
включите его в сетевой фильтр, PDU или ИБП Tripp Lite. Наличие питания модуля отображается
светодиодными индикаторами Power ("Питание") и RJ45 зеленого цвета.
Предусматривается возможность шлейфового подключения до четырех модулей (трех удаленных
модулей/повторителей и одного приемника). Для подключения дополнительных удаленных
модулей/повторителей перейдите к шагу 8. Для завершения установки с использованием
удаленного приемного модуля B140-1A0 или B140-1A0-WP-1 перейдите к шагу 12.
8
Соедините порт RJ45 OUTPUT (ВЫХОД) первого удаленного модуля/повторителя с портом RJ45
INPUT (ВХОД) второго удаленного модуля/повторителя при помощи кабеля Cat5e/6.
9
Подключите монитор к порту DVI OUTPUT (ВЫХОД) только что дополнительно установленного
удаленного модуля/повторителя с помощью предлагаемого компанией Tripp Lite
одноканального кабеля DVI-D серии P561.
10
Подключите внешний источник питания к удаленному модулю/повторителю и затем
включите его в сетевой фильтр, PDU или ИБП Tripp Lite. Наличие питания модуля отображается
светодиодными индикаторами Power ("Питание") и RJ45 зеленого цвета.
17-08-508-933776.indb 99 11/27/2017 11:48:09 AM
100
Установка ретранслятора/разветвителя с удаленным модулем/повторителем
(только для удаленных приемных модулей B140-1A0 и B140-1A0-WP-1)
11
Для подключения третьего удаленного модуля/повторителя выполните шаги 8-10 повторно.
Для завершения установки с использованием удаленного приемного модуля B140-1A0 или
B140-1A0-WP-1 перейдите к шагу 12.
12
Соедините порт RJ45 OUTPUT (ВЫХОД) последнего удаленного модуля/повторителя с портом
RJ45 INPUT (ВХОД) удаленного приемного модуля B140-1A0 or B140-1A0-WP-1 при помощи
кабеля Cat5e/6.
13
Подключите монитор к порту DVI OUTPUT (ВЫХОД) удаленного приемного модуля с помощью
предлагаемого компанией Tripp Lite одноканального кабеля DVI-D серии P561.
14
Подключите внешний источник питания к удаленному приемному модулю и затем включите
его в сетевой фильтр, PDU или ИБП Tripp Lite. Наличие питания модуля отображается
светодиодными индикаторами RJ45 зеленого цвета на модуле B140-1A0 и светодиодным
индикатором зеленого цвета на модуле B140-1A0-WP-1.
15
Повторите шаги 5-14 для каждого дополнительного выходного порта RJ45 локального
передающего модуля.
16
Включите питание источника DVI-сигнала. Получение сигнала от источника отображается
светодиодными индикаторами RJ45 оранжевого цвета на локальном передатчике, удаленном
модуле/повторителе и модуле B140-1A0. Получение сигнала от источника отображается
светодиодным индикатором RJ45 оранжевого цвета на модуле B140-1A0-WP-1.
17
При необходимости воспользуйтесь эквалайзером удаленного(-ых) модуля(-ей)/повторителя(-ей)
и удаленного приемного модуля для коррекции качества видеоизображения.
Примечание. Неправильная настройка эквалайзера может привести к полному отсутствию изображения
на мониторе. Попытайтесь добиться правильной настройки каждого из элементов эквалайзера до
получения приемлемого качества изображения.
17-08-508-933776.indb 100 11/27/2017 11:48:09 AM
Уровень 1
Уровень 2
Уровень 3
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ
ЛОКАЛЬНЫЙ МОНИТОР
B140-1P0 —
до
30,5
м
при
разрешении
1024 x 768 (60
Гц
)
или
до
15
м
при
разрешении
1920 x 1080 (60
Гц
)
B140-1A0 и B140-1A0-WP-1 — до 60 м при разрешении 1024 x 768 (60 Гц) или до 45 м при разрешении
1920 x 1080 (60 Гц)
101
(только для мод. B140-004)
Примечания:
1. Перед протягиванием кабелей через стены/потолки необходимо проверить правильность функционирования
всей установки.
2. Для достижения максимальной дистанции и производительности используйте кабель Cat5e/6 с одножильными
проводами калибра 24 AWG. Использование кабеля с многожильными проводами или кабеля с проводами
калибра выше 24 AWG приведет к снижению производительности и сокращению длины ретрансляции.
Соединительные кабели Cat6 серии N202 марки Tripp Lite изготавливаются с использованием одножильных
проводов калибра 24 AWG.
Установка системы со шлейфовым подключением
ретрансляторов/разветвителей
17-08-508-933776.indb 101 11/27/2017 11:48:10 AM
/