Триколор DS-900-kit Руководство пользователя

Бренд: Триколор

Модель: DS-900-kit

Тип: Руководство пользователя

DS-900-kit

Комплект для усиления сигнала сотовой связи

Частота 900 МГц

РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Модель:

DS-900-kit

СОДЕРЖАНИЕ

Комплект поставки .............................................................................. 3

Внешний вид .............................................................................. 3

Меры безопасности .............................................................................. 4

Об устройстве .............................................................................. 5

Ключевые особенности .............................................................................. 6

Установка оборудования .............................................................................. 7

Индикация .............................................................................. 8

Схема подключения .............................................................................. 10

Технические характеристики .............................................................................. 10

Возможные неисправности .............................................................................. 11

Гарантийные обязательства .............................................................................. 12

DS-900-kit

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

ВНЕШНИЙ ВИД



Репитер сотовой связи, внешний модуль

(далее по тексту — «Приемный модуль»)

1 шт.



Репитер сотовой связи

(далее по тексту — «Модуль усиления»)

1 шт.



Адаптер питания 1 шт.



Внутренняя штыревая антенна 1 шт.



Лента-липучка 1 шт.



Руководство пользователя 1 шт.



Руководство «Быстрый старт» 1 шт.



RF OUT: разъем для подключения внутренней штыревой антенны.



DC IN: разъем для подключения адаптера питания.



RF IN: разъем для подключения высокочастотного кабеля прием-

ного модуля.

ПРИЕМНЫЙ МОДУЛЬ

DS-900-kit

Данное руководство содержит важную информацию о работе устройства и его безопасной экс-

плуатации. Прочтите данное руководство пользователя и следуйте его инструкциям. Отказ от

следования инструкциям может быть опасен и повлечь за собой поломку усилителя сигнала.

ВНИМАНИЕ!



Степень защиты приемного модуля — IP43. Приемный модуль устанавливается строго вертикально во

избежание попадания воды в корпус модуля.



Не подвергайте модуль усиления воздействию влажности.



Модуль усиления предназначен для использования в помещении, степень защиты — IP40.

Избегайте попадания воды и других жидкостей в устройство.



Температурный режим работы приемного модуля: -25°С ~ +55°С.



Температурный режим работы модуля усиления: -5°C ~ +45°C.



Перед подключением питания к устройству убедитесь, что приемный модуль подключен к модулю

усиления при помощи высокочастотного кабеля.



Входное напряжение адаптера питания: 100~240 В.

Будьте осторожны при подключении адаптера питания.



Убедитесь, что напряжение, указанное на адаптере питания, соответствует напряжению вашей сети элек-

тропитания. Если вы не знаете, какой стандарт электропитания в вашем доме, обратитесь в местную

энерго-сбытовую компанию.



Адаптер питания должен быть сухим, без механических повреждений самого адаптера, кабеля и соеди-

нительного разъема.



Вставляйте и вынимайте адаптер питания из розетки только сухими руками, придерживая корпус за пла-

стиковые элементы. Не вынимайте адаптер питания из розетки за шнур электропитания — это может

привести к повреждению кабеля, короткому замыканию в сети и поражению электрическим током.

Во избежание плавления изоляции следите за тем, чтобы кабель электропитания не проходил вблизи на-

гревательных приборов.



Запрещается использовать адаптер питания, входящий в комплект поставки, для работы других устройств.



Запрещается оставлять адаптер питания подключенным к сети без подключения к устройству.



Запрещается оставлять работающее устройство без присмотра.



Запрещается вскрывать корпус устройства или адаптера питания во избежание поражения электриче-

ским током.



Рекомендуется обесточивать устройство (отключать адаптер от сети электропитания), если оно не эксплу-

атируется в течение длительного времени.



Отключайте устройство от сети электропитания во время грозы.

ЗАПРЕЩЕНА ЭКСПЛУАТАЦИЯ НЕИСПРАВНОГО УСТРОЙСТВА!

Не эксплуатируйте неисправное устройство, это может быть опасно. В случае неисправности

обратитесь по месту покупки устройства. Действуйте в соответствии с рекомендациями специ-

алистов.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

DS-900-kit

Усилитель сигнала DS-900-kit разработан для усиления сигнала мобиль-

ной связи стандартов GSM900 и UMTS900 в зонах со слабым уровнем

сигнала.

DS-900-kit — это решение проблемы низкого уровня сигна-

ла в домах, дачах и других помещениях со слабым уровнем сигнала.

Усилитель сигнала DS-900-kit представляет собой устройство нового по-

коления, которое может само контролировать и регулировать мощность

сигнала для обеспечения безопасной работы и отсутствия нагрузки на

базовую станцию.

ОБ УСТРОЙСТВЕ

DS-900-kit



Широкополосный усилитель. Работает со всеми операторами мо-

бильной связи, передающими сигнал в стандартах GSM900 (2G) и

UMTS900 (3G).



Защита от нагрузки на базовую станцию.



Высокий коэффициент усиления — до 65 дБ.



Качественная компонентная база.



Интеллектуальная система определения уровня изоляции между

модулями.



ЖК-экран для индикации режимов работы устройства.



Автоматический контроль уровня сигнала.



Низкий уровень энергопотребления.



Полный комплект оборудования в одной коробке.

КЛЮЧЕВЫЕ ОСОБЕННОСТИ

DS-900-kit

• Определите оптимальное место установки приемного модуля. Ис-

пользуйте сотовый телефон для поиска лучшего сигнала сотовой

связи. Телефон должен быть в режиме приема сигнала 2G или 3G

и индицировать его наличие в месте установки приемного модуля.

По возможности обойдите вокруг здания, в котором требуется

установить DS-900-kit, и определите, с какой стороны поступает

наилучший сигнал. Сделайте несколько звонков, чтобы убедиться в

правильности места установки приемного модуля.

• Найдите наилучшее расположение приемного модуля. Временно

закрепите его на контактную ленту-липучку, пока не будете удов-

летворены полученным сигналом. После чего закрепите модуль.

• Надежно закрепите приемный модуль строго вертикально (высоко-

частотный кабель должен быть направлен вниз) снаружи помеще-

ния в месте наилучшего сигнала 2G или 3G.

• Установите модуль усиления в помещении, в котором необходи-

ма качественная связь. Минимальное рекомендуемое расстояние

между приемным модулем и модулем усиления — 10 метров.

• Подключите высокочастотный кабель от приемного модуля к разъ-

ему RF IN модуля усиления.

• Подключите внутреннюю штыревую антенну к разъему RF OUT мо-

дуля усиления.

• Подключите адаптер питания из комплекта поставки к разъему DC

IN модуля усиления.

• Посмотрите на состояние ЖК-экрана через 1-3 минуты после под-

ключения питания.

УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ

DS-900-kit

1. Индикаторы показывают уровень сигнала на улице и в помещении.

Чем сильнее сигнал на улице, тем большее покрытие в помещении

вы получите.

2. Индикатор << >> показывает изоляцию между приемным моду-

лем и модулем усиления. Если он горит, то устройство работает

в штатном режиме. Если он мигает, то это указывает на недоста-

точную изоляцию. В таком режиме устройство будет работать, но

значительно сократится зона покрытия. Рекомендуется увеличить

изоляцию между приемным модулем и модулем усиления, а затем

выключить и включить DS-900-kit.

Минимальное рекомендуемое расстояние между приемным моду-

лем и модулем усиления — 10 метров.

3. Если индикатор и указатели уровня сигнала «-88 дБм» и «88 дБм»

мигают одновременно, это указывает на слабую изоляцию между

приемным модулем и модулем усиления. Необходимо увеличить

изоляцию и перезапусить DS-900-kit. В противном случае устрой-

ство выйдет из строя.

4. Для эффективной работы модуля усиления минимальная мощность

сотового сигнала, принимаемого приемным модулем, должна быть

не менее -85 дБм. Показание сигнала, входящего на приемный мо-

дуль, обычно отображается как отрицательное число. Чем силь-

нее сигнал, поступающий на приемный модуль, тем больше будет

зона покрытия внутри помещения. Рекомендуется, чтобы сигнал

находился между -65 дБм и -85 дБм. В этом случае сигнал будет

оптимальный. Сигналы, превышающие -50 дБм, могут привести к

отключению модуля усиления для защиты базовой станции опера-

тора.

ИНДИКАЦИЯ

DS-900-kit

Дисплей

Описание

Статус

Указывает стан-

дарт входящего

сигнала сотовой

связи.

Значок включен. Система работает в стандарте 2G.

При отображении значка «3G» система будет

работать в стандарте 3G.

Указывает со-

стояние системы

автоматической

регулировки уси-

ления.

Если мощность сигнала, входящего на приемный

модуль, выше -50 дБм, отображается значок .

Система автоматически снижает уровень усиления.

Когда входящий сигнал находится в нормальном

диапазоне, значок не отображается. Оба

состояния являются нормой.

Указывает на на-

личие сигнала

снаружи.

Если мощность сигнала, входящего на приемный

модуль, выше -70 дБм, отображается значок .

Если значок не отображается, это может

означать, что сигнал слабый.

Показывает мощ-

ность сигнала

снаружи.

Если значок антенны мигает, это означает, что

приемный модуль не подключен. Два деления

указывают на хороший сигнал. Одно деление

озгачает, что сигнал слабый.

Показывает мощ-

ность усиленного

сигнала внутри

помещения.

Чем выше мощность сигнала на выходе модуля

усиления, тем большую площадь он покрывает.

Например, если мощность усиленного сигнала

составляет:

• менее 0 дБм — покрытие будет до 10 м

;

• от 0 до 5 дБм — покрытие будет от 20 до 100 м

(сигнал может проникать через 1 стену);

• от 5 до 10 дБм— покрытие будет от 100 до 200 м

(сигнал может проникать через 2 стены).

Указывает на изо-

ляцию между

приемным моду-

лем и внутренней

антенной.

Если горят стрелки, расстояние между приемным

модулем и внутренней антенной недостаточное.

Если вы довольны покрытием, вы можете оставить

все в текущем состоянии. Если хотите улучшить

покрытие, попытайтесь увеличить расстояние.

Если горят стрелки и дефис, то приемный модуль

и внутренняя антенна находятся слишком близко,

необходимо увеличить между ними расстояние

или добавить препятствие в виде стены, а затем

перезапустить систему.

ИНДИКАЦИЯ

DS-900-kit

Приемный

модуль

Модуль

усиления

Внутренняя

штыревая

антенна

Адаптер

питания

Высокочастотный кабель

Параметр Uplink Downlink

Рабочий диапазон, МГц 890~915 935~960

Коэффициент усиления модуля усиления, дБ до 60 до 65

Коэффициент усиления внутренней штыревой антенны, дБ 3

Максимальная выходная мощность, дБм до 15 до 17

Питание Вход — переменный ток 100-240 B/50 Гц / 0,2 А

Выход — постоянный ток 5 В/1,2 А

Потребляемая мощность, Вт 5

Диапазон рабочих температур (приемный модуль), °C от -25 до +55

Диапазон рабочих температур (модуль усиления), °C от -5 до +45

Габариты приемного модуля, мм 130x90x26

Габариты модуля усиления, мм 160x105x 25

Степень защиты приемного модуля IP43

Степень защиты модуля усиления IP40

СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИ-

КИ

DS-900-kit

Индикация Возможная неисправность Решение

Все индикаторы не

горят

1. Устройство не получает

питание.

1. Проверьте адаптер питания. Убе-

дитесь, что он подключен к розетке

питания правильно.

2. Убедитесь, что адаптер питания

подключен к сети 220 В.

3. Убедитесь, что используется

оригинальный адаптер питания из

комплекта поставки.

2. Устройство неисправно. 1. Обратитесь по месту покупки

устройства.

Индикатор «Стрелки»

и указатели уровня

сигнала мигают

одновременно

Недостаточная изоляция

между приемным модулем

и модулем усиления.

Функция усиления сигналов

отключена.

Улучшить изоляцию можно, увели-

чив расстояние между приемным

модулем и модулем усиления, а

также, используя экранирующие

свойства стен, перекрытий или

кровли.

Минимальное рекомендуемое рас-

стояние между приемным модулем

и модулем усиления — 10 метров.

Индикатор «Стрелки»

мигает

Недостаточная изоляция

между приемным модулем

и модулем усиления. Функ-

ция усиления работает не на

полную мощность.

1. Если усиление системы устраива-

ет – оставьте устройство в текущем

состоянии.

2. Если усиления сигнала недоста-

точно — расположите модули на

большем расстоянии друг от друга

или используйте в качестве изоля-

ции стены и перегородки.

ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Гарантийный срок, установленный предприятием-изготовителем — два года со дня покупки.

Данными гарантийными обязательствами предприятие-изготовитель подтверждает отсутствие

каких-либо дефектов в купленном изделии и обязуется обеспечить бесплатный ремонт или за-

мену вышедших из строя элементов в течение всего гарантийного срока, который продлевается

на время нахождения изделия в ремонте. Предприятие-изготовитель оставляет за собой право

отказа от бесплатного гарантийного ремонта в случае несоблюдения изложенных ниже усло-

вий гарантии.

Все условия гарантии действуют в рамках Закона о защите прав потребителей и регулируются

законодательством Российской Федерации.

Гарантия действительна только при наличии правильно и четко заполненных данных о приемке

и продаже изделия, с четкими печатями фирмы-продавца и предприятия-изготовителя.

Серийный номер и модель на корпусе усилителя должны соответствовать указанным в гаран-

тийном талоне.

Изделие снимается с гарантии в случае нарушения правил эксплуатации, изложенных в насто-

ящем руководстве, а также если оно имеет следы постороннего вмешательства, попытки само-

стоятельного ремонта, изменения конструкции или схемы.

Установленный срок службы — 5 лет. По истечении срока службы устройство не представляет

опасности для жизни, здоровья и имущества потребителя.

Возможно дальнейшее использование устройства по его прямому назначению.

БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ

Ознакомьтесь с местной системой раздельного сбора электрических и электрон-

ных товаров. Соблюдайте местные правила. Утилизируйте оборудование отдель-

но от бытовых отходов. Правильная утилизация вашего товара позволит предот-

вратить возможные отрицательные последствия для окружающей среды и чело-

веческого здоровья.

Товар соответствует требованиям Технического регламента таможенного союза

ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования» и Технического

регламента таможенного союза ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость

технических средств».

Товар сертифицирован в области связи.

Регистрационный номер сертификата соответствия: ОС-2-СПС-0820.

Страна происхождения Россия

Изготовитель ООО «Далсвязь»

Адрес изготовителя 115419, г. Москва, ул. Орджоникидзе, д. 11,

стр. 1А

Тел.: +7 (495) 648-68-46

Организация, уполномоченная

на принятие претензий

ООО «Видео и Связь», 115419,

г. Москва, ул. Орджоникидзе, д. 11, стр. 1А

Тел.: +7 (495) 648-68-46

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Триколор DS-900-kit Руководство пользователя

Бренд: Триколор

Модель: DS-900-kit

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Триколор DS-900-kit Руководство пользователя

Триколор DS-900-kit Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов