Canon FAX-B140 Руководство пользователя

FAX-B140/B120/B115

Руководство пользователя

ii

Содержание

ВВЕДЕНИЕ

О данном Руководстве.................................................................vii

Обслуживание клиентов .............................................................vii

Инструкции по технике безопасности......................................viii

1.

УСТАНОВКА

Распаковка ....................................................................................1-1

Удаление транспортировочных материалов ....................................1-2

Сборка факсимильного аппарата .............................................1-3

Установка принадлежностей .............................................................1-3

Подключение аппарата ...............................................................1-4

Подключение телефонной линии, телефонной трубки и

внешних устройств ...........................................................................1-4

Подключение шнура питания.............................................................1-6

Установка языка и страны .................................................................1-6

Загрузка бумаги ............................................................................1-7

Рекомендации по выбору бумаги.......................................................1-7

Загрузка бумаги в универсальный лоток ..........................................1-8

Установка BJ-картриджа в факсимильном аппарате...........1-9

Рекомендации......................................................................................1-9

Установка BJ-картриджа в факсимильный аппарат .....................1-10

Проверка факсимильного аппарата................................................1-11

Установка типа телефонной линии (способа набора) ........1-12

Набор через коммутатор (PBX) ................................................1-12

Регистрация типа доступа и номера выхода на внешнюю

линию ...............................................................................................1-13

2.

ПОДГОТОВКА

ФАКСИМИЛЬНОГО

АППАРАТА К

РАБОТЕ

Основные компоненты факсимильного аппарата ................2-1

Органы управления факсимильным аппаратом - панель

управления .................................................................................2-2

Инструкции по вводу цифр, букв и символов .......................2-4

Исправление ошибок ..........................................................................2-5

Регистрация информации об отправителе..............................2-6

Персональная настройка факса ........................................................2-6

Установка даты и времени.................................................................2-6

Регистрация телефонного/факсимильного номера и имени...........2-7

Установка летнего времени ...............................................................2-8

Регистрация номеров и имен для быстрого

однокнопочного набора.........................................................2-10

Регистрация номеров и имен для быстрого

кодированного набора ...........................................................2-12

Регистрация голосовых меток Разговор

(только для Fax-B140).............................................................2-13

Регистрация голосовых меток с помощью номеров и имен

быстрого однокнопочного/кодированного набора ......................2-13

Добавление голосовых меток к номерам быстрого

однокнопочного/кодированного набора.......................................2-13

Изменение голосовых меток ............................................................2-14

Удаление голосовых меток ..............................................................2-14

iii

Содержание

3.

ДОКУМЕНТЫ И

БУМАГА

Подготовка документов..............................................................3-1

Документы, которые можно сканировать.........................................3-1

Документы, не рекомендуемые для загрузки ..................................3-1

Загрузка документов...................................................................3-2

Неполадки, возникающие при работе с многостраничными

документами .....................................................................................3-2

Требования, предъявляемые к бумаге....................................3-3

Область печати....................................................................................3-3

Загрузка бумаги...................................................................................3-3

4.

КОПИРОВАНИЕ

Копирование документов...........................................................4-1

5.

ПЕРЕДАЧА

ДОКУМЕНТОВ

Подготовка к передаче документа ...........................................5-1

Качество передачи документов ........................................................5-1

Способы передачи...............................................................................5-2

Способы набора номера .....................................................................5-2

Передача документов..................................................................5-2

Прямая передача.................................................................................5-2

Передача из памяти............................................................................5-3

Передача в ручном режиме................................................................5-4

Отмена передачи ..........................................................................5-5

Автоматический набор номеров ...............................................5-5

Передача документа с помощью быстрого однокнопочного или

кодированного набора номеров......................................................5-5

Передача документа с использованием функции набора по

справочнику ......................................................................................5-6

Передача документа с использованием функции Разговор

(только для модели FAX-B140) .......................................................5-7

Специальные функции набора номера....................................5-8

Передача документа с помощью архива предыдущих звонков .....5-8

Набор междугородных номеров.........................................................5-8

Повторный набор номера при занятой линии........................5-9

Ручной повторный набор ....................................................................5-9

Автоматический повторный набор ....................................................5-9

Передача по расписанию ..........................................................5-11

Передача других документов в режиме ожидания

передачи по расписанию ...............................................................5-12

Отмена передачи по расписанию ....................................................5-12

Последовательная передача ...................................................5-13

Передача документа нескольким адресатам.................................5-13

Документы, сохраненные в памяти........................................5-14

Печать списка документов, сохраненных в памяти.......................5-14

Печать документа из памяти ...........................................................5-14

Удаление документа из памяти.......................................................5-15

iv

Содержание

6.

ПРИЕМ

ДОКУМЕНТОВ

Различные способы приема документов ................................6-1

Установка режима приема..........................................................6-2

Автоматический прием документов и телефонных вызовов:

Режим Факс/Тел. ..............................................................................6-2

Прием документов вручную: РУЧНОЙ РЕЖИМ ...............................6-4

Прием документов с помощью автоответчика: РЕЖИМ

АВТООТВЕТ. (только для FAX-B120/B115)....................................6-4

Другие функции ............................................................................6-5

Экономия чернил при приеме документов .......................................6-5

Прием документов в память при выполнении другой задачи

или при неполадках..........................................................................6-5

Прием документов по опросу.............................................................6-5

Отмена приема ..............................................................................6-6

7.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

ВСТРОЕННОГО

АВТООТВЕТЧИКА

(РЕЖИМ

АВТООТВЕТ.)

(только для

FAX-B140)

Запись исходящего сообщения.................................................7-1

Типы сообщений, которые можно записывать.................................7-1

Запись исходящего сообщения ..........................................................7-1

Установка режима автоответчика ............................................7-2

Установка продолжительности записи голосовых сообщений.......7-3

Установка режима КОНТРОЛЬ АВТООТ..........................................7-4

Установка режима ЭКОНОМНЫЙ ВЫЗОВ.......................................7-5

Запись голосовой памятки.........................................................7-6

Удаление сообщений...................................................................7-7

Воспроизведение голосовых сообщений ...............................7-8

Дистанционное управление .......................................................7-9

Регистрация пароля дистанционного управления ...........................7-9

Использование функции дистанционного управления..................7-10

Пересылка голосовых сообщений .........................................7-12

Установка номера для пересылки сообщений ...............................7-12

Установка количества попыток повторного набора номера ........7-13

Установка режима ВВОД ПИН-КОДА..............................................7-14

При приеме переадресованного вызова ...............................7-15

v

Содержание

8.

ПАРАМЕТРЫ

АППАРАТА И

ОТЧЕТЫ ОБ

ОПЕРАЦИЯХ

Система меню................................................................................8-1

Отчеты об операциях...................................................................8-7

Печать отчетов ....................................................................................8-7

Отчет о работе.....................................................................................8-8

Список номеров быстрого однокнопочного набора.........................8-8

Список номеров быстрого кодированного набора...........................8-8

Список данных пользователя ............................................................8-8

Список документов в памяти.............................................................8-8

Отчет о передаче (ПЕР.) ....................................................................8-8

Отчет о приеме (ПР.)...........................................................................8-8

Отчет об операции многократной передачи/приема (ПЕР./ПР.) ....8-8

9.

УСТРАНЕНИЕ

ВОЗМОЖНЫХ

НЕПОЛАДОК

Устранение замятий.....................................................................9-1

Замятие в лотке для документов ......................................................9-1

Замятие в универсальном лотке........................................................9-2

Периодическая чистка ................................................................9-3

Чистка корпуса аппарата ...................................................................9-3

Чистка внутренних деталей аппарата...............................................9-3

Проверка и чистка печатающей головки BJ-картриджа.................9-5

Замена BJ-картриджа.........................................................................9-6

Устранение неполадок................................................................9-8

Неполадки при подаче бумаги ...........................................................9-8

Неполадки факсимильной связи .......................................................9-9

Неполадки при копировании............................................................9-13

Неполадки телефонной связи .........................................................9-13

Низкое качество печати ...................................................................9-14

Общие неполадки..............................................................................9-14

Сообщения на дисплее..............................................................9-15

Аварийное отключение питания .............................................9-19

При аварийном отключении питания ..............................................9-19

Отчет об очистке памяти..................................................................9-19

Технические характеристики............................................................................. Т-1

Указатель...............................................................................................................У-1

vi

Авторское право

воспроизводиться, передаваться, транслироваться и храниться в поисковой системе, а также не может

переводиться на естественные или компьютерный языки в любом виде или любыми средствами:

электронными, механическими, магнитными, оптическими, химическими, вручную или какими-либо

иными, без предварительного письменного разрешения корпорации Canon.

Торговые марки

Canon, UCanTalk и BJ являются зарегистрированными торговыми марками. UHQ является торговой

маркой компании Canon Inc.

Все прочие наименования компаний и изделий являются зарегистрированными торговыми марками,

торговыми марками или сервисными марками соответствующих компаний.

Данное оборудование удовлетворяет основным требованиям Директивы ЕС

1999/5/EC.

Мы заявляем, что данное изделие удовлетворяет требованиям Директивы ЕС

1999/5/EC по электромагнитной совместимости при номинальном

напряжении питания 230 В, 50 Гц (диапазон изменения напряжения питания

изделия 200-240 В, 50/60 Гц).

Если Вы переехали в другую страну ЕС и у Вас возникли сложности,

обратитесь в телефонную службу помощи компании Canon.

(Только для Европы)

Наименование модели

• H12263 (FAX-B140)

• H12261 (FAX-B120/B115)

Будучи участником программы ENERGY STARH, компания Canon определила

соответствие этой продукции требованиям программы ENERGY STARH по

эффективному использования электроэнергии.

vii

О данном Руководстве

Данное Руководство содержит подробную информацию об установке, эксплуатации, техническом

обслуживании и устранении неполадок факсимильного аппарата.

Просьба ознакомиться с приведенным ниже списком символов, терминов и сокращений, которые

используются в данном Руководстве.

Кроме того, для обозначения клавиш, нажимаемых при выполнении различных операций, в Руководстве

используются квадратные скобки: [Стоп].

Обслуживание клиентов

В данном факсимильном аппарате применены самые современные технологии, обеспечивающие

безотказную работу. Если у Вас возникли неполадки при работе устройства, постарайтесь устранить их с

помощью сведений, приведенных в главе 9. Если неполадки не удается устранить или Вы считаете, что

факсимильный аппарат нуждается в техническом обслуживании, обратитесь к местному

уполномоченному дилеру компании Canon или в справочную службу помощи Canon.

Внимание

Знаки "Внимание" указывают, как избежать действий, которые могут стать причиной травмы или

повреждения аппарата. Для обеспечения безопасной эксплуатации аппарата строго соблюдайте

эти предостережения.

Примечание

В примечаниях предлагаются рекомендации по наиболее эффективному использованию

аппарата, отмечаются ограничения при эксплуатации и приводятся сведения о том, как избежать

мелких неполадок при эксплуатации аппарата. Данные рекомендации помогут максимально полно

использовать возможности аппарата.

(См. стр. xx) Указывается в качестве ссылки страница для получения более подробных

сведений о вышеупомянутом предмете.

Значение по умолчанию Значение параметра, которое остается в силе до тех пор, пока оно не

будет изменено пользователем.

Документ Лист (или листы) документа, которые передаются или принимаются с

помощью аппарата.

Меню Список параметров, которые можно выбирать для установки или

изменения их значений. Название меню отображается на дисплее.

Клавиши 3 и 4 Используются для выбора пунктов меню. Нажмите клавишу 4 для

выбора следующей позиции, нажмите клавишу 3 для выбора

предыдущей позиции.

Номер операции При передаче или приеме документа аппарат автоматически присваивает

документу уникальный номер операции. Номер операции - это

четырехзначное число, которое служит для учета передаваемых и

принимаемых документов.

№ ПР./ПЕР. Сокращенное обозначение номера операции.

ПЕР. Обозначение передачи.

ПР. Обозначение приема.

ЖК-дисплей. Содержимое ЖК-дисплея может меняться в зависимости от

текущих параметров.

Примечание

В этом Руководстве содержатся сведения о трех моделях Canon. Следует иметь в виду, что

внешний вид Вашего факсимильного аппарата может отличаться от изображенного на рисунках в

Руководстве. В инструкциях для конкретных моделей аппаратов указаны их названия.

viii

Инструкции по технике

безопасности

Перед началом работы с факсимильным аппаратом внимательно прочтите изложенные ниже инструкции

по технике безопасности.

K Обращение с аппаратом

• Следуйте всем предупреждениям и инструкциям, нанесенным на корпус аппарата.

• Не подвергайте аппарат чрезмерным механическим нагрузкам и вибрации.

• Перед чисткой или перемещением аппарата отключите его от электросети.

• Во избежание замятия бумаги во время печати запрещается отсоединять шнур питания, открывать

крышку принтера, а также извлекать бумагу из универсального лотка.

• При транспортировке факсимильного аппарат оставьте пузырьково-струйный (BJ) картридж в

держателе, а сам держатель картриджа закрепите клейкой лентой с правой стороны аппарата. Это

позволит исключить протекание чернил внутрь аппарата.

• Поднимайте аппарат за корпус, как показано на рисунке ниже. Поднимать аппарат, держась за крышки,

или каким-либо иным образом запрещается.

• Не вставляйте посторонние предметы в щели и отверстия в корпусе аппарата, поскольку при этом

возможно прикосновение к деталям, находящимся под напряжением, или короткое замыкание внутри

аппарата. Это может стать причиной возгорания или поражения электрическим током.

• Не допускайте падения внутрь аппарата мелких предметов (булавки, скрепки или скобки). Если это все

же произошло, немедленно отключите аппарат от сети и обратитесь в авторизованный сервисный центр

Canon.

• Не допускайте попадания внутрь аппарата каких-либо жидкостей и посторонних предметов. Если

жидкость или посторонний предмет все же попали внутрь, немедленно отключите аппарат от сети и

обратитесь в авторизованный сервисный центр Canon.

• Содержите аппарат в чистоте. Накопившаяся пыль может стать причиной неполадок в работе аппарата.

• Немедленно отключите аппарат от сети и обратитесь к специалисту по обслуживанию в перечисленных

ниже случаях:

– при повреждении или износе шнура питания, а также вилки шнура питания;

– при попадании жидкости внутрь аппарата;

– при попадании аппарата под дождь или в воду;

– если факс работает ненормально при соблюдении всех инструкций данного Руководства; используйте

только те органы настройки, которые описаны в данном Руководстве, так как неверная настройка

других органов управления может привести к повреждению, и восстановление нормальной работы

аппарата может потребовать значительных усилий квалифицированного специалиста;

– при падении аппарата или при повреждении его корпуса;

– при существенных изменениях рабочих характеристик аппарата, указывающих на необходимость

технического обслуживания.

Внимание

Запрещается самостоятельно проводить какие-либо операции по техническому обслуживанию,

кроме изложенных в данном Руководстве. Запрещается разбирать аппарат: демонтаж внутренних

крышек может стать причиной поражения электрическим током и возникновения других опасных

ситуаций. По всем вопросам, связанным с техническим обслуживанием, обращайтесь в

авторизованный сервисный центр Canon.

ix

K Расположение аппарата

• Установите факсимильный аппарат на ровную устойчивую поверхность, не подверженную вибрации.

• Выберите для аппарата прохладное, сухое, чистое и хорошо вентилируемое место.

– Место для установки аппарата не должно быть пыльным.

– Аппарат рассчитан на работу при температуре от 10 до 32,5°С; резкие колебания температуры не

допускаются.

– Относительная влажность воздуха в помещении, где установлен аппарат, должна находиться в

пределах от 20 до 85%.

• Следите за тем, чтобы на факсимильный аппарат не попадали прямые лучи солнца.

• Не пользуйтесь аппаратом около воды. Оберегайте аппарат от соприкосновения с влажными и мокрыми

предметами.

• Запрещается включать или хранить аппарат на улице.

• Не устанавливайте аппарат рядом с устройствами, содержащими магниты или генерирующими

магнитное поле (например, рядом с громкоговорителями).

• Устанавливайте факсимильный аппарат около стандартной розетки сети питания 200-240 В пер. тока.

• Чтобы обеспечить надежную работу факсимильного аппарата и защитить его от перегрева, не

перекрывайте вентиляционное отверстие, а также не перекрывайте и не закрывайте любые иные

отверстия в корпусе факсимильного аппарата, что может произойти при установке аппарата на кровать,

диван, ковер или иную аналогичную поверхность. Не устанавливайте аппарат в шкаф или другой

закрытый объем, а также рядом с радиатором отопления или другими источниками тепла, не обеспечив

достаточной вентиляции. Аппарат должен находиться на расстоянии не менее 10 см от стен и другого

оборудования. Габариты аппарата приведены на стр. Т-1.

• Не складывайте коробки и не ставьте мебель рядом с сетевой розеткой. Оставьте достаточно места,

чтобы обеспечить беспрепятственный доступ к сетевой розетке. Если в аппарате возникает необычный

шум, появляется дым или странный запах, немедленно отключите аппарат от сетевой розетки.

Обратитесь в авторизованный сервисный центр Canon.

• Запрещается ставить на шнур питания какие-либо предметы, а также прокладывать шнур питания там,

где на него могут наступить. Следите за тем, чтобы шнур питания не был перекручен или завязан узлом.

K Питание

• Отключите шнур питания от сетевой розетки во время грозы. (Следует иметь в виду, что при

отключении питания все документы, сохраненные в памяти аппарата, будут удалены.)

• Подождите не менее 5 с после отключения аппарата, прежде чем снова включить его в сеть.

• Если вокруг контактов вилки шнура питания накопилась пыль, отсоедините факс от сети и протрите

вилку чистой, сухой тканью.

Внимание

Данный аппарат создает слабое магнитное поле.

Если Вы пользуетесь кардиостимулятором и в работе этого устройства возникают какие-либо

отклонения, немедленно отойдите от аппарата и обратитесь к лечащему врачу.

x

1

УСТАНОВКА

1

1-1

УСТАНОВКА

Распаковка

После распаковки факсимильного аппарата сохраните коробку и упаковочный материал для

транспортировки аппарата в будущем.

Аккуратно выньте из коробки все компоненты.

• Попросите кого-нибудь подержать коробку, пока Вы вынимаете из нее факсимильный аппарат и

защитную упаковку.

Проверьте наличие перечисленных ниже компонентов.

Кроме того, в комплекте должны быть нижеперечисленные предметы.

• Шнур питания.

• Телефонный шнур.

• Адаптер B.T. (только для Великобритании).

• Документация.

• Гарантия*.

• Накладной трафарет однокнопочного набора*.

Если какие-либо из перечисленных компонентов повреждены или отсутствуют, немедленно сообщите об

этом местному уполномоченному дилеру Canon или в справочную службу Canon.

Основной блок Универсальный лоток Лоток для

документов

Телефонная трубка (только для

FAX-B140/B120)

Черный BJ-картридж BX-3

* Эти позиции предусмотрены только для некоторых стран.

1-2

Удаление транспортировочных материалов ____

1

Удалите транспортировочные ленты

a

с

верхней части факсимильного аппарата, а

также защитную вставку

b

.

2

Откройте крышку принтера, осторожно

потянув ее на себя.

3

Удалите транспортировочную ленту

a

и

защитную вставку

b

.

Закройте крышку принтера так, чтобы она

зафиксировалась на месте.

Примечание

Форма, количество и расположение транспортировочных материалов могут отличаться от

показанных на рисунке.

1

2

1

2

1-3

1

УСТАНОВКА

Сборка факсимильного аппарата

Установка принадлежностей_______________________

Примечание

Для удобства пользователя трафарет однокнопочного набора, поставляемый вместе с

факсимильным аппаратом (в некоторых странах), должен устанавливаться на кнопки быстрого

однокнопочного набора, расположенные в левой части панели управления.

1

Введите выступы на

универсальном лотке в

соответствующие

прорези в корпусе

аппарата.

2

Введите выступы на

лотке для документов в

соответствующие

прорези.

1-4

Подключение аппарата

Подключение телефонной линии, телефонной

трубки и внешних устройств________________________

На боковой панели аппарата предусмотрены три гнезда, которые предназначены для подключения

нижеперечисленных компонентов.

Если в распоряжении имеется только одна телефонная линия, которую предполагается использовать и для

факсимильной, и для телефонной связи, к данному аппарату необходимо подключить дополнительную

телефонную трубку или автоответчик*.

Внешние устройства следует подключить перед включением аппарата.

1

Подсоедините один конец телефонного

кабеля к разъему

L

, а другой конец

подсоедините к телефонному разъему в

стене.

2

Положите трубку на рычаг и подключите

шнур трубки к разъему

h

.

Телефонная трубка

Добавочный телефон (т. е.

дополнительный телефонный

аппарат, который можно

устанавливать на расстоянии

от факса и отвечать с его

помощью на вызовы из другого

места) или автоответчик.*

Телефонная линия

* Автоответчик может подключаться только к аппарату FAX-B120/B115.

1-5

Подключение аппарата

1

УСТАНОВКА

Переключатель громкости сигнала вызова

Предназначен для установки громкости

сигнала вызова. С помощью ручки или

иного острого предмета установите

переключатель в положение HI (громко),

LO (тихо) или OFF (выключен).

3

Подключите добавочный телефон или

автоответчик* к разъему

t

.

Примечание

• В силу различий в технических характеристиках автоответчиков Canon не может гарантировать

совместимость всех автоответчиков* с данным аппаратом.

• Если Вы подключили к своему факсимильному аппарату внешнее устройство, не забудьте

установить верный режим приема ( см. главу 6).

• Для одновременного подключения добавочного телефонного аппарата и автоответчика

подключите телефонный аппарат к автоответчику, а затем автоответчик* к факсимильному

аппарату.

• Если в дополнительном аппарате отсутствует собственный источник питания, то данные набора

из памяти могут быть потеряны после передачи факса.

Только для пользователей в Великобритании.

При подключении телефона не забудьте

подключить адаптер B.T. Обратитесь к

местному уполномоченному дилеру Canon

или в справочную службу Canon.

Адаптер B.T.

* Автоответчик может подключаться только к аппарату FAX-B120/B115.

1-6

Подключение шнура питания_______________________

Подключайте факс к розетке сети 200-240 В переменного тока, 50/60 Гц.

Установка языка и страны _____________________

При первом подключении факса к сети необходимо выбрать нужный язык для сообщений и отчетов на

ЖК-дисплее и страну использования*. Клавиши панели управления приведены на стр. 2-2, 2-3.

1

Подключите разъем шнура питания к

разъему на задней панели аппарата.

2

Включите другой конец шнура питания в

надежно заземленную сетевую розетку.

Примечание

В аппарате не предусмотрен выключатель питания. Питание на аппарат подается сразу же после

подключения к сети.

1

Нажмите клавишу [Пуск/Копирование].

2

Используйте клавишу [

3

] или [

4

] для выбора

нужного языка сообщений на ЖК-дисплее и отчетов.

D

Нажмите клавишу [Пуск/Копирование].

Подождите появления сообщения ВЫБОР СТРАНЫ*.

D

Нажмите клавишу [Пуск/Копирование].

3

Используйте клавишу [

3

] или [

4

] для выбора

страны, в которой используется факсимильный

аппарат.

D

Нажмите клавишу [Пуск/Копирование].

На этом операция регистрации завершается, и аппарат

переходит в режим ожидания.

* Такая настройка возможна не для всех стран.

1-7

1

УСТАНОВКА

Загрузка бумаги

Рекомендации по выбору бумаги__________________

• Следите за тем, чтобы загружалась бумага такого формата, плотности и качества, которые

рекомендованы для Вашего факсимильного аппарата (см. стр. 3-1, Т-1).

• Храните бумагу в упаковке и на ровной поверхности. Открытые пачки следует хранить в заводской

упаковке в прохладном и сухом месте.

• Храните бумагу при температуре 18°-24°C и относительной влажности 40%-60%.

• Не используйте влажную, скрученную, помятую или рваную бумагу, это может стать причиной замятия

бумаги или плохого качества печати.

• Используйте листовую бумагу, не печатайте на рулонной бумаге.

• Используйте бумагу, толщина которой находится в диапазоне от 0,08 до 0,13 мм. Толстая бумага может

повредить печатающую головку BJ-картриджа.

• Не загружайте бумагу выше ограничительной отметки (P) или выступа на направляющей бумаги.

Невыполнение этого условия может привести к неполадкам. Кроме того, по обеим сторонам пачки

бумаги не должно оставаться зазоров.

• Подождите, пока в универсальном лотке не кончится вся бумага прежде, чем загружать новую бумагу.

Не смешивайте новую бумагу с уже загруженной.

• Не оставляйте бумагу в универсальном лотке на длительное время, поскольку бумага может

покоробиться, что вызовет неполадки при подаче бумаги.

• В некоторых условиях, например, при повышенной температуре или влажности, возможны сбои при

подаче бумаги из универсального лотка. При возникновении неполадок подавайте по одной странице.

• В зависимости от плотности печати для высыхания чернил требуется различное время. Чернила

высыхают в течение двух-трех секунд. После высыхания в течение нескольких минут чернила

становятся водостойкими.

• Если распечатанные страницы содержат много графики, бумага может стать влажной из-за большого

количества чернил. Дайте чернилам на странице высохнуть в течение 30 - 60 с. Затем аккуратно уберите

страницу, не прикасаясь к отпечатанной поверхности.

• Если бумага скручивается при печати, во избежание замятия бумаги немедленно удаляйте отпечатанные

листы.

• При печати за пределами листа бумаги возможно загрязнение чернилами бумагоопорного валика

(расположенного внутри аппарата). В этом случае почистите внутреннюю часть факсимильного

аппарата (см. стр. 9-3).

Ограничительная метка

Выступ

Здесь не должно

оставаться зазоров

1-8

Загрузка бумаги в универсальный лоток ________

1

Переместите направляющую бумаги

влево.

2

Перед загрузкой в аппарат пролистайте

пачку бумаги. Затем постучите торцом

пачки по ровной поверхности для

выравнивания краев.

3

Вставьте пачку в универсальный лоток

a

и прижмите правую сторону пачки к

правому краю универсального лотка.

Придвиньте направляющую бумаги

вплотную к левой стороне пачки

b

.

При необходимости при загрузке бумаги

уберите лоток для документов.

2

1

1-9

1

УСТАНОВКА

Установка BJ-картриджа

Для того, чтобы получить возможность принимать и копировать документы, при первом включении

аппарата необходимо установить в него BJ-картридж (картридж для пузырьково-струйной печати).

Инструкции по замене BJ-картриджа приведены на стр. 9-6.

Рекомендации _________________________________________

• В Вашем аппарате используется только черный BJ-картридж Canon BX-3 Black.

• Храните BJ-картриджи при комнатной температуре.

• Если печатающую головку BJ-картриджа оставить незакрытой, то она быстро высыхает и становится

непригодной для работы. Чтобы избежать этого, выполните перечисленные ниже операции.

– Храните BJ-картриджи в упаковке, пока не настанет время их использовать.

– Снимайте BJ-картридж только в том случае, если Вы хотите его заменить.

– Когда факсимильный аппарат не используется, держатель картриджа должен находиться в исходной

позиции (с правой стороны аппарата).

• Заменяйте BJ-картриджи после года эксплуатации.

Пролитые из BJ-картриджа чернила очень трудно отмыть. При работе с BJ-картриджами соблюдайте

приведенные ниже меры предосторожности.

• Снимайте упаковку с BJ-картриджей осторожно.

• Не пытайтесь разобрать или заполнить чернилами BJ-картриджи.

• Старайтесь не трясти и не ронять BJ-картриджи.

Примечание

Если требуется отсоединить факсимильный аппарат, подождите пока он вернется в режим

ожидания (время и режим приема отображаются на ЖК-дисплее). В противном случае держатель

картриджа может оказаться не в исходном положении; при этом BJ-картридж не закрыт, что

приводит к высыханию чернил.

Внимание

• Храните BJ-картриджи в месте, недоступном

для детей. Если чернила случайно попали в рот

ребенка, немедленно обратитесь к врачу.

• Не прикасайтесь к прецизионным деталям

BJ-картриджа.

Не касайтесь этих металлических

участков.

1-10

Установка BJ-картриджа в факсимильный

аппарат__________________________________________________

Если в аппарат не установлен BJ-картридж, на дисплей выводится сообщение ВСТАВЬТЕ КАРТРИДЖ.

1

Убедитесь в том, что аппарат подключен к

сети.

2

Загрузите бумагу в универсальный лоток

3

Откройте крышку принтера, осторожно

потянув ее на себя (см. стр. 1-2).

4

Поднимите рычаг блокировки картриджа,

расположенный на держателе картриджа.

5

Распакуйте BJ-картридж и удалите

оранжевый защитный колпачок

a

и ленту

b

.

6

Повернув картридж этикеткой наружу,

установите его в держатель картриджа.

Опустите рычаг блокировки картриджа

так, чтобы он зафиксировался с

характерным щелчком.

Выкиньте колпачок и ленту. Не пытайтесь

надевать на BJ-картридж снятый защитный

колпачок и ленту.

Через отверстие должна быть видна белая

стойка (направляющая BJ-картриджа). В

положении загрузки BJ-картридж должен

быть слегка наклонен влево.

1

2

Страница загружается ...

Canon FAX-B140 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Canon FAX-B140 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов